ISSUE
PASSOVER
RABBI JOSEPH H. LOOKSTEIN FETED ON
FORTY-FIFTH ANNIVERSARY BY K.J. MEN'S CLUB The most beautiful
evening in the
and daughters of Kehilath Jeshurun was spent last Tuesday evening, AAarch 18th, at the Thirtieth Anniversary Celebration of memory
of
many sons
the Kehilath Jeshurun Men's Club. The occasion was made particularly mem¬ orable by the fact that this annual dinner was in honor of Rabbi Joseph H. Lookstein who is celebrating his
forty-fifth
at Kehilath Jeshurun.
year
Under the
leadership of Albert H. Chairman, and a dinner committee composed of the entire Exe¬ cutive Board of the Men's Club, this Bernstein,
dinner turned out to be a tremendous success. Max J. Etra, President of the
served
congregation, DISCOURSE Rabbi Haskel Looksein will deliver the traditional Shabbat Ha-Gadol dis¬ SHABBAT HA-GADOL
afternoon be¬ tween Mincha and Ma'ariv. Mincha services are scheduled at 5:45, a little earlier than usual, in order to provide ample time for that discourse. this
course
In
Saturday
recent
years,
and more to appreciate
more
worshippers have come this ancient custom which
has been reactivated in our synagogue. We ex¬ tend a cordial invitation to men and to young and old, to attend year's discourse. Class in the Haggadah At 5:00 o'clock, this Sabbath after¬ noon, our Associate Rabbi will conduct a second class in preparation for Pass¬ Besides answering questions over. which will be brought up by the par¬ ticipants, the Rabbi will devote this session to a review of the Haggadah. women,
this
customary to read the Hagga¬ dah on Shabbat Ha-Gadol. This class It is
opportunity not only to fulfill that custom technically, but also to prepare actively for the Sedarim. will offer
RABBI
an
JOSEPH
"A
GREAT
H.
Chairman.
the
Behind
Honorary the scenes,
as
energetic and resourceful President of the Men's Club, Martin R. Rochlin, worked tirelessly and most effectively for the
success
of the affair.
The dining room of the Croydon Hotel was filled to capacity — some last minute reservations simply had to be refused for this gala occasion. Old timers who could remember when the Rabbi began officiating at services —
in the
congregation
were
present
presented by Mrs. Leon A. Feldman, President of the Sisterhood, A. Phillip Goldsmith, Chairman of the Board of
Highlights of the Program The program was presided over by Albert H. Bernstein. Martin R. Rochlin
greeted the guests and presented a
of Ramaz School and Etra, for the congregation.
Trustees J.
Hyman
I.
Bucher
Max
presented the
guest of honor in a moving, scintillat¬ ing and inspiring fashion. He traced his own relationship with the Rabbi back to the Rabbi's wedding here in the synagogue. At the conclusion of his address, he presented the Rabbi with a beautiful silver Megillah case,
appropriately inscribed. responded in his usual many memories and speaking about what his long asso¬ with the congregation has ciation The Rabbi
manner,
evoking
meant to him.
Following a delightful monologue by Emil Cohen, the evening was closed by Rabbi Haskel Lookstein who spoke briefly, but movingly, about the nature of this evening. He said it was the tribute which made this eve¬ ning unique. We are all accustomed to such tributes. What made this eve¬ ning special was the fact that the tri¬ bute had no ulterior motive, no fund raising purpose, no subsidiary reason. not
evening of tribute was simply for a congregation to say "thank you." Such an evening speaks vol¬ umes about the recipient of the honor, even while it says much about the congregation and its members who This
a
way
bestow that honor.
RESERVE THE DATE! The 98th Annual
Membership Meeting
of Congregation Kehilath Jeshurun Tuesday, April 29th, at 8:30 P.M.
LOOKSTEIN WILL PREACH OF FAITH THAT CAN
ACT
and
proud to be associated with this oc¬ casion. Young people who have only recently become part of the congrega¬ tional family were equally pleased to join in the celebration.
the Soncino Talmud to the past President of the Men's Club, Abraham R. Kirshon. Greetings and salutes were
set of
THIS SATURDAY AT 11:00 A.M. TRANSFORM THE WORLD"
KEHILATH
2 A HOLIDAY
JESHURUN
YOUNG MEN TO
MESSAGE
"SONG
"This Is The Matzah of
this
In
Hope"
special formula which is to be recited immediately prior to the asking of the Four Questions on both nights at the Seder table. The formula is recited while holding in one hand a
pears
fourth
the
matzah on the table, a we do not eat and which our table as a symbol of
matzah which remains
on
hope for three million Jews in the well as all persecuted Jews around this troubled world.
the
Book of the
Akiba
once
understand that matzah is
yearly ritual. the struggle
more
than
a
It symbolizes freedom, for human dignity, the
•depression of slavery as well as the hope for redemption. Surely this symbol ought to be high¬ lighted by remembering Jews who are persecuted around the world. Most of them are denied even the right to eat matzah on Passover. Far more crucial rights of the spirit and of the flesh are also denied them. We dare not forget these fellow Jews at
our
Seder table.
Bible
called "The
which
Shabbat Choi
Dr.
Rabbi
Holy of Holies."
The Book will be read at services
on
Hamoed, April 5th. with our tradition of
In accordance
long standing, this book will be read by 8 young men of our congregation: Craig Barany George Blumenthal
The
by the
Jack Lieberman
congregation
its esteemed
of
Lieberman, of
son
was
member, Dr. Jack
devoted and active
a
Kehilath
Jeshurun
Alvin Smilow Lewis Trencher
The
boys are being prepared for this reading by the Ritual Director of our congregation, Israel D. Rosenberg. The reading is scheduled to begin at 10:00 o'clock. Please be prompt. You will then be able to enjoy the entire reading and you will also be giving these young men the encouragement and the recognition which they deserve.
Says Raban Gamliel
Haggadah
understand the :not fulfilled
—
— as quoted in whoever does not
ritual of matzah has
need. We will miss his smile, his warmth and all
our
his very presence
future
We extend
our
fullest expression
sympathy to his dear wife and pray that she and her loved ones will be spared further sorrow
of
we
NOTE
This Bulletin includes the sched¬
V
the obligation of
telling
Please retain this issue for your
through Friday, April 18th
scheduled
our next
on
issue is
to appear.
the story of the Exodus. What Raban Gamliel is saying is that it is not only
important for us to eat matzah on Passover night but to understand its message: a
message
of bondage and
freedom, a message of poverty and enlargement, a message of persecu¬ tion and deliverance.
We it
must
understand this message
applies to
history at the time Surely, however, we must understand it as it applies to our present situation also. If we do so understand it, we may offer a collec¬ tive prayer that next year the meaning of matzah will be purely a historical as
our
of the Exodus.
•one,
and all Israel will be able to eat
the "bread of affliction"
purely as a symbol of the past while we enjoy •collectively a redemptive present. A
happy and kosher Passover
to all. H. L.
THE
~ COUNOL
cordially invftes
yQu
Of
RAMA2 SCHOol
fQ
annual painting and
sculpture show
Saturday Night, April
19th
and
Sunday, April 20th, in
at
gatherings.
for many years to come.
which, please God,
was
capable of exemplary acts of love, friendship and concern. He was the first to help whenever there was a
ule for the entire Passover festival as well as for the week following
use
a
manner
bearing, Jack Lieberman
the festival. our
and
leader in its Men's Club.
and in
Roger Oppenheimer Abraham Rosenberg
PLEASE
saddened
of the sudden passing
news
Retiring and modest in
Samuel Friedman Alain Hyman
stressed that every
household ought to observe this ritual scrupulously. Our people instinctively
itt iiemitriam
is the
Soviet Union, as
It need not be
READ
OF SONGS"
highlight of the Passover season reading of the "Song of Songs,"
A
Bulletin there ap¬
week's
BULLETIN
the
School Auditorium Admission is Free
1969
KEHILATH
THAT THE
JEWS OF THE SOVIET UNION MAY KNOW
THAT THEY HAVE NOT BEEN
ones
and
an
FORGOTTEN
.
.
.
should have four matzot, the three
tradi¬
additional matzah which will not be eaten and
which
At the Seder table
tional
3
BULLETIN
JESHURUN
one
symbolize the plight of our brethren in the Soviet Union, most whom will be unable to obtain matzah for Passover this year.
will
In Jewish
households throughout America,
formula will be recited at the Seder after
this
year,
of
the following
immediately prior to "Ma Nishtanah",
completing the recitation of "Ha Lachma Anya."
THIS IS THE MATZAH OF OPPRESSION We set aside this
"lechem oni"
—
this matzah of oppression
on
of Passover withouf matzah
to
the Soviet Union.
Most of
their Seder tables tonight.
Conceive
remember the three million Jews of them cannot have matzah
—
—
without that visible reminder of our
flight from slavery.
Think of Soviet Jews!
They cannot
hand it down to their children. their fathers and hand
and learn the languages of
They cannot learn of their Jewish past them down to their children.
teach their children to be their
They cannot
teachers, their rabbis.
invisible. We shall be their voice, and our voices shall be joined by thousands of men of con¬ science aroused by the injustice imposed on Soviet Jews. Then shall they know that they have not been forgotten, and they that sit in They
can
only sit in silence and become
darkness shall yet see a great
light.
KEHILATH
4 WITHIN
FAMILY
OUR
Week of March 29th
JESHURUN
PASSOVER RELIEF EXCEEDS $5,500
April 4th
—
BULLETIN
Further Funds Still
BirthdaysMany happy returns of the day to Milton Berkowitz, Mrs. Albert H. Bernstein, Leon Daniel, Mrs. William Fuirst, Mrs. Bessie C. H. Goodman, Abe B. Kaufman, Benjamin Kaufman, Manfred M. Magnus, Gabriel Mrs. Jacob J. Avner,
J. Robbins.
We
grateful to some three hundred and forty contributors who have thus far brought the total for Passover Relief to over $5,500. Con¬ tributions have been coming in in larger amounts than ever before and from a wide variety of generous sup¬ are
most
your
greetings to Dr. and Mrs. Eugene Hollander, Mr. and Mrs. Edward Low, Mr. and Mrs. Abe Newborn, Mr. and Mrs. George Weiss. Warmest
Theodore R. Fink, Mr. and Mrs.
one contribution will help needy individuals, worthy institutions, Soviet Jewry and local Yehivot whose premises were ravaged by fires.
Please send your help now, when it is most needed. We list below those whose reived
We still need additional
funds, how¬ obligations for Pass¬ over. If you have not as yet contri¬ buted to this appeal, please send in ever,
to fulfill
donation without delay.
Your
porters.
Anniversaries-
Necessary
our
next
been
re-
during the past week. In
contributions
have
our
issue of the
over, we
Bulletin, after Pass¬ will print a final list of con¬
tributors.
Mrs. Bertha Herbst
Dr. M. M.
Jed H. Abraham
Mrs. Betty Herman
Birthdays-
Edward Abramson
David Herman
Mrs. Anne H. Robbins Dr. Herbert S. Robinson
of the day to Joseph S. Gershman, Joseph Gross¬ man, Mrs. Israel Jacobs, Dr. Emory Klein, Mrs. Saul Linzer, Aaron H.Onish, N. Reuben Popkin, Mrs. Charles Schedit, Mrs. Jacques Schwalbe, Mrs.
Edward Adams
Eugene Hollander
E. David Rosen
Week of
April 5th
11th
-
Many happy returns
David
Warshavsky.
Joseph E. Adler Eugene Alpert Mrs. Rose Alpert
Ringel
Mrs. S. Rosenberg Frank Roth
I Mrs. Vera Ickovic
Mrs. Charlotte Rothenfeld
B Max Backer
Philip Jadek
Richard M. Sachar
Anniversaries-
Harry W. Baumgarten
Norman
Jules M. Sax
greetings to Mr. and Mrs. William Fuirst, Mr. and Mrs. Isidore Grossman, Mr. and Mrs. Jacob Rudd, Mr. and Mrs. David Warshavsky.
Joel Barromi
Warmest
Week of April 12th
-
1 8th
BirthdaysMany happy returns of the day to Mrs. Mortimer J. Blumenthal, James Clark, Dr. Herbert D. Cooperman, Joshua S. Deutsch, Usher Doppelt, Mrs. Elmer G. Engel, Mrs. Moses Englander, Alexander Feifer, Mrs. William B. Fischberg, Morton D. Goldman, Nathan Goldsmith, Mrs. Martin G. Haber, Mor¬ Morgenstern, Jules Podell, Mrs. Louis Schneider, Mrs. Elliot W. Siegel, ris
Dr.
Anniversaries— Warmest
Dov Kanon
Philip Berkowitz
Mrs. Emma
Miss Estelle Bernstein Mrs. Leo Breindel
Benjamin Kaufman Kindergarten A
Mrs. Fannie Buehman
Charles Kleinman
Jacques Schwalbe
Daniel Krasner
Aaron Schwartz
Robert Kurzweil
Raymond Schwartz Harry L. Septimus Romie Shapiro Mrs. Samuel Shapiro
Kaplan
Dr. Irwin Chabon
Mrs. Ruth Kurzweil
James Clark
Stanley Kurzweil
Leo
D. Landau
Sam Davis
Leonard A. Lauder
Maurice De Picciotto
Norman
Mrs. Gertrude Deutsch
Marvin Eiseman Milton Eletz
Lang Benjamin Leifert Ernest E. Levy
Robert Schwabacher
Samuel Feder
Elgin Shulsky Elliott W. Siegel David Silverberg Daniel Simon
Samuel Silverstein
Mrs. Ella M. Lewis
Adrian
Alexander Lichtman
Sanford Solarz
Mrs. Jack Lieherman Louis
Lipschutz
Skydell
IVTi"s. RutTi Sondheimer
Jacob Starman
Edward Low
Steven E. Stern
Dr. Harry
Mrs. Elizabeth S. Stone
Luloff
Dr. Leon A. Feldman
Maurice Finnell
Marriage-
Mrs. Henrietta Fischer
Sam Garfinkel
M
Mrs. Abraham L. Marcus
Dr. Daniel G. Miller
Aaron H. Onish
Mazel Tov to the proud mother of the groom, Mrs. Simon J.
Dr. Isadore Givner
Vogel.
Mrs.
Condolences— We extend our sincere expressions of condolence to Samuel Feder upon the passing of his beloved brother, Michael. Similar expressions are ex¬ tended to Mrs. Arthur Brown upon the
Samuel B. Goodman
Jack Perlberger
A. Gottheimer
Joseph A. Perlman
Meyer A. Gross Raymond L. Gura
Mrs. David Pik Bernard Podell
Heartiest
Adolph Schenker Adolph Schimel Mrs. Mary Schleifer
Miss Ruth Sheldon
Davenport
and Mrs. Jess Ward.
Congratulations to our esteemed member, Walter J. Vogel upon his marriage to the former Eva Schweizer.
Bernard Schemer
Van S. Benario
greetings to Dr. and Mrs.
Myron M. Bogdonoff, Mr. and Mrs. Lewis Braff, Mr. and Mrs. Nathan Gold¬ smith, Mr. and Mrs. Joseph Roth, Mr.
Sidney Scheinberg K
Benjamin Bartel
Ralph M. Sussman, Dr. Bernard
Wetchler, Mrs. Louis W. Yohann.
Jaspan
Louis Orwasher
Dr. Meyer Texon Dr.
Edgar Trautman U
Ira Usdan
Mrs. Maximilian W. Goldstein
Gladys B. Goodman
Mortimer J.
Propp
Walter J.
Vogel
W Dr. David H. Woldenberg Jess Ward Webers' Caterers, Inc.
H
passing of her beloved sister, Regina
Mrs. Anna E. Haas
E. Cohen. We pray
Miss Loreli Hammerman
Ramaz School
Walter N. Hauser
B.
Murray Hauser Mrs. Blanche Helprin
Manfred M. Rechtschaffen
Albert A. Zuch
Dr. Robert M. Richter
Dr. Wolf Zukerman
will
be
that the bereaved families spared further sorrow for
many years
to come.
Dr. David
Weisselberger
Stephen Rashbaum
KEHILATH FOR PASSOVER
PREPARING
of
One
the
most
SCHEDULE OF PASSOVER SERVICES and
beautiful
meaningful ceremonies associated with Passover is "bedikat chametz" — the search for chametz. The ceremony is composed of three parts. 1. special blessing Reciting a over the mitzvah of the removal
WEDNESDAY, APRIL 2, PASSOVER EVE
Morning Service A special service for the first born (Siyum) will be following the regular services Evening AN
of chametz. 2.
3.
the candle to find vestiges
The search of the house by
light of
a
of chametz. The reciting of the formula nullification of chametz.
THURSDAY, APRIL 3, PASSOVER I
9:00
Morning Sermon
should be asked to place the pieces of chametz in the various rooms a practice which en¬ not be in sures that the search will vain. They can hold the candle and the feather; they should examine their own possessions, dressers and desks, for long forgotten relics of chametz. Passover is a beautiful festival. It is a serious one too. Both these aspects
6:15
be captured twenty-four hours in advance of the festival by a careful ob¬
can
cha¬
metz.
9:00
Morning
Evening SATURDAY, APRIL 5th
-
SHABBAT CHOL HAMOED
9:00
Morning Reading of The Song of Songs Evening
6:10
Conclusion of Sabbath
7:00
Wed¬
April 2nd after 9:40
Morning
7:30
Sunday Morning
8:30 6:00
Evening
TUESDAY, APRIL 8th
completely
disposed of by 10:40 A.M.
Sermon
later than
6:00
THURSDAY, APRIL 10th, PASSOVER VIII
9:00
Morning Memorial Prayers are
recited
as part
of this service
6:20
Evening
this page
should be returned to the synagogue
by Rabbi Joseph H. Lookstein
Evening
Rabbis and the Ritual Director are available for that purpose. For those who cannot attend to this matter in
here is a form provided on which authorizes Rabbi Looksell your chametz. This form
9:00
Morning
The ritual sale of chametz must be completed by early Wednesday morn¬ ing. There are those who prefer to perform this ritual in person. The
by Wednesday morning, not
6:00
Evening WEDNESDAY, APRIL 9th, PASSOVER VII
Sale of Chametz
Services for First Born
traditional fast for first born. It is obligatory upon every first born who cannot observe the fast on Wednesday to attend the special service on that day and to participate at its conclusion in the light collation that is served. The service for the first born (Siyum Bechorim) will be held in the Chapel on Wednesday as part of the regular morning service. It will begin at 7:30. The attendance at this service grows from year to year, and we urge all first born to make a special effort to attend.
' I
I
FORM FOR SALE OF CHAMETZ
I
8:30 o'clock. Passover Eve is a
HAMOED
SERVICES DURING THE WEEK OF CHOL
CONCLUDING DAYS OF PASSOVER
be eaten this
A.M. All chametz must be
stein to
6:05 6:00
Lighting of Candles
Disposal of Chametz
person,
by Rabbi Haskel Lookstein
Sermon
—
nesday morning,
by Rabbi Joseph H. Lookstein
FRIDAY, APRIL 4, PASSOVER II
dedication. The children
No chametz may
6:00
Evening
this year will be ob¬ served on Tuesday night, April 1st. Children especially will be impressed by the ceremony. It should, therefore, be performed with enthusiasm and
of the ritual of bedikat
7:30
conducted
ERUV TAVSHILIN SHOULD BE PREPARED
of
The ceremony
servance
5
BULLETIN
JESHURUN
,
RABBI JOSEPH H.
County of New York, to sell, transfer ever kind and nature, of which I am I may
have
an
interest, wheresoever
other place, without reservation In witness
City, State and
and assign all CHAMETZ of what¬ possessed and seized, or in which
situated, in my residence at or
any
do hereby authorize
LOOKSTEIN, of 125 East 85th Street,
in my
place of business, or in
and limitation.
whereof I have hereunto set my
and seal this
day of Signature
hand
KEH1LATH
6
JESHURUN
BULLETIN
Cong. Kehilath Jeshurun 125 East 85th Street New
York 10028, N.Y.
YAHRZEITS
HA 7-1000 March
Synagogue Officials Joseph H. Lookstein A.
Cantor
Joseph Cohen
Ritual Director Youth Director
Israel D. Rosenberg Noam
Rabbi
Assoc. Rabbi
Haskel Lookstein
Shudofsky
Officers of the Max J. Etra
Congregation Presidem
8- -ADOLPH
29—JESSIE HYAMS
CZEISLER
KAGAN
29—ROSE FRANK
10- -ISAAC ZINKOFSKY
30—MINNIE
10- -JACOB
HERMAN
ROSENBLUTH
30—ELIAS WINER
11- -ISAAC WARSHAW
30—STELLA SOMMERS
11- -AARON
30—MINNIE
11- -SARAH
SCHOENFELD
30—ROSE SCHWARTZENFELD
12- -JULIUS
GOLUB
31 —PHILIP
12- -ANNA FEIFER
BINSTOCK
JACOBS
-
Vice-President
Joseph Roth Elgin Shulsky Irwin Shapiro
.Treasurer Secretary
Leon A. Feldman Pres. Sist. Martin R. Rochlin Pres. Men's Club
Mrs.
SCHEDULE OF SERVICES
FRIDAY, March 28th
Lighting of Candles Evening SATURDAY
-
5:55 6:00
SHABBAT HA-GADOL
9:00 10:15
Morning Junior Congregation Pre-School
Service
Dining Hall
STEINBERG
31-ISIDORE M. GROSSMAN
11:00
-
Leyiticus 6:1-8:36
Haftorah: Malachi 3:4-24
12- -MORRIS
1 —MAX
ABRAHAMS
13- -ETTA
2—BERTHA
1 3- -AMELIA BASSER
WELISH
2—HENRY
D.
2—DAVID
BINSTOCK
3—LOUIS
DIAMOND
Pre-School Service
11:00
Dining Hall Weekly Portion: Shemini
Leviticus 9:1-11:47 Haftorah: II Samuel 6:7 - 7:17
Chodesh
Friday, April April 19.
lyar will be on 18 and Saturday,
6:20
Evening
Morning
Sunday Morning -
JUNIOR
BINDER
14- -SOPHIE
KLEPPNER
14- -SAMUEL H.
4—MORRIS A.
15- -ISAAC
ENGLANDER LEEDS
HANNAH
L.
5—MARY 5—LEAH
GOLDSTEIN
LEVINE
PELIKOW
15- -SARAH
SIEGEL
15- -JACOB
FABIAN
15- -BERNARD
KRAM
WITTENBERG
LIPSCHUTZ
RATKOWSKY
15- -MINNA MAGNUS
ONISH
15- -ROSE
FABBIAN
5—ETHEL GELFAND
15- -AARON GRABINO
5—MOLLIE GARFINKEL
16- -LIBBIE GALLER
5—ISAAC GRUSS
16 -ADELE SADINOFF
6—SARAH
16- -CHANA P.
BLOCK
6—ADOLPH
BRAUN
17- -ARTHUR
(7—SIMON M. ROEDER
17- -LEAH
7—MORRIS
17- -SARAH
8—HERMAN
FREEDMAN LEVY
ETRA
ROTHSTEIN
LEDER
ROSENTOVER
17- -LOUIS YEDLIN
K. JARAY
17- -SARAH
LEAH
BLOCK
8—BELLA SCHREIBER
18- -CHAYE D.
8—ISIDORE SILVER
18- -BARNET G.
8—MORRIS
18 -DORA SHAPIRO
KOSLOVSKY
KAPLAN LEDER
7:05
Conclusion of Sabbath WEEKDAY SERVICES
Evening
NEUGEBOREN
PERLBERGER
3—SAMUEL WEISS
8—CARRIE
ROSH CHODESH PRAYERS
14- -ANNA
SCHARMAN
4—ABRAHAM
9:00 10:15
14- -CHAIM
14- -ELLIS
4—RUTH
Morning Junior Congregation
LOOKSTEIN
3—KALIE SCHLUSSEL
4—MOSES
SATURDAY
MAN DEL
13- -SAMUEL R.
ROTH
5:45
6:10 6:00
I. SCHACTER
2—AARON MEYER SCHOENFELD
6:50
Evening
13- -HERMAN
13- -SARAH
Conclusion of Sabbath
Lighting of Candles
RUBIN KAPLAN
1-SADIE KASS
Evening FRIDAY, April 11th
12- -FRANCES
April
3—MAURICE
Weekly Portion: Tzav
Rosh
9- -LEO B.
7:30 8:30 6:00
THE CROYDON WINE &
CONGREGATION
LIQUOR STORE, INC.
Croydon Hotel 33 is i] ding
Saturday, March 29th Cantors
1154
Allan Friedman
Alexander Okun Jonathan Medwin Torah Reader Alvin Smilow
Madison Avenue
Israeli and Domestic
Champagne, Wine, Brandy, Wishniak Kosher for Passover
KIDDUSH SPONSOR We will be the
guests at kiddush this Sabbath of Mr. and Mrs. Harry W. Baumgarten. The kiddush will take place at the close of our regu¬
AG 9-0371-2
We Deliver
BU
8-4000
Second Class Postage paid at New York, N. Y. This Bulletin is published weekly from September to June
bi-weekly in June and
once
monthly during July and August.
lar services. GERTZ Gsos
.
N.Y
C