-7*71 50+-7
ÍÛÊÛÒ ØÑËÍÛ ÞÛÍÐÑÕÛ ßÒÜ ÚÔÛÈ×ÞÔÛ ÑÚÚ×ÝÛ ÍË×ÌÛÍ
ÑÚÚ×ÝÛ ÍË×ÌÛÍ º®±³ éíè ¬± ïèôíìð -¯ º¬
êç ó ïôéðì -¯ ³
ÍÛÊÛÒ ØÑËÍÛ
ÞËÍ×ÒÛÍÍ ÞßÍÛ ¤ ÓÛÛÌ×ÒÙ ÐÔßÝÛ ¤ ÑÐÛÒ ÍÐßÝÛ
ß ÙÎÛßÌ ÐÔßÝÛ ÚÑÎ ÇÑËÎ ÞËÍ×ÒÛÍÍ ÌÑ ÎÛÔÑÝßÌÛ
ÞÛÍÐÑÕÛ ßÒÜ ÚÔÛÈ×ÞÔÛ ÑÚÚ×ÝÛ ÍË×ÌÛÍ º®±³ éíè ¬± ïèôíìð -¯ º¬ Í·¬«¿¬»¼ ¿¬ ¬¸» ¸»¿®¬ ±º ¬¸» ²»© }éð³ Ô±²¹¾®·¼¹» ¬±©² ½»²¬®» ó ¾»·²¹ ¼»´·ª»®»¼ ¾§ ͬò Ó±¼©»²ô ¬¸» ËÕŽ- ´»¿¼·²¹ ®»¹»²»®¿¬·±² -°»½·¿´·-¬ Š Í»ª»² ر«-» »²¶±§- ¿½½»-- ¬± ¿ ©·¼» ª¿®·»¬§ ±º ´±½¿´ -»®ª·½»- ¿²¼ ±ºº»®- ¿² ·¼»¿´ »²ª·®±²³»²¬ ¬± ²«®¬«®» §±«® ¾«-·²»--ò ß¼¶¿½»²¬ ¬± ¬¸» ¬®»»ó´·²»¼ ß«-¬·² п®µô Í»ª»² ر«-» ®»-¬¿«®¿²¬- ¬±¹»¬¸»® ©·¬¸ ¿ Í¿·²-¾«®§Ž- -«°»®-¬±®» ¿²¼ Ю»³·»® ײ² ر¬»´ò -°¿½» ¿²¼ ©·¬¸ ¿ ´±½¿¬·±² ¿¬ ¬¸» ¸»¿®¬ ±º Ô±²¹¾®·¼¹» ¬±©² ½»²¬®»ô ®»°®»-»²¬- ¿ ¬®«´§ »¨½»°¬·±²¿´ ±°°±®¬«²·¬§ò
ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ êôìîê -¯ º¬ øëçé -¯ ³÷ î î
º±® °¿®¬·¬·±²·²¹
îôéëë -¯ º¬ øîëê -¯ ³÷
·²½´«¼·²¹ ÍÛÝÑÒÜ ÚÔÑÑÎ
êôìîê -¯ º¬ øëçé -¯ ³÷
îôéíí -¯ º¬ øîëì -¯ ³÷
Ú×ÎÍÌ ÚÔÑÑÎ ÙÎÑËÒÜ ÚÔÑÑÎ ÑÚÚ×ÝÛ ÛÒÌÎßÒÝÛ
ßÝÝÑÓÓÑÜßÌ×ÑÒ Ú·®-¬ Ú´±±®
çôïëç -¯ º¬
Í»½±²¼ Ú´±±® ÌÑÌßÔ
èëðòç -¯ ³
çôïèï -¯ º¬
èëîòç -¯ ³
ïèôíìð -¯ º¬
ïôéðíòè -¯ ³
ᬻ²¬·¿´ Ú´±±® Ü·ª·-·±² Ú®±³ éíè -¯ º¬
ÍÛÊÛÒ ØÑËÍÛ
ÍÛÊÛÒ ØÑËÍÛ ßÝÝÛÍÍ×Þ×Ô×ÌÇ Í·¬«¿¬»¼ ©·¬¸·² »¿-§ ®»¿½¸ ±º ¾±¬¸ ¬¸» Óë ¿²¼ Óìîô Ô±²¹¾®·¼¹» ¾±¿-¬- »¨½»´´»²¬ ½±²²»½¬·ª·¬§ ¾§ ®±¿¼ô ®¿·´ ¿²¼ ¿·®ò λ¹«´¿®´§ -»®ª»¼ ¾§ ±ª»® íë𠾫-»- ¿ ¼¿§ ¿²¼ ¬®¿·²- »ª»®§ ïð ³·²«¬»- º®±³ ·¬- ±©² -¬¿¬·±² Ô±²¹¾®·¼¹» ¸¿- ¿ ª·¬¿´ ´·²µ ¬± Þ·®³·²¹¸¿³ ¿²¼ ¬¸» -«®®±«²¼·²¹ ¿®»¿-ò ̸» «-» ±º °«¾´·½ ¬®¿²-°±®¬ ©·´´ ¾» »²½±«®¿¹»¼ ¿¬ Ô±²¹¾®·¼¹» ·² ±®¼»® ¬± °®±³±¬» ¹®»»²»® ´·º»-¬§´»-ò
ÔÑÒÙÞÎ×ÜÙÛ ÌÛÝØÒÑÔÑÙÇ ÐßÎÕ ÌØÛ ÚßÝÌÑÎÇ Þ·®³·²¹¸¿³ Ý·¬§ Ý»²¬®» øïð ³·´»-÷ ÔÑÒÙÞÎ×ÜÙÛ ÔßÒÛ
ÔÑÒÙÞÎ×ÜÙÛ ÍÌßÌ×ÑÒ
ÞÑËÎÒÊ×ÔÔÛ ÝÑÔÔÛÙÛ
Ì»½¸²±´±¹§ п®µ
Óë
Þ±«®²ª·´´» ݱ´´»¹»
Óë Öì øí ³·´»-÷
Ô±²¹¾®·¼¹» ͬ¿¬·±²
Íß×ÒÍÞËÎÇŽÍ
ì
ÍÛÊÛÒ ØÑËÍÛ
ÌÑÉÒ ÝÛÒÌÎÛ
ÝÑÔÔÛÙÛ ÍÌÎÛÛÌ
ݱº¬±² п®µ ßËÍÌ×Ò ÐßÎÕ
ÐßÎÕ ÐÑ×ÒÌ
ݱº¬±² Ý»²¬®»
Óìî Öï øíòë ³·´»-÷ Óìî Öî øí ³·´»- ¿°°®±¨ò÷
î ÐßÎÕ×ÒÙ
Óìî
ÎÛÌß×Ô
©©©ò´±²¹¾®·¼¹»¾·®³·²¹¸¿³ò½±ò«µ
ÍßÌ ÒßÊ Þíï îßÖ Þ×ÎÓ×ÒÙØßÓ ÔÑÒÙÞÎ×ÜÙÛ ÔÑÒÜÑÒ
ݱ²¼·¬·±²- «²¼»® ©¸·½¸ °¿®¬·½«´¿®- ¿®» ·--«»¼ ÙÊß Ù®·³´»§ Ô·³·¬»¼ ¿²¼ Í¿ª·´´- º±® ¬¸» ª»²¼±®- ±® ´»--±®- ±º ¬¸·- °®±°»®¬§ ©¸±-» ¿¹»²¬- ¬¸»§ ¿®» ¹·ª» ²±¬·½» ¬¸¿¬æ ø·÷ ¬¸» °¿®¬·½«´¿®- ¿®» -»¬ ±«¬ ¿- ¿ ¹»²»®¿´ ±«¬´·²» ±²´§ º±® ¬¸» ¹«·¼¿²½» ±º ·²¬»²¼»¼ °«®½¸¿-»®- ±® ´»--»»-ô ¿²¼ ¼± ²±¬ ½±²-¬·¬«¬»ô ²±® ½±²-¬·¬«¬» °¿®¬ ±ºô ¿² ±ºº»® ±® ½±²¬®¿½¬å ø··÷ ¿´´ ¼»-½®·°¬·±²-ô ¼·³»²-·±²-ô ®»º»®»²½» ¬± ½±²¼·¬·±² ¿²¼ ²»½»--¿®§ °»®³·--·±²- º±® «-» ¿²¼ ±½½«°¿¬·±²ô ¿²¼ ±¬¸»® ¼»¬¿·´- ¿®» ¹·ª»² ©·¬¸±«¬ ®»-°±²-·¾·´·¬§ ¿²¼ ¿²§ ·²¬»²¼·²¹ °«®½¸¿-»®- ±® ¬»²¿²¬- -¸±«´¼ ²±¬ ®»´§ ±² ¬¸»³ ¿-¬¿¬»³»²¬- ±® ®»°®»-»²¬¿¬·±²- ±º º¿½¬ ¾«¬ ³«-¬ -¿¬·-º§ ¬¸»³-»´ª»- ¾§ ·²-°»½¬·±² ±® ±¬¸»®©·-» ¿- ¬± ¬¸» ½±®®»½¬²»-- ±º »¿½¸ ±º ¬¸»³å ø···÷ ²± °»®-±² ·² ¬¸» »³°´±§³»²¬ ±º ÙÊß Ù®·³´»§ Ô·³·¬»¼ ¿²¼ Í¿ª·´´- ¸¿- ¿²§ ¿«¬¸±®·¬§ ¬± ³¿µ» ±® ¹·ª» ¿²§ ®»°®»-»²¬¿¬·±² ±® ©¿®®¿²¬§ ©¸¿¬»ª»® ·² ®»´¿¬·±² ¬± ¬¸·- °®±°»®¬§ò ׳¿¹»- ¿®» ·²¼·½¿¬·ª» ±²´§ò Ü»-·¹²æ ¬¿--»´´¼»-·¹²ò½±ò«µ
¹ª¿ò½±ò«µ ¹ª¿ò½±ò«µ ñììðê Ï«¿§-·¼» ر«-» ïîé Ú±«²¬¿·²¾®·¼¹» Û¼·²¾«®¹¸ ÛØí çÏÙ
ðèììç ðî ðí ß²¼®»© Ê»²¿¾´»¿²¼®»©òª»²¿¾´»-๪¿ò½±ò«µ
Ì»´æ ðïîï îîî çìðð Ò·½µ É·´´·¿³²©·´´·¿³-à-¿ª·´´-ò½±³
Ó·½¸¿»´ Ó«®®¿§ ³³«®®¿§à-¬³±¼©»²ò½±ò«µ
ÑÚÚ×ÝÛ ÍË×ÌÛÍ º®±³ éíè ¬± ïèôíìð -¯ º¬
êç ó ïôéðì -¯ ³
ÍÛÊÛÒ ØÑËÍÛ
ÞËÍ×ÒÛÍÍ ÞßÍÛ ¤ ÓÛÛÌ×ÒÙ ÐÔßÝÛ ¤ ÑÐÛÒ ÍÐßÝÛ
ß ÙÎÛßÌ ÐÔßÝÛ ÚÑÎ ÇÑËÎ ÞËÍ×ÒÛÍÍ ÌÑ ÎÛÔÑÝßÌÛ
ÞÛÍÐÑÕÛ ßÒÜ ÚÔÛÈ×ÞÔÛ ÑÚÚ×ÝÛ ÍË×ÌÛÍ º®±³ éíè ¬± ïèôíìð -¯ º¬ Í·¬«¿¬»¼ ¿¬ ¬¸» ¸»¿®¬ ±º ¬¸» ²»© }éð³ Ô±²¹¾®·¼¹» ¬±©² ½»²¬®» ó ¾»·²¹ ¼»´·ª»®»¼ ¾§ ͬò Ó±¼©»²ô ¬¸» ËÕŽ- ´»¿¼·²¹ ®»¹»²»®¿¬·±² -°»½·¿´·-¬ Š Í»ª»² ر«-» »²¶±§- ¿½½»-- ¬± ¿ ©·¼» ª¿®·»¬§ ±º ´±½¿´ -»®ª·½»- ¿²¼ ±ºº»®- ¿² ·¼»¿´ »²ª·®±²³»²¬ ¬± ²«®¬«®» §±«® ¾«-·²»--ò ß¼¶¿½»²¬ ¬± ¬¸» ¬®»»ó´·²»¼ ß«-¬·² п®µô Í»ª»² ر«-» ®»-¬¿«®¿²¬- ¬±¹»¬¸»® ©·¬¸ ¿ Í¿·²-¾«®§Ž- -«°»®-¬±®» ¿²¼ Ю»³·»® ײ² ر¬»´ò -°¿½» ¿²¼ ©·¬¸ ¿ ´±½¿¬·±² ¿¬ ¬¸» ¸»¿®¬ ±º Ô±²¹¾®·¼¹» ¬±©² ½»²¬®»ô ®»°®»-»²¬- ¿ ¬®«´§ »¨½»°¬·±²¿´ ±°°±®¬«²·¬§ò
ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ êôìîê -¯ º¬ øëçé -¯ ³÷ î î
º±® °¿®¬·¬·±²·²¹
îôéëë -¯ º¬ øîëê -¯ ³÷
·²½´«¼·²¹ ÍÛÝÑÒÜ ÚÔÑÑÎ
êôìîê -¯ º¬ øëçé -¯ ³÷
îôéíí -¯ º¬ øîëì -¯ ³÷
Ú×ÎÍÌ ÚÔÑÑÎ ÙÎÑËÒÜ ÚÔÑÑÎ ÑÚÚ×ÝÛ ÛÒÌÎßÒÝÛ
ßÝÝÑÓÓÑÜßÌ×ÑÒ Ú·®-¬ Ú´±±®
çôïëç -¯ º¬
Í»½±²¼ Ú´±±® ÌÑÌßÔ
èëðòç -¯ ³
çôïèï -¯ º¬
èëîòç -¯ ³
ïèôíìð -¯ º¬
ïôéðíòè -¯ ³
ᬻ²¬·¿´ Ú´±±® Ü·ª·-·±² Ú®±³ éíè -¯ º¬
ÍÛÊÛÒ ØÑËÍÛ
ÍÛÊÛÒ ØÑËÍÛ ßÝÝÛÍÍ×Þ×Ô×ÌÇ Í·¬«¿¬»¼ ©·¬¸·² »¿-§ ®»¿½¸ ±º ¾±¬¸ ¬¸» Óë ¿²¼ Óìîô Ô±²¹¾®·¼¹» ¾±¿-¬- »¨½»´´»²¬ ½±²²»½¬·ª·¬§ ¾§ ®±¿¼ô ®¿·´ ¿²¼ ¿·®ò λ¹«´¿®´§ -»®ª»¼ ¾§ ±ª»® íë𠾫-»- ¿ ¼¿§ ¿²¼ ¬®¿·²- »ª»®§ ïð ³·²«¬»- º®±³ ·¬- ±©² -¬¿¬·±² Ô±²¹¾®·¼¹» ¸¿- ¿ ª·¬¿´ ´·²µ ¬± Þ·®³·²¹¸¿³ ¿²¼ ¬¸» -«®®±«²¼·²¹ ¿®»¿-ò ̸» «-» ±º °«¾´·½ ¬®¿²-°±®¬ ©·´´ ¾» »²½±«®¿¹»¼ ¿¬ Ô±²¹¾®·¼¹» ·² ±®¼»® ¬± °®±³±¬» ¹®»»²»® ´·º»-¬§´»-ò
ÔÑÒÙÞÎ×ÜÙÛ ÌÛÝØÒÑÔÑÙÇ ÐßÎÕ ÌØÛ ÚßÝÌÑÎÇ Þ·®³·²¹¸¿³ Ý·¬§ Ý»²¬®» øïð ³·´»-÷ ÔÑÒÙÞÎ×ÜÙÛ ÔßÒÛ
ÔÑÒÙÞÎ×ÜÙÛ ÍÌßÌ×ÑÒ
ÞÑËÎÒÊ×ÔÔÛ ÝÑÔÔÛÙÛ
Ì»½¸²±´±¹§ п®µ
Óë
Þ±«®²ª·´´» ݱ´´»¹»
Óë Öì øí ³·´»-÷
Ô±²¹¾®·¼¹» ͬ¿¬·±²
Íß×ÒÍÞËÎÇŽÍ
ì
ÍÛÊÛÒ ØÑËÍÛ
ÌÑÉÒ ÝÛÒÌÎÛ
ÝÑÔÔÛÙÛ ÍÌÎÛÛÌ
ݱº¬±² п®µ ßËÍÌ×Ò ÐßÎÕ
ÐßÎÕ ÐÑ×ÒÌ
ݱº¬±² Ý»²¬®»
Óìî Öï øíòë ³·´»-÷ Óìî Öî øí ³·´»- ¿°°®±¨ò÷
î ÐßÎÕ×ÒÙ
Óìî
ÎÛÌß×Ô
©©©ò´±²¹¾®·¼¹»¾·®³·²¹¸¿³ò½±ò«µ
ÍßÌ ÒßÊ Þíï îßÖ Þ×ÎÓ×ÒÙØßÓ ÔÑÒÙÞÎ×ÜÙÛ ÔÑÒÜÑÒ
ݱ²¼·¬·±²- «²¼»® ©¸·½¸ °¿®¬·½«´¿®- ¿®» ·--«»¼ ÙÊß Ù®·³´»§ Ô·³·¬»¼ ¿²¼ Í¿ª·´´- º±® ¬¸» ª»²¼±®- ±® ´»--±®- ±º ¬¸·- °®±°»®¬§ ©¸±-» ¿¹»²¬- ¬¸»§ ¿®» ¹·ª» ²±¬·½» ¬¸¿¬æ ø·÷ ¬¸» °¿®¬·½«´¿®- ¿®» -»¬ ±«¬ ¿- ¿ ¹»²»®¿´ ±«¬´·²» ±²´§ º±® ¬¸» ¹«·¼¿²½» ±º ·²¬»²¼»¼ °«®½¸¿-»®- ±® ´»--»»-ô ¿²¼ ¼± ²±¬ ½±²-¬·¬«¬»ô ²±® ½±²-¬·¬«¬» °¿®¬ ±ºô ¿² ±ºº»® ±® ½±²¬®¿½¬å ø··÷ ¿´´ ¼»-½®·°¬·±²-ô ¼·³»²-·±²-ô ®»º»®»²½» ¬± ½±²¼·¬·±² ¿²¼ ²»½»--¿®§ °»®³·--·±²- º±® «-» ¿²¼ ±½½«°¿¬·±²ô ¿²¼ ±¬¸»® ¼»¬¿·´- ¿®» ¹·ª»² ©·¬¸±«¬ ®»-°±²-·¾·´·¬§ ¿²¼ ¿²§ ·²¬»²¼·²¹ °«®½¸¿-»®- ±® ¬»²¿²¬- -¸±«´¼ ²±¬ ®»´§ ±² ¬¸»³ ¿-¬¿¬»³»²¬- ±® ®»°®»-»²¬¿¬·±²- ±º º¿½¬ ¾«¬ ³«-¬ -¿¬·-º§ ¬¸»³-»´ª»- ¾§ ·²-°»½¬·±² ±® ±¬¸»®©·-» ¿- ¬± ¬¸» ½±®®»½¬²»-- ±º »¿½¸ ±º ¬¸»³å ø···÷ ²± °»®-±² ·² ¬¸» »³°´±§³»²¬ ±º ÙÊß Ù®·³´»§ Ô·³·¬»¼ ¿²¼ Í¿ª·´´- ¸¿- ¿²§ ¿«¬¸±®·¬§ ¬± ³¿µ» ±® ¹·ª» ¿²§ ®»°®»-»²¬¿¬·±² ±® ©¿®®¿²¬§ ©¸¿¬»ª»® ·² ®»´¿¬·±² ¬± ¬¸·- °®±°»®¬§ò ׳¿¹»- ¿®» ·²¼·½¿¬·ª» ±²´§ò Ü»-·¹²æ ¬¿--»´´¼»-·¹²ò½±ò«µ
¹ª¿ò½±ò«µ ¹ª¿ò½±ò«µ ñììðê Ï«¿§-·¼» ر«-» ïîé Ú±«²¬¿·²¾®·¼¹» Û¼·²¾«®¹¸ ÛØí çÏÙ
ðèììç ðî ðí ß²¼®»© Ê»²¿¾´»¿²¼®»©òª»²¿¾´»-๪¿ò½±ò«µ
Ì»´æ ðïîï îîî çìðð Ò·½µ É·´´·¿³²©·´´·¿³-à-¿ª·´´-ò½±³
Ó·½¸¿»´ Ó«®®¿§ ³³«®®¿§à-¬³±¼©»²ò½±ò«µ
