10122
r
AWAKENING
1
J
a l p J + 6-
&I9 3 L I >>
I> 4 5 jl &>I>,
.HO
J
J
b k ~ l j +JL b
c&y c j l > L C S G l &L bL_% .b+
J
b0
>
,
L
l
0
u
>
>> & > L j &->L'
&>
d k
&L' JLI!,lja &lj!,~ JA ,pi ~ l &j b l +L+ ,r GI &y U+ ~ (~b 2 35 3 .GI oL: &L'
k-
.;+
jl dll&l
O g i J~ I ~ j!I&*
e
d b s L(b0
S-f
z$
3 L l *F
er
.>>I>b l ~jJPl l + L-
JLjlp jk d(3L_>IAL3L_% Lib) &3L_Ld c b *I jl OJ$& 3 ~ j 3b1 A j j ) &>*- e l S j l ! , aJ&AJ -CZo ,!o e o l ~ l ~ :4 , 1c ~ j l &>I o ~ +~ (#p >>I2J:, L b d ~ + + cL..by. ZJ 0 > L 3 JI OJL b k &I> Q j l > L 3 bJ
>+
kp
45 c ~ j I >&Y+ 2-:,~> 3~ LL~LJ &
I 6 a!,+> jI j b j L +I9 jI b > I;: 3 ~ 9& 9 p + -1 a*-
cJASP o > L l &323 Q?
JYOI~JA
jl 3L_Ld lJ LC+ -49LEJ
aL_>L jl d>% J JY1dAlo+j 4 e dL_bJ ~ A J& L L, LI jL; >jp o+>L JW .jl*. !, d># o+ JJ~>F J jl J U S9 & b & AIO+$~ I (&I 9 o~S) A- 0lS9 CS;, $1 Jb J A S p 1% 45 33$ +!Edlzi &!, 4 7 -lJI d)cc;i3 L+S%L, c>S;i a-bjI> (LC,,=) j ~ j &-
+ *.
e;y
vj
e ~ y
+
I> &y4
0;o
& b > L_ +a,
$IS&-lL
&+
>J>J !,( l j J 9 ) > = * d>l> L> jl + f* &L
J
> l j 1 2 b +F 2-1cJ,=bp
>+
J J
$1
L_ '(bL ;p!,
+
J+PY >zP;.O+ 2-1+L+,
L_ J
jt.% L_ J ijJ2j l & > L j >I&
.rt.bu. 23 OWL, zJ e r L 3L i&4J &bp 4 &L;l4!, J >LSJ A,: JJJ>IA .c+ u 5 612 >+r . &- I 6 4 +IJ c;3> b 3LLJ & b dlb &+ &>* 3 ~ i-. S pJfl
~ l o r t .s p
&++
d4b
J&
J
J
++I+! J > ~ I L S I A d J p l d + > ~ l + & d ~ e ~
$14
&L$-3
'>A$/
J
.&I ;r( L> o > L
e Lt&l
J
,jAJ>+
jI
~ JJ J
j;g! c o > g . #
&+
J
+
&JL
9 ., L8bJ.d I> &&J~&I)L~> s 3
o>*
oJ2
jjpl + L' dJ&b
JL+ a>>+ ~ k r L && L' L_ J C+ 4sL &*
Gty-). D>l>jl J
>+
%+
LI>>
bL+S3J.2 J>&J
.+&>I>
I>
>+&L $1~. J~L
j~ JJLj&iLdp4&L>
.AT +
-
&u
jl, &I) jf1) &9>3 9 &jl I) &+'9dl%&
;36_01) 3 ~ 7 , se-4'dog! a+
J
Ark_f*
24jId4lG ~ .-.Li; >Iy-
~ 3 jl1&Y ~ 3 60+ly ~
$14 ddlf;.
J&A
&-kLZ. +A. ~JjGle 3b)
I, jl A T45~;lo>y,
&0
a ,:*
!p+jj'$
,+l,a(cpU 9 1)+ +& ~ w I + 2
,
u3l3 CJLPII)
&+;r& otfT 6k fp j!1)p161
i.kk: .~L-I dl2 45 -1 dJW& d&-k $1 4 . J A ulj;;l IJ3yZ 9lG 45 &&-&I c l
,
.+ ~$13,
6-,
&fin
GI*
43 L51~+yj5 di GI :3j3S
!$I+1) dt~b* ,+I+ OE 4i159k 1)
.Lf!
0
J
U
J'
e-
9 dkj4! 9
6J J jY+$
9 a ~ sf ~ bd p J ~ f 4~ j1 361 9
+3.;;a
6gjk 3
GILA+
J
p
1 3 961
j g o k p e A+ L!~9gi it_i;jsi d k djL oVT fp J
Y ' &0jk-= dJl+ +p CI& lj+;ii '+-%p e j LSJ,
...J ...J
e
...rd3b.jl L-U~IA&$: ~L-Td? d>j> '&I
p
.?APi> ~J l ) eY
d>j> daI G I
p \ X pI>+ If%l "9 >& J> I,I &G,
.>>I& JmI!+
& b >*i& $ J; -i
23 b j ! & ~IAJUL
.+
,d&,>&I j
b & >b
J
+ (43-2, hi &+
A
&A*
LA jl sr..Liar. LAJ&j+-&
032
JyJ a+
jjy
> b I
~
J
41jl ~
+hJ> "4
L l i L :
3 s
&I b
3 L L JJG4
OG
a+
J L
L,#
a "191 '&G3
>I&- 'CL: 3 L L +I$+
3
ah&?>*&>& &I
0 3 2 &I&
.&I
d L 4
'&I
o > U l Ji71 f%lJA,oj> S&
- . &$&!yz' 4
K
c e l A+> 3 b
A
U
I
d,& l
Y b 3 &1421.if~%l a,! J> lj 2 4 ; & .&
JJij bJ!,$ 9 V L 0 3 3 31s j..: d,ySCS;_LL~IU ,UL~ . + & & x C S ~ ~ ~ J ~ , o ~ $ ~ ~ b & + , 0 3
4
f%I jl S d$-> J
&- J &>I>
3h1
+
o>jjL 3
o$
4
6 ;,?Ijl
&>9oL: Jjp 31>SJJ
J 2 I1+~41~ &- & .A>$ jk1 f Ij f,j "9 '*.Irr. 3& a+ d j ~'jj j dbjkl
C $b
6 i j l j . l
!ItsJS;j
f
& J~1gi-p
d&
UY
L'3k
,+b
&-bjL;IYL A* ~ $ j2 i , ~---JF 3 L j j >$I&+ ddp >U>\ aW r-L: jIJA "9 i j l G l LLI oL: %j l i iJa Jyt a b I-; ~ 3 1 jLL ~1 >L:>k jl + ~2 &j>
+
( 31~1 9. d$-~ ) dbb 34-f c>* 31~1o J
d*
.-I& 'U+
&-I
+ I;;f.l& JZb & l L j i
b .
'hJ c" lLji + f%l
5 U~JJ 1 ~ 6% d b &U J bA3
~
+-
jl~ldb uSr,3 jLL jgjjJJ> d&b 333 ;1;.;L cjrp 3 3h13>$>&5d,p J dYj l A l bbL3
J&J+
+
~ 3 j i r ' , l ~ ' + ~ J 3 + L S J l ~ d r p J + ~ ~
2 6@ ~'.dl4j$35 ~ jl >I+ bh.
&J 3&-bJii
d U*
-)
d~d=l*l6 '"9 dkr % 6~ lA dl4jLiI &by& .CI=l& ~ 5 9 &
3Ll+
i)%I r a p
-j
.jkl% c
d
6% db
+-..31AI +jj
jI
c"
L ~ i
db&> AL
jgr!,cks Jlj dJ$l*l cS;_
9LYiril cb JLcS;_ dU14Lj3 LbLt-'-+ e j b
jl&-
Jb ajcp! djgjJJ
'~hi tdL'
*b,b
&>jk&&
y +A 'i-I OL: ,~b*.i~ JW 3 ~i1.L: O bY L +% 4 7 jl d*>*&I 5 b . L a>+ !,413% & +Jp' ~ j l > ~ , p +% i o
A 3 LJ+I>/~
3&
j
b
JA~OL:
!!?,I> f j y
9f>pJ
LUG
Ju, b
dJdJSJ&4iLktO d&l 2-!
,/taliJ+b o~IA~ dG& +A fb
+Lb
$
1
.&I
a&
J
a$
J+ dG&-
'A$
@ I>&&
>\>$I
aI
&~>bl ddbJK td$p
A 2
cs;_ GI '+&
I> &" b&+I (%I &b$$ b&pi*I j K &lj j
~ ' & A~ r p ; l ~ a+,:
$A 7
dwJ3$-bjj
0Ji
JL. jlj. jl&.
J~;A;
OO +IA b b'j* &"I
p
j b L &I jl 3 3 +J >+ 'J--~ji JUl +L: 'OW J+ 'j b L & L I e l & S J A A>+~ . &
4
Jj J$ +A*
03k
f'i-I
Y L 'cI Jjl oJIrl :
jl a+ c - A ~ j jje y l fl+l+ LI+ (I+' ' d i k ; J 3>jIflI &Lly l
'*-j+
$1
$ 1 ~ 9 +A,
J
&$+I$ ~li. jl ',+d3
6 1 3 .~'-5l&~~13Ul al jl d J k &ydI
c$
&" e~3 &" ~ p3 bj l J A d \ J~ J~ * J& 6 s 3r~k JA + .CIJA~I
t ' 3 C! AJIAA3?3
*! +c! b b k!,0 4 3 A;;, ?, ( ~ JTJ4 +A> &GI b.) .-usP j1;52 ele;I *I j l GjJ kJJ\+ 451J adbG OL 'JiJUp tbbj
J
-
tbgJpJ~ 3IAl JA
C
J
C(UUI+ 3;jP7 q-
jl3ii; 41.) . C l & ~
@Vfla
(JAG-
j
&10a+
d+
Jb
1) dC; a-9J &'j6
1)dkf+Is 4'9 6
?+ .&ifd
$3 i))^)i 4 Is
,+&eV , 4 J d f a l i \ 1)jjk-a -f
.~ 3&kl jl .C;j&,&
2
'Lj& J-DE MORGAN dgP3,
d&.+a~+b>+d~k.i&
!
,
~
Jlj J
~
J
I
\r
AWAKENING Thinking Points for Iranian youth
To argue with a person who has Renounced the use of reason is like administring medicine to dead. Thamas Paine The Islamists and fundamentalists must know about the errors, Imperfectness and falsehood of their inhuman religion, they have killed many people who tried to recover this falsehood, such as "Nima", "Kasravi", "Hallaj" and Razi etc, who were condemnd and killed as apostates. But all this crimes did not veil the falsehood of Islam or improve this religion. Dr. A. Sina The mind of a bigot is like the pupil of the eye, the more light Oliver W. Holmes you pour upon it, the more it will contract. The whole problem with the world is that fools and fanaties are always so certain of themselves, but wiser people so full of doubts. Bertrand Russell
r seJu dJ.+ b
I
AWAKENING
1
J
a l p J + 6-
&I9 3 L I >>
I> 4 5 jl &>I>,
.HO
J
J
b k ~ l j +JL b
c&y c j l > L C S G l &L bL_% .b+
J
b0
>
,
L
l
0
u
>
>> & > L j &->L'
&>
d k
&L' JLI!,lja &lj!,~ JA ,pi ~ l &j b l +L+ ,r GI &y U+ ~ (~b 2 35 3 .GI oL: &L'
k-
.;+
jl dll&l
O g i J~ I ~ j!I&*
e
d b s L(b0
S-f
z$
3 L l *F
er
.>>I>b l ~jJPl l + L-
JLjlp jk d(3L_>IAL3L_% Lib) &3L_Ld c b *I jl OJ$& 3 ~ j 3b1 A j j ) &>*- e l S j l ! , aJ&AJ -CZo ,!o e o l ~ l ~ :4 , 1c ~ j l &>I o ~ +~ (#p >>I2J:, L b d ~ + + cL..by. ZJ 0 > L 3 JI OJL b k &I> Q j l > L 3 bJ
>+
kp
45 c ~ j I >&Y+ 2-:,~> 3~ LL~LJ &
I 6 a!,+> jI j b j L +I9 jI b > I;: 3 ~ 9& 9 p + -1 a*-
cJASP o > L l &323 Q?
JYOI~JA
jl 3L_Ld lJ LC+ -49LEJ
aL_>L jl d>% J JY1dAlo+j 4 e dL_bJ ~ A J& L L, LI jL; >jp o+>L JW .jl*. !, d># o+ JJ~>F J jl J U S9 & b & AIO+$~ I (&I 9 o~S) A- 0lS9 CS;, $1 Jb J A S p 1% 45 33$ +!Edlzi &!, 4 7 -lJI d)cc;i3 L+S%L, c>S;i a-bjI> (LC,,=) j ~ j &-
+ *.
e;y
vj
e ~ y
+
I> &y4
0;o
& b > L_ +a,
$IS&-lL
&+
>J>J !,( l j J 9 ) > = * d>l> L> jl + f* &L
J
> l j 1 2 b +F 2-1cJ,=bp
>+
J J
$1
L_ '(bL ;p!,
+
J+PY >zP;.O+ 2-1+L+,
L_ J
jt.% L_ J ijJ2j l & > L j >I&
.rt.bu. 23 OWL, zJ e r L 3L i&4J &bp 4 &L;l4!, J >LSJ A,: JJJ>IA .c+ u 5 612 >+r . &- I 6 4 +IJ c;3> b 3LLJ & b dlb &+ &>* 3 ~ i-. S pJfl
~ l o r t .s p
&++
d4b
J&
J
J
++I+! J > ~ I L S I A d J p l d + > ~ l + & d ~ e ~
$14
&L$-3
'>A$/
J
.&I ;r( L> o > L
e Lt&l
J
,jAJ>+
jI
~ JJ J
j;g! c o > g . #
&+
J
+
&JL
9 ., L8bJ.d I> &&J~&I)L~> s 3
o>*
oJ2
jjpl + L' dJ&b
JL+ a>>+ ~ k r L && L' L_ J C+ 4sL &*
Gty-). D>l>jl J
>+
%+
LI>>
bL+S3J.2 J>&J
.+&>I>
I>
>+&L $1~. J~L
j~ JJLj&iLdp4&L>
.AT +
-
&u
jl, &I) jf1) &9>3 9 &jl I) &+'9dl%&
;36_01) 3 ~ 7 , se-4'dog! a+
J
Ark_f*
24jId4lG ~ .-.Li; >Iy-
~ 3 jl1&Y ~ 3 60+ly ~
$14 ddlf;.
J&A
&-kLZ. +A. ~JjGle 3b)
I, jl A T45~;lo>y,
&0
a ,:*
!p+jj'$
,+l,a(cpU 9 1)+ +& ~ w I + 2
,
u3l3 CJLPII)
&+;r& otfT 6k fp j!1)p161
i.kk: .~L-I dl2 45 -1 dJW& d&-k $1 4 . J A ulj;;l IJ3yZ 9lG 45 &&-&I c l
,
.+ ~$13,
6-,
&fin
GI*
43 L51~+yj5 di GI :3j3S
!$I+1) dt~b* ,+I+ OE 4i159k 1)
.Lf!
0
J
U
J'
e-
9 dkj4! 9
6J J jY+$
9 a ~ sf ~ bd p J ~ f 4~ j1 361 9
+3.;;a
6gjk 3
GILA+
J
p
1 3 961
j g o k p e A+ L!~9gi it_i;jsi d k djL oVT fp J
Y ' &0jk-= dJl+ +p CI& lj+;ii '+-%p e j LSJ,
...J ...J
e
...rd3b.jl L-U~IA&$: ~L-Td? d>j> '&I
p
.?APi> ~J l ) eY
d>j> daI G I
p \ X pI>+ If%l "9 >& J> I,I &G,
.>>I& JmI!+
& b >*i& $ J; -i
23 b j ! & ~IAJUL
.+
,d&,>&I j
b & >b
J
+ (43-2, hi &+
A
&A*
LA jl sr..Liar. LAJ&j+-&
032
JyJ a+
jjy
> b I
~
J
41jl ~
+hJ> "4
L l i L :
3 s
&I b
3 L L JJG4
OG
a+
J L
L,#
a "191 '&G3
>I&- 'CL: 3 L L +I$+
3
ah&?>*&>& &I
0 3 2 &I&
.&I
d L 4
'&I
o > U l Ji71 f%lJA,oj> S&
- . &$&!yz' 4
K
c e l A+> 3 b
A
U
I
d,& l
Y b 3 &1421.if~%l a,! J> lj 2 4 ; & .&
JJij bJ!,$ 9 V L 0 3 3 31s j..: d,ySCS;_LL~IU ,UL~ . + & & x C S ~ ~ ~ J ~ , o ~ $ ~ ~ b & + , 0 3
4
f%I jl S d$-> J
&- J &>I>
3h1
+
o>jjL 3
o$
4
6 ;,?Ijl
&>9oL: Jjp 31>SJJ
J 2 I1+~41~ &- & .A>$ jk1 f Ij f,j "9 '*.Irr. 3& a+ d j ~'jj j dbjkl
C $b
6 i j l j . l
!ItsJS;j
f
& J~1gi-p
d&
UY
L'3k
,+b
&-bjL;IYL A* ~ $ j2 i , ~---JF 3 L j j >$I&+ ddp >U>\ aW r-L: jIJA "9 i j l G l LLI oL: %j l i iJa Jyt a b I-; ~ 3 1 jLL ~1 >L:>k jl + ~2 &j>
+
( 31~1 9. d$-~ ) dbb 34-f c>* 31~1o J
d*
.-I& 'U+
&-I
+ I;;f.l& JZb & l L j i
b .
'hJ c" lLji + f%l
5 U~JJ 1 ~ 6% d b &U J bA3
~
+-
jl~ldb uSr,3 jLL jgjjJJ> d&b 333 ;1;.;L cjrp 3 3h13>$>&5d,p J dYj l A l bbL3
J&J+
+
~ 3 j i r ' , l ~ ' + ~ J 3 + L S J l ~ d r p J + ~ ~
2 6@ ~'.dl4j$35 ~ jl >I+ bh.
&J 3&-bJii
d U*
-)
d~d=l*l6 '"9 dkr % 6~ lA dl4jLiI &by& .CI=l& ~ 5 9 &
3Ll+
i)%I r a p
-j
.jkl% c
d
6% db
+-..31AI +jj
jI
c"
L ~ i
db&> AL
jgr!,cks Jlj dJ$l*l cS;_
9LYiril cb JLcS;_ dU14Lj3 LbLt-'-+ e j b
jl&-
Jb ajcp! djgjJJ
'~hi tdL'
*b,b
&>jk&&
y +A 'i-I OL: ,~b*.i~ JW 3 ~i1.L: O bY L +% 4 7 jl d*>*&I 5 b . L a>+ !,413% & +Jp' ~ j l > ~ , p +% i o
A 3 LJ+I>/~
3&
j
b
JA~OL:
!!?,I> f j y
9f>pJ
LUG
Ju, b
dJdJSJ&4iLktO d&l 2-!
,/taliJ+b o~IA~ dG& +A fb
+Lb
$
1
.&I
a&
J
a$
J+ dG&-
'A$
@ I>&&
>\>$I
aI
&~>bl ddbJK td$p
A 2
cs;_ GI '+&
I> &" b&+I (%I &b$$ b&pi*I j K &lj j
~ ' & A~ r p ; l ~ a+,:
$A 7
dwJ3$-bjj
0Ji
JL. jlj. jl&.
J~;A;
OO +IA b b'j* &"I
p
j b L &I jl 3 3 +J >+ 'J--~ji JUl +L: 'OW J+ 'j b L & L I e l & S J A A>+~ . &
4
Jj J$ +A*
03k
f'i-I
Y L 'cI Jjl oJIrl :
jl a+ c - A ~ j jje y l fl+l+ LI+ (I+' ' d i k ; J 3>jIflI &Lly l
'*-j+
$1
$ 1 ~ 9 +A,
J
&$+I$ ~li. jl ',+d3
6 1 3 .~'-5l&~~13Ul al jl d J k &ydI
c$
&" e~3 &" ~ p3 bj l J A d \ J~ J~ * J& 6 s 3r~k JA + .CIJA~I
t ' 3 C! AJIAA3?3
*! +c! b b k!,0 4 3 A;;, ?, ( ~ JTJ4 +A> &GI b.) .-usP j1;52 ele;I *I j l GjJ kJJ\+ 451J adbG OL 'JiJUp tbbj
J
-
tbgJpJ~ 3IAl JA
C
J
C(UUI+ 3;jP7 q-
jl3ii; 41.) . C l & ~
@Vfla
(JAG-
j
&10a+
d+
Jb
1) dC; a-9J &'j6
1)dkf+Is 4'9 6
?+ .&ifd
$3 i))^)i 4 Is
,+&eV , 4 J d f a l i \ 1)jjk-a -f
.~ 3&kl jl .C;j&,&
2
'Lj& J-DE MORGAN dgP3,
d&.+a~+b>+d~k.i&
!
,
~
Jlj J
~
J
I
\r
AWAKENING Thinking Points for Iranian youth
To argue with a person who has Renounced the use of reason is like administring medicine to dead. Thamas Paine The Islamists and fundamentalists must know about the errors, Imperfectness and falsehood of their inhuman religion, they have killed many people who tried to recover this falsehood, such as "Nima", "Kasravi", "Hallaj" and Razi etc, who were condemnd and killed as apostates. But all this crimes did not veil the falsehood of Islam or improve this religion. Dr. A. Sina The mind of a bigot is like the pupil of the eye, the more light Oliver W. Holmes you pour upon it, the more it will contract. The whole problem with the world is that fools and fanaties are always so certain of themselves, but wiser people so full of doubts. Bertrand Russell
r seJu dJ.+ b
I
