2009 hrg
Studiereapport fra Hurghada, El Gouna, Makadi Bay og Sahl Haseesh 5. – 8. Oktober 2009
Deltagere: Tom Landgraff – Via Tours Tønsberg Anne Cathrine Nygård – Berg-Hansen ferie Arendal Turid Mürer Eidså – HRG Bryne Merete Skaug – HRG Hønefoss Pia Engh – HRG Gjøvik Gabriella Veerasamy – Ticket Ski Cathrine Fredriksen – Ticket Lillestrøm Maria Hansen – Jessheim Feriecenter Karina Pedersen – Apollo Bergen Christine Natland – Apollo Bergen Emelie Wadstrøm – Apollo Oslo Vivian Dalstein – Apollo salessupport Elisabeth Holmsen – Apollo salessuport
Sellingpoints: • Fantastisk for sol & bad • Spennende utflukter
• • • • • • •
Godt hotellprodukt Bra uteliv! Fine strender Kort transfer Barnevennlig Billig! Solsikkert
06.11.2009
1
Studiereapport fra Hurghada, El Gouna, Makadi Bay og Sahl Haseesh 5. – 8. Oktober 2009
HURGHADA http://hurghada.com/ http://www.hurghada.se/ http://egypt.com/en/index.php Reis med åpent sinn! Nyt Egypternes åpne og blide væremåte! Man føler seg trygg og blir godt tatt vare på av Turistpoliti i gatene. Enkelt å rimelig å komme seg rundt i byen med taxi, avtal pris på forhånd. Rundt 20 lokale pund på kveldstaks. Bading i deilig vann og svømmeføtter og dykkemaske er et must! Byhotellene er fine og med strender skjærmet for vind. God mat og faktisk ganske god Egyptisk vin! Morsomt og prute og mye rimelig å kjøpe. Sekalla sentrum i butikker eller i Down Town. I basaren er det yrende liv og du kan gjøre noen gode kupp. Marinaen i Sekalla er ny og med fine restauranter og kafeer, fint å rusle rundt på kveldstid
Marriott Beach Resort 4+
Veldig flott og stort hotell. Det var hotellet som vi bodde på under studieturen. Store dobbeltrom med balkong og begrenset havutsikt, de fleste med connecting door, men det kan jo ikke garanteres her i Egypt. Frokosten bør jo også nevnes. Kokken lager omelett etter hva slags ønske du har, og steker pannekaker og lapper. Det er 2 bassengområder, hvorav det ene er oppvarmet på vinterstid. Det er laget en liten ”øy” med strand og bar, hvor man også kan bestille lunsj. Fin sandstrand med solsenger og parasoller på stranden. Disse er gratis. http://www.marriott.com/hotels/travel/hrgeg-hurghada-marriott-beach-resort/
06.11.2009
2
Studiereapport fra Hurghada, El Gouna, Makadi Bay og Sahl Haseesh 5. – 8. Oktober 2009
Arabaia Azur Resort 3+
Dette er et fint familie anlegg med et bredt tilbud av aktiviteter, samt Dette er et av Apollo’s Club hoteller I Hurghada. Det ligger rett ved stranden i et rolig område, ca 1,8 km fra det hektiske sentrumet Sekkala. Det er et stort hotell område med en lagune på hver side og med bassengområde i midten. Bassenget er oppvarmet på vinterstid, gratis solstoler og badehåndklær. Rett utenfor stranden ligger det et korallrev, så dette er plassen for de som vil snorkle uten å være ute i båt. Hotellet var helt fullbooket så vi fikk ikke se noen rom, men de er ca 38 kvm og har enten twin seng eller en king size seng,( sett gjerne inn ønsker). Det finnes ikke egne handicap rom, men anlegget er handicap vennelig så det går fint for de med manuelle rullestoler å bo her. Send mail info på forhånd så ordner hotellet at de får rom på bakkeplan. Det finnes ikke heis på anlegget, men ramper der det er nødvendig. Arabia Azur har et All-inclusive konsept. Det har 8 barer og 4 restauranter. Middagen er BBQ-buffet med orientalske samt internasjonale retter. Denne blir servert utendørs ved basseng området. Det finnes to a la carte restauranter, ønsker man å spise her så er det ekslusive drikkevarer og man får et fratrekk på 20 og 30 egyptiske pund. I lobby området er det internett tilgang, samt bank for vekslings muligheter og minibank. Det finnes også flere butikker, samt underholdning. Her er det mange ”repeaters”! http://www.azur.travel/
Giftun Azur Resort 3+
Giftun Azur Resort er det 2. hotellet som ble bygget i Hurghada. Det er et all inclusive og familiehotell. Giftun ligger i Nye Hurghada, hvor det er langt opp til mest turisme. Rett på utsiden av hotellet ligger det en italiensk restaurant, hvor man spiser gratis, men betaler for drikke til maten. Hotellet har også barneklubb fra 3 -12 år, hvor det er engelsktalende personell. Det finnes også et eget baby – og barnebasseng. Når det gjelder rommene, fikk vi dessverre ikke se de, da hele hotellet var fullbooket. Men familierommene var i bungalower på bakkeplan. Veldig bra for de som har små barn. Stranden på Giftun var utrolig flott. Det var finkornet sandstrand. Giftun Azur Resort er ikke hcp-vennlig. Passer utmerket for barnefamilier. http://www.azur.travel/
Hilton Hurghada Resort 4
Et lekkert 4-stjerners hotell med fin beliggenhet på stranden.
Vi så et standard dobbeltrom, rommene er fine med lyse, delikate bad. Det er safe på rommet og det finnes også strykebrett i alle rom. Det finnes også deluxe rom her, men disse fikk vi dessverre ikke sett. Hotellet har også handicap-rom og hotellområdet er handicapvennlig. Har man gjester som har matallergier så si fra til hotellet på forhånd så ordner de dette. Fint bassengområde med to basseng, eget barnebasseng. Lekeplass. Det var mye barn her da vi var på visningen, så dette er et populært valg for barnefamilier. Det er hengekøyer rundt omkring på hotellområdet for de som vil ha total avslapning!
06.11.2009
3
Studiereapport fra Hurghada, El Gouna, Makadi Bay og Sahl Haseesh 5. – 8. Oktober 2009 Det er 3 a la càrte restauranter her, en italiensk, en internasjonal og en fiskerestaurant. Det er 6 barer på hotellet. Det finnes også en Health club på hotellet med blant annet massasje. Det er minibank på hotellet. Internett. Butikker finnes også her. Dette er et velfungerende hotell som ordner det meste av det du måtte ønske under oppholdet. Passer for alle målgrupper bortsett fra ”festeungdom”. http://www1.hilton.com/en_US/hi/hotel/HRGHRHI-Hilton-Hurghada-Resort/index.do Andre bosteder som er presentert i bookingsystemet: Aqua fun 2** - Sekalla Arabella Azur Resort 3***+ All Inclusive – El Dahar / Downtown Elysees 3*** - Nye Hurghada (bak Marriot) Hilton Long Beach 3***+ All Inclusive – Magawish – forlengelsen av Nye Hurghada Hilton Plaza 4**** All Inclusive – El Dahar / Downtown Intercontinental Resort Hurghada 4****+ Nye Hurghada Sonesta Pharaoh Beach Resort 3***+ Magawish – forlengelsen av Nye Hurghada Steigenberger Al Dau Beach 5***** Nye Hurghada Ekstrahotel: Zak Royal Wing 2**+ - Sekalla Roma 2**+
MAKADI BAY: I Makadi Bay finner du store hotell områder hvor man slappe av og sole seg. Mellom hotellene ligger Makadi`s lille sentrum. Her finnes det noen butikker, en matbutikk, noen à la carte-restauranter samt kafeen "Shisha Corner" med blant annet vannpiper og egyptisk te. Hører man ikke til hotellene som ligger i dette området, er det da ikke alltid man kommer innenfor. Det ligger en 18-hulls golfbane i utkanten av området. Ca. 4 mil lengre nord ligger Sekkala, Hurghada sentrum. Fra flyplassen til Makadi Bay tar det ca. 40 minutter.
06.11.2009
4
Studiereapport fra Hurghada, El Gouna, Makadi Bay og Sahl Haseesh 5. – 8. Oktober 2009
Serenety Makadi Heights 4
Stort all inklusive hotell bygget i arabisk stil. Hotellet har 7 restauranter og barer. All inklusive-konseptet gjelder i hovedrestauranten og basseng barene. De-lux rommene og dobbelt rommene er like store, ca. 47kvm. Familie rommene er ca 57kvm. Rommene er lyse. Totalt har hotellet 668 rom og suiter. Rommene har satellitt TV, telefon, mini kjøleskap, safe, hårføner, baderom med dusj. Rom med connecting door og non smoking rom kan requestes. For internett koster det 100$ for 1 uke og 7 Euro for 30 min. Trådløs internett finnes i lobbyen. Hotellet anbefales ikke for rullestolbrukere da det ikke finnes noen heis og det er masse trapper. Det bor en del russere på hotellet. Det fins syv bassenger inkl to saltvannsbassenger. Aktiviteter som dykking og snorkling. Souvernir shops, limousin service, medical service, tennisbaner, helseklubb, barneklubb fra 5-12år, barnevakt service. Barnestoler og baby cots kan requestes. Det finnes minibank på hotellet.
Royal Azur Resort 3+
Fint hotell med stort bassengområdet. Det er ferskvann i ett av bassengene, som er oppvarmet fra midten av nov-mar. Det finnes også saltvannsbasseng. På hotellet finnes det flere restauranter, shoppingarkade, frisør samt minibank. Veksle får man gjort på Club hotellet i nærheten. På dette hotellet bor det en del russere og tyskere. Gratis internett i lobbyen. Safe i alle rom. Lavere standard i gammel del. Den private stranden her er grovkornet. Inkl i all inklusive får man 20 min gratis massasje og benytte seg av gymmen. Gymmen er ett mindre treningsstudio med tredemølle, ro maskin, og små treningsapparater og vekter. http://www.azur.travel/
Sahl Hasheesh / Citadel Azur Resort 4
Nybygd all inklusive hotell av høy standard. Hotellet er bygd som en liten havneby i en gammel stil. Hotellet ser ut som en borg ved første øyekast, men jo nærmere man kommer desto mer av den høye standarden ser man. Her har man nesten 2km med moderne rom. Her må man være ops på at man kan måtte gå mye. Det finnes shuttle buss som går inne på hotellområdet. Hotellet anbefales ikke til handikappede. På hotellet finnes det barneklubb for barn fra 4 – 10 år. Det finnes 4 barer og flere restauranter, butikker, doktor på hotellet, to saltvannsbassenger med seks jacuzzier, tennisbane, fitnessenter, gratis trådløs internett i resepsjonen og hotellbuss som går til Hurghada daglig. Rommene har telefon, vannkoker, hårføner, morgenkåpe og badetøfler. Dusj og WC. Minibaren på rommet er gratis. Ca. 5km til Sahl Hasheesh. På dette hotellet ønsker de å få inn flere skandinaviske gjester. Med transfer fra flyplassen til Sahl Hasheesh tar det ca 30 min. http://www.azur.travel/
06.11.2009
5
Studiereapport fra Hurghada, El Gouna, Makadi Bay og Sahl Haseesh 5. – 8. Oktober 2009
Andre bosteder i Sahl Hasheesh: The Oberoi Sahlhasheesh 5*****+ Old Palace Resort
EL GOUNA:
http://www.elgouna.com/Home~SectionID~17.html
El Gouna Rødehavets flotte ferieparadis som ligger ca 30 minutter nord fra flyplassen i Hurghada. El Gouna oppleves som mer eksklusivt enn de andre områdene i Hurghada, her var alt ganske nytt og gaten veldig rene i forhold til de andre områdene vi var innom. Her har noen av de største hotellkjedene etablert seg. Det ligger en mer avslappet atmosfære hvor man kan koble seg helt av fra hverdagens stress! Perfekt for de som ønsker å skjemme seg litt bort ved å slappe av på hotellet eller på et av de fine sandstredene. Flott sted dykking, snorkling og kiting. Dette er et sted som passer for både store og små med nok av aktiviteter, men man vil merke at på noen av hotellene er en litt mer voksent stil. Noen av aktivitetene som finnes er:
06.11.2009
6
Studiereapport fra Hurghada, El Gouna, Makadi Bay og Sahl Haseesh 5. – 8. Oktober 2009 Marinan i El Gouna kan minnes om Venezia, her var det kjempe hyggelig. Her stod det mange store båter langs bryggen, så man merker at det er mange av de lokale og litt rikere Egyptere også ferier her. Her finnes det et stort utvalg av restauranter, butikker og barer! Downtown er sentrumet i El Gouna her finner man en del butikker og et litt mindre marked enn hva man var på i Hurghada. Men det som er bra med butikkene og marked her er at man kan gå og titte uten av man føler at man blir påtvunget. For selgeren i El Gouna har nemlig ikke lov til å be kundene om å kjøpe noe da kan de risikere å få kjeft av politiet. Prisene i butikkene her var litt høyere og ofte faste priser. Men inne på marked var det mulighet for litt pruting. Et av mulighetene man får som turist El Gouna er Dine around, som går ut på å la de gjestene som har halvpensjon, fullpensjon elle all inclusiv muligheten til å spise på 20 utvalgte restauranter i regi av hotellet. Denne muligheten finnes kun i El Gouna og gjør at gjestene opplever litt variasjon i matveien under deres ferie. For mer informasjon om denne muligheten tar man kontakt med det hotellet man bor på. ( drikke er ikke inkl) Det er veldig enkelt å komme seg rundet her, mange av hotellene tilbyr shuttel busser til enten sentrum eller stranden. Men vil man oppleve byen på en annen måte kan vi anbefale å kjøre rundt i Tuk Tuk motorsykkel taxi. Dette var en veldig morsom måte å komme seg rundt på og kostet ca 5 egyptiske pund for en person eller 8 egyptiske pund for 3 personer.
Three Cornes Ocean View Hotell:
Dette hotellet ligger midt i smørøyet! Rett ved marinaen i El Gouna finnes dette hotellet. Det består av 2 byggninger; Duport og Solei. Vi kan aldri garantere hvilken byggning man kommer i. Hotellet ønsker å bli et voksen hotell, og ønsker derfor ikke barnefamilier. Hotellet har da heller ikke noen barneklubb og ser ikke på seg selv som barnevennlig. Barnefamiliene sender vi til Mövenpick. Rommene her er pene, rene rom. De er av god størrelse og har varierende utsikt. Det er store balkonger på rommene. Stranden på hotellet er kunsferdig strand, og man kan ikke bade fra stranden. Man må bruke badebryggen. Man bader i en lagune med båttraffik rundt, så det er kanskje bedre å bade i bassenget. Det er også veldig liten badeplass man har i lagunen, da denne er begrenset pga båttraffiken. Da er det bedre å ta en buss til stranden. Bussen tar ca 6 minutter og går ca hvert 30.minutt
06.11.2009
7
Studiereapport fra Hurghada, El Gouna, Makadi Bay og Sahl Haseesh 5. – 8. Oktober 2009
Mövenpick Resort and Spa El Gouna:
Mövenpick Resort and SPA er delt inn i 8 clusters/områder. Ut ifra de 3 hotellene vi var og tittet på er det kun Mövenpick som var et All Inclusive hotell i El Gouna. Stort og flott hotellområde hvor det alltid var mange aktiviteter som pågikkn til enhver tid. Stranden ved hotellet var en kjempe fin sandstrand, hvor man kan bade, men også hvor det så ut til å være popluært å kite. Det er kjempe fint basseng område på hotell området hvor det er 3 bassenger og 2 barnebasseng. På standard rommene så er det aldri med havutsikt. For å få dette må man velde delux rom eller bedre. Størrelsen på standard og delux rommene er den samme (40 m2). Forskjellen er at i deluxrom så får man slippers og bådekåpe med i prisen, og at rommet er ny oppusset. Delux rom (26 stk.) er som sagt vanlige standard rom som er pusset opp. Med tid og stunder skal alle rommene pusses opp slik at delux rommene vil etterhvert bli standard rom. I deluxrommene så er det gratis påfyll i minibarnen ved A.I. Familierom - 2 etg, ikke velegnet for barn under 6 - 7 år, pga en bratt trapp opp til hemsen i andre etg. Ellers lik standard rommene. Alle rommene har safe på rommet. Dresskode til måltidene. Barneklubb 2 -12 år. Under 5 år så må barna ha følge av voksen, men over 5 år kan barna være alene i barneklubben. Hovedspråket i klubben er engelsk. All Inclusive gjelder ikke på stranden, når man heiser flagget på parasollen så må man betale for dette. Det er 6 restauranter på hotell området, og det finnes flere lekeplasser for barnene. De som kjøper halvpensjon som tillegg får denne i hovedrestauranten. Det er mulig å få internett på rommet, men dette anbefales virkelig ikke da dette er veldig dyrt!
Arena Inn 3+:
Arena Inn har delt inn i to deler, Arena Inn og Arena Inn Apartments. Dobbeltrommene er enkle greie små rom. Det er sofa i rommene som blir til ekstraseng. Leilighetene er enkle og fine, ville nok heller anbefalt leilighetne til kundene. Her kan man også få en 3-roms leilighet. Kjempe fint når man har 2 eller 3 barn. Alle leilighetene har en kaffemaskin eller en espresso masking, absolutt ikke hva man forventet her:) Alle rommene har stoore bad. Det er 5 3-roms leil, hvorav 2 leil har 2 bad. Alle rommene har minibar. Balkongene kan er av grei størrelse, kan bli litt små i sammenligning til andre hoteller. Det er lekeplass for barn på området. Bassenget hos leilighetene er lite, men man har et større basseng ved hotelldelen. Her er det også en strand til lagunen hvor man kan svømme og bade. Vil nok heller anbefale å dra til stranden. En vei skiller leilighetene fra hotelldelen. Så man ikke gå "fritt" mellom hotell delen og leilighets delen. Hotellet har et lite SPA område hvor man kan få massaje og tyrkisk bad. For å komme til stranden har man 2 valg. Man kan ta en buss, eller man kan ta en draferje over lagunen, type 1-2 minutter og så gå ett par hundre meter til en vanlig båt. Stranden er ca 1 km fra hotellet. Arena Inn ligger bra til El Gouna, med kort avstand til sentrum med restauranter og butikker. Andre bosteder i El Gouna: Dawar el Omda 3***+, Sharaton Miramar Resort 5*****, Steigenberger Golf Resort 5*****
06.11.2009
8
Studiereapport fra Hurghada, El Gouna, Makadi Bay og Sahl Haseesh 5. – 8. Oktober 2009
Utflukt med Colona Divers www.colona.com
Vi blir hentet med buss fra hotellet vårt og skal denne dagen på utflukt med Colona Divers. Vi kjører til hotell Magawish og får utlevert passende snorkler og svømmeføtter. Dette blir en solfylt dag og vi har alle med badetøy og solfaktor! Vi kommer om bord i båten som er ca 90 fot stor, og får gjennomgang av sikkerhetsrutiner. Både skandinaviske og egyptisk instruktører. Etter ca 2 timers båttur ankommer vi revet der vi skal snorkle. Da får vi gjennomgang av hvordan man snorkler og blir minnet på at vi ikke må røre verken fisk eller koraller! Dette hadde jeg aldri gjort før og var derfor litt usikker på om dette var noe for meg. Jeg kjøpte et undervannskamera om bord og fikk på utstyret. I vannet fikk spesielt vi som ikke hadde snorklet før veldig god hjelp til å få masken til å sitte riktig, og også puste rolig. Jeg fikk følge med instruktøren inn ved revet, og opplevde en ny vakker verden jeg aldri før hadde sett! Helt fantastiske farger og miljø! Masse flotte fisk i alle farger og et korallrev som var helt ubeskrivelig!!! Instruktøren hjalp meg å ta bilder, og har dermed et minne for livet! Dette må bare oppleves, og finn aldri på å dra til Egypt uten en snorkletur i revene! Har du aldri gjort dette før så ta en utflukt med Colona Divers, eller hvis du kanskje er erfaren både med snorkling og dykking så har de utflukter som passer til din erfaring. F.eks 3 dager dykkesafari! Turene har også stor mulighet for å se delfiner, og vi hadde også gleden av å se en svær skilpadde som kom svømmende!
06.11.2009
9
Studiereapport fra Hurghada, El Gouna, Makadi Bay og Sahl Haseesh 5. – 8. Oktober 2009
Hurghada - Sakset fra Aftenpostens reisesider: ”At Hurghada ble kåret til "verdens styggeste reisemål" må være gjort av noen som er vant til å leve i en "all inclusive"-boble når de er ute og reiser, og ikke klarer å åpne øynene for nye og ukjente steder. Når man er ute å reiser bør man i tillegg til å ha et åpent sinn også være ydmyk ovenfor menneskene man møter og stedene man besøker. De fleste i verden har ikke råd til å leve i den luksusen som flesteparten av vi nordmenn lever i. Vi har nok og spise, vi har de fleste mer enn bra nok hus og bo i og vi har et samfunn som er tilrettelagt for de fleste. I tillegg har vi så god råd at vi til og med kan reise til andre kontinenter på besøk! Dette er et uoppnåelig opplevelse for millioner av mennesker men likevel åpner disse menneskene landet sitt for oss og ønsker oss varmt velkomment og er oppriktig opptatt av at vi skal ha det bra. Som takk fra oss kvitterer vi med å rynke på nesen og klage høylytt over uvesentligheter og bagateller. Man blir flau på nordmenns vegne og man blir lei seg på (denne gangen) Hurghadas vegne. Glem noens "kåringer" og reis til Hurghada og Egypt med glede og nyt egyptenes åpne og blide væremåte. Sett deg ned og snakk med innbyggerene og de har masse interessant å fortelle. Mulig det har noe med deres fortellertradisjon å gjøre - de er gode fortellere og de kan veldig mye om landet sitt, både fra nyere tid og fra flere årtusen bakover. I tillegg er de vitebegjærlige og kan mye om andre steder i verden selv om de aldri har hatt råd til å reise rundt. Egyptere er et fredselskende folkeslag og forsøker så godt de kan å unngå konflikter. Etter terror-angrepene noen år tilbake ble det de fleste steder økt vakthold og spesielt på turiststeder og dette merkes med væpnede vakter og politi langs veiene, på hotellene og andre steder der det ferdes mange mennesker. Skulle vi ut av byen ble vi anbefalt å melde oss på organiserte turer der det ofte fulgte med egne væpnede vakter enten på bussen eller i bil-konvoiene. Vi følte oss veldig trygge og godt tatt vare på over alt hvor vi beveget oss. I mange byer i den vestelige verden ville jeg ikke turt og rusle gatelangs på kvelden - men i Hurghada er det så mye turistpoliti så de fleste litt større gatene og områdene er helt frie for "uønskede" individer. Vi tok også en del drosje, både vanlige biler og "jallajalla" som er minibusser som kjører mer eller mindre faste ruter rundt i byen og til utkantene av byen til lokale markeder med mer. Noen selgere var en smule ivrige, men husk at de prøver (sånn som alle oss
06.11.2009
10
Studiereapport fra Hurghada, El Gouna, Makadi Bay og Sahl Haseesh 5. – 8. Oktober 2009 andre) å tjene nok penger til at de kan få råd til å kjøpe mat til familien sin. I Norge har de fleste av oss fast lønn uansett hvor mye butikken vi jobber i tjener, men i andre land er de avhengig av å selge noe for å få lønn. Lær deg noen egyptiske ord og høflighetsfraser og lær deg og si neitakk på en høflig måte og med et smil og du blir hilst på som en god venn under resten av oppholdet ditt. Vi møtte ikke mange tiggere i Hurghada - men noen barn var det som stoppet oss og strakk frem hånden. Før vi reiste hadde vi pakket ned skrivesaker, fargeblyanter, notisbøker og lignende til dette formålet. Mange steder blir man oppfordret til å ikke gi penger til barn som tigger fordi dette kan bidra til at barn heller vil tigge enn å gå på skolen, derfor tar vi enten med oss ting hjemmefra som kan komme til nytte, eller vi kjøper frukt og annen mat og gir til de som eventuelt tigger. I en "nomadelandsby" vi besøkte langt inne i landet ble skrivesaker og tegnesaker veldig godt mottatt. Da "goodiebag`n" min nesten var tom hadde jeg bare en oppblåsbar badeball igjen og lurte på om de ville føle seg veldig fornærmet om jeg også ga de den der de holdt til langt inne i ørkenen. Men så kom det en gutt mot meg som ikke hadde rukket å få noe av meg enda - og nølende ga jeg ham badeballen. Så løp han mot de andre guttene med ballen høyt hevet over hodet og ropte og hoiet. De andre guttene flokket seg rundt ham og han ble dagens helt. En blandet følelse av å ha gjort noen glad og følelsen av å ødelegge deres samfunn med glorete badeleker i plast må jeg bare leve med. Trenger du hjelp til noe eller om du lurer på noe så er det bare å spørre. De fleste er kjempeivrige på å hjelpe og vet ikke de svaret engasjerer de gjerne hele vennegjengen eller nabolaget for å kunne hjelpe deg. Hurghada var for oss udelt en positiv opplevelse, både for våre (nesten) voksne barn og for oss foreldre. Gutta var ute på egenhånd og ble fort kjent med de som jobbet rundt i nærområdet. Med leiligheten vår fulgte egen"roomboy" og på tross av språkbarierer ble han en del av ferien vår da han stadig var på pletten og lurte på om vi hadde alt vi trengte og lagde de nydeligste "håndkleskulpturene" til oss på rommene våres. I Egypt er det mye spennende mat og alt falt i smak. Prisnivået er lavt og du kan handle med deg mange flotte ting. Reis rundt og opplev landet du besøker med alle dine sanser. Legg igjen din selvgodhet hjemme og vær ydmyk for stedene du besøker. Om du synes at fattigdom skjærer deg i øynene når du er ute og reiser får du heller droppe neste ferietur og gi pengene du sparer til de i verden som trenger de mer enn deg. Vi har valgt å reiser på billigturer til steder rundt i verden fordi vi ønsker å møte stedets befokning og miljø selv om det i blandt gjør vondt å se hvordan lokalbefolkningen sliter i fattigdom. Vi vet at mange overlever på det vi som turister kan gi tilbake til steder vi besøker. (Bor du på "all inclusive"-steder går det meste av inntektene til store selskaper/eiere og ingenting til lokalsamfunnet). I tillegg kan vi før vi reiser høre med andre om det er noe vi kan ta med som er mangelvare dit vi skal. Som regel er en sekk med ris det beste vi kan gi tilbake, men noen ganger kan barneklær eller andre ting være svært etterlengtet. Besøk Hurghada, det er et flott sted med nydelige mennesker. Besøk alle land med et åpent sinn, de fleste steder i verden er verd et besøk, men prøv å gjør hvert besøk til en glede både for deg og for de du treffer på din vei!”
06.11.2009
11
Studiereapport fra Hurghada, El Gouna, Makadi Bay og Sahl Haseesh 5. – 8. Oktober 2009
Januar Februar Mars April Mai Juni Juli August September Oktober November Desember
06.11.2009
21 22 24 28 31 32 33 33 32 30 26 22
10 11 14 18 22 25 26 26 24 21 16 13
19 19 22 24 24 27 27 28 27 24 22 20
8,5 10 9 9,5 10 11,5 11 10 10 9 9 8
12
Deltagere: Tom Landgraff – Via Tours Tønsberg Anne Cathrine Nygård – Berg-Hansen ferie Arendal Turid Mürer Eidså – HRG Bryne Merete Skaug – HRG Hønefoss Pia Engh – HRG Gjøvik Gabriella Veerasamy – Ticket Ski Cathrine Fredriksen – Ticket Lillestrøm Maria Hansen – Jessheim Feriecenter Karina Pedersen – Apollo Bergen Christine Natland – Apollo Bergen Emelie Wadstrøm – Apollo Oslo Vivian Dalstein – Apollo salessupport Elisabeth Holmsen – Apollo salessuport
Sellingpoints: • Fantastisk for sol & bad • Spennende utflukter
• • • • • • •
Godt hotellprodukt Bra uteliv! Fine strender Kort transfer Barnevennlig Billig! Solsikkert
06.11.2009
1
Studiereapport fra Hurghada, El Gouna, Makadi Bay og Sahl Haseesh 5. – 8. Oktober 2009
HURGHADA http://hurghada.com/ http://www.hurghada.se/ http://egypt.com/en/index.php Reis med åpent sinn! Nyt Egypternes åpne og blide væremåte! Man føler seg trygg og blir godt tatt vare på av Turistpoliti i gatene. Enkelt å rimelig å komme seg rundt i byen med taxi, avtal pris på forhånd. Rundt 20 lokale pund på kveldstaks. Bading i deilig vann og svømmeføtter og dykkemaske er et must! Byhotellene er fine og med strender skjærmet for vind. God mat og faktisk ganske god Egyptisk vin! Morsomt og prute og mye rimelig å kjøpe. Sekalla sentrum i butikker eller i Down Town. I basaren er det yrende liv og du kan gjøre noen gode kupp. Marinaen i Sekalla er ny og med fine restauranter og kafeer, fint å rusle rundt på kveldstid
Marriott Beach Resort 4+
Veldig flott og stort hotell. Det var hotellet som vi bodde på under studieturen. Store dobbeltrom med balkong og begrenset havutsikt, de fleste med connecting door, men det kan jo ikke garanteres her i Egypt. Frokosten bør jo også nevnes. Kokken lager omelett etter hva slags ønske du har, og steker pannekaker og lapper. Det er 2 bassengområder, hvorav det ene er oppvarmet på vinterstid. Det er laget en liten ”øy” med strand og bar, hvor man også kan bestille lunsj. Fin sandstrand med solsenger og parasoller på stranden. Disse er gratis. http://www.marriott.com/hotels/travel/hrgeg-hurghada-marriott-beach-resort/
06.11.2009
2
Studiereapport fra Hurghada, El Gouna, Makadi Bay og Sahl Haseesh 5. – 8. Oktober 2009
Arabaia Azur Resort 3+
Dette er et fint familie anlegg med et bredt tilbud av aktiviteter, samt Dette er et av Apollo’s Club hoteller I Hurghada. Det ligger rett ved stranden i et rolig område, ca 1,8 km fra det hektiske sentrumet Sekkala. Det er et stort hotell område med en lagune på hver side og med bassengområde i midten. Bassenget er oppvarmet på vinterstid, gratis solstoler og badehåndklær. Rett utenfor stranden ligger det et korallrev, så dette er plassen for de som vil snorkle uten å være ute i båt. Hotellet var helt fullbooket så vi fikk ikke se noen rom, men de er ca 38 kvm og har enten twin seng eller en king size seng,( sett gjerne inn ønsker). Det finnes ikke egne handicap rom, men anlegget er handicap vennelig så det går fint for de med manuelle rullestoler å bo her. Send mail info på forhånd så ordner hotellet at de får rom på bakkeplan. Det finnes ikke heis på anlegget, men ramper der det er nødvendig. Arabia Azur har et All-inclusive konsept. Det har 8 barer og 4 restauranter. Middagen er BBQ-buffet med orientalske samt internasjonale retter. Denne blir servert utendørs ved basseng området. Det finnes to a la carte restauranter, ønsker man å spise her så er det ekslusive drikkevarer og man får et fratrekk på 20 og 30 egyptiske pund. I lobby området er det internett tilgang, samt bank for vekslings muligheter og minibank. Det finnes også flere butikker, samt underholdning. Her er det mange ”repeaters”! http://www.azur.travel/
Giftun Azur Resort 3+
Giftun Azur Resort er det 2. hotellet som ble bygget i Hurghada. Det er et all inclusive og familiehotell. Giftun ligger i Nye Hurghada, hvor det er langt opp til mest turisme. Rett på utsiden av hotellet ligger det en italiensk restaurant, hvor man spiser gratis, men betaler for drikke til maten. Hotellet har også barneklubb fra 3 -12 år, hvor det er engelsktalende personell. Det finnes også et eget baby – og barnebasseng. Når det gjelder rommene, fikk vi dessverre ikke se de, da hele hotellet var fullbooket. Men familierommene var i bungalower på bakkeplan. Veldig bra for de som har små barn. Stranden på Giftun var utrolig flott. Det var finkornet sandstrand. Giftun Azur Resort er ikke hcp-vennlig. Passer utmerket for barnefamilier. http://www.azur.travel/
Hilton Hurghada Resort 4
Et lekkert 4-stjerners hotell med fin beliggenhet på stranden.
Vi så et standard dobbeltrom, rommene er fine med lyse, delikate bad. Det er safe på rommet og det finnes også strykebrett i alle rom. Det finnes også deluxe rom her, men disse fikk vi dessverre ikke sett. Hotellet har også handicap-rom og hotellområdet er handicapvennlig. Har man gjester som har matallergier så si fra til hotellet på forhånd så ordner de dette. Fint bassengområde med to basseng, eget barnebasseng. Lekeplass. Det var mye barn her da vi var på visningen, så dette er et populært valg for barnefamilier. Det er hengekøyer rundt omkring på hotellområdet for de som vil ha total avslapning!
06.11.2009
3
Studiereapport fra Hurghada, El Gouna, Makadi Bay og Sahl Haseesh 5. – 8. Oktober 2009 Det er 3 a la càrte restauranter her, en italiensk, en internasjonal og en fiskerestaurant. Det er 6 barer på hotellet. Det finnes også en Health club på hotellet med blant annet massasje. Det er minibank på hotellet. Internett. Butikker finnes også her. Dette er et velfungerende hotell som ordner det meste av det du måtte ønske under oppholdet. Passer for alle målgrupper bortsett fra ”festeungdom”. http://www1.hilton.com/en_US/hi/hotel/HRGHRHI-Hilton-Hurghada-Resort/index.do Andre bosteder som er presentert i bookingsystemet: Aqua fun 2** - Sekalla Arabella Azur Resort 3***+ All Inclusive – El Dahar / Downtown Elysees 3*** - Nye Hurghada (bak Marriot) Hilton Long Beach 3***+ All Inclusive – Magawish – forlengelsen av Nye Hurghada Hilton Plaza 4**** All Inclusive – El Dahar / Downtown Intercontinental Resort Hurghada 4****+ Nye Hurghada Sonesta Pharaoh Beach Resort 3***+ Magawish – forlengelsen av Nye Hurghada Steigenberger Al Dau Beach 5***** Nye Hurghada Ekstrahotel: Zak Royal Wing 2**+ - Sekalla Roma 2**+
MAKADI BAY: I Makadi Bay finner du store hotell områder hvor man slappe av og sole seg. Mellom hotellene ligger Makadi`s lille sentrum. Her finnes det noen butikker, en matbutikk, noen à la carte-restauranter samt kafeen "Shisha Corner" med blant annet vannpiper og egyptisk te. Hører man ikke til hotellene som ligger i dette området, er det da ikke alltid man kommer innenfor. Det ligger en 18-hulls golfbane i utkanten av området. Ca. 4 mil lengre nord ligger Sekkala, Hurghada sentrum. Fra flyplassen til Makadi Bay tar det ca. 40 minutter.
06.11.2009
4
Studiereapport fra Hurghada, El Gouna, Makadi Bay og Sahl Haseesh 5. – 8. Oktober 2009
Serenety Makadi Heights 4
Stort all inklusive hotell bygget i arabisk stil. Hotellet har 7 restauranter og barer. All inklusive-konseptet gjelder i hovedrestauranten og basseng barene. De-lux rommene og dobbelt rommene er like store, ca. 47kvm. Familie rommene er ca 57kvm. Rommene er lyse. Totalt har hotellet 668 rom og suiter. Rommene har satellitt TV, telefon, mini kjøleskap, safe, hårføner, baderom med dusj. Rom med connecting door og non smoking rom kan requestes. For internett koster det 100$ for 1 uke og 7 Euro for 30 min. Trådløs internett finnes i lobbyen. Hotellet anbefales ikke for rullestolbrukere da det ikke finnes noen heis og det er masse trapper. Det bor en del russere på hotellet. Det fins syv bassenger inkl to saltvannsbassenger. Aktiviteter som dykking og snorkling. Souvernir shops, limousin service, medical service, tennisbaner, helseklubb, barneklubb fra 5-12år, barnevakt service. Barnestoler og baby cots kan requestes. Det finnes minibank på hotellet.
Royal Azur Resort 3+
Fint hotell med stort bassengområdet. Det er ferskvann i ett av bassengene, som er oppvarmet fra midten av nov-mar. Det finnes også saltvannsbasseng. På hotellet finnes det flere restauranter, shoppingarkade, frisør samt minibank. Veksle får man gjort på Club hotellet i nærheten. På dette hotellet bor det en del russere og tyskere. Gratis internett i lobbyen. Safe i alle rom. Lavere standard i gammel del. Den private stranden her er grovkornet. Inkl i all inklusive får man 20 min gratis massasje og benytte seg av gymmen. Gymmen er ett mindre treningsstudio med tredemølle, ro maskin, og små treningsapparater og vekter. http://www.azur.travel/
Sahl Hasheesh / Citadel Azur Resort 4
Nybygd all inklusive hotell av høy standard. Hotellet er bygd som en liten havneby i en gammel stil. Hotellet ser ut som en borg ved første øyekast, men jo nærmere man kommer desto mer av den høye standarden ser man. Her har man nesten 2km med moderne rom. Her må man være ops på at man kan måtte gå mye. Det finnes shuttle buss som går inne på hotellområdet. Hotellet anbefales ikke til handikappede. På hotellet finnes det barneklubb for barn fra 4 – 10 år. Det finnes 4 barer og flere restauranter, butikker, doktor på hotellet, to saltvannsbassenger med seks jacuzzier, tennisbane, fitnessenter, gratis trådløs internett i resepsjonen og hotellbuss som går til Hurghada daglig. Rommene har telefon, vannkoker, hårføner, morgenkåpe og badetøfler. Dusj og WC. Minibaren på rommet er gratis. Ca. 5km til Sahl Hasheesh. På dette hotellet ønsker de å få inn flere skandinaviske gjester. Med transfer fra flyplassen til Sahl Hasheesh tar det ca 30 min. http://www.azur.travel/
06.11.2009
5
Studiereapport fra Hurghada, El Gouna, Makadi Bay og Sahl Haseesh 5. – 8. Oktober 2009
Andre bosteder i Sahl Hasheesh: The Oberoi Sahlhasheesh 5*****+ Old Palace Resort
EL GOUNA:
http://www.elgouna.com/Home~SectionID~17.html
El Gouna Rødehavets flotte ferieparadis som ligger ca 30 minutter nord fra flyplassen i Hurghada. El Gouna oppleves som mer eksklusivt enn de andre områdene i Hurghada, her var alt ganske nytt og gaten veldig rene i forhold til de andre områdene vi var innom. Her har noen av de største hotellkjedene etablert seg. Det ligger en mer avslappet atmosfære hvor man kan koble seg helt av fra hverdagens stress! Perfekt for de som ønsker å skjemme seg litt bort ved å slappe av på hotellet eller på et av de fine sandstredene. Flott sted dykking, snorkling og kiting. Dette er et sted som passer for både store og små med nok av aktiviteter, men man vil merke at på noen av hotellene er en litt mer voksent stil. Noen av aktivitetene som finnes er:
06.11.2009
6
Studiereapport fra Hurghada, El Gouna, Makadi Bay og Sahl Haseesh 5. – 8. Oktober 2009 Marinan i El Gouna kan minnes om Venezia, her var det kjempe hyggelig. Her stod det mange store båter langs bryggen, så man merker at det er mange av de lokale og litt rikere Egyptere også ferier her. Her finnes det et stort utvalg av restauranter, butikker og barer! Downtown er sentrumet i El Gouna her finner man en del butikker og et litt mindre marked enn hva man var på i Hurghada. Men det som er bra med butikkene og marked her er at man kan gå og titte uten av man føler at man blir påtvunget. For selgeren i El Gouna har nemlig ikke lov til å be kundene om å kjøpe noe da kan de risikere å få kjeft av politiet. Prisene i butikkene her var litt høyere og ofte faste priser. Men inne på marked var det mulighet for litt pruting. Et av mulighetene man får som turist El Gouna er Dine around, som går ut på å la de gjestene som har halvpensjon, fullpensjon elle all inclusiv muligheten til å spise på 20 utvalgte restauranter i regi av hotellet. Denne muligheten finnes kun i El Gouna og gjør at gjestene opplever litt variasjon i matveien under deres ferie. For mer informasjon om denne muligheten tar man kontakt med det hotellet man bor på. ( drikke er ikke inkl) Det er veldig enkelt å komme seg rundet her, mange av hotellene tilbyr shuttel busser til enten sentrum eller stranden. Men vil man oppleve byen på en annen måte kan vi anbefale å kjøre rundt i Tuk Tuk motorsykkel taxi. Dette var en veldig morsom måte å komme seg rundt på og kostet ca 5 egyptiske pund for en person eller 8 egyptiske pund for 3 personer.
Three Cornes Ocean View Hotell:
Dette hotellet ligger midt i smørøyet! Rett ved marinaen i El Gouna finnes dette hotellet. Det består av 2 byggninger; Duport og Solei. Vi kan aldri garantere hvilken byggning man kommer i. Hotellet ønsker å bli et voksen hotell, og ønsker derfor ikke barnefamilier. Hotellet har da heller ikke noen barneklubb og ser ikke på seg selv som barnevennlig. Barnefamiliene sender vi til Mövenpick. Rommene her er pene, rene rom. De er av god størrelse og har varierende utsikt. Det er store balkonger på rommene. Stranden på hotellet er kunsferdig strand, og man kan ikke bade fra stranden. Man må bruke badebryggen. Man bader i en lagune med båttraffik rundt, så det er kanskje bedre å bade i bassenget. Det er også veldig liten badeplass man har i lagunen, da denne er begrenset pga båttraffiken. Da er det bedre å ta en buss til stranden. Bussen tar ca 6 minutter og går ca hvert 30.minutt
06.11.2009
7
Studiereapport fra Hurghada, El Gouna, Makadi Bay og Sahl Haseesh 5. – 8. Oktober 2009
Mövenpick Resort and Spa El Gouna:
Mövenpick Resort and SPA er delt inn i 8 clusters/områder. Ut ifra de 3 hotellene vi var og tittet på er det kun Mövenpick som var et All Inclusive hotell i El Gouna. Stort og flott hotellområde hvor det alltid var mange aktiviteter som pågikkn til enhver tid. Stranden ved hotellet var en kjempe fin sandstrand, hvor man kan bade, men også hvor det så ut til å være popluært å kite. Det er kjempe fint basseng område på hotell området hvor det er 3 bassenger og 2 barnebasseng. På standard rommene så er det aldri med havutsikt. For å få dette må man velde delux rom eller bedre. Størrelsen på standard og delux rommene er den samme (40 m2). Forskjellen er at i deluxrom så får man slippers og bådekåpe med i prisen, og at rommet er ny oppusset. Delux rom (26 stk.) er som sagt vanlige standard rom som er pusset opp. Med tid og stunder skal alle rommene pusses opp slik at delux rommene vil etterhvert bli standard rom. I deluxrommene så er det gratis påfyll i minibarnen ved A.I. Familierom - 2 etg, ikke velegnet for barn under 6 - 7 år, pga en bratt trapp opp til hemsen i andre etg. Ellers lik standard rommene. Alle rommene har safe på rommet. Dresskode til måltidene. Barneklubb 2 -12 år. Under 5 år så må barna ha følge av voksen, men over 5 år kan barna være alene i barneklubben. Hovedspråket i klubben er engelsk. All Inclusive gjelder ikke på stranden, når man heiser flagget på parasollen så må man betale for dette. Det er 6 restauranter på hotell området, og det finnes flere lekeplasser for barnene. De som kjøper halvpensjon som tillegg får denne i hovedrestauranten. Det er mulig å få internett på rommet, men dette anbefales virkelig ikke da dette er veldig dyrt!
Arena Inn 3+:
Arena Inn har delt inn i to deler, Arena Inn og Arena Inn Apartments. Dobbeltrommene er enkle greie små rom. Det er sofa i rommene som blir til ekstraseng. Leilighetene er enkle og fine, ville nok heller anbefalt leilighetne til kundene. Her kan man også få en 3-roms leilighet. Kjempe fint når man har 2 eller 3 barn. Alle leilighetene har en kaffemaskin eller en espresso masking, absolutt ikke hva man forventet her:) Alle rommene har stoore bad. Det er 5 3-roms leil, hvorav 2 leil har 2 bad. Alle rommene har minibar. Balkongene kan er av grei størrelse, kan bli litt små i sammenligning til andre hoteller. Det er lekeplass for barn på området. Bassenget hos leilighetene er lite, men man har et større basseng ved hotelldelen. Her er det også en strand til lagunen hvor man kan svømme og bade. Vil nok heller anbefale å dra til stranden. En vei skiller leilighetene fra hotelldelen. Så man ikke gå "fritt" mellom hotell delen og leilighets delen. Hotellet har et lite SPA område hvor man kan få massaje og tyrkisk bad. For å komme til stranden har man 2 valg. Man kan ta en buss, eller man kan ta en draferje over lagunen, type 1-2 minutter og så gå ett par hundre meter til en vanlig båt. Stranden er ca 1 km fra hotellet. Arena Inn ligger bra til El Gouna, med kort avstand til sentrum med restauranter og butikker. Andre bosteder i El Gouna: Dawar el Omda 3***+, Sharaton Miramar Resort 5*****, Steigenberger Golf Resort 5*****
06.11.2009
8
Studiereapport fra Hurghada, El Gouna, Makadi Bay og Sahl Haseesh 5. – 8. Oktober 2009
Utflukt med Colona Divers www.colona.com
Vi blir hentet med buss fra hotellet vårt og skal denne dagen på utflukt med Colona Divers. Vi kjører til hotell Magawish og får utlevert passende snorkler og svømmeføtter. Dette blir en solfylt dag og vi har alle med badetøy og solfaktor! Vi kommer om bord i båten som er ca 90 fot stor, og får gjennomgang av sikkerhetsrutiner. Både skandinaviske og egyptisk instruktører. Etter ca 2 timers båttur ankommer vi revet der vi skal snorkle. Da får vi gjennomgang av hvordan man snorkler og blir minnet på at vi ikke må røre verken fisk eller koraller! Dette hadde jeg aldri gjort før og var derfor litt usikker på om dette var noe for meg. Jeg kjøpte et undervannskamera om bord og fikk på utstyret. I vannet fikk spesielt vi som ikke hadde snorklet før veldig god hjelp til å få masken til å sitte riktig, og også puste rolig. Jeg fikk følge med instruktøren inn ved revet, og opplevde en ny vakker verden jeg aldri før hadde sett! Helt fantastiske farger og miljø! Masse flotte fisk i alle farger og et korallrev som var helt ubeskrivelig!!! Instruktøren hjalp meg å ta bilder, og har dermed et minne for livet! Dette må bare oppleves, og finn aldri på å dra til Egypt uten en snorkletur i revene! Har du aldri gjort dette før så ta en utflukt med Colona Divers, eller hvis du kanskje er erfaren både med snorkling og dykking så har de utflukter som passer til din erfaring. F.eks 3 dager dykkesafari! Turene har også stor mulighet for å se delfiner, og vi hadde også gleden av å se en svær skilpadde som kom svømmende!
06.11.2009
9
Studiereapport fra Hurghada, El Gouna, Makadi Bay og Sahl Haseesh 5. – 8. Oktober 2009
Hurghada - Sakset fra Aftenpostens reisesider: ”At Hurghada ble kåret til "verdens styggeste reisemål" må være gjort av noen som er vant til å leve i en "all inclusive"-boble når de er ute og reiser, og ikke klarer å åpne øynene for nye og ukjente steder. Når man er ute å reiser bør man i tillegg til å ha et åpent sinn også være ydmyk ovenfor menneskene man møter og stedene man besøker. De fleste i verden har ikke råd til å leve i den luksusen som flesteparten av vi nordmenn lever i. Vi har nok og spise, vi har de fleste mer enn bra nok hus og bo i og vi har et samfunn som er tilrettelagt for de fleste. I tillegg har vi så god råd at vi til og med kan reise til andre kontinenter på besøk! Dette er et uoppnåelig opplevelse for millioner av mennesker men likevel åpner disse menneskene landet sitt for oss og ønsker oss varmt velkomment og er oppriktig opptatt av at vi skal ha det bra. Som takk fra oss kvitterer vi med å rynke på nesen og klage høylytt over uvesentligheter og bagateller. Man blir flau på nordmenns vegne og man blir lei seg på (denne gangen) Hurghadas vegne. Glem noens "kåringer" og reis til Hurghada og Egypt med glede og nyt egyptenes åpne og blide væremåte. Sett deg ned og snakk med innbyggerene og de har masse interessant å fortelle. Mulig det har noe med deres fortellertradisjon å gjøre - de er gode fortellere og de kan veldig mye om landet sitt, både fra nyere tid og fra flere årtusen bakover. I tillegg er de vitebegjærlige og kan mye om andre steder i verden selv om de aldri har hatt råd til å reise rundt. Egyptere er et fredselskende folkeslag og forsøker så godt de kan å unngå konflikter. Etter terror-angrepene noen år tilbake ble det de fleste steder økt vakthold og spesielt på turiststeder og dette merkes med væpnede vakter og politi langs veiene, på hotellene og andre steder der det ferdes mange mennesker. Skulle vi ut av byen ble vi anbefalt å melde oss på organiserte turer der det ofte fulgte med egne væpnede vakter enten på bussen eller i bil-konvoiene. Vi følte oss veldig trygge og godt tatt vare på over alt hvor vi beveget oss. I mange byer i den vestelige verden ville jeg ikke turt og rusle gatelangs på kvelden - men i Hurghada er det så mye turistpoliti så de fleste litt større gatene og områdene er helt frie for "uønskede" individer. Vi tok også en del drosje, både vanlige biler og "jallajalla" som er minibusser som kjører mer eller mindre faste ruter rundt i byen og til utkantene av byen til lokale markeder med mer. Noen selgere var en smule ivrige, men husk at de prøver (sånn som alle oss
06.11.2009
10
Studiereapport fra Hurghada, El Gouna, Makadi Bay og Sahl Haseesh 5. – 8. Oktober 2009 andre) å tjene nok penger til at de kan få råd til å kjøpe mat til familien sin. I Norge har de fleste av oss fast lønn uansett hvor mye butikken vi jobber i tjener, men i andre land er de avhengig av å selge noe for å få lønn. Lær deg noen egyptiske ord og høflighetsfraser og lær deg og si neitakk på en høflig måte og med et smil og du blir hilst på som en god venn under resten av oppholdet ditt. Vi møtte ikke mange tiggere i Hurghada - men noen barn var det som stoppet oss og strakk frem hånden. Før vi reiste hadde vi pakket ned skrivesaker, fargeblyanter, notisbøker og lignende til dette formålet. Mange steder blir man oppfordret til å ikke gi penger til barn som tigger fordi dette kan bidra til at barn heller vil tigge enn å gå på skolen, derfor tar vi enten med oss ting hjemmefra som kan komme til nytte, eller vi kjøper frukt og annen mat og gir til de som eventuelt tigger. I en "nomadelandsby" vi besøkte langt inne i landet ble skrivesaker og tegnesaker veldig godt mottatt. Da "goodiebag`n" min nesten var tom hadde jeg bare en oppblåsbar badeball igjen og lurte på om de ville føle seg veldig fornærmet om jeg også ga de den der de holdt til langt inne i ørkenen. Men så kom det en gutt mot meg som ikke hadde rukket å få noe av meg enda - og nølende ga jeg ham badeballen. Så løp han mot de andre guttene med ballen høyt hevet over hodet og ropte og hoiet. De andre guttene flokket seg rundt ham og han ble dagens helt. En blandet følelse av å ha gjort noen glad og følelsen av å ødelegge deres samfunn med glorete badeleker i plast må jeg bare leve med. Trenger du hjelp til noe eller om du lurer på noe så er det bare å spørre. De fleste er kjempeivrige på å hjelpe og vet ikke de svaret engasjerer de gjerne hele vennegjengen eller nabolaget for å kunne hjelpe deg. Hurghada var for oss udelt en positiv opplevelse, både for våre (nesten) voksne barn og for oss foreldre. Gutta var ute på egenhånd og ble fort kjent med de som jobbet rundt i nærområdet. Med leiligheten vår fulgte egen"roomboy" og på tross av språkbarierer ble han en del av ferien vår da han stadig var på pletten og lurte på om vi hadde alt vi trengte og lagde de nydeligste "håndkleskulpturene" til oss på rommene våres. I Egypt er det mye spennende mat og alt falt i smak. Prisnivået er lavt og du kan handle med deg mange flotte ting. Reis rundt og opplev landet du besøker med alle dine sanser. Legg igjen din selvgodhet hjemme og vær ydmyk for stedene du besøker. Om du synes at fattigdom skjærer deg i øynene når du er ute og reiser får du heller droppe neste ferietur og gi pengene du sparer til de i verden som trenger de mer enn deg. Vi har valgt å reiser på billigturer til steder rundt i verden fordi vi ønsker å møte stedets befokning og miljø selv om det i blandt gjør vondt å se hvordan lokalbefolkningen sliter i fattigdom. Vi vet at mange overlever på det vi som turister kan gi tilbake til steder vi besøker. (Bor du på "all inclusive"-steder går det meste av inntektene til store selskaper/eiere og ingenting til lokalsamfunnet). I tillegg kan vi før vi reiser høre med andre om det er noe vi kan ta med som er mangelvare dit vi skal. Som regel er en sekk med ris det beste vi kan gi tilbake, men noen ganger kan barneklær eller andre ting være svært etterlengtet. Besøk Hurghada, det er et flott sted med nydelige mennesker. Besøk alle land med et åpent sinn, de fleste steder i verden er verd et besøk, men prøv å gjør hvert besøk til en glede både for deg og for de du treffer på din vei!”
06.11.2009
11
Studiereapport fra Hurghada, El Gouna, Makadi Bay og Sahl Haseesh 5. – 8. Oktober 2009
Januar Februar Mars April Mai Juni Juli August September Oktober November Desember
06.11.2009
21 22 24 28 31 32 33 33 32 30 26 22
10 11 14 18 22 25 26 26 24 21 16 13
19 19 22 24 24 27 27 28 27 24 22 20
8,5 10 9 9,5 10 11,5 11 10 10 9 9 8
12
