2012 31
25
24
)
2012
31
2012
27
26
31
31 2011
2012
2011
2012
äGOGôjE’G 2^129^718 250^000 71^607 65^714) 684^192 132^477 3^202^280
1^949^322 1^000^000 93^643 (94^619) 490^557 38^810 3^477^713
1^480^957) 160^483) 427^797) 2^069^237) 1^133^043 235^241) 189^300 1^087^102 420^525) 666^577 14^798 681^375 41^760) 639^615
(1^348^817) (586^035) (373^201) (2^308^053) 1^169^660 (222^096) 186^000 1^133^564 (390^292) 743^272 31^226 774^498 (67^424) 707^074
0^29 0^17
0^31 0^19
11 22 10 ) 23 Ü) 23
øe øe
11 24 íHôdG 13 12 25
‘ øe
1^267^372 238^897 221^872 997^207 140^185 2^865^533
805^052 843^000 538^775 638^548 180^111 3^005^486
3 4 5 6 8
8^482^091 17^203^912 1^748^528 7^661^134 1^677^936 142^465 36^916^066 39^781^599
10^712^875 17^762^235 1^686^507 6^589^755 1^677^795 408^246 38^837^413 41^842^899
9 10 11 12 13 14
1^458^510 263^449 702^785 2^424^744
1^520^633 189^118 475^769 2^185^520
15 16 17
10^864^463 552^214 11^416^677 13^841^421
10^600^180 427^349 11^027^529 13^213^049
15 19
‘
15 21 18 31
:(…Oƒ©°ùdG
) øe
: 37^058^823 245^506 1^222^929 13^066^612) 14^349) 25^446^297 493^881 25^940^178 39^781^599
37^058^823 316^213 1^308^972 (10^325^323) (168^322) 28^190^363 439^487 28^629^850 41^842^899
20
9
øe
21
27 26
2012
1
31 2011
2011
2011
2012
2012
s
s
31
31
28
1
29
2012 :
681^375
774^498
37^058^823
32
30^213 110^906 (265^781) (456^934) (124^865) (74^429) (323^465)
550^324) 1^724^405) 25^446^297 806^608) 493^881
72^287 (14^349)
1^222^929
36^831 92^179) 14^195) 75^560 92^895) 94^619) 51^412)
1^796^692) (13^066^612)
245^506
63^961
37^058^823 181^545
222^096 94^619 (490^557) (186^000) 31^226 11^543
190^103) 6^524 384^859) 32^927)
27^081^411 639^615
86^636)
235^241 65^714 684^192) 189^300) 14^798 6^449
151^769)
1^315^287 14^798)
10 23 25
øe øe ‘
5
‘ :
‘ :
88^038 988^376 623^488) 300^208)
129^888 (75^341) (162^926) 34^740 1^242^671 (469^783) 699^249
4
øe øe øe
10 ‘ 10
øe øe
12 ‘
) øe
: 912^819 550^324) 42^108) 320^387 31^233) 1^298^605 1^267^372
(202^160) (550^324) (85^620) (838^104) (462^320) 1^267^372 805^052
1^240^775 1^796^692 77^676
(2^741^289) 510^505 18^750 104^250
32 ‘ ) ‘ 3 :
550^324) 2^531^013) 25^940^178
28^396^698 624^817
23^168) 439^487
11^269^920)
1^197^599 639^615 63^961) 550^324)
37^058^823 316^213 153^973) (168^322)
2^741^289 (10^325^323)
1^308^972
70^707
(550^324) 2^564^148 28^629^850
25^940^178 675^848
493^881 31^226)
25^446^297 707^074 (550^324) 2^587^316 28^190^363
14^349)
13^066^612)
1^222^929 707^074 70^707) 550^324)
245^506
37^058^823
32
:
9 9 4
øe
‘
‘ ‘
2012
)
31
30
2012 øe
øe
‘
‘
øe 25
) 10
28
50 øe
‘
‘ 10
)
2012 ‘
31 1
31 ‘
)
‘
øe
2012 øe
‘
1996
31 ‘
. 28
) 1417
. ‘
‘ 11 1010142022 2007 4 ) 1428
{) 18 ‘
(O
‘ .
‘ .
2007
(%) 2011
2012 47 71^8 74 50^4 100
47 71^8 74 50^4 100
– –
)
øe
‘
.
‘
–
)
)
øe
.
35^8 33^35 38^9 29^9 36
–
32^3 33^35 38^9 29^9 36
– –
)
‘ ‘
2011
2011
. 30)
2013
20
) 1434
‘ 10
– )
–
(
-5 ( 100 .
‘
2012
100 –
)
‘ (132-
2011
-5 11
. (100-
–
) ¬jG – )
{) 11 –
‘
)
(%)
.
28 øe (11 –
–
/128
.
)
132 -
‘
-5 132
(ê
(%) 2011
)
2012 100
100
100
100
–
) )
35
5
)
31 ‘ 36
(%) 2011
2012 35 47^5
35 47^5
33^3
33^3
50
50 28
50 25
25
–
) –
) ) –
) –
)
–
2012
– t t
33
32
2012 .
31 2
‘ . s 3-2 ‘
.
‘
øe
. . 1-2 4-2
‘ ‘ ‘
.
‘ .
. .
øe {
.
‘
{
‘
ÚH øe 50 s
. . øe
5-2 .
.
. s
.
.
‘
.
‘
.
.
øe
íHôdG ‘
.
‘
6-2
2-2
øe . . s
øe
øe .
s øe
.
‘ . .
.
7-2 )
‘
‘
s /s . .
‘
. . Ü)
{ øe
.
s
s ) 11 2
.
)‘
‘
. . -
. øe
‘
‘ øe
‘
‘
‘
. .
. .
øe
‘ ‘
‘ ‘ .
.
øe
2012
35
34
2012
31 ê)
9-2 50 20 ÚH
. . .
{ ‘
‘ .
.
‘
.AGô°ûdG s
. s
. .
øe ‘
.
‘ .
‘
.
.
‘
{
‘
AGô°ûdG ‘ ‘
‘ AGô°ûdG u
øe
‘ ‘ .
. . s
‘
‘ ‘
ÚH
10-2 .
u ‘
.
øe .
. AGô°ûdG
. s
øe
‘ u
‘ .
.
‘
‘
s ( 50 20 20 10
)
) 20 øe 2 øe 2 øe 4 øe
. .
øe
øe ‘ øe
øe .
‘ s
.
øe
‘
øe .
.
. s
øe
8-2 ‘ )
AGô°ûdG
.
. .
‘ ) ‘
. øe
øe ‘
‘
.
– AGô°ûdG
øe
‘
‘
AGô°ûdG
øe
øe
øe
‘
.
. . øe .
¬d
‘
øe ‘
øe
‘ ‘
s
.
øe ‘ .¬H
.
øe
) .
Ü .
øe
s ‘
)
‘
s
11-2
.
s
.
.
s
s .
‘
ÚH
‘
2012
37
36
2012
31 ÚH
17-2 )
øe 10
. u
.
. ‘
øe
.
‘
‘
‘ ‘
‘
‘ ‘
s .
‘
‘
‘
øe
.
‘ .
øe .
. ‘
ÚH s
. äGOGôjE’G 18-2
.
‘
‘
.
‘
‘ .
øe
12-2
. ‘
. .
)
. s
.
. 19-2
øe
. .
ÚH
.
‘
.
. 13-2 20-2 14-2 G .
.
15-2 .
øe .
.
øe
‘ . ‘ ÚH
s . .
‘
‘ . s
‘ 16-2
øe
‘
‘ ‘
. . s .
.
2012
39
38
2012
31 21-2
3 2011 924^960 342^412 1^267^372
2012 719^662 85^390 805^052
.
‘
.
‘ 22-2
.
ÚH )
) 4
2011 128^496 110^401 238^897
t t
2012 498^600 344^400 843^000
t Ü) ‘
øe .
2011
2012 238^897 510^505 (110^763) 204^361 843^000
151^769 77^676 9^452 238^897
‘
‘ 9
)
23-2 .
s .
23
)
‘
‘ ‘
‘ .
.
5 2011 243^604 21^732) 221^872
2012 559^229 (20^454) 538^775
2011 30^499 6^449 5^576) 9^640) 21^732
2012
‘ s
‘
. s
.
. 24-2
21^732 11^543 (12^821) 20^454
‘ s 1
.
øe
øe .2013
øe
‘
25-2 øe
.
s øe
300 øe
‘
) v
.2012 øe
.
øe 11
) øe
‘
. t
‘
. .
. ‘
‘
s t .
‘
.
2012
s
41
40
2012 9 (
: 2011 7^126^899 1^355^192 8^482^091
2012 10^002^115 710^760 10^712^875
2011
2012
21^442^800
21^548^703
77^676)
(510^505)
190^103 6^524) 21^548^703
21^038^198
:
11^269^920) 1^798^113)
øe
‘
6 2011 413^883 120^729 116^541 90^799 112^718 45^502 30^644 66^391 997^207
2012 204^187 121^079 111^851 62^289 20^523 32^964 28^038 57^617 638^548
7
øe 11
)
s
7 s
4
)
‘
2011
2012 431^018 450^000 8^283 64^464
‘ ‘
13^574 67^333
)/
‘
2012
27
) Ü)
1433
4 431 2012 31 319^3
) 83^6
.
‘
2012
31 ‘ .
øe s
.
)
‘
(13^066^612) 3^047^686 (306^397) (10^325^323) 10^712^875
1^421 13^066^612) 8^482^091 15
(
31
‘
17 6
‘
/øe
s 8
øe
‘
. .
‘
{ 2011 24^122 7^935 175^083 207^140 66^955) 140^185
2012 30^975 649^386 680^361 (500^250) 180^111
2012
43
42
2012 31 ‘ 2011
333^575 5^315^716 4^247^707 2^858^755 1^942^266 918^736 443^992 447^839 258^372 165^556
189^728
‘
31 –10
Ü
2012
36 35 47^5 33^35 35^8 29^9 50 33^3 38^9 50 25
492^825 5^331^459 4^211^715 2^858^755 1^921^609 1^133^930 389^354 481^126 271^318 284^986 100^327 199^900
35 30
31 ‘
%36 %35 %47^5 %33^35 %32^3 %29^9 %50 %33^3 %38^9 %25 %28 %35-30
1
)
2011 16^690^681 32^927 65^714) 634^056 88^038) 17^203^912
) – – – – –
281^3
–
)
‘
2012 17^203^912 75^341 (94^619) 612^341 (34^740) 17^762^235
‘ øe øe ‘
øe
‘
‘
– ¬jG – )
‘
29 39
77^199 7^732 17^762^235
–
28
–
50 øe 36^1
‘
‘
øe
2012 øe
‘
–
%29 %39
‘
–
2011
‘
–
1^000
7
–
)
%36 )
øe
øe .
330^3 .
.
27^8 2011)
363^5
171^1 2011
‘ 33^35
øe 16^63 .
31 ‘ 1^460 øe s ) 23
‘
6
‘
.
2012 90 2011) 550 øe
)
31 ‘
. ) 23
11 2012 1^563^677 215^931 18^750 1^798^358 (111^851) 1^686^507
) )
31 ‘ ) 23
)
2011 1^504^576 249^308 111^185 1^865^069 116^541) 1^748^528
31 ‘
) 23
) 72^999 8^671 17^203^912
2012 123^4 øe 25
.
)
31 ‘ 414
34^3
2012
) 2011
45
44
2012
31 ,
13
12
øe 2011 1^610^269 67^667 1^677^936
2012 1^618^312 59^483 1^677^795
2012
45 2011)
2011 1^685^881 75^612) 1^610^269
45
2012 1^610^269 8^043 1^618^312
15^7 2011
‘
2012
‘ ‘
4^25
15
5^040^203 34^867 298^736) 4^776^334
1^242^252 220^796 (193^093) 1^269^955
56^905 15^682 68^114) 4^473
320^632 79^741 34^301) 366^072
157^086 41^011 11^425) 186^672
707^629 84^362 79^253) 712^738
2^167^609 35^791 425^629) 1^777^771
‘
‘ ‘ s ‘
16^866
525^420
206^102
4^063^596
1^777^771
10^753^869 623^488 701^359) (1^772^612) 8^903^386
928^267 445^525 42^954) 939^586) 391^252
1^010^836 44^672 58^044) 88^558) 908^906
396^787 37^185 69^947) 31^391 395^416
5^878^797 91^391 530^414) 399^571) 5^040^203
2^539^182 4^715
1^599^449 219^507 244^807) (331^897) 1^242^252
49^467 14^276 6^838) 56^905
381^783 56^842 40^115) 77^878) 320^632
162^187 43^910 49^736) 725 157^086
1^006^012 104^479 148^118) 254^744) 707^629
7^661^134
334^347
588^274
238^330
4^332^574
: 2012
31
1
‘
‘ 2
10
395^416 8^783 11^425) 392^774
2011
. .
908^906 16^887 34^301) 891^492
31 ‘
.
391^252 373^455 743^368) 21^339
6^589^755
‘
1^3
8^903^386 469^783 (1^513^459) 7^859^710
7^75
‘
. 15)
376^288) 2^167^609
‘
1
) ‘ ‘ s
1
) ‘
2^167^609
: 2011
‘
2012
31
47
46
2012
2011 5^356^606 2^993^888 2^130^098 1^739^251 103^130 12^322^973
2012 5^197^974 3^187^397 1^799^133 1^742^612 193^697 12^120^813
)
11 –
5
35 –
5
31
3
13
8^9 2011
8^9 –14
5^357 2011) . 847^5 SIBOR)
2011) 333^9
5^198
2012
31 ‘ øe 688^8
3^827 2011) ‘ .
ÚH øe
.
1^464 2011) 2012
øe
øe LIBOR) 31 ‘
‘
3^713 ÚH
2011 25^000 91^709 3^783 21^973 142^465
2012 275^000 72^311 772 60^163 408^246
s ê) 18
)
. .
. s (11 – – )
11 -
s –15
-5 31 ‘
. .
250
3
2011
.
2012 :
.
2^130 2011) 2012
31 ‘
1^799 .
. s
øe
73^938 652^571 726^509 732^001 1^458^510
74^153 74^153 1^446^480 1^520^633
10^864^463 12^322^973
10^600^180 12^120^813
øe
. .
:
2012
49
48
2012
31
18 øe 2011 11^599) 49^360 3^999 41^760
2011 1^304 306 275 60 185 2^130
‘
2012 18^318 36^903 12^203 67^424
2012 1^187 257 275 52 28 1^799
( 31 ‘ 2011 56^409 11^599) 6^536) 21^319) 16^955
.
( .
2012 16^955 18^318 (2^308) 32^965
1^739 2011) 2012
‘
‘
)
31 ‘
35 1^743
ÚH
)
.
. 17
)
-5
.
5
‘ .
øe
2012
.2002
{)
‘
28
9
øe .
‘
t j . . .
s
‘ 17
)
2012 182^782 6^336 189^118 17
s (
.
. 16
2011 240^242 23^207 263^449
16^4 ‘
ÚH
.
.
2003 øe
2011
‘ s
2010 .
.
s 2011 2012
31 ‘
67
44
2011 109^188 209^141 46^604 66^654 16^955 33^089 107^545 113^609 702^785
2012 152^014 51^568 46^434 43^639 32^965 16^764 74^037 58^348 475^769
øe Ü) 18
7
) ) 18
)
2012
)
51
50
2012 45 2011)
45
‘
(ê 31 ‘
22 2011 40^034 31^573 71^607
2011
2012 41^546 52^097 93^643
2012 204^361 159^499 126^697 490^557
4
) 10
‘ 306^4 2012
)
2012 øe 31 ‘
‘
107^4 363^5
)
2012
2011 388^304 70^544 75^292 18^074 552^214
‘
øe
31 ‘ 2011 10 )
)
14
)
s
s
(27^961) (44^350) (72^311) 19
. 9
øe ‘
‘ øe
31 ‘
. 128^7 2011) .
31^028) 60^681) 91^709)
( ) 23
19 270^197 59^683 329^880
23 ,
‘
2012
297^756 90^548 388^304 ,
2011 9^452 534^600 140^140 684^192
31
102
2012 329^880 82^481 616 14^372 427^349
ê) 18
)
{
20
31 ‘ .
10
3^706 øe 2011 2012
31 ‘ 21
‘ 2011
/
2012
‘ ) 30^547) 14^554 1^195 14^798)
( 435^639 58^242 493^881
) (32^156) 930 (31^226)
381^821 57^666 439^487
1
)
2012
53
52
2012
31
(
( ) 23 .
73
132^5
2011
31 ‘
. 24 2011 12^559 40^075 52^634
2012 21^767 37^297 59^064
5
1 øe
27 . ‘
øe . s
. .
‘
9^52 2011)
11
2012
2011 176^223 90^816 17^476 25^637 20^957 2^286 94^402 427^797
2012 150^190 53^304 30^383 17^735 31^718 4^758 85^113 373^201
31 ‘ 25 28 189^3 2011)
)
186 ‘
.
. .
2012 s
31 ‘
‘ ‘
øe 26
.
øe .
øe
( .
.
. ‘
øe
‘ 159^4 2011) 2012
31 ‘
3^375
ÚH .
‘
2012
55
54
2012
31 ô©°ùd
‘
.
‘
‘ .
.
‘
. ‘ .2011 2012
29 .
‘
.
. s
31 ‘
ÚH .
s
/
ÚH
.
‘ .
. ¬d
.
‘ .
‘ ‘
‘
øe .
‘
s . .
30 øe
2011 1^263^218 480^274 221^872 50^220 2^015^584
: ‘ ‘
‘
‘ .
.
–
‘
2012 800^926 261^804 538^775 335^935 1^937^440
: .
‘
. :
. .
øe
‘
s
øe .
. øe
30
. .AGô°ûdG
øe
60
‘
2012
‘
57
56
2012
31 31 ‘
31 øe
2011 2012
31 ‘ .
3^706
2012 32
2011
27
) 1432
.
22
3^477^713 1^169^660 707^074 6^589^755 41^842^899 13^213^049
‘ 137^5
550^3
.
‘
øe 33
.
2011
‘
øe
1^549^233 539^887 498^776 555^104 6^362^183 333^720
1^503^830 311^384 45^753) 5^978^221 19^015^600 4^307^585
424^650 318^389 254^051 56^430 16^465^116 8^571^744
íHôdG
øe ‘
øe 360{
360{ .
‘
øe
2012 469
) )
2011
34 1^500 .
31
‘
31
3^202^280 1^133^043 639^615 7^661^134 39^781^599 13^841^421
.
1^363^165 807^102 837^630 528^853 6^597^796 395^893 11
1^779^854 377^116 85^600 7^074^777 19^554^122 5^141^086 )
11–
31
59^261 51^175) 283^615) 57^504 13^629^681 8^304^442
íHôdG
)
5 1 .
.
‘
‘ .
)
øe ‘
øe
2012
24
)
2012
31
2012
27
26
31
31 2011
2012
2011
2012
äGOGôjE’G 2^129^718 250^000 71^607 65^714) 684^192 132^477 3^202^280
1^949^322 1^000^000 93^643 (94^619) 490^557 38^810 3^477^713
1^480^957) 160^483) 427^797) 2^069^237) 1^133^043 235^241) 189^300 1^087^102 420^525) 666^577 14^798 681^375 41^760) 639^615
(1^348^817) (586^035) (373^201) (2^308^053) 1^169^660 (222^096) 186^000 1^133^564 (390^292) 743^272 31^226 774^498 (67^424) 707^074
0^29 0^17
0^31 0^19
11 22 10 ) 23 Ü) 23
øe øe
11 24 íHôdG 13 12 25
‘ øe
1^267^372 238^897 221^872 997^207 140^185 2^865^533
805^052 843^000 538^775 638^548 180^111 3^005^486
3 4 5 6 8
8^482^091 17^203^912 1^748^528 7^661^134 1^677^936 142^465 36^916^066 39^781^599
10^712^875 17^762^235 1^686^507 6^589^755 1^677^795 408^246 38^837^413 41^842^899
9 10 11 12 13 14
1^458^510 263^449 702^785 2^424^744
1^520^633 189^118 475^769 2^185^520
15 16 17
10^864^463 552^214 11^416^677 13^841^421
10^600^180 427^349 11^027^529 13^213^049
15 19
‘
15 21 18 31
:(…Oƒ©°ùdG
) øe
: 37^058^823 245^506 1^222^929 13^066^612) 14^349) 25^446^297 493^881 25^940^178 39^781^599
37^058^823 316^213 1^308^972 (10^325^323) (168^322) 28^190^363 439^487 28^629^850 41^842^899
20
9
øe
21
27 26
2012
1
31 2011
2011
2011
2012
2012
s
s
31
31
28
1
29
2012 :
681^375
774^498
37^058^823
32
30^213 110^906 (265^781) (456^934) (124^865) (74^429) (323^465)
550^324) 1^724^405) 25^446^297 806^608) 493^881
72^287 (14^349)
1^222^929
36^831 92^179) 14^195) 75^560 92^895) 94^619) 51^412)
1^796^692) (13^066^612)
245^506
63^961
37^058^823 181^545
222^096 94^619 (490^557) (186^000) 31^226 11^543
190^103) 6^524 384^859) 32^927)
27^081^411 639^615
86^636)
235^241 65^714 684^192) 189^300) 14^798 6^449
151^769)
1^315^287 14^798)
10 23 25
øe øe ‘
5
‘ :
‘ :
88^038 988^376 623^488) 300^208)
129^888 (75^341) (162^926) 34^740 1^242^671 (469^783) 699^249
4
øe øe øe
10 ‘ 10
øe øe
12 ‘
) øe
: 912^819 550^324) 42^108) 320^387 31^233) 1^298^605 1^267^372
(202^160) (550^324) (85^620) (838^104) (462^320) 1^267^372 805^052
1^240^775 1^796^692 77^676
(2^741^289) 510^505 18^750 104^250
32 ‘ ) ‘ 3 :
550^324) 2^531^013) 25^940^178
28^396^698 624^817
23^168) 439^487
11^269^920)
1^197^599 639^615 63^961) 550^324)
37^058^823 316^213 153^973) (168^322)
2^741^289 (10^325^323)
1^308^972
70^707
(550^324) 2^564^148 28^629^850
25^940^178 675^848
493^881 31^226)
25^446^297 707^074 (550^324) 2^587^316 28^190^363
14^349)
13^066^612)
1^222^929 707^074 70^707) 550^324)
245^506
37^058^823
32
:
9 9 4
øe
‘
‘ ‘
2012
)
31
30
2012 øe
øe
‘
‘
øe 25
) 10
28
50 øe
‘
‘ 10
)
2012 ‘
31 1
31 ‘
)
‘
øe
2012 øe
‘
1996
31 ‘
. 28
) 1417
. ‘
‘ 11 1010142022 2007 4 ) 1428
{) 18 ‘
(O
‘ .
‘ .
2007
(%) 2011
2012 47 71^8 74 50^4 100
47 71^8 74 50^4 100
– –
)
øe
‘
.
‘
–
)
)
øe
.
35^8 33^35 38^9 29^9 36
–
32^3 33^35 38^9 29^9 36
– –
)
‘ ‘
2011
2011
. 30)
2013
20
) 1434
‘ 10
– )
–
(
-5 ( 100 .
‘
2012
100 –
)
‘ (132-
2011
-5 11
. (100-
–
) ¬jG – )
{) 11 –
‘
)
(%)
.
28 øe (11 –
–
/128
.
)
132 -
‘
-5 132
(ê
(%) 2011
)
2012 100
100
100
100
–
) )
35
5
)
31 ‘ 36
(%) 2011
2012 35 47^5
35 47^5
33^3
33^3
50
50 28
50 25
25
–
) –
) ) –
) –
)
–
2012
– t t
33
32
2012 .
31 2
‘ . s 3-2 ‘
.
‘
øe
. . 1-2 4-2
‘ ‘ ‘
.
‘ .
. .
øe {
.
‘
{
‘
ÚH øe 50 s
. . øe
5-2 .
.
. s
.
.
‘
.
‘
.
.
øe
íHôdG ‘
.
‘
6-2
2-2
øe . . s
øe
øe .
s øe
.
‘ . .
.
7-2 )
‘
‘
s /s . .
‘
. . Ü)
{ øe
.
s
s ) 11 2
.
)‘
‘
. . -
. øe
‘
‘ øe
‘
‘
‘
. .
. .
øe
‘ ‘
‘ ‘ .
.
øe
2012
35
34
2012
31 ê)
9-2 50 20 ÚH
. . .
{ ‘
‘ .
.
‘
.AGô°ûdG s
. s
. .
øe ‘
.
‘ .
‘
.
.
‘
{
‘
AGô°ûdG ‘ ‘
‘ AGô°ûdG u
øe
‘ ‘ .
. . s
‘
‘ ‘
ÚH
10-2 .
u ‘
.
øe .
. AGô°ûdG
. s
øe
‘ u
‘ .
.
‘
‘
s ( 50 20 20 10
)
) 20 øe 2 øe 2 øe 4 øe
. .
øe
øe ‘ øe
øe .
‘ s
.
øe
‘
øe .
.
. s
øe
8-2 ‘ )
AGô°ûdG
.
. .
‘ ) ‘
. øe
øe ‘
‘
.
– AGô°ûdG
øe
‘
‘
AGô°ûdG
øe
øe
øe
‘
.
. . øe .
¬d
‘
øe ‘
øe
‘ ‘
s
.
øe ‘ .¬H
.
øe
) .
Ü .
øe
s ‘
)
‘
s
11-2
.
s
.
.
s
s .
‘
ÚH
‘
2012
37
36
2012
31 ÚH
17-2 )
øe 10
. u
.
. ‘
øe
.
‘
‘
‘ ‘
‘
‘ ‘
s .
‘
‘
‘
øe
.
‘ .
øe .
. ‘
ÚH s
. äGOGôjE’G 18-2
.
‘
‘
.
‘
‘ .
øe
12-2
. ‘
. .
)
. s
.
. 19-2
øe
. .
ÚH
.
‘
.
. 13-2 20-2 14-2 G .
.
15-2 .
øe .
.
øe
‘ . ‘ ÚH
s . .
‘
‘ . s
‘ 16-2
øe
‘
‘ ‘
. . s .
.
2012
39
38
2012
31 21-2
3 2011 924^960 342^412 1^267^372
2012 719^662 85^390 805^052
.
‘
.
‘ 22-2
.
ÚH )
) 4
2011 128^496 110^401 238^897
t t
2012 498^600 344^400 843^000
t Ü) ‘
øe .
2011
2012 238^897 510^505 (110^763) 204^361 843^000
151^769 77^676 9^452 238^897
‘
‘ 9
)
23-2 .
s .
23
)
‘
‘ ‘
‘ .
.
5 2011 243^604 21^732) 221^872
2012 559^229 (20^454) 538^775
2011 30^499 6^449 5^576) 9^640) 21^732
2012
‘ s
‘
. s
.
. 24-2
21^732 11^543 (12^821) 20^454
‘ s 1
.
øe
øe .2013
øe
‘
25-2 øe
.
s øe
300 øe
‘
) v
.2012 øe
.
øe 11
) øe
‘
. t
‘
. .
. ‘
‘
s t .
‘
.
2012
s
41
40
2012 9 (
: 2011 7^126^899 1^355^192 8^482^091
2012 10^002^115 710^760 10^712^875
2011
2012
21^442^800
21^548^703
77^676)
(510^505)
190^103 6^524) 21^548^703
21^038^198
:
11^269^920) 1^798^113)
øe
‘
6 2011 413^883 120^729 116^541 90^799 112^718 45^502 30^644 66^391 997^207
2012 204^187 121^079 111^851 62^289 20^523 32^964 28^038 57^617 638^548
7
øe 11
)
s
7 s
4
)
‘
2011
2012 431^018 450^000 8^283 64^464
‘ ‘
13^574 67^333
)/
‘
2012
27
) Ü)
1433
4 431 2012 31 319^3
) 83^6
.
‘
2012
31 ‘ .
øe s
.
)
‘
(13^066^612) 3^047^686 (306^397) (10^325^323) 10^712^875
1^421 13^066^612) 8^482^091 15
(
31
‘
17 6
‘
/øe
s 8
øe
‘
. .
‘
{ 2011 24^122 7^935 175^083 207^140 66^955) 140^185
2012 30^975 649^386 680^361 (500^250) 180^111
2012
43
42
2012 31 ‘ 2011
333^575 5^315^716 4^247^707 2^858^755 1^942^266 918^736 443^992 447^839 258^372 165^556
189^728
‘
31 –10
Ü
2012
36 35 47^5 33^35 35^8 29^9 50 33^3 38^9 50 25
492^825 5^331^459 4^211^715 2^858^755 1^921^609 1^133^930 389^354 481^126 271^318 284^986 100^327 199^900
35 30
31 ‘
%36 %35 %47^5 %33^35 %32^3 %29^9 %50 %33^3 %38^9 %25 %28 %35-30
1
)
2011 16^690^681 32^927 65^714) 634^056 88^038) 17^203^912
) – – – – –
281^3
–
)
‘
2012 17^203^912 75^341 (94^619) 612^341 (34^740) 17^762^235
‘ øe øe ‘
øe
‘
‘
– ¬jG – )
‘
29 39
77^199 7^732 17^762^235
–
28
–
50 øe 36^1
‘
‘
øe
2012 øe
‘
–
%29 %39
‘
–
2011
‘
–
1^000
7
–
)
%36 )
øe
øe .
330^3 .
.
27^8 2011)
363^5
171^1 2011
‘ 33^35
øe 16^63 .
31 ‘ 1^460 øe s ) 23
‘
6
‘
.
2012 90 2011) 550 øe
)
31 ‘
. ) 23
11 2012 1^563^677 215^931 18^750 1^798^358 (111^851) 1^686^507
) )
31 ‘ ) 23
)
2011 1^504^576 249^308 111^185 1^865^069 116^541) 1^748^528
31 ‘
) 23
) 72^999 8^671 17^203^912
2012 123^4 øe 25
.
)
31 ‘ 414
34^3
2012
) 2011
45
44
2012
31 ,
13
12
øe 2011 1^610^269 67^667 1^677^936
2012 1^618^312 59^483 1^677^795
2012
45 2011)
2011 1^685^881 75^612) 1^610^269
45
2012 1^610^269 8^043 1^618^312
15^7 2011
‘
2012
‘ ‘
4^25
15
5^040^203 34^867 298^736) 4^776^334
1^242^252 220^796 (193^093) 1^269^955
56^905 15^682 68^114) 4^473
320^632 79^741 34^301) 366^072
157^086 41^011 11^425) 186^672
707^629 84^362 79^253) 712^738
2^167^609 35^791 425^629) 1^777^771
‘
‘ ‘ s ‘
16^866
525^420
206^102
4^063^596
1^777^771
10^753^869 623^488 701^359) (1^772^612) 8^903^386
928^267 445^525 42^954) 939^586) 391^252
1^010^836 44^672 58^044) 88^558) 908^906
396^787 37^185 69^947) 31^391 395^416
5^878^797 91^391 530^414) 399^571) 5^040^203
2^539^182 4^715
1^599^449 219^507 244^807) (331^897) 1^242^252
49^467 14^276 6^838) 56^905
381^783 56^842 40^115) 77^878) 320^632
162^187 43^910 49^736) 725 157^086
1^006^012 104^479 148^118) 254^744) 707^629
7^661^134
334^347
588^274
238^330
4^332^574
: 2012
31
1
‘
‘ 2
10
395^416 8^783 11^425) 392^774
2011
. .
908^906 16^887 34^301) 891^492
31 ‘
.
391^252 373^455 743^368) 21^339
6^589^755
‘
1^3
8^903^386 469^783 (1^513^459) 7^859^710
7^75
‘
. 15)
376^288) 2^167^609
‘
1
) ‘ ‘ s
1
) ‘
2^167^609
: 2011
‘
2012
31
47
46
2012
2011 5^356^606 2^993^888 2^130^098 1^739^251 103^130 12^322^973
2012 5^197^974 3^187^397 1^799^133 1^742^612 193^697 12^120^813
)
11 –
5
35 –
5
31
3
13
8^9 2011
8^9 –14
5^357 2011) . 847^5 SIBOR)
2011) 333^9
5^198
2012
31 ‘ øe 688^8
3^827 2011) ‘ .
ÚH øe
.
1^464 2011) 2012
øe
øe LIBOR) 31 ‘
‘
3^713 ÚH
2011 25^000 91^709 3^783 21^973 142^465
2012 275^000 72^311 772 60^163 408^246
s ê) 18
)
. .
. s (11 – – )
11 -
s –15
-5 31 ‘
. .
250
3
2011
.
2012 :
.
2^130 2011) 2012
31 ‘
1^799 .
. s
øe
73^938 652^571 726^509 732^001 1^458^510
74^153 74^153 1^446^480 1^520^633
10^864^463 12^322^973
10^600^180 12^120^813
øe
. .
:
2012
49
48
2012
31
18 øe 2011 11^599) 49^360 3^999 41^760
2011 1^304 306 275 60 185 2^130
‘
2012 18^318 36^903 12^203 67^424
2012 1^187 257 275 52 28 1^799
( 31 ‘ 2011 56^409 11^599) 6^536) 21^319) 16^955
.
( .
2012 16^955 18^318 (2^308) 32^965
1^739 2011) 2012
‘
‘
)
31 ‘
35 1^743
ÚH
)
.
. 17
)
-5
.
5
‘ .
øe
2012
.2002
{)
‘
28
9
øe .
‘
t j . . .
s
‘ 17
)
2012 182^782 6^336 189^118 17
s (
.
. 16
2011 240^242 23^207 263^449
16^4 ‘
ÚH
.
.
2003 øe
2011
‘ s
2010 .
.
s 2011 2012
31 ‘
67
44
2011 109^188 209^141 46^604 66^654 16^955 33^089 107^545 113^609 702^785
2012 152^014 51^568 46^434 43^639 32^965 16^764 74^037 58^348 475^769
øe Ü) 18
7
) ) 18
)
2012
)
51
50
2012 45 2011)
45
‘
(ê 31 ‘
22 2011 40^034 31^573 71^607
2011
2012 41^546 52^097 93^643
2012 204^361 159^499 126^697 490^557
4
) 10
‘ 306^4 2012
)
2012 øe 31 ‘
‘
107^4 363^5
)
2012
2011 388^304 70^544 75^292 18^074 552^214
‘
øe
31 ‘ 2011 10 )
)
14
)
s
s
(27^961) (44^350) (72^311) 19
. 9
øe ‘
‘ øe
31 ‘
. 128^7 2011) .
31^028) 60^681) 91^709)
( ) 23
19 270^197 59^683 329^880
23 ,
‘
2012
297^756 90^548 388^304 ,
2011 9^452 534^600 140^140 684^192
31
102
2012 329^880 82^481 616 14^372 427^349
ê) 18
)
{
20
31 ‘ .
10
3^706 øe 2011 2012
31 ‘ 21
‘ 2011
/
2012
‘ ) 30^547) 14^554 1^195 14^798)
( 435^639 58^242 493^881
) (32^156) 930 (31^226)
381^821 57^666 439^487
1
)
2012
53
52
2012
31
(
( ) 23 .
73
132^5
2011
31 ‘
. 24 2011 12^559 40^075 52^634
2012 21^767 37^297 59^064
5
1 øe
27 . ‘
øe . s
. .
‘
9^52 2011)
11
2012
2011 176^223 90^816 17^476 25^637 20^957 2^286 94^402 427^797
2012 150^190 53^304 30^383 17^735 31^718 4^758 85^113 373^201
31 ‘ 25 28 189^3 2011)
)
186 ‘
.
. .
2012 s
31 ‘
‘ ‘
øe 26
.
øe .
øe
( .
.
. ‘
øe
‘ 159^4 2011) 2012
31 ‘
3^375
ÚH .
‘
2012
55
54
2012
31 ô©°ùd
‘
.
‘
‘ .
.
‘
. ‘ .2011 2012
29 .
‘
.
. s
31 ‘
ÚH .
s
/
ÚH
.
‘ .
. ¬d
.
‘ .
‘ ‘
‘
øe .
‘
s . .
30 øe
2011 1^263^218 480^274 221^872 50^220 2^015^584
: ‘ ‘
‘
‘ .
.
–
‘
2012 800^926 261^804 538^775 335^935 1^937^440
: .
‘
. :
. .
øe
‘
s
øe .
. øe
30
. .AGô°ûdG
øe
60
‘
2012
‘
57
56
2012
31 31 ‘
31 øe
2011 2012
31 ‘ .
3^706
2012 32
2011
27
) 1432
.
22
3^477^713 1^169^660 707^074 6^589^755 41^842^899 13^213^049
‘ 137^5
550^3
.
‘
øe 33
.
2011
‘
øe
1^549^233 539^887 498^776 555^104 6^362^183 333^720
1^503^830 311^384 45^753) 5^978^221 19^015^600 4^307^585
424^650 318^389 254^051 56^430 16^465^116 8^571^744
íHôdG
øe ‘
øe 360{
360{ .
‘
øe
2012 469
) )
2011
34 1^500 .
31
‘
31
3^202^280 1^133^043 639^615 7^661^134 39^781^599 13^841^421
.
1^363^165 807^102 837^630 528^853 6^597^796 395^893 11
1^779^854 377^116 85^600 7^074^777 19^554^122 5^141^086 )
11–
31
59^261 51^175) 283^615) 57^504 13^629^681 8^304^442
íHôdG
)
5 1 .
.
‘
‘ .
)
øe ‘
øe
2012
