27 January 2017
PROVINCE OF THE EASTERN CAPE IPHONDO LEMPUMA KOLONI PROVINSIE OOS-KAAP
Provincial Gazette Igazethi Yephondo Provinsiale Koerant
(Extraordinary)
Vol. 24
BISHO/KING WILLIAM’S TOWN 27 JANUARY 2017 27 JANUARIE 2017
No. 3792
We oil Irawm he power to pment kiIDc
AIDS HElPl1NE
0800 012 322 DEPARTMENT OF HEALTH
Prevention is the cure ISSN 1682-4556
N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of “Hard Copies” or “Electronic Files” submitted for publication purposes
9
771682 455006
03792
2 No. 3792
PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 27 JANUARY 2017
IMPORTANT NOTICE: The GovernmenT PrinTinG Works
Will noT be held resPonsible for any errors
ThaT miGhT occur due To The submission of incomPleTe
/
incorrecT
/
illeGible coPy.
no fuTure queries Will be handled in connecTion WiTh The above. CONTENTS Gazette No.
Page No.
LOCAL AUTHORITY NOTICES • PLAASLIKE OWERHEIDS KENNISGEWINGS 9 10
Eastern Cape Liquor Act (10/2003): Notice of lodgment of applications for transfer of certificate of registration 3792.....................................................................................................................................................................3 Eastern Cape Liquor Act (10/2003): Notice of lodgment of applications for registration..................................... 3792
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
4
No. 3792 3
PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 27 JANUARIE 2017
Local Authority Notices • Plaaslike Owerheids Kennisgewings LOCAL AUTHORITY NOTICE 9 OF 2017 9
Eastern Cape Liquor Act (10/2003): Notice of lodgment of applications for transfer of certificate of registration
3792
FORM 9 [Reg 11 (1)]
NOTICE OF LODGEMENT OF APPLICATIONS FOR TRANSFER OF CERTIFICATE OF REGISTRATION Notice is hereby given that the applications for transfer of certificates of registration, particulars of which appear in the Schedule hereunder, have been lodged with the Board. Interested parties may, free of charge, inspect any application which appears in the Schedule hereunder and may within twenty one days of this notice, lodge with the Board written representations in support of, or written objections. LERATO RADIKOANYANA EASTERN CAPE LIQUOR BOARD 26 January 2017 SCHEDULE 1
2
3
4
5
Application Number
Name and
Particulars of certificate of registration
Particulars of holder of certificate of registration
Particulars of prospective holder of certificate of registration
Khayamnandi Bottle Store, Erf
Thandeka Gertrude Stephen
Thembekile Joyful Sihoyiya
Albert
Mohammed Yusuf Ahmed
number of Ward 1
ECP02042/03043/OF
2
ECP24244/3033/OF
3
ECP08983/90454/O0
4
ECP19879/90454/O0
Ward 9 Ntabankulu Local Municipality Ward 2 Enoch Mgijima Local Municipality Ward 57 Nelson Mandela Bay Metro Ward 43 Nelson Mandela Bay Metro
469, No. 1 Khayamnandi, Ntabankulu, 5120
Hollywood Bottle Store, 2523 Main Road, (linge Township, Queenstown, 5320 Fatty's Place, No. 35 Somi
Street, N.U. 8 Motherwell, Port Elizabeth, 6001
Mamzobe's Tavern, 13 Lawrence Vingi Street, Kwanobuhle, Uitenhage, 6220
Wandile Manyinyi Mthetheleli Christopher Mjulweni
Noluthando Gladys Mjulweni
Victoria Mzobe
Masixole Mzobe
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
4 No. 3792
PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 27 JANUARY 2017
LOCAL AUTHORITY NOTICE 10 OF 2017 10
Eastern Cape Liquor Act (10/2003): Notice of lodgment of applications for registration
3792
1 CM3 [Reg 4 (1)] EASTERN CAPE LIQUOR ACT, 2003 (Act No. 10 of 2003) NOTICE OF LODGEMENT OF APPLICATIONS FOR REGISTRATION
Notice is hereby given that the applications for registration, particulars of which appear in the Schedule hereunder, have been lodged with the Board.
Interested parties may, free of charge, inspect any application which appears in the Schedule hereunder and may within twenty one days of this notice, lodge with the Board written representations in support of, or written objections. LERATO RADIKOANYANA EASTERN CAPE LIQUOR BOARD
26 January 2017
SCHEDULE
1
2
3
4
5
Application Number
Name and number of Ward
Kind of registration applied for
Kind of liquor to be sold
Name under which business is to be conducted and particulars of the erf, street or farm
Ward 20 Intsika Yethu Local Municipality
On and Off Consumption
REF2016/526074/07
Ward 3 Buffalo City Metropolitan Municipality Ward 4 Nelson Mandela
REF6712200861080
Bay Metro
On and Off Consumption On and Off Consumption
Ward 9 Inxuba Yethemba Local Municipality Ward 26 Mhlontlo Local Municipality
On and Off Consumption On and Off Consumption
1.
REF6806140306089
All kinds All kinds
2.
3.
All kinds All kinds
4.
REF6209060561082 5.
REF6306061754086
All kinds All kinds
6.
REF7805240875083
Ward 40 Nelson Mandela Bay Metro Ward 6 Mbashe Local Municipality Ward 10 King Sabata Dalidyebo Local Municipality Ward 7 Mnquma Local Munucipality Ward 14 Mnquma Local Municipality Ward 23 King Sabata Dalidyebo Local Municipality Ward 1 Mbashe Local Municipality Ward 1 Mbashe Local Municipality Ward 7 Mbashe Local Municipality Ward 11 Senqu Local Municipality
REF6704225019083
Buffalo City Metropolitan Municipality
REF6112060085088 7.
REF8502070851081 8.
REF8808295733081 9.
RE F6104125146088 10.
REF6607025778081 11.
REF7704085654085 12.
REF1977/060109/07 13.
REF1992/060141/07 14.
REF7209221065089 15.
Off Consumption On and Off Consumption
All kinds
Nophelo Tavern, Ntwashini Location, Cofimvaba, 5380 Comer Pocket Tavern and Butchery, Erf 14275, No. 30A Kimberly Road, North End, East London, 5201 Kwa Thandiwe, Erf 5157, 38 Jackson Whose Street, Walmer, Port Elizabeth, 6001 Emthini Tavern, Erf 48, No. 7 Cetyiwe Street, Kwa Nonzame Township, Middelburg, 5900 Masakhane Tavern, Mhlakulo Administrative Area, Gungululu Location, Tsolo, 5170 Big Tree Liquors, Portion 85 of 416, R334 & Elands River Roads, Rocklands, Uitenhage, 6230 Stesh Tavern, Gcwagcini Location, Nqabane Administrative Area, Idutywa, 5000
All kinds
On and Off Consumption On and Off Consumption On and Off Consumption
All kinds All kinds All kinds
On and Off Consumption All kinds On Consumption All kinds On Consumption On and Off Consumption On and Off Consumption
All kinds All kinds All kinds
16.
Special Event
Endaweni Tavern, Lutshaba Location, Nuse Administrative Area, Mthatha, 5099 Vido's Tavern, Mgagasi Location, Zagwityi Administrative Area, Butterworth, 4960 Depp In Tavern, Ndakana Location, Edipini Mbiza, Bizana, 4990 Mzongoma Tavern, Nkompa Loxation, Ngcanasini Administrative Area, Mqanduli, 5080 Idutywa Hotel, No. 123, Richardson Road, ldutywa, 5000 New Masonic Hotel, No. 62 Charlotte Street, Idutywa, 5000 Mayikhule Tavern, Matoiweni Location, Cando Administrative Area, ldutywa, 5000 Popo's Tavern, Entsimekweni Village, Hershel, 9756 Buffalo City Aquatics, Erf 6642, No. 3 Corner Frere Road and Clevedon Road, Berea, East London, 5201
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 27 JANUARIE 2017
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
No. 3792 5
6 No. 3792
PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 27 JANUARY 2017
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 27 JANUARIE 2017
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
No. 3792 7
8 No. 3792
PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 27 JANUARY 2017
Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001. Contact Centre Tel: 012-748 6200. eMail: [email protected] Publications: Tel: (012) 748 6053, 748 6061, 748 6065 Also available at the Legal Advisory Services, Province of the Eastern Cape, Private Bag X0047, Bisho, 5605. Tel. (040) 635-0052. This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
Provincial Gazette Igazethi Yephondo Provinsiale Koerant
(Extraordinary)
Vol. 24
BISHO/KING WILLIAM’S TOWN 27 JANUARY 2017 27 JANUARIE 2017
No. 3792
We oil Irawm he power to pment kiIDc
AIDS HElPl1NE
0800 012 322 DEPARTMENT OF HEALTH
Prevention is the cure ISSN 1682-4556
N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of “Hard Copies” or “Electronic Files” submitted for publication purposes
9
771682 455006
03792
2 No. 3792
PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 27 JANUARY 2017
IMPORTANT NOTICE: The GovernmenT PrinTinG Works
Will noT be held resPonsible for any errors
ThaT miGhT occur due To The submission of incomPleTe
/
incorrecT
/
illeGible coPy.
no fuTure queries Will be handled in connecTion WiTh The above. CONTENTS Gazette No.
Page No.
LOCAL AUTHORITY NOTICES • PLAASLIKE OWERHEIDS KENNISGEWINGS 9 10
Eastern Cape Liquor Act (10/2003): Notice of lodgment of applications for transfer of certificate of registration 3792.....................................................................................................................................................................3 Eastern Cape Liquor Act (10/2003): Notice of lodgment of applications for registration..................................... 3792
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
4
No. 3792 3
PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 27 JANUARIE 2017
Local Authority Notices • Plaaslike Owerheids Kennisgewings LOCAL AUTHORITY NOTICE 9 OF 2017 9
Eastern Cape Liquor Act (10/2003): Notice of lodgment of applications for transfer of certificate of registration
3792
FORM 9 [Reg 11 (1)]
NOTICE OF LODGEMENT OF APPLICATIONS FOR TRANSFER OF CERTIFICATE OF REGISTRATION Notice is hereby given that the applications for transfer of certificates of registration, particulars of which appear in the Schedule hereunder, have been lodged with the Board. Interested parties may, free of charge, inspect any application which appears in the Schedule hereunder and may within twenty one days of this notice, lodge with the Board written representations in support of, or written objections. LERATO RADIKOANYANA EASTERN CAPE LIQUOR BOARD 26 January 2017 SCHEDULE 1
2
3
4
5
Application Number
Name and
Particulars of certificate of registration
Particulars of holder of certificate of registration
Particulars of prospective holder of certificate of registration
Khayamnandi Bottle Store, Erf
Thandeka Gertrude Stephen
Thembekile Joyful Sihoyiya
Albert
Mohammed Yusuf Ahmed
number of Ward 1
ECP02042/03043/OF
2
ECP24244/3033/OF
3
ECP08983/90454/O0
4
ECP19879/90454/O0
Ward 9 Ntabankulu Local Municipality Ward 2 Enoch Mgijima Local Municipality Ward 57 Nelson Mandela Bay Metro Ward 43 Nelson Mandela Bay Metro
469, No. 1 Khayamnandi, Ntabankulu, 5120
Hollywood Bottle Store, 2523 Main Road, (linge Township, Queenstown, 5320 Fatty's Place, No. 35 Somi
Street, N.U. 8 Motherwell, Port Elizabeth, 6001
Mamzobe's Tavern, 13 Lawrence Vingi Street, Kwanobuhle, Uitenhage, 6220
Wandile Manyinyi Mthetheleli Christopher Mjulweni
Noluthando Gladys Mjulweni
Victoria Mzobe
Masixole Mzobe
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
4 No. 3792
PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 27 JANUARY 2017
LOCAL AUTHORITY NOTICE 10 OF 2017 10
Eastern Cape Liquor Act (10/2003): Notice of lodgment of applications for registration
3792
1 CM3 [Reg 4 (1)] EASTERN CAPE LIQUOR ACT, 2003 (Act No. 10 of 2003) NOTICE OF LODGEMENT OF APPLICATIONS FOR REGISTRATION
Notice is hereby given that the applications for registration, particulars of which appear in the Schedule hereunder, have been lodged with the Board.
Interested parties may, free of charge, inspect any application which appears in the Schedule hereunder and may within twenty one days of this notice, lodge with the Board written representations in support of, or written objections. LERATO RADIKOANYANA EASTERN CAPE LIQUOR BOARD
26 January 2017
SCHEDULE
1
2
3
4
5
Application Number
Name and number of Ward
Kind of registration applied for
Kind of liquor to be sold
Name under which business is to be conducted and particulars of the erf, street or farm
Ward 20 Intsika Yethu Local Municipality
On and Off Consumption
REF2016/526074/07
Ward 3 Buffalo City Metropolitan Municipality Ward 4 Nelson Mandela
REF6712200861080
Bay Metro
On and Off Consumption On and Off Consumption
Ward 9 Inxuba Yethemba Local Municipality Ward 26 Mhlontlo Local Municipality
On and Off Consumption On and Off Consumption
1.
REF6806140306089
All kinds All kinds
2.
3.
All kinds All kinds
4.
REF6209060561082 5.
REF6306061754086
All kinds All kinds
6.
REF7805240875083
Ward 40 Nelson Mandela Bay Metro Ward 6 Mbashe Local Municipality Ward 10 King Sabata Dalidyebo Local Municipality Ward 7 Mnquma Local Munucipality Ward 14 Mnquma Local Municipality Ward 23 King Sabata Dalidyebo Local Municipality Ward 1 Mbashe Local Municipality Ward 1 Mbashe Local Municipality Ward 7 Mbashe Local Municipality Ward 11 Senqu Local Municipality
REF6704225019083
Buffalo City Metropolitan Municipality
REF6112060085088 7.
REF8502070851081 8.
REF8808295733081 9.
RE F6104125146088 10.
REF6607025778081 11.
REF7704085654085 12.
REF1977/060109/07 13.
REF1992/060141/07 14.
REF7209221065089 15.
Off Consumption On and Off Consumption
All kinds
Nophelo Tavern, Ntwashini Location, Cofimvaba, 5380 Comer Pocket Tavern and Butchery, Erf 14275, No. 30A Kimberly Road, North End, East London, 5201 Kwa Thandiwe, Erf 5157, 38 Jackson Whose Street, Walmer, Port Elizabeth, 6001 Emthini Tavern, Erf 48, No. 7 Cetyiwe Street, Kwa Nonzame Township, Middelburg, 5900 Masakhane Tavern, Mhlakulo Administrative Area, Gungululu Location, Tsolo, 5170 Big Tree Liquors, Portion 85 of 416, R334 & Elands River Roads, Rocklands, Uitenhage, 6230 Stesh Tavern, Gcwagcini Location, Nqabane Administrative Area, Idutywa, 5000
All kinds
On and Off Consumption On and Off Consumption On and Off Consumption
All kinds All kinds All kinds
On and Off Consumption All kinds On Consumption All kinds On Consumption On and Off Consumption On and Off Consumption
All kinds All kinds All kinds
16.
Special Event
Endaweni Tavern, Lutshaba Location, Nuse Administrative Area, Mthatha, 5099 Vido's Tavern, Mgagasi Location, Zagwityi Administrative Area, Butterworth, 4960 Depp In Tavern, Ndakana Location, Edipini Mbiza, Bizana, 4990 Mzongoma Tavern, Nkompa Loxation, Ngcanasini Administrative Area, Mqanduli, 5080 Idutywa Hotel, No. 123, Richardson Road, ldutywa, 5000 New Masonic Hotel, No. 62 Charlotte Street, Idutywa, 5000 Mayikhule Tavern, Matoiweni Location, Cando Administrative Area, ldutywa, 5000 Popo's Tavern, Entsimekweni Village, Hershel, 9756 Buffalo City Aquatics, Erf 6642, No. 3 Corner Frere Road and Clevedon Road, Berea, East London, 5201
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 27 JANUARIE 2017
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
No. 3792 5
6 No. 3792
PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 27 JANUARY 2017
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 27 JANUARIE 2017
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
No. 3792 7
8 No. 3792
PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 27 JANUARY 2017
Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001. Contact Centre Tel: 012-748 6200. eMail: [email protected] Publications: Tel: (012) 748 6053, 748 6061, 748 6065 Also available at the Legal Advisory Services, Province of the Eastern Cape, Private Bag X0047, Bisho, 5605. Tel. (040) 635-0052. This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
