Arlington, VA Official Travel Guide - Stay Arlington, VA
¡Disfrute la historia, cultura y el entretenimiento en Arlington, Virginia!
• 11 estaciones de Metro y tránsito conveniente a pie o en transporte público
ay
• Teatros galardonados y vida nocturna
ltw Be
• Más de 40 hoteles a pocos minutos de Washington, DC
al pit Ca
• Vecindarios alegres y eclécticos
Washington, D.C.
La opción ideal para aquellos visitantes que buscan la combinación perfecta de conveniencia y precio, Arlington es particularmente apreciado por sus vecindarios. Situados mayormente a lo largo del sistema de trenes subterráneos de la región, estos “urban villages” son sitios de reunión animados y transitables repletos de hoteles, restaurantes, tiendas, locales nocturnos, teatros, parques y mucho más.
Excelencia Culinaria
Arlington
DCA RIVER
• Centros comerciales de primera clase y variedad de restaurantes
Originalmente parte de las “10 millas cuadradas” medidas en 1791 para crear la capital de los Estados Unidos, Arlington está a pocos minutos del Paseo Nacional, los museos Smithsonian, el Capitolio de EE.UU., la Casa Blanca y otras atracciones importantes de la región. En adición a sus propios tesoros históricos, Arlington tiene más de 40 hoteles que ofrecen tarifas de hasta un 20 por ciento menos en comparación a los que están ubicados en el centro de MARYLAND Washington, D.C.
VIRGINIA
POTOMAC
• Tesoros de la historia estadounidense
•
Chicago •
Atlanta •
Dallas • Houston
Boston
New York • Philadelphia • • • Atlantic City Baltimore • Virginia Beach
•
Orlando
• •
Miami
Con más de 500 restaurantes, la escena culinaria de Arlington merece su atención. Las creaciones del reconocido chef español José Andrés, son ejemplos deliciosos de las muchas contribuciones que él y una serie de chefs de primera categoría reconocidos a nivel nacional aportan a Arlington.
Muchos Lugares Para Ir de Compras
Explore más de 170 tiendas y restaurantes dentro del centro comercial Fashion Centre at Pentagon City, incluyendo Apple Computer, BOSS, Coach, Kate Spade New York, Henri Bendel, Michael Kors, Microsoft, Tourneau y Vince Camuto - ¡sólo para nombrar algunos! Y hay más lugares de compras para disfrutar en Pentagon Row, Market Common Clarendon, Ballston Common Mall, The Village at Shirlington, Crystal City Shops y un sinnúmero de boutiques locales.
Los monumentos emblemáticos de Arlington rinden homenaje al pasado.
Atracciones Culturales y Vida Nocturna
Ya sea que busque música en vivo, catar vinos, la elaboración de cerveza artesanal, bailar salsa, bares deportivos, o un salón de cócteles clásico, seguramente los encontrará en una noche de diversión en Arlington. Y si le gusta el teatro, procure ver una presentación en el Signature Theatre, ganador del Tony Award®, o en Synetic Theater, el principal “teatro físico” de los Estados Unidos.
• Cementerio Nacional de Arlington y la tumba del presidente John F. Kennedy • Monumento al Cuerpo de Infantería de Marina • El Monumento a Robert E. Lee (Arlington House) • Monumento Nacional del 9/11 en el Pentágono • Monumento a la Fuerza Aérea
Cómo llegar a Arlington
Por avión: • Vuelos internacionales: Aeropuerto Internacional Washington Dulles (IAD), ubicado 34 km al oeste de Arlington • Vuelos domésticos en los EE.UU.: Aeropuerto Nacional Reagan (DCA), ubicado en Arlington Por tren: Arlington se conecta al servicio nacional de ferrocarriles (Amtrak) en Washington, D.C. por media de la estación Union Station del sistema Metro
Oficina de Servicios para Convenciones y Visitantes de Arlington
Para obtener ayuda con la planificación de viajes, reuniones y grupos, medios de comunicación, servicios al visitante y más, por favor, póngase en contacto con: • Emily Cassell, Directora: +1 703 228 0875, [email protected] • Portia Conerly, Jefa de Ventas de Turismo: +1 703 228 0873, [email protected] • Cara O’Donnell, Directora de Relaciones Públicas +1 703 228 0854, [email protected]
• 11 estaciones de Metro y tránsito conveniente a pie o en transporte público
ay
• Teatros galardonados y vida nocturna
ltw Be
• Más de 40 hoteles a pocos minutos de Washington, DC
al pit Ca
• Vecindarios alegres y eclécticos
Washington, D.C.
La opción ideal para aquellos visitantes que buscan la combinación perfecta de conveniencia y precio, Arlington es particularmente apreciado por sus vecindarios. Situados mayormente a lo largo del sistema de trenes subterráneos de la región, estos “urban villages” son sitios de reunión animados y transitables repletos de hoteles, restaurantes, tiendas, locales nocturnos, teatros, parques y mucho más.
Excelencia Culinaria
Arlington
DCA RIVER
• Centros comerciales de primera clase y variedad de restaurantes
Originalmente parte de las “10 millas cuadradas” medidas en 1791 para crear la capital de los Estados Unidos, Arlington está a pocos minutos del Paseo Nacional, los museos Smithsonian, el Capitolio de EE.UU., la Casa Blanca y otras atracciones importantes de la región. En adición a sus propios tesoros históricos, Arlington tiene más de 40 hoteles que ofrecen tarifas de hasta un 20 por ciento menos en comparación a los que están ubicados en el centro de MARYLAND Washington, D.C.
VIRGINIA
POTOMAC
• Tesoros de la historia estadounidense
•
Chicago •
Atlanta •
Dallas • Houston
Boston
New York • Philadelphia • • • Atlantic City Baltimore • Virginia Beach
•
Orlando
• •
Miami
Con más de 500 restaurantes, la escena culinaria de Arlington merece su atención. Las creaciones del reconocido chef español José Andrés, son ejemplos deliciosos de las muchas contribuciones que él y una serie de chefs de primera categoría reconocidos a nivel nacional aportan a Arlington.
Muchos Lugares Para Ir de Compras
Explore más de 170 tiendas y restaurantes dentro del centro comercial Fashion Centre at Pentagon City, incluyendo Apple Computer, BOSS, Coach, Kate Spade New York, Henri Bendel, Michael Kors, Microsoft, Tourneau y Vince Camuto - ¡sólo para nombrar algunos! Y hay más lugares de compras para disfrutar en Pentagon Row, Market Common Clarendon, Ballston Common Mall, The Village at Shirlington, Crystal City Shops y un sinnúmero de boutiques locales.
Los monumentos emblemáticos de Arlington rinden homenaje al pasado.
Atracciones Culturales y Vida Nocturna
Ya sea que busque música en vivo, catar vinos, la elaboración de cerveza artesanal, bailar salsa, bares deportivos, o un salón de cócteles clásico, seguramente los encontrará en una noche de diversión en Arlington. Y si le gusta el teatro, procure ver una presentación en el Signature Theatre, ganador del Tony Award®, o en Synetic Theater, el principal “teatro físico” de los Estados Unidos.
• Cementerio Nacional de Arlington y la tumba del presidente John F. Kennedy • Monumento al Cuerpo de Infantería de Marina • El Monumento a Robert E. Lee (Arlington House) • Monumento Nacional del 9/11 en el Pentágono • Monumento a la Fuerza Aérea
Cómo llegar a Arlington
Por avión: • Vuelos internacionales: Aeropuerto Internacional Washington Dulles (IAD), ubicado 34 km al oeste de Arlington • Vuelos domésticos en los EE.UU.: Aeropuerto Nacional Reagan (DCA), ubicado en Arlington Por tren: Arlington se conecta al servicio nacional de ferrocarriles (Amtrak) en Washington, D.C. por media de la estación Union Station del sistema Metro
Oficina de Servicios para Convenciones y Visitantes de Arlington
Para obtener ayuda con la planificación de viajes, reuniones y grupos, medios de comunicación, servicios al visitante y más, por favor, póngase en contacto con: • Emily Cassell, Directora: +1 703 228 0875, [email protected] • Portia Conerly, Jefa de Ventas de Turismo: +1 703 228 0873, [email protected] • Cara O’Donnell, Directora de Relaciones Públicas +1 703 228 0854, [email protected]
