Bringing Up 以
Qing Wen - Bringing Up 以(QQW0319) 以这个代替那个。 yǐ zhè gè dàitì nà gè。 Replace this with that. 你以什么理由来说服他？ nǐ yǐ shénme lǐyóu lái shuōfú tā？ What reasons are you using to convince him? 以......为...... yǐ...... wéi...... to take... as; to take... to consider to be 以人为本。 yǐ rén wéi běn。 People are fundamental. 以......为主 yǐ...... wéi zhǔ to take... as important 你是学生，应该以学习为主。 nǐ shì xuésheng， yīnggāi yǐ xuéxí wéi zhǔ。 You are student. You should consider your studies to be important. 接下来的一周以阴天为主。
Visit the Online Review and Discussion (text version) © 2013 ChinesePod Ltd.
jiē xiàlái de yī zhōu yǐ yīntiān wéi zhǔ。 Next week it's going to be cloudy and rainy most of the time. 以......为中心 yǐ...... wéi zhōngxīn to take... as one's focus 中国以经济建设为中心。 Zhōngguó yǐ jīngjì jiànshè wéi zhōngxīn。 China is focusing on economic development. 有的父母，有了孩子以后，一切都以孩子为中心。 yǒude fùmǔ， yǒu le háizi yǐhòu， yīqiè dōu yǐ háizi wéi zhōngxīn。 After some parents have children, everything is focused on their children. 以......为重 yǐ...... wéi zhòng to take... as important, serious 男人要以事业为重。 nánrén yào yǐ shìyè wéi zhòng。 Men want their careers to be the most important. 我以我的工作为重。 wǒ yǐ wǒ de gōngzuò wéi zhòng。 I consider my work to be the most important. 以......为出发点 Visit the Online Review and Discussion (text version) © 2013 ChinesePod Ltd.
yǐ...... wéi chūfādiǎn to take... as a starting off point 我们应该以客户需求为出发点，这样才能做出符合客户要求的产品。 wǒmen yīnggāi yǐ kèhù xūqiú wéi chūfādiǎn， zhèyàng cáinéng zuòchū fúhé kèhù yāoqiú de chǎnpǐn。 We should take customer demands as a starting off point. This is the only way that we can make products that meet our customer's needs. 以......为榜样 yǐ...... wéi bǎngyàng to take... as a model 我们要以雷锋为榜样。 wǒmen yào yǐ Léi Fēng wéi bǎngyàng。 We need to take Lei Feng as a model. 如果你很喜欢篮球，可能会以姚明为榜样。 rúguǒ nǐ hěn xǐhuan lánqiú， kěnéng huì yǐ Yáo Míng wéi bǎngyàng。 If you like basketball, maybe you have Yao Ming as a model. 以......为美 yǐ...... wéi měi to take something as beautiful 审美观 shěnměi guān aesthetic standards, what's seen as beautiful
Visit the Online Review and Discussion (text version) © 2013 ChinesePod Ltd.
中国是以大眼睛为美。 Zhōngguó shì yǐ dà yǎnjing wéi měi。 China considers big eyes to be beautiful. 以白皮肤为美。 yǐ bái pífū wéi měi。 It considers white skin to be beautiful. 以双眼皮为美。 yǐ shuāngyǎnpí wéi měi。 It considers double-fold eyelids to be beautiful. 单眼皮 dānyǎnpí single-fold eyelids 以瘦为美。 yǐ shòu wéi měi。 It considers being skinny to be beautiful. 在很久以前的唐朝，是以胖为美。 zài hěn jiǔ yǐqián de Tángcháo， shì yǐ pàng wéi měi。 A long time ago in the Tang Dynasty, being fat was considered beautiful. 以......为荣 yǐ...... wéi róng to take... as honorable Visit the Online Review and Discussion (text version) © 2013 ChinesePod Ltd.
以......为耻 yǐ...... wéi chǐ to take... as shameful 以关心老婆为荣，以忽视老婆为耻。 yǐ guānxīn lǎopó wéi róng， yǐ hūshì lǎopó wéi chǐ。 Paying attention to one's wife is honorable; ignoring one's wife is shameful. 以做家务为荣，以睡懒觉为耻。 yǐ zuò jiāwù wéi róng， yǐ shuì lǎnjiào wéi chǐ。 Doing house work is honorable; taking naps is shameful. 以......为特色 yǐ...... wéi tèsè to take... as special 以......为标准 yǐ...... wéi biāozhǔn to take... as standard 民以食为天。 mínyǐshíwéitiān。 Everyone's got to eat. 物以稀为贵。 wùyǐxīwéiguì。 The more rare something is, the more valuable it is. Visit the Online Review and Discussion (text version) © 2013 ChinesePod Ltd.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
Visit the Online Review and Discussion (text version) © 2013 ChinesePod Ltd.
jiē xiàlái de yī zhōu yǐ yīntiān wéi zhǔ。 Next week it's going to be cloudy and rainy most of the time. 以......为中心 yǐ...... wéi zhōngxīn to take... as one's focus 中国以经济建设为中心。 Zhōngguó yǐ jīngjì jiànshè wéi zhōngxīn。 China is focusing on economic development. 有的父母，有了孩子以后，一切都以孩子为中心。 yǒude fùmǔ， yǒu le háizi yǐhòu， yīqiè dōu yǐ háizi wéi zhōngxīn。 After some parents have children, everything is focused on their children. 以......为重 yǐ...... wéi zhòng to take... as important, serious 男人要以事业为重。 nánrén yào yǐ shìyè wéi zhòng。 Men want their careers to be the most important. 我以我的工作为重。 wǒ yǐ wǒ de gōngzuò wéi zhòng。 I consider my work to be the most important. 以......为出发点 Visit the Online Review and Discussion (text version) © 2013 ChinesePod Ltd.
yǐ...... wéi chūfādiǎn to take... as a starting off point 我们应该以客户需求为出发点，这样才能做出符合客户要求的产品。 wǒmen yīnggāi yǐ kèhù xūqiú wéi chūfādiǎn， zhèyàng cáinéng zuòchū fúhé kèhù yāoqiú de chǎnpǐn。 We should take customer demands as a starting off point. This is the only way that we can make products that meet our customer's needs. 以......为榜样 yǐ...... wéi bǎngyàng to take... as a model 我们要以雷锋为榜样。 wǒmen yào yǐ Léi Fēng wéi bǎngyàng。 We need to take Lei Feng as a model. 如果你很喜欢篮球，可能会以姚明为榜样。 rúguǒ nǐ hěn xǐhuan lánqiú， kěnéng huì yǐ Yáo Míng wéi bǎngyàng。 If you like basketball, maybe you have Yao Ming as a model. 以......为美 yǐ...... wéi měi to take something as beautiful 审美观 shěnměi guān aesthetic standards, what's seen as beautiful
Visit the Online Review and Discussion (text version) © 2013 ChinesePod Ltd.
中国是以大眼睛为美。 Zhōngguó shì yǐ dà yǎnjing wéi měi。 China considers big eyes to be beautiful. 以白皮肤为美。 yǐ bái pífū wéi měi。 It considers white skin to be beautiful. 以双眼皮为美。 yǐ shuāngyǎnpí wéi měi。 It considers double-fold eyelids to be beautiful. 单眼皮 dānyǎnpí single-fold eyelids 以瘦为美。 yǐ shòu wéi měi。 It considers being skinny to be beautiful. 在很久以前的唐朝，是以胖为美。 zài hěn jiǔ yǐqián de Tángcháo， shì yǐ pàng wéi měi。 A long time ago in the Tang Dynasty, being fat was considered beautiful. 以......为荣 yǐ...... wéi róng to take... as honorable Visit the Online Review and Discussion (text version) © 2013 ChinesePod Ltd.
以......为耻 yǐ...... wéi chǐ to take... as shameful 以关心老婆为荣，以忽视老婆为耻。 yǐ guānxīn lǎopó wéi róng， yǐ hūshì lǎopó wéi chǐ。 Paying attention to one's wife is honorable; ignoring one's wife is shameful. 以做家务为荣，以睡懒觉为耻。 yǐ zuò jiāwù wéi róng， yǐ shuì lǎnjiào wéi chǐ。 Doing house work is honorable; taking naps is shameful. 以......为特色 yǐ...... wéi tèsè to take... as special 以......为标准 yǐ...... wéi biāozhǔn to take... as standard 民以食为天。 mínyǐshíwéitiān。 Everyone's got to eat. 物以稀为贵。 wùyǐxīwéiguì。 The more rare something is, the more valuable it is. Visit the Online Review and Discussion (text version) © 2013 ChinesePod Ltd.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
