Brochure Cargo FR
MC
Ouvre-portes de garage électriques
Résidentiel
Silencieux et fiables La promesse de satisfaction Garaga s’étend maintenant jusqu’aux ouvre-portes de garage électriques. Ils font partie des principales composantes du système de porte 100% Garaga. La nouvelle série CarGO MC de Garaga surpasse largement les exigences du marché. De conception européenne, elle est fabriquée avec les procédés les plus perfectionnés de l’industrie. Grâce à leur vitesse variable, les ouvreportes CarGO MC sont Ultra Silencieux et fiables pour de longues années d’opération.
MC
MC
Force de poussée et de traction : 700 Newtons (équivalent à un peu plus de ¾ C.V.)
Force de poussée et de traction : 500 Newtons (équivalent à un peu plus de ½ C.V.)
Moteur à vitesse variable (DC) : utilise moins d’énergie (20% de moins qu’un moteur AC)
Moteur à vitesse variable (DC) : utilise moins d’énergie (20% de moins qu’un moteur AC)
Système d’éclairage : 2 ampoules (max. 60 Watts)
Système d’éclairage : 1 ampoule (max. 60 Watts)
Entraînement : à chaîne ou avec une courroie en élastomère renforcée de fils d’acier.
Entraînement : à chaîne ou avec une courroie en élastomère renforcée de fils d’acier.
Garantie* : À vie sur toutes les composantes
Garantie* : 15 ans sur toutes les composantes
* Le système de radiocommande est garanti pour une période d’un an. Demandez le document complet de la garantie à votre distributeur CarGo MC
Un choix que vous ne regretterez jamais ! Avec leur système Smart MotorMC, leur système de diagnostic intégré par témoins lumineux et leur Easy Operating SystemMC, les ouvre-portes CarGO MC de Garaga sont très fonctionnels et sécuritaires. Combinés à une installation professionnelle, ils assurent un fonctionnement automatisé et optimal de votre porte de garage pour plusieurs années. Bref, tout est fait pour que vous ne regrettiez jamais votre achat.
Votre sécurité, notre priorité ! Lors de leur conception, aucun compromis n’a été fait. Des systèmes d’inversion automatique (photo-électrique et électromécanique) vous assurent que la course de la porte de garage sera immédiatement inversée si un objet ou une personne vient obstruer son déplacement.
Une opération des plus silencieuses Oubliez le traditionnel vacarme provenant de l’ouvre-porte électrique lors de son opération. Tous les modèles CarGO MC sont conçus avec la technologie Smart MotorMC : ils opèrent avec un moteur à courant direct (DC) qui utilise une force ajustée automatiquement à l’ouverture et la fermeture de la porte de garage. Le système d’entraînement ne vibre donc pas, ce qui le rend Ultra Silencieux.
Fiable et durable Les ouvre-portes CarGO MC sont des produits uniques grâce à leur programmation simple, leurs technologies innovatrices et leurs matériaux de haute qualité. Le système de rail du moteur est fait en acier modelé de façon à protéger efficacement la courroie ou la chaîne. Leur système d’entraînement ne requiert aucune lubrification. Ils offrent une performance calculée pour une utilisation continue de plus de 200 000 cycles. Leur fiabilité et durabilité est garantie.
Accessoires Accessoires de base pour chaque modèle d’ouvre-portes CarGO MC : un émetteur à distance (2 boutons), un panneau de contrôle multifonctions et un système d’inversion à infrarouge. Tous les modèles sont compatibles avec le système HomeLink®.
Clavier numérique extérieur sans fil Illuminé et résistant aux intempéries, il peut actionner jusqu’à trois portes de garage. Requiert un code de quatre chiffres.
Émetteurs Utilisent une technologie offrant la possibilité d’un milliard de codes. Également disponible : émetteur à 3 (porte-clé) ou 4 boutons.
Panneau de contrôle mural multifonctions Permet d’activer la porte de l’intérieur du garage. Le panneau de contrôle est illuminé et il permet de bloquer tout accès par émetteur à distance.
Système de sécurité infrarouge Technologie de pointe à infrarouges pour assurer un système de sécurité permettant l’inversion automatique de la porte si un objet vient obstruer la course de celle-ci.
La technologie unique à CarGO donne de vrais avantages MC
Smart MotorMC
Assure une opération ultra silencieuse puisque chaque cycle d’opérations fonctionne avec une force optimale.
Système de Diagnostic Intégré
Cette technologie conçue pour les ouvre-portes CarGO MC communique les défectuosités possibles, afin qu’elles puissent être facilement corrigées.
Easy Operating SystemMC
Moins de temps est requis pour la programmation de l’ouvre-porte, seulement trois étapes faciles.
Votre distributeur Garaga :
Découvrez l’essence de la Beauté de la Qualité dans un environnement 3D. Visitez : www.labeautedelaqualite.com Garaga vous offre aussi une gamme complète de portes de garage à haut rendement énergétique. Pour voir et choisir votre porte Garaga, nous vous invitons à visiter notre Centre de Design virtuel accessible au www.garagadesign.com
Un choix qu’on ne regrette jamais !
Garaga inc. 8500, 25e Avenue, St-Georges, QC G6A 1K5 Canada Tél. : (418) 227-9458 Courriel : [email protected] www.garaga.com
GARAGA a établi un programme de recherche permanent qui touche la fabrication de tous ses produits. Ainsi, des améliorations peuvent constamment leur être apportées. En conséquence, les données techniques relatives aux différents produits peuvent être modifiées sans préavis.
Les marques de commerce et les marques déposées de Garaga inc. sont identifiées respectivement par les symboles MC et ® © Garaga inc. 2011 – Tous droits réservés
Imprimé au Canada 95134-201105
Ouvre-portes de garage électriques
Résidentiel
Silencieux et fiables La promesse de satisfaction Garaga s’étend maintenant jusqu’aux ouvre-portes de garage électriques. Ils font partie des principales composantes du système de porte 100% Garaga. La nouvelle série CarGO MC de Garaga surpasse largement les exigences du marché. De conception européenne, elle est fabriquée avec les procédés les plus perfectionnés de l’industrie. Grâce à leur vitesse variable, les ouvreportes CarGO MC sont Ultra Silencieux et fiables pour de longues années d’opération.
MC
MC
Force de poussée et de traction : 700 Newtons (équivalent à un peu plus de ¾ C.V.)
Force de poussée et de traction : 500 Newtons (équivalent à un peu plus de ½ C.V.)
Moteur à vitesse variable (DC) : utilise moins d’énergie (20% de moins qu’un moteur AC)
Moteur à vitesse variable (DC) : utilise moins d’énergie (20% de moins qu’un moteur AC)
Système d’éclairage : 2 ampoules (max. 60 Watts)
Système d’éclairage : 1 ampoule (max. 60 Watts)
Entraînement : à chaîne ou avec une courroie en élastomère renforcée de fils d’acier.
Entraînement : à chaîne ou avec une courroie en élastomère renforcée de fils d’acier.
Garantie* : À vie sur toutes les composantes
Garantie* : 15 ans sur toutes les composantes
* Le système de radiocommande est garanti pour une période d’un an. Demandez le document complet de la garantie à votre distributeur CarGo MC
Un choix que vous ne regretterez jamais ! Avec leur système Smart MotorMC, leur système de diagnostic intégré par témoins lumineux et leur Easy Operating SystemMC, les ouvre-portes CarGO MC de Garaga sont très fonctionnels et sécuritaires. Combinés à une installation professionnelle, ils assurent un fonctionnement automatisé et optimal de votre porte de garage pour plusieurs années. Bref, tout est fait pour que vous ne regrettiez jamais votre achat.
Votre sécurité, notre priorité ! Lors de leur conception, aucun compromis n’a été fait. Des systèmes d’inversion automatique (photo-électrique et électromécanique) vous assurent que la course de la porte de garage sera immédiatement inversée si un objet ou une personne vient obstruer son déplacement.
Une opération des plus silencieuses Oubliez le traditionnel vacarme provenant de l’ouvre-porte électrique lors de son opération. Tous les modèles CarGO MC sont conçus avec la technologie Smart MotorMC : ils opèrent avec un moteur à courant direct (DC) qui utilise une force ajustée automatiquement à l’ouverture et la fermeture de la porte de garage. Le système d’entraînement ne vibre donc pas, ce qui le rend Ultra Silencieux.
Fiable et durable Les ouvre-portes CarGO MC sont des produits uniques grâce à leur programmation simple, leurs technologies innovatrices et leurs matériaux de haute qualité. Le système de rail du moteur est fait en acier modelé de façon à protéger efficacement la courroie ou la chaîne. Leur système d’entraînement ne requiert aucune lubrification. Ils offrent une performance calculée pour une utilisation continue de plus de 200 000 cycles. Leur fiabilité et durabilité est garantie.
Accessoires Accessoires de base pour chaque modèle d’ouvre-portes CarGO MC : un émetteur à distance (2 boutons), un panneau de contrôle multifonctions et un système d’inversion à infrarouge. Tous les modèles sont compatibles avec le système HomeLink®.
Clavier numérique extérieur sans fil Illuminé et résistant aux intempéries, il peut actionner jusqu’à trois portes de garage. Requiert un code de quatre chiffres.
Émetteurs Utilisent une technologie offrant la possibilité d’un milliard de codes. Également disponible : émetteur à 3 (porte-clé) ou 4 boutons.
Panneau de contrôle mural multifonctions Permet d’activer la porte de l’intérieur du garage. Le panneau de contrôle est illuminé et il permet de bloquer tout accès par émetteur à distance.
Système de sécurité infrarouge Technologie de pointe à infrarouges pour assurer un système de sécurité permettant l’inversion automatique de la porte si un objet vient obstruer la course de celle-ci.
La technologie unique à CarGO donne de vrais avantages MC
Smart MotorMC
Assure une opération ultra silencieuse puisque chaque cycle d’opérations fonctionne avec une force optimale.
Système de Diagnostic Intégré
Cette technologie conçue pour les ouvre-portes CarGO MC communique les défectuosités possibles, afin qu’elles puissent être facilement corrigées.
Easy Operating SystemMC
Moins de temps est requis pour la programmation de l’ouvre-porte, seulement trois étapes faciles.
Votre distributeur Garaga :
Découvrez l’essence de la Beauté de la Qualité dans un environnement 3D. Visitez : www.labeautedelaqualite.com Garaga vous offre aussi une gamme complète de portes de garage à haut rendement énergétique. Pour voir et choisir votre porte Garaga, nous vous invitons à visiter notre Centre de Design virtuel accessible au www.garagadesign.com
Un choix qu’on ne regrette jamais !
Garaga inc. 8500, 25e Avenue, St-Georges, QC G6A 1K5 Canada Tél. : (418) 227-9458 Courriel : [email protected] www.garaga.com
GARAGA a établi un programme de recherche permanent qui touche la fabrication de tous ses produits. Ainsi, des améliorations peuvent constamment leur être apportées. En conséquence, les données techniques relatives aux différents produits peuvent être modifiées sans préavis.
Les marques de commerce et les marques déposées de Garaga inc. sont identifiées respectivement par les symboles MC et ® © Garaga inc. 2011 – Tous droits réservés
Imprimé au Canada 95134-201105
