Cafe Palmier beverageSept 2 2015
SOUPS ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﳊﺴﺎﺀ
French Onion Soup Served with Gratinated Gruyere Cheese ﺣﺴﺎء اﻟﺒﺼﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﺗﻘﺪم ﻣﻊ ﺷﺮاﺋﺢ ﻣﻦ ﺟﺒﻦ ﺟﺮوﻳﻴﺮ اﻟﻤﻘﺮﻣﺸﺔ
45
Shourba Adas Red Lentil Soup served with Lemon Wedges and Arabic Croutons ﺷﻮرﺑﺔ ﻋﺪس ﺣﺴﺎء اﻟﻌﺪس اﺣﻤﺮ ﻣﻊ ﺷﺮاﺋﺢ اﻟﻠﻴﻤﻮن واﻟﺨﺒﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﻤﺤﻤﺺ
42
Tom Yam Goong Prawns, Coconut Milk and Coriander ﺗﻮم ﻳﺎم ﺟﻮﻧﺞ ﻛﺰﺑﺮة، ﺣﻠﻴﺐ ﺟﻮز اﻟﻬﻨﺪ،ﻗﺮﻳﺪس
49
45
42
49
SALADS AND HOT STARTERS ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﺕ ﻭﺍﳌﻘﺒﻼﺕ ﺍﻟﺴﺎﺧﻨﺔ Avocado Salad Green Apple, Mesculin Lettuce and Walnut with Sherry Vinegar Dressing ﺳﻠﻄﺔ اﻓﻮﻛﺎدو ﻣﻊ اﻟﺠﻮز وﺗﺘﺒﻴﻠﺔ اﻟﺨﻞ اﻟﻤﺨﻤﺮ، ﺧﺲ ﻣﻴﺴﻜﻮﻟﻴﻦ،ﺗﻔﺎح أﺧﻀﺮ
56 56
Caesar Salad Baby Gem, Veal Bacon, Garlic Croutons and Parmesan Cheese (V) Chicken Prawns ﺳﻠﻄﺔ ﺳﻴﺰر ﺧﺒﺰ اﻟﺜﻮم اﻟﻤﺤﻤﺺ ﻣﻊ ﺟﺒﻦ اﻟﺒﺎرﻣﻴﺰان، ﻟﺤﻢ ﻋﺠﻞ ﻣﻘﺪد،ﺧﺲ ﻓﺘﻲ دﺟﺎج ﻗﺮﻳﺪس
46
Crab and Avocado Tian King Crab, Avocado Salsa and Micro Salad ﻃﺒﻖ اﻟﺴﻠﻄﻌﻮن واﻓﻮﻛﺎدو و ﺳﻠﻄﺔ ﻧﺎﻋﻤﺔ, ﺻﻠﺼﺔ اﻓﻮﻛﺎدو،ﺳﻠﻄﻌﻮن ﻣﻠﻜﻲ ﻣﺴﺤﺐ
75
Eggplant Parmigiana San Marzano Tomato, Fior Di Latte Mozzarella Cheese, Basil and Parmesan Cheese اﻟﺒﺎذﻧﺠﺎن ﻣﻊ ﺟﺒﻦ اﻟﺒﺎرﻣﻴﺰان ﺣﺒﻖ ﻣﻊ ﺟﺒﻦ اﻟﺒﺎرﻣﻴﺰان، ﺟﺒﻦ ﻓﻴﻮر دي ﻻﺗﻲ ﻣﻮﺗﺰارﻳﻼ،ﻃﻤﺎﻃﻢ ﺳﺎن ﻣﺎرزاﻧﻮ.
49
Roasted King Prawns Wrapped with Crisp Veal Bacon, Broad Beans Puree and Peas ﻗﺮﻳﺪس ﻣﻠﻜﻲ ﻣﻘﺮﻣﺶ واﻟﻔﻮل اﺧﻀﺮ اﻟﻤﻬﺮوس ﻣﻊ اﻟﺒﺎزﻻء،ﻣﻠﻔﻮف ﻣﻊ اﻟﻠﺤﻢ اﻟﻤﻘﺪد اﻟﻤﻘﺮﻣﺶ
65
Thai Beef Salad Mango, Red Chilli and Raw Papaya with Thai Dressing ﺳﻠﻄﺔ ﻟﺤﻢ اﻟﺒﻘﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﺎﻳﻠﻨﺪﻳﺔ ﻓﻠﻔﻞ أﺣﻤﺮ وﺑﺎﺑﺎﻳﺎ ﻧﻴﺌﺔ ﻣﻊ ﺗﺘﺒﻴﻠﺔ ﺗﺎﻳﻠﻨﺪﻳﺔ،ﻣﺎﻧﺠﻮ
59
54 60 46 54 60
75
49
65
59
SANDWICHES ﺍﻟﺴﻨﺪﻭﻳﺘﺶ ﻭﺍﻟﺒﺮﺟﺮ Croque-Monsieur Turkey Ham, Gruyere Cheese, Dijon Mustard, Sundried Tomato and Mixed Salad ﻛﺮوك ﻣﻴﺴﻴﻮ ﻃﻤﺎﻃﻢ ﻣﺠﻔﻔﺔ ﺑﺄﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ ﻣﻊ اﻟﺴﻠﻄﺔ، ﺟﺒﻦ ﺟﺮوﻳﻴﺮ،ﻟﺤﻢ اﻟﺪﻳﻚ اﻟﺮوﻣﻲ
65
Salmon Vienoise Smoked Salmon, Dill Cream Fraiche, Fresh Onion and Fries ﺳﻠﻤﻮن ﻓﻴﻴﻨﻮا ﺑﺼﻞ وﺑﻄﺎﻃﺲ ﻣﻘﻠﻴﺔ، ﻛﺮﻳﻤﺔ اﻟﺸﺒﺖ اﻟﻄﺎزﺟﺔ،ﺳﻤﻚ اﻟﺴﻠﻤﻮن اﻟﻤﺪﺧﻦ
69
65
69
Traditional Club Sandwich 49 Chicken, Bacon, Lettuce, Tomato, Egg, Rosemary Mayo and Fries ﻛﻠﻮب ﺳﻨﺪوﺗﺶ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ 49 ﻣﺎﻳﻮﻧﻴﺰ وﺑﻄﺎﻃﺲ ﻣﻘﻠﻴﺔ، إﻛﻠﻴﻞ اﻟﺠﺒﻞ، ﺑﻴﺾ، ﻃﻤﺎﻃﻢ، ﺧﺲ، ﻟﺤﻢ ﻣﻘﺪد،دﺟﺎج. Café Palmier Beef Burger Sesame Bun, Lettuce, Tomato, Onion and French Fries ﺑﺮﺟﺮ ﻟﺤﻢ اﻟﺒﻘﺮ اﻟﻤﻠﻜﻲ ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻛﺎﻓﻴﻪ ﺑﺎﻟﻤﻴﻴﺮ ﺑﺼﻞ وﺑﻄﺎﻃﺲ ﻣﻘﻠﻴﺔ، ﻃﻤﺎﻃﻢ، ﺧﺲ،ﺧﺒﺰ ﺑﺎﻟﺴﻤﺴﻢ
75 75
Smoked Brisket Roll with BBQ Sauce Bbq Brisket on Ciabatta with Fries أﺻﺎﺑﻊ اﻟﻠﺤﻢ اﻟﻤﺪﺧﻦ ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ اﻟﺒﺎرﺑﻴﻜﻴﻮ ﺻﺪر دﺟﺎج ﻣﺪﺧﻦ ﻋﻠﻰ ﺧﺒﺰ ﺷﻴﺒﺎﺗﺎ ﻣﻊ اﻟﺒﻄﺎﻃﺲ اﻟﻤﻘﻠﻴﺔ
75
Grilled Vegetable and Goats Cheese Focaccia Basil Pesto, Rocket and Balsamic Reduction (V) (N) ﺧﻀﺎر ﻣﺸﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺧﺒﺰ اﻟﻔﻮﻛﺎﺷﻴﺎ ﺑﺠﺒﻦ اﻟﻤﺎﻋﺰ ﺟﺮﺟﻴﺮ وﺧﻞ ﺑﻠﺴﻤﻲ ﻣﺨﻔﻒ،ﺻﻠﺼﺔ ﺑﻴﺴﺘﻮ اﻟﺤﺒﻖ
45
75
45
MAIN COURSES ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ Corn fed Chicken Supreme Stuffed With Taleggio Cheese, Mediterranean Grilled Vegetable and La Ratte Potato ﻛﻮن ﻓﻴﺪ ﺗﺸﻴﻜﻦ ﺳﻮﺑﺮﻳﻢ ﺧﻀﺎر ﻣﺘﻮﺳﻄﻴﺔ ﻣﺸﻮﻳﺔ ﻣﻊ ﺑﻄﺎﻃﺲ ﻻ راﺗﻲ،ﻣﺤﺸﻮة ﺑﺠﺒﻦ ﺗﺎﻟﻴﺠﻴﻮ
99 99
Grilled Hammour Served With Prawn Hash, Fine Beans and Pink Peppercorn Sauce ﺳﻤﻚ ﻫﺎﻣﻮر ﻣﺸﻮي واﻟﻔﺎﺻﻮﻟﻴﺎء اﻟﻔﺎﺧﺮة ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ اﻟﻔﻠﻔﻞ اﻟﻮردي،ﻳﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﻘﺮﻳﺪس اﻟﻤﻬﺮوس
95
Avocado Risotto Chicken Tikka, Baby Spinach and Avocado Risotto With Ricotta Cheese ْاﻓﻮﻛﺎدو رﻳﺰوﻃﻮ ﺳﺒﺎﻧﻎ و ْاﻓﻮﻛﺎدو ﻣﻊ ﺟﺒﻨﺔ اﻟﺮﻳﻜﻮﺗﺎ,دﺟﺎج ﺗﻴﻜﺎ
79
All prices are subject to 10% service charge and 06% tourism fee (A) Alcohol, (V) Vegetarian, (N) Nuts We welcome enquiries from customers who wish to know whether any dishes contain particular ingredients. Please inform your order-taker of any allergy or special dietary requirements that we should be made aware of, when preparing your menu request.
95
Traditional Arabic Mixed Grill Shish Tawouk, Lamb Kofta, Shish Kebab and Lamb Chop Served with Bewas and French Fries ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﻣﺸﺎوي ﻋﺮﺑﻴﺔ ﺗﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﺷﻴﺶ ﻛﺒﺎب ﻣﻊ ﻗﻄﻊ، ﻛﻔﺘﺔ ﻏﻨﻢ،ﺷﻴﺶ ﻃﺎووق ﻟﺤﻢ اﻟﻐﻨﻢ وﺗﻘﺪم ﻣﻊ ﺑﻴﻮاز وﺑﻄﺎﻃﺲ ﻣﻘﻠﻴﺔ
160
Grilled Ribeye Steak Mashed Potato, Asparagus, Vine Tomato and Rich Red Wine Jus (A) ﺷﺮﻳﺤﺔ ﻟﺤﻢ اﻟﻀﻠﻊ اﻟﻤﺸﻮﻳﺔ ﺷﺮاب اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ وﺷﺮاب اﻟﻌﻨﺐ اﺣﻤﺮ اﻟﻐﻨﻲ، ﻫﻠﻴﻮن،ﺑﻄﺎﻃﺲ ﻣﻬﺮوﺳﺔ
165
160
165
SIDES ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ Mashed Potato, Buttered Fine Beans, Mediterranean Grilled Vegetables. Steamed Broccoli, French Fries and Seasonal Salad ﺧﻀﺎر، ﻓﺎﺻﻮﻟﻴﺎء ﻓﺎﺧﺮة ﻣﻊ اﻟﺰﺑﺪة،ﺑﻄﺎﻃﺲ ﻣﻬﺮوﺳﺔ ﺑﺮوﻛﻮﻟﻲ ﻣﻄﻬﻮ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺨﺎر،ﻣﺘﻮﺳﻄﻴﺔ ﻣﺸﻮﻳﺔ، ﺑﻄﺎﻃﺲ ﻣﻘﻠﻴﺔ وﺳﻠﻄﺔ ﻣﻮﺳﻤﻴﺔ درﻫﻢ
30
30
DESSERT ﺍﳊﻠﻮﻳﺎﺕ Apple Crumble With Vanilla Ice cream ﻛﺮاﻣﺒﻞ اﻟﺘﻔﺎح ﻣﻊ ﺑﻮﻇﺔ ﺑﻨﻜﻬﺔ اﻟﻔﺎﻧﻴﻠﻴﺎ Ice Cream Sundae Selection of 3 Ice Creams, Banana and Fruit Coulis ﻣﺜﻠﺠﺎت ﺻﻨﺪاي ﺛﻼﺛﺔ أﺻﻨﺎف ﻣﻦ اﻟﻤﺜﻠﺠﺎت:اﺧﺘﻴﺎرك ﻣﻦ اﺻﻨﺎف اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ، ﺻﻠﺼﺔ اﻟﻔﻮاﻛﻪ،اﻟﻤﻮز. Strawberry Pavalova Whipped Cream, Strawberry and Passion Fruit ﺑﺎﻓﺎﻟﻮﻓﺎ ﺑﺎﻟﻔﺮاوﻟﺔ ﻓﺮاوﻟﺔ وﺑﺎﺷﻦ ﻓﺮوت،ﻛﺮﻳﻤﺔ Sesonal Exotic Fruit Medley Selection of Fruits and Lemon Sorbet ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﻓﻮاﻛﻪ ﻣﻮﺳﻤﻴﺔ واﺳﺘﻮاﺋﻴﺔ ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﻮاﻛﻪ ﻣﻊ اﻟﻠﻴﻤﻮن اﻟﻤﺜﻠﺞ Cheese Platter Selection Of Cheese, Grapes and Chutney ﻃﺒﻖ ﺟﺒﻦ اﺧﺘﻴﺎرك ﻣﻦ اﻟﺠﺒﻦ واﻟﻌﻨﺐ واﻟﺼﻠﺼﺔ
35 35 35 35
35 35 39 39 59 59
79 رﺳﻮم ﺳﻴﺎﺣﻴﺔ%6 رﺳﻮم ﺧﺪﻣﺔ و10% ﺗﺨﻀﻊ ﺟﻤﻴﻊ اﺳﻌﺎر ﻟﻨﺴﺒﺔ ﺗﺼﻞ إﻟﻰ إذا ﻛﻨﺖ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﺣﺴﺎﺳﻴﺔ اﻟﻄﻌﺎم ﻳﺮﺟﻰ اﻋﻼﻣﻨﺎ ﻟﻜﻲ ﻧﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ إﻋﺪاد وﺟﺒﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﺘﻠﺒﻴﺔ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻜﻢ اﻟﺮﺟﺎء إﺑﻼغ اﻟﻨﺎدل ﻋﻦ أي ﺣﺴﺎﺳﻴﺔ.ﻧﺤﻦ ﻧﺮﺣﺐ ﺑﻜﻞ اﻻﺳﺘﻔﺴﺎرات ﻣﻦ اﻟﻀﻴﻮف اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺮﻏﺒﻮن ﻓﻲ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ إذا ﻛﺎن أي ﻃﺒﻖ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﻜﻮﻧﺎت ﻣﻌﻴﻨﺔ أو ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت ﻏﺬاﺋﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ واﻟﺘﻲ ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻧﻌﻠﻢ ﺑﻬﺎ ﻋﻨﺪ إﻋﺪاد ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻄﻌﺎم اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ
French Onion Soup Served with Gratinated Gruyere Cheese ﺣﺴﺎء اﻟﺒﺼﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﺗﻘﺪم ﻣﻊ ﺷﺮاﺋﺢ ﻣﻦ ﺟﺒﻦ ﺟﺮوﻳﻴﺮ اﻟﻤﻘﺮﻣﺸﺔ
45
Shourba Adas Red Lentil Soup served with Lemon Wedges and Arabic Croutons ﺷﻮرﺑﺔ ﻋﺪس ﺣﺴﺎء اﻟﻌﺪس اﺣﻤﺮ ﻣﻊ ﺷﺮاﺋﺢ اﻟﻠﻴﻤﻮن واﻟﺨﺒﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﻤﺤﻤﺺ
42
Tom Yam Goong Prawns, Coconut Milk and Coriander ﺗﻮم ﻳﺎم ﺟﻮﻧﺞ ﻛﺰﺑﺮة، ﺣﻠﻴﺐ ﺟﻮز اﻟﻬﻨﺪ،ﻗﺮﻳﺪس
49
45
42
49
SALADS AND HOT STARTERS ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﺕ ﻭﺍﳌﻘﺒﻼﺕ ﺍﻟﺴﺎﺧﻨﺔ Avocado Salad Green Apple, Mesculin Lettuce and Walnut with Sherry Vinegar Dressing ﺳﻠﻄﺔ اﻓﻮﻛﺎدو ﻣﻊ اﻟﺠﻮز وﺗﺘﺒﻴﻠﺔ اﻟﺨﻞ اﻟﻤﺨﻤﺮ، ﺧﺲ ﻣﻴﺴﻜﻮﻟﻴﻦ،ﺗﻔﺎح أﺧﻀﺮ
56 56
Caesar Salad Baby Gem, Veal Bacon, Garlic Croutons and Parmesan Cheese (V) Chicken Prawns ﺳﻠﻄﺔ ﺳﻴﺰر ﺧﺒﺰ اﻟﺜﻮم اﻟﻤﺤﻤﺺ ﻣﻊ ﺟﺒﻦ اﻟﺒﺎرﻣﻴﺰان، ﻟﺤﻢ ﻋﺠﻞ ﻣﻘﺪد،ﺧﺲ ﻓﺘﻲ دﺟﺎج ﻗﺮﻳﺪس
46
Crab and Avocado Tian King Crab, Avocado Salsa and Micro Salad ﻃﺒﻖ اﻟﺴﻠﻄﻌﻮن واﻓﻮﻛﺎدو و ﺳﻠﻄﺔ ﻧﺎﻋﻤﺔ, ﺻﻠﺼﺔ اﻓﻮﻛﺎدو،ﺳﻠﻄﻌﻮن ﻣﻠﻜﻲ ﻣﺴﺤﺐ
75
Eggplant Parmigiana San Marzano Tomato, Fior Di Latte Mozzarella Cheese, Basil and Parmesan Cheese اﻟﺒﺎذﻧﺠﺎن ﻣﻊ ﺟﺒﻦ اﻟﺒﺎرﻣﻴﺰان ﺣﺒﻖ ﻣﻊ ﺟﺒﻦ اﻟﺒﺎرﻣﻴﺰان، ﺟﺒﻦ ﻓﻴﻮر دي ﻻﺗﻲ ﻣﻮﺗﺰارﻳﻼ،ﻃﻤﺎﻃﻢ ﺳﺎن ﻣﺎرزاﻧﻮ.
49
Roasted King Prawns Wrapped with Crisp Veal Bacon, Broad Beans Puree and Peas ﻗﺮﻳﺪس ﻣﻠﻜﻲ ﻣﻘﺮﻣﺶ واﻟﻔﻮل اﺧﻀﺮ اﻟﻤﻬﺮوس ﻣﻊ اﻟﺒﺎزﻻء،ﻣﻠﻔﻮف ﻣﻊ اﻟﻠﺤﻢ اﻟﻤﻘﺪد اﻟﻤﻘﺮﻣﺶ
65
Thai Beef Salad Mango, Red Chilli and Raw Papaya with Thai Dressing ﺳﻠﻄﺔ ﻟﺤﻢ اﻟﺒﻘﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﺎﻳﻠﻨﺪﻳﺔ ﻓﻠﻔﻞ أﺣﻤﺮ وﺑﺎﺑﺎﻳﺎ ﻧﻴﺌﺔ ﻣﻊ ﺗﺘﺒﻴﻠﺔ ﺗﺎﻳﻠﻨﺪﻳﺔ،ﻣﺎﻧﺠﻮ
59
54 60 46 54 60
75
49
65
59
SANDWICHES ﺍﻟﺴﻨﺪﻭﻳﺘﺶ ﻭﺍﻟﺒﺮﺟﺮ Croque-Monsieur Turkey Ham, Gruyere Cheese, Dijon Mustard, Sundried Tomato and Mixed Salad ﻛﺮوك ﻣﻴﺴﻴﻮ ﻃﻤﺎﻃﻢ ﻣﺠﻔﻔﺔ ﺑﺄﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ ﻣﻊ اﻟﺴﻠﻄﺔ، ﺟﺒﻦ ﺟﺮوﻳﻴﺮ،ﻟﺤﻢ اﻟﺪﻳﻚ اﻟﺮوﻣﻲ
65
Salmon Vienoise Smoked Salmon, Dill Cream Fraiche, Fresh Onion and Fries ﺳﻠﻤﻮن ﻓﻴﻴﻨﻮا ﺑﺼﻞ وﺑﻄﺎﻃﺲ ﻣﻘﻠﻴﺔ، ﻛﺮﻳﻤﺔ اﻟﺸﺒﺖ اﻟﻄﺎزﺟﺔ،ﺳﻤﻚ اﻟﺴﻠﻤﻮن اﻟﻤﺪﺧﻦ
69
65
69
Traditional Club Sandwich 49 Chicken, Bacon, Lettuce, Tomato, Egg, Rosemary Mayo and Fries ﻛﻠﻮب ﺳﻨﺪوﺗﺶ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ 49 ﻣﺎﻳﻮﻧﻴﺰ وﺑﻄﺎﻃﺲ ﻣﻘﻠﻴﺔ، إﻛﻠﻴﻞ اﻟﺠﺒﻞ، ﺑﻴﺾ، ﻃﻤﺎﻃﻢ، ﺧﺲ، ﻟﺤﻢ ﻣﻘﺪد،دﺟﺎج. Café Palmier Beef Burger Sesame Bun, Lettuce, Tomato, Onion and French Fries ﺑﺮﺟﺮ ﻟﺤﻢ اﻟﺒﻘﺮ اﻟﻤﻠﻜﻲ ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻛﺎﻓﻴﻪ ﺑﺎﻟﻤﻴﻴﺮ ﺑﺼﻞ وﺑﻄﺎﻃﺲ ﻣﻘﻠﻴﺔ، ﻃﻤﺎﻃﻢ، ﺧﺲ،ﺧﺒﺰ ﺑﺎﻟﺴﻤﺴﻢ
75 75
Smoked Brisket Roll with BBQ Sauce Bbq Brisket on Ciabatta with Fries أﺻﺎﺑﻊ اﻟﻠﺤﻢ اﻟﻤﺪﺧﻦ ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ اﻟﺒﺎرﺑﻴﻜﻴﻮ ﺻﺪر دﺟﺎج ﻣﺪﺧﻦ ﻋﻠﻰ ﺧﺒﺰ ﺷﻴﺒﺎﺗﺎ ﻣﻊ اﻟﺒﻄﺎﻃﺲ اﻟﻤﻘﻠﻴﺔ
75
Grilled Vegetable and Goats Cheese Focaccia Basil Pesto, Rocket and Balsamic Reduction (V) (N) ﺧﻀﺎر ﻣﺸﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺧﺒﺰ اﻟﻔﻮﻛﺎﺷﻴﺎ ﺑﺠﺒﻦ اﻟﻤﺎﻋﺰ ﺟﺮﺟﻴﺮ وﺧﻞ ﺑﻠﺴﻤﻲ ﻣﺨﻔﻒ،ﺻﻠﺼﺔ ﺑﻴﺴﺘﻮ اﻟﺤﺒﻖ
45
75
45
MAIN COURSES ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ Corn fed Chicken Supreme Stuffed With Taleggio Cheese, Mediterranean Grilled Vegetable and La Ratte Potato ﻛﻮن ﻓﻴﺪ ﺗﺸﻴﻜﻦ ﺳﻮﺑﺮﻳﻢ ﺧﻀﺎر ﻣﺘﻮﺳﻄﻴﺔ ﻣﺸﻮﻳﺔ ﻣﻊ ﺑﻄﺎﻃﺲ ﻻ راﺗﻲ،ﻣﺤﺸﻮة ﺑﺠﺒﻦ ﺗﺎﻟﻴﺠﻴﻮ
99 99
Grilled Hammour Served With Prawn Hash, Fine Beans and Pink Peppercorn Sauce ﺳﻤﻚ ﻫﺎﻣﻮر ﻣﺸﻮي واﻟﻔﺎﺻﻮﻟﻴﺎء اﻟﻔﺎﺧﺮة ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ اﻟﻔﻠﻔﻞ اﻟﻮردي،ﻳﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﻘﺮﻳﺪس اﻟﻤﻬﺮوس
95
Avocado Risotto Chicken Tikka, Baby Spinach and Avocado Risotto With Ricotta Cheese ْاﻓﻮﻛﺎدو رﻳﺰوﻃﻮ ﺳﺒﺎﻧﻎ و ْاﻓﻮﻛﺎدو ﻣﻊ ﺟﺒﻨﺔ اﻟﺮﻳﻜﻮﺗﺎ,دﺟﺎج ﺗﻴﻜﺎ
79
All prices are subject to 10% service charge and 06% tourism fee (A) Alcohol, (V) Vegetarian, (N) Nuts We welcome enquiries from customers who wish to know whether any dishes contain particular ingredients. Please inform your order-taker of any allergy or special dietary requirements that we should be made aware of, when preparing your menu request.
95
Traditional Arabic Mixed Grill Shish Tawouk, Lamb Kofta, Shish Kebab and Lamb Chop Served with Bewas and French Fries ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﻣﺸﺎوي ﻋﺮﺑﻴﺔ ﺗﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﺷﻴﺶ ﻛﺒﺎب ﻣﻊ ﻗﻄﻊ، ﻛﻔﺘﺔ ﻏﻨﻢ،ﺷﻴﺶ ﻃﺎووق ﻟﺤﻢ اﻟﻐﻨﻢ وﺗﻘﺪم ﻣﻊ ﺑﻴﻮاز وﺑﻄﺎﻃﺲ ﻣﻘﻠﻴﺔ
160
Grilled Ribeye Steak Mashed Potato, Asparagus, Vine Tomato and Rich Red Wine Jus (A) ﺷﺮﻳﺤﺔ ﻟﺤﻢ اﻟﻀﻠﻊ اﻟﻤﺸﻮﻳﺔ ﺷﺮاب اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ وﺷﺮاب اﻟﻌﻨﺐ اﺣﻤﺮ اﻟﻐﻨﻲ، ﻫﻠﻴﻮن،ﺑﻄﺎﻃﺲ ﻣﻬﺮوﺳﺔ
165
160
165
SIDES ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ Mashed Potato, Buttered Fine Beans, Mediterranean Grilled Vegetables. Steamed Broccoli, French Fries and Seasonal Salad ﺧﻀﺎر، ﻓﺎﺻﻮﻟﻴﺎء ﻓﺎﺧﺮة ﻣﻊ اﻟﺰﺑﺪة،ﺑﻄﺎﻃﺲ ﻣﻬﺮوﺳﺔ ﺑﺮوﻛﻮﻟﻲ ﻣﻄﻬﻮ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺨﺎر،ﻣﺘﻮﺳﻄﻴﺔ ﻣﺸﻮﻳﺔ، ﺑﻄﺎﻃﺲ ﻣﻘﻠﻴﺔ وﺳﻠﻄﺔ ﻣﻮﺳﻤﻴﺔ درﻫﻢ
30
30
DESSERT ﺍﳊﻠﻮﻳﺎﺕ Apple Crumble With Vanilla Ice cream ﻛﺮاﻣﺒﻞ اﻟﺘﻔﺎح ﻣﻊ ﺑﻮﻇﺔ ﺑﻨﻜﻬﺔ اﻟﻔﺎﻧﻴﻠﻴﺎ Ice Cream Sundae Selection of 3 Ice Creams, Banana and Fruit Coulis ﻣﺜﻠﺠﺎت ﺻﻨﺪاي ﺛﻼﺛﺔ أﺻﻨﺎف ﻣﻦ اﻟﻤﺜﻠﺠﺎت:اﺧﺘﻴﺎرك ﻣﻦ اﺻﻨﺎف اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ، ﺻﻠﺼﺔ اﻟﻔﻮاﻛﻪ،اﻟﻤﻮز. Strawberry Pavalova Whipped Cream, Strawberry and Passion Fruit ﺑﺎﻓﺎﻟﻮﻓﺎ ﺑﺎﻟﻔﺮاوﻟﺔ ﻓﺮاوﻟﺔ وﺑﺎﺷﻦ ﻓﺮوت،ﻛﺮﻳﻤﺔ Sesonal Exotic Fruit Medley Selection of Fruits and Lemon Sorbet ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﻓﻮاﻛﻪ ﻣﻮﺳﻤﻴﺔ واﺳﺘﻮاﺋﻴﺔ ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﻮاﻛﻪ ﻣﻊ اﻟﻠﻴﻤﻮن اﻟﻤﺜﻠﺞ Cheese Platter Selection Of Cheese, Grapes and Chutney ﻃﺒﻖ ﺟﺒﻦ اﺧﺘﻴﺎرك ﻣﻦ اﻟﺠﺒﻦ واﻟﻌﻨﺐ واﻟﺼﻠﺼﺔ
35 35 35 35
35 35 39 39 59 59
79 رﺳﻮم ﺳﻴﺎﺣﻴﺔ%6 رﺳﻮم ﺧﺪﻣﺔ و10% ﺗﺨﻀﻊ ﺟﻤﻴﻊ اﺳﻌﺎر ﻟﻨﺴﺒﺔ ﺗﺼﻞ إﻟﻰ إذا ﻛﻨﺖ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﺣﺴﺎﺳﻴﺔ اﻟﻄﻌﺎم ﻳﺮﺟﻰ اﻋﻼﻣﻨﺎ ﻟﻜﻲ ﻧﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ إﻋﺪاد وﺟﺒﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﺘﻠﺒﻴﺔ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻜﻢ اﻟﺮﺟﺎء إﺑﻼغ اﻟﻨﺎدل ﻋﻦ أي ﺣﺴﺎﺳﻴﺔ.ﻧﺤﻦ ﻧﺮﺣﺐ ﺑﻜﻞ اﻻﺳﺘﻔﺴﺎرات ﻣﻦ اﻟﻀﻴﻮف اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺮﻏﺒﻮن ﻓﻲ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ إذا ﻛﺎن أي ﻃﺒﻖ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﻜﻮﻧﺎت ﻣﻌﻴﻨﺔ أو ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت ﻏﺬاﺋﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ واﻟﺘﻲ ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻧﻌﻠﻢ ﺑﻬﺎ ﻋﻨﺪ إﻋﺪاد ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻄﻌﺎم اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ
