canada treaty fr
Pôle
nord
Norvège
Mer de Norvège Mer du Groenland
Régions des traités
Russie Océan Arctique it tro Dé
de
R-U
Traités avant la Confédération
g rin Bé
Paix et d’amitié Iceland (3) La province du Canada Haut-Canada Île de Vancouver (14)
Kalaallit Nunaat (Grønland) (Danemark)
Traités depuis la Confédération
Alaska
Numérotés Williams Limites du traités Adhésion au traité
Baie de
(É-U d’A)
Baffin D
ét
ro
it
de
Yukon
Traité N o 11
D
atlas.gc.ca av
is
Mer du
Nunavut
Labrador
1921
Te r r
Baie d’Ungava
Océan
Traité
No
8
11
Traité
14
7 9
Traité No 7
12 13 15 82 3
6 4
Traités conclus avant la Confédération dans l’Île de Vancouver Date du traité Population indienne concérnée 1 29 avril 1850 Teechamitsa (Songhees) 2 30 avril 1850 Kosampson (Esquimalt) 3 30 avril 1850 Swengwhung (Songhees) 4 30 avril 1850 Chilcowitch (Songhees) 5 30 avril 1850 Whyomilth (Songhees) 6 30 avril 1850 Chekonein (Songhees) er 7 1 mai 1850 Soke (Sooke) 8 1er mai 1850 Kakyaakan (Beecher Bay) er 9 1 mai 1850 Chewhaytsum (Beecher Bay) 10 8 février 1851 Queackar (Kwakiutl) 11 8 février 1851 Quakeolth (Kwakiutl) 12 7 février 1852 South Saanich (Malahat) 13 11 février 1852 North Saanich (Tsawout, Pauquachin, Tseycum, Tsartlip) 14 23 décembre 1854 Saalequun (Nanaimo, Nanoose)
1877
État s-
1889 No 6
1876
Traité No 5 1875
Traité N o 4 NTraité o 2 1874 1871 1871
o
Traité N Unis d ’Amériq ue
Traités indiens historiques km
© 2007.
0
300
1
1929-30
Traité N o 9 Traité No 3 1873
600
900
km
Atlantique
ve
-et
-La
br
ad
or
(FR)
Baie James
Québec
Traité de Robinson-Superior
1850
Lac Supérieur
Lac Michigan
Sa Majesté la Reine du chef du Canada, Ressources naturelles Canada.
Î-P-É N-B
1905
N-É 17251779
1850 Traité de Robinson6 Traités de Huron 83 Williams -1 Traité de 64 1923 Manitoulin 17 Island 1862
Lac
Échelle 300
eu
1908
Traité No 10 1906
ColombieBritannique
10
e-N
Baie d’Hudson
1899
Pacifique
Océan
17641836
Huron Lac Érié
Océan Lac Ontario
Atlantique N-É = Nouvelle-Écosse N-B = Nouveau-Brunswick Î-P-É = Île-du-Prince-Édouard
nord
Norvège
Mer de Norvège Mer du Groenland
Régions des traités
Russie Océan Arctique it tro Dé
de
R-U
Traités avant la Confédération
g rin Bé
Paix et d’amitié Iceland (3) La province du Canada Haut-Canada Île de Vancouver (14)
Kalaallit Nunaat (Grønland) (Danemark)
Traités depuis la Confédération
Alaska
Numérotés Williams Limites du traités Adhésion au traité
Baie de
(É-U d’A)
Baffin D
ét
ro
it
de
Yukon
Traité N o 11
D
atlas.gc.ca av
is
Mer du
Nunavut
Labrador
1921
Te r r
Baie d’Ungava
Océan
Traité
No
8
11
Traité
14
7 9
Traité No 7
12 13 15 82 3
6 4
Traités conclus avant la Confédération dans l’Île de Vancouver Date du traité Population indienne concérnée 1 29 avril 1850 Teechamitsa (Songhees) 2 30 avril 1850 Kosampson (Esquimalt) 3 30 avril 1850 Swengwhung (Songhees) 4 30 avril 1850 Chilcowitch (Songhees) 5 30 avril 1850 Whyomilth (Songhees) 6 30 avril 1850 Chekonein (Songhees) er 7 1 mai 1850 Soke (Sooke) 8 1er mai 1850 Kakyaakan (Beecher Bay) er 9 1 mai 1850 Chewhaytsum (Beecher Bay) 10 8 février 1851 Queackar (Kwakiutl) 11 8 février 1851 Quakeolth (Kwakiutl) 12 7 février 1852 South Saanich (Malahat) 13 11 février 1852 North Saanich (Tsawout, Pauquachin, Tseycum, Tsartlip) 14 23 décembre 1854 Saalequun (Nanaimo, Nanoose)
1877
État s-
1889 No 6
1876
Traité No 5 1875
Traité N o 4 NTraité o 2 1874 1871 1871
o
Traité N Unis d ’Amériq ue
Traités indiens historiques km
© 2007.
0
300
1
1929-30
Traité N o 9 Traité No 3 1873
600
900
km
Atlantique
ve
-et
-La
br
ad
or
(FR)
Baie James
Québec
Traité de Robinson-Superior
1850
Lac Supérieur
Lac Michigan
Sa Majesté la Reine du chef du Canada, Ressources naturelles Canada.
Î-P-É N-B
1905
N-É 17251779
1850 Traité de Robinson6 Traités de Huron 83 Williams -1 Traité de 64 1923 Manitoulin 17 Island 1862
Lac
Échelle 300
eu
1908
Traité No 10 1906
ColombieBritannique
10
e-N
Baie d’Hudson
1899
Pacifique
Océan
17641836
Huron Lac Érié
Océan Lac Ontario
Atlantique N-É = Nouvelle-Écosse N-B = Nouveau-Brunswick Î-P-É = Île-du-Prince-Édouard
