Krajská hygienická stanice Pardubického kraje se sídlem v KHSPAO6 44I I 2015 IHOK.CR
Protokol o kontrole
pořízený z kontroly vykonané podle zákona č.25512012 Sb', o kontrole (kontrolní řád), a podle $ 88 zákona č. 258l2}o0 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně někteých souvisejících zákonů, ve zrění pozdějších předpisů (dále jen ,,zákon č.258/2000 Sb.")
Pravomoc k výkonu kontroly: 82 odst. 2 písm. b) zákona 25812000 Sb., o ochraně veřejného zdravi a o změně některých $ souvisejících zákonů, ve znění pozdějšíchpředpisů. 1.
2.
Kontrolující:
Jméno, příjmení: Hana Tuhá
číslosluŽebního prukazu:
7
Jméno, příjmeňí:. Irena Kačmarská
číslosluŽebního prukazu:
77
Vedoucí kontrolní skupiny
723 70
:
číslosluŽebního průkazu: 7123
Jméno' příjmení: Hana Tuhá
Přizvané Íyzickéosoby
(méno, příjmení, čísloa datum vydání pověření zaměstnance zdravotního ústalu, název zdravotního ústavďjméno, příjmení, čísloa datum vydání pověření jiné odborně způsobilé ýzické osoby) a
důvod jejich přizvání: 3.
Místo kontroly: Veřejný Bousov, úpravna vody, zdroj vody
4.
Kontrolovaná osoba:
Právnická osoba : Obec Bousov
Sídlo : Bousov 43, 538 43 Třemošnice Identifikačníěíslo: 654655 5.
osoby přítomné na místě kontroly:
kontrolovaná osoba (méno a příjmení fyzické osoby podnikající /jméno a příjmení, datum natozeni, adresa trvalého bydliště členďčlenůstatutárríího orgánu oprávněnéhoioprávněných
jednat za právnickou osobu): Ladislav Chromek - starosta
povinná osoba fiméno a příjmení, datum narozeni, adresa trvalého bydliště, vztah ke kontrolované osobě ve smyslu $ 5 odst. 2 písm. a) kontrolního řádu) 6.
Kontrolazahájena dne: 20. dubna 2015 v 12:00 hodin.
úkonem: př edloženímslužebního průkazu
Krajská hygienická stanice Pardubického kraje se sídlem v Pardubicích územnípracoviště Chrudim, Čáslavská ||46,537 32 Chrudir4 IV
tel; 469 688
632, e-mail
:
[email protected]:469
688 635, www.khspce.cz
Krajská hygienická stanice Pardubického kraje se sídlem v Pardubicích 7.
Předmět kontroly:
Plněnípovinností stanovenýchvs3, $4a$ 100 zákonač.25812000 Sb.,oochraněveřejného zdrayía ozměně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů a prováděcím právním předpisem - vyhláškou č. 25212004 Sb., kterou se stanoví hygienické poŽadavky na pitnou a teplou vodu a četnost a rozsah kontroly pitné vody, ve znění pozdějších předpisů a vyhláškou ě' 612003 Sb., kterou se stanoví hygienické limity chemických, $lzikálních a biologických ukazatelů pro vnitřní prostředí pobýoých místnostíněkteých staveb.
8. Vzorky odebrány : ano , čísloprotokolu o odběru vzorku pitné vody KHSPA0S
8
88/2
01
:
s/HOK-C R
9. Poslední kontrolní úkon předcházející lyhotovení protokolu:
Rozbor pitné vody Den jeho provedení: 28.4.2015 10:
Kontrolní zjištění včetně uvedení podkladů' ze kterych vychází:
(ne/připojeny k protokolu o kontrole):
Provozní řád veřejného vodovodu
Zdtavotni průkaz Provozní deník Rozbory vody Za Íok 2015 Provozní revize tlakových nádob na úpravně vody z roku 2015 - Zdroiem pitné vodv pro veřejný vodovod Bousov jsou 2 studny S-1,S-3 s hloubkou cca 6 -'7 m, ty jsou svedeny do studny S-2. V současnédobě se využívá pouze studna S 1 a S 2.Vodovod byl postaven kolem r. 1956. Vodovod zásobuje pouze obec Bousov,cca 22l obyvatel. Mezi klíčovézásobované objekty patŤízejména: 2 čtyřbýovéobjekty, prodejna, budova obecního úřadu -
K dopravě pitné vody jsou použivány týo materiály : polyetylen, ocel
- Povolení k odběru podzemní vody bylo vydáno rozhodnutím Městského úřadu Chrudim 0364981200g oŽpNr- 2614 ze dne 9.9.2009 s platností do 30.9. 2019.
čj. CR
- opatření obecné povahy _ Městský úřad Chrudim, odbor ŽP, oddělení VH'ze dne l 9'3.2013 ochranné pásmo I. Stupně vodního zdroje_ Bousov, plocha ochranného pásma je 5 92I m2
-
- Provozní řád veřejného vodovodu byl schválen rozhodnutím KHS ze dne 26.1.2005 pod čj.: HOK|326105l2r2.2lrh - odpovědnou osobou je dle $ 6 zákona ě.2]412001:p. Ladislav Chromek, Bousov 7I,vzděláni středoškolské
- rizikové objekty a ěinnosti v zájmovém územívodních zdrojů : okolní louky jsou využívány jako
pastviny
Krajská hygienická stanice Pardubického kraje se sídlem v Pardubicích íuemnípracovištěChrudim, Čáslavská 1146,53'7 32 ChÍudim IV tel.:469 688 632, e-mail :
[email protected]:469 688 635, www.khspce.cz
Krajská hygienická stanice Pardubického kraje se sídlem v Pardubicích
Technologie úpraw vodv : úpravna pitné vody není prováděna, zdravotní zabezpečení vody je zajištěno instalací automatického dávkovacího čerpadla. Dávkuje se Savo original v závislosti na odběru vody . Expiračnídoba do 13.I2.2015. Akumulačnítlakové nádtže: 2x 1900 1, I x za2roky provádí revizi odborná firma - p. Josef Mtiller, Poděbrady' poslední revize ze ďne I0.3.20I5, doklad je uloŽen na obecním uřadě , doklad o revizi platí 2 roky. - Technologie úpravy vody bylafunkční_ tj. chlorace
Hodnoty volného chlóru v upravené vodě měří obsluha vodovodu ( DoleŽal Vladimír ) 1 x týdně' naměřené hodnoty se zapisují do provozního deníku. Naměřené hodnoty volného chlóru za období leden - duben 2015 se pohybují v rozmezí 0,08 _ 0,21 mgll. obsluha vodovodu má k dispozici gumové holínky', gumovou zástěru, ochranný štíta brýle' K měření se pouŽívá přenosná souprava - digitální přístroj Hanna. Pan Vladimír Dqležal vlastní platný zdravotní průkaz ze ďne 1.I.2003 .
V roce 2014-2015 byly provedeny týo akce
_ -
Za
:
nové oplocení vodních zdrojů' včetně úpravny vody nové vstupní dveře do úpravny vody nová pŤýezdová komunikace k úpravně vody nové čerpadlo na úpravně vody a nové automatické dávkování desinfekčníhoprostředku
2014 a 2015 bylv předloženv tyto laboratorní rozborv:
3.3.2014 Bousov RD čp. 86 - v kráceném rozsahu 3.6.2014 Bousov RD čp. 66 - v kráceném rozsahu + pesticidní látky 9.9.2014 Bousov RD čp. 22 - v úplnémrozsahu 27 .I1.2014 Bousov RD čp. 11 - kráceném rozsahu 9.3.2015 Bousov RD čp. 51 _ v kráceném rozsahu
odběry a laboratomí rozbory zajišťujeakreditovaná laboratoř BIOANALYTIKA CZ, s.r.o.' zkušebnílaboratoř ě. IOI2, akreditovaná ČIA, 537 0I Píšfovy820. Tylo laboratorní rozbory byly předany do informačníhosystému pitná voda ( IS PiVo ) v elektronické podobě na KHS - Úp chrudim. Způsob informovanosti odběratelů o jakosti dodávané pitné vody a látkách použitých k úpravě vodv se provádí následujícím způsobem: Výsledky laboratomích r,ysledků se vyhlásí místnímrozhlasem a vyvěšenímve vývěsní skříňce před budovou obecního uřadu.
Krajská hygienická stanice Pardubického kraje se sídlem v Pardubicích územnípracoviště Chrudim, Čáslavská 1 146,531 32 Chrudim IV tel.: 469 688 632,e-mail :
[email protected]"fax:469 688 ó35' www.khspce.cz
Krajská hygienická stanice Pardubického kraje se sídlem v Pardubicích Závérz
Vzorek pitné vody -protokol o zkoušce pitnó vody č.3733212015 (Zdravotní ústav se sídlem v Ústí nad Labem ) ve sledovaných ukazatelich vyhovuje požadavkůmvyhlášky ě. 25212004 Sb., v platném znění
Při
kontrolním zjištění nebylo shledano porušení povinností stanovených
v $ 4 a 100
zákona
č.25812000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů pitné vody
Při výkonu kontroly by|y poŤízeny obrazové záznamy o zjištěných skutečnostech podle $ 8 písm. d) kontrolního řádu tr ano E ne
o odstranění nebo prevenci nedostatků ziištěnÝch kontrolou podle s 10 odst. 2 kontrolního řádu: Kontrolovaná osoba BŤedloŽípísemnou zprávu o odstranění/prevenci Zjištěných nedostatků ve 11. Požadave\ kontroluiícího na podání písemnézpráw lhůtě
do:.
...-1.
./
12. Poučení: a) Podle $ 13 kontrolního řádu námitky proti kontrolnímu zjištěníuvedenému v protokolu o kontrole můžekontrolovaná osoba podat Krajské hygienické stanici Pardubického kraje se sídlem v Pardubicích ve lhůtě 15 dnů ode dne doručeníprotokolu o kontrole. Námitky se podávají písemně' musí z nich byt ztejmé, proti jakému kontrolnímu zjištěnísměřují, a musí obsahovat odůvodnění nesouhlasu s tímto kontrolním zjištěním.
b) Při postupu podle $ 88 odst. 4 zikona ě. 25812000 Sb. můŽe kontrolovaná osoba podat námitky proti kontrolnímu zjištěníuvedenému v protokolu o kontrole Krajské hygienické stanici Pardubického kraje se sídlem v Pardubicích ve lhůtě 3 dnů ode dne předaní protokolu o kontrole na místě kontroly. Námitky se podávají písemně, musí z nich b1ýt zřejmé, proti jakému kontrolnímu zjištěnísměřují, a musí obsahovat odůvodnění nesouhlasu s tímto kontrolním ziištěním.
dne: 30.4.2015
13.
Protokol whotoven
14.
Protokol obsahuie (počet stránek protokolu, popř. přííohu):4
v 9:00 hodin.
Protokol byl lyhotoven ve 2 stejnopisech. 15' Podpisv
kontroluiících:
&
,Lrč
n*$,
Krajská hygienická stanice Pardubického kraje se sídlem v Pardubicích územnípracoviště Chrudim, Čáslavská 1146,537 32 Chrudim IV
tel: 469 688 632,e-mai1 :
[email protected].Íbx:469
688 635,
***.khrp."'.,
Zdravotní ústav se sídlem v Ústí nad Labem Centrum hygienických laboratoří Moskevská 15,400 01 Ústí nad Labem
s\v.'2 s-/,/
!w{ '4'Z-\-:' z'í,f']rŠ -i.
i,
A L 1388
Protokol o zkoušce č'3733212015 Pitná voda
Zákaznik: Krajská hygienická stanice Pardubického sídlem v Pardubicích územnípracoviště Chrudim Gáslavská 1146 537 32 Chrudim
Vzorek číslo Termín odběru
Místo odběru Matrice
kraje se
3733212015
20.4.201512:45 -
od do
12:55
Bousov, bytovka čp.77, přízemí, kuchyň' výtokový kohout nad dřezem pitná voda - veřejný vodovod Tuhá Hana - odborný pracovník KHS PU odběr odborným pracovníkem KHS odběr v rámci státního zdravotnÍho dozoru SZD - výkon státního zdravotního dozoru 20.4.201514:30 20.4.2015 24.4.2015
odběr provedI
Způsob odběru Typ odběru Účel odběru
Datum příjmu Analýzy zahájeny dne AnalÝzv ukončenv dne
Rozsah udělené akreditace: Chemické, Íyzikálni, mikrobiologické' senzorické analýzy vod, potravin, lihovin, peloidů, biologických materiálů, odpadů' azbestu, ovzduší.odběry' Analýzy výluhů pevných materiálů' stěrů' interiérůvozidel. Testy toxicity. Měření faktorů prostředí, kontrola sterilizátorů a dezinfekčních prostředků. Plný rozsah je uveden v příloze platného akreditačnÍho osvědČenívydaného ČlA pro zkušební laboratoř č.'1 388. Bez písemnéhosouhlasu laboratoře se nesmí protokol reprodukovat jinak neŽ celý, Výsledky se týkají póuze vzorků' které by|y předmětem zkoušení. Laboratoř na požádání poskytne údaje o pouŽitýcií metodách a souvisejících předpisech.
Á
Íg ffr{ llt--'
Schválil
: Šrámek lvo lng.
vedoucí oddělení laboratorního servisu
Zpracovalo : Kontaktní a odběrové místo K2 Čáslavská 1146,537 01 Chrudim tel.: 469 689 186, fax: 469 689 186, E-mail:
[email protected], www.zuusti.cz
Datum Vystavení protokolu:
28.4.2015
lnfolinka: 844 06 06
06
E_mail:
[email protected] Protokol vyhotovil: Kutílková Ludmila
Strana:
1/3
NW;i
wwwzuusticz
Protokol o zkouŠceč' 3733212015
-_m^t"t"l
Měření na místě odběru v terénu chlor volnÝ
0.20
PH teolota vzorku
6.8
6,5
"c
13 3
zkoušek - chemická Hodnota
Ukazatel amonne barva
whovuie
9.5
8-12
nehodnoceno
dusitanv konduktivita Mn (manoan)
zákal Fe íželezo)
!eiistota
Limit
lnteroretace
mq/l
max. 0.50
whovuie