Elna 434
Elna434_Multilangue.qxd
26.3.2008
13:51
Page 1
434 T E C H N I C A L F E AT U R E S • 7 stitch programs • Cover hem (3 mm or 6 mm) • Chain stitch (3 needle positions) • Free arm • 4-spool holders • Maximum speed of 1000 stitches / minute CALM AND COLLECTED
• Variable stitch length (1– 4 mm) • Differential feed (0.5 – 2.25)
You’ll appreciate the ease with which you can alter stitch length and differential feed.
• Maximum stitch width – 6 mm • Adjustable tension dials (0 – 9) • Automatic tension release • Looper disengages for easy threading • Color-coded threading routes • Adjustable pressure foot • Snap-on presser feet • Built-in retractable handle • Electronic foot control • Telescopic thread antenna system • Built-in thread cutter
EVEN MORE OPTIONS TO REVEAL Y O U R M A N Y TA L E N T S !
• Dust cover
Choose from a large range of feet perfectly matched to different types of projects.
• Accessory box to store standard accessories : 1 needle set EL, 2 screwdrivers (medium and small), tweezers, needle threader, 4 spool holders, 4 spool nets, 4 large spool caps, lint brush, 2 screws for optional attachments.
434
OPTIONAL ACCESSORIES • Needle Set ELX705 • Adjustable Seam Guide • Elastic Gathering Attachment ‘Narrow’ • Elastic Gathering Attachment ‘Wide’ • Clear View Cover Stitch Foot
Stretch your style!
• Center Guide Foot • Hem Guide • Tape Binder (8 – 32 mm) • Tape Binder (12– 42 mm) • Extension Table with 295 x 205mm sewing area
WARRANTY AND SERVICE : Elna’s superior reputation was established in 1940 with the production of its first sewing machine. Ever since, Elna has continued to be a leading brand of home sewing and related equipment especially designed with the innovative sewer in mind. Thousands of professionals worldwide provide expert service. Millions of people have chosen Elna for its quality, performance and reliability.
w w w . e l n a . c o m Conception : L’Atelier de mon Père – Photos : Studio Photo Gerard – Model : Emi Vauthez – Printed in Switzerland – Subject to change without notice – 398056-02
Elna434_Multilangue.qxd
26.3.2008
13:51
Page 3
The Elna 434 – your creativity takes centre stage ! G AT H E R U P T H E COMPLIMENTS ! Ruched looks and other sophisticated finishes add elegance to your creations ; now, nothing could be simpler, thanks to the special elastic foot*. *optional accessory
Fast-changing fashions, elastic, fluid fabrics... the Elna 434 can’t wait to go with the flow ! Lycra, jersey, knits, stretch, wool – today’s figure-hugging fabrics are a breeze for this consummate fashionista ! Spectacular results have never been so easy, thanks to a helpmate that bows to your every wish, never shirks a challenge, and even offers a full range of professional quality accessories. Master the stitches behind the latest looks, stretch your talents to the max – the Elna 434 turns your every creation into a catwalk sensation !
FREE AND EASY Imagine, invent, innovate – from now on, there’s no fabric you can’t use to brilliant effect.
RIGHT SIDE OUT OR INSIDE OUT – C R E AT E S U R P R I S E EFFECTS Make the most of the many stitches on offer – then stand back and be astonished !
K E E P Y O U R C R E AT I V I T Y ON ITS TOES ! Make the most of a host of beautiful, decorative stitches.
S I M P LY IMPECCABLE Special hem guide* makes finding the right style as easy as pie ! *optional accessory
H AT S O F F TO YOUR ORIGINALITY ! Decorative chain stitching adds captivating highlights to your work.
RUN RINGS AROUND YOUR SEWING CHALLENGES ! Use the free arm to sew your way round the toughest jobs.
S TA R PERFORMANCE
TOP EFFECTS ! Special stretch stitches make it fun and easy to brighten up those summer tops.
Exceptional quality finishes, thanks to the special bias guide*. *optional accessory
26.3.2008
13:51
Page 1
434 T E C H N I C A L F E AT U R E S • 7 stitch programs • Cover hem (3 mm or 6 mm) • Chain stitch (3 needle positions) • Free arm • 4-spool holders • Maximum speed of 1000 stitches / minute CALM AND COLLECTED
• Variable stitch length (1– 4 mm) • Differential feed (0.5 – 2.25)
You’ll appreciate the ease with which you can alter stitch length and differential feed.
• Maximum stitch width – 6 mm • Adjustable tension dials (0 – 9) • Automatic tension release • Looper disengages for easy threading • Color-coded threading routes • Adjustable pressure foot • Snap-on presser feet • Built-in retractable handle • Electronic foot control • Telescopic thread antenna system • Built-in thread cutter
EVEN MORE OPTIONS TO REVEAL Y O U R M A N Y TA L E N T S !
• Dust cover
Choose from a large range of feet perfectly matched to different types of projects.
• Accessory box to store standard accessories : 1 needle set EL, 2 screwdrivers (medium and small), tweezers, needle threader, 4 spool holders, 4 spool nets, 4 large spool caps, lint brush, 2 screws for optional attachments.
434
OPTIONAL ACCESSORIES • Needle Set ELX705 • Adjustable Seam Guide • Elastic Gathering Attachment ‘Narrow’ • Elastic Gathering Attachment ‘Wide’ • Clear View Cover Stitch Foot
Stretch your style!
• Center Guide Foot • Hem Guide • Tape Binder (8 – 32 mm) • Tape Binder (12– 42 mm) • Extension Table with 295 x 205mm sewing area
WARRANTY AND SERVICE : Elna’s superior reputation was established in 1940 with the production of its first sewing machine. Ever since, Elna has continued to be a leading brand of home sewing and related equipment especially designed with the innovative sewer in mind. Thousands of professionals worldwide provide expert service. Millions of people have chosen Elna for its quality, performance and reliability.
w w w . e l n a . c o m Conception : L’Atelier de mon Père – Photos : Studio Photo Gerard – Model : Emi Vauthez – Printed in Switzerland – Subject to change without notice – 398056-02
Elna434_Multilangue.qxd
26.3.2008
13:51
Page 3
The Elna 434 – your creativity takes centre stage ! G AT H E R U P T H E COMPLIMENTS ! Ruched looks and other sophisticated finishes add elegance to your creations ; now, nothing could be simpler, thanks to the special elastic foot*. *optional accessory
Fast-changing fashions, elastic, fluid fabrics... the Elna 434 can’t wait to go with the flow ! Lycra, jersey, knits, stretch, wool – today’s figure-hugging fabrics are a breeze for this consummate fashionista ! Spectacular results have never been so easy, thanks to a helpmate that bows to your every wish, never shirks a challenge, and even offers a full range of professional quality accessories. Master the stitches behind the latest looks, stretch your talents to the max – the Elna 434 turns your every creation into a catwalk sensation !
FREE AND EASY Imagine, invent, innovate – from now on, there’s no fabric you can’t use to brilliant effect.
RIGHT SIDE OUT OR INSIDE OUT – C R E AT E S U R P R I S E EFFECTS Make the most of the many stitches on offer – then stand back and be astonished !
K E E P Y O U R C R E AT I V I T Y ON ITS TOES ! Make the most of a host of beautiful, decorative stitches.
S I M P LY IMPECCABLE Special hem guide* makes finding the right style as easy as pie ! *optional accessory
H AT S O F F TO YOUR ORIGINALITY ! Decorative chain stitching adds captivating highlights to your work.
RUN RINGS AROUND YOUR SEWING CHALLENGES ! Use the free arm to sew your way round the toughest jobs.
S TA R PERFORMANCE
TOP EFFECTS ! Special stretch stitches make it fun and easy to brighten up those summer tops.
Exceptional quality finishes, thanks to the special bias guide*. *optional accessory
