Gastronomic Journey of Via Roma Gastronomic ... AWS
Gastronomic Journey of Via Roma Gastronomic Journey of Via Roma 意
意
大
大
利
利
美
美
食
食
之
之
旅
旅
Via Roma serves classic Italian cuisine with a modern Via Roma serves classic Italian cuisine with a modern twist and promises efficient service along with a varied twist, presented by our Italian chef Francesco Sanna. menu, home-made pasta and a selection of more than Born in Cagliari Sardegna, Chef Francesco has great 100 premium wines. Via Roma also hosts themed events passion for cooking since his early years. He started such as wine dinners, cooking classes and cheese tasting his culinary journey in his hometown and developed which are presented by Italian Head Chef Francesco his style in the Garda lake area mixing southern and Sanna and our talented team of sommeliers and culinary northern Italian traditions and later extended his experts. In 2015, Via Roma received the "China's Wine knowledge in Switzerland, India and China. Chef List of The Year Award" by China Sommelier Association Francesco is proud to offer an authentic dining experience and "Award of Excellence" by the Wine Spectator. with a great selection of Italian wines. Buon appetito! 花样罗马为您呈现融合现代元素的经典意大利美食。菜 花样罗马餐厅为您呈献融合传统意大利烹饪艺术和现代 品新颖多样，服务细致，无论商务用餐或家庭欢聚， 元素的意大利美食。意大利主厨弗朗西斯科先生出生 这里都将给您带来宾至如归的温馨氛围。花样罗马百分 于意大利撒丁岛，在年轻时已然展现出对烹饪的极大热 之百自制意大利面带来最传统的意大利味道，此外还为 情。他的烹饪生涯最初始于他的家乡卡利亚里（撒丁 您甄选了上百款葡萄酒。参加由意大利主厨弗朗西斯 岛首府），加之随后在加尔达湖的厨师经历，造就了 科·塞纳（Francesco Sanna）、优秀的侍酒师及美食专 他兼具意大利南部和北部不同地方风味的独特烹饪风 家团队为您带来的葡萄酒晚宴、奶酪品鉴等活动。2015 格，之后他相继在瑞士，印度和中国就职。由主厨弗 年，花样罗马不仅被“中国侍酒师协会”评为“2015 朗西斯科先生的团队为您精心制作的美食，配以超百种 中国葡萄酒单大奖双杯奖”，并荣获国际权威葡萄酒 意大利红酒，带您领略最为纯正的意大利饮食体验。 期刊《葡萄酒鉴赏家》颁发的“2015杰出表现奖”。
Chef's recommendation 本店精选
Shellfish 海鲜
Vegetarian 素食类
Pork 猪肉类
All prices are listed in RMB and subject to applicable 10% surcharge and VAT 所列均为人民币价格并加收 10% 附加费及增值税
San Pellegrino is known to be "the best companion on the dining table". 圣培露充气天然矿泉水被称为“餐桌上的最佳伴侣”。 Acqua Panna
0.5L
40
1.0L
70
0.25L
40
0.75L
70
普娜矿泉水
Acqua Panna 普娜矿泉水
San Pellegrino 圣培露矿泉水
San Pellegrino 圣培露矿泉水
Chef's recommendation 本店精选
Shellfish 海鲜
Vegetarian 素食类
Pork 猪肉类
All prices are listed in RMB and subject to applicable 10% surcharge and VAT 所列均为人民币价格并加收 10% 附加费及增值税
Gli antipasti ·appetisers· 开胃菜 Variazione di fegato d’oca Duo of goose liver 双味鹅肝
Capesante scottate in padella con salsa all’arancio Seared scallops in orange butter sauce 香煎带子配甜橙黄油汁
98 98
Carpaccio di manzo
128
Vitello cotto lentamente, misticanza di verdure finocchio e salsa tonnata
128
Fichi con Breasaola e Taleggio
158
Beef carpaccio, beetroot, mixed greens, Parmigiano Reggiano 冷吃牛肉薄片配红菜头，什锦生菜，帕玛森奶酪
Slow-roasted veal loin, fennel, tuna sauce 慢烤小牛肉配茴香，金枪鱼酱汁
Caramelized fresh figs with warm Bresaola, Taleggio 焦糖鲜无花果配热风干牛肉，塔雷吉欧奶酪
Prosciutto di San Daniele e Parmigiano Reggiano
regular large
178 248
248
San Daniele ham, Parmigiano Reggiano, tomato basil bruschettas 圣丹尼火腿，帕玛森奶酪，番茄罗勒面包片
Premium antipasto
Warm goose liver, San Daniele ham, Milano salami, pancetta, buffalo mozzarella, tomatoes, olives, marinated grilled vegetables, Parmigiano Reggiano 温热鹅肝 , 圣丹尼火腿 , 米兰萨拉米肠，意式咸肉 , 水牛奶酪，番茄，橄榄，腌扒蔬菜，帕玛森奶酪
Freschissimo di pesce
Lobster, king crab legs, French oysters, scallops, langoustine and prawns on ice, fresh vegetables, vinaigrette 冰鲜龙虾，帝王蟹腿，法式生蚝，扇贝，海鳌虾，大虾，意式蔬菜条，油醋汁
Chef's recommendation 本店精选
Shellfish 海鲜
Variazione di fegato d'oca 双味鹅肝
458
Vegetarian 素食类
Pork 猪肉类
All prices are listed in RMB and subject to applicable 10% surcharge and VAT 所列均为人民币价格并加收 10% 附加费及增值税
Le insalate ·salads· 沙拉 Insalata fresca del giardino, condita con vinaigrette, funghi formaggio di capra, pomodorini e cetriolo fresco
68
Garden fresh leaf salad in vinaigrette with button mushrooms, goat cheese, cherry tomatoes, fresh cucumbers 田园蔬菜沙拉配油醋汁，白蘑菇，山羊奶酪，樱桃番茄，鲜黄瓜
Insalata di spinaci
88
Spinach leaves, strawberries, sun-dried tomatoes, pine nuts, almonds, pistachios, Parmigiano Reggiano, balsamic vinegar 菠菜沙拉配草莓，风干番茄，松子，杏仁，开心果，帕玛森奶酪，意式香醋
Insalata di Cesare
98
"Caesar salad" - freshly picked Romaine lettuce, pancetta, anchovy parmesan dressing “凯撒沙拉” - 罗马生菜，帕玛森奶酪，意大利咸肉，银鱼帕玛森奶酪汁
Mozzarella di bufala Campana
118
Buffalo mozzarella, organic tomatoes, pesto sauce 番茄水牛玛祖里拉奶酪沙拉配意式香草酱
La mia Panzanella Mozzarella di bufala Campana 番茄水牛芝士沙拉
128
Italian bread salad with pork cheek, fresh tomato, red onion, cucumber, basil, black truffle 意大利面包沙拉配猪颊肉，鲜番茄，红洋葱，黄瓜，罗勒，黑松露
Chef's recommendation 本店精选
Shellfish 海鲜
Vegetarian 素食类
Pork 猪肉类
All prices are listed in RMB and subject to applicable 10% surcharge and VAT 所列均为人民币价格并加收 10% 附加费及增值税
Le zuppe ·soups· 汤 Minestrone di verdure
68
Seasonal vegetables soup 时令蔬菜汤配罗勒香草酱
Screppelle m’busse
78
Traditional soup of fresh egg crepes in chicken broth, pecorino cheese 鲜蛋可丽饼鸡汤配波克里诺干酪
La vellutata di funghi
88
Porcini mushroom soup, white truffle oil 牛肝菌蘑菇汤配白松露油
Zuppa di pesce
138
Rustic seafood soup 美味海鲜汤配烤面包
Zuppa di pesce 美味海鲜汤
Chef's recommendation 本店精选
Shellfish 海鲜
Vegetarian 素食类
Pork 猪肉类
All prices are listed in RMB and subject to applicable 10% surcharge and VAT 所列均为人民币价格并加收 10% 附加费及增值税
Le paste ·pasta· 意面 Tutte le nostre paste sono rigorosamente fatte in casa·all of our pastas are home-made 所有意面均为手工制作
Spaghetti Pomodoro e basilico o Carbonara o Aglio Olio e Peperoncino
98
Lasagne verdi alla Bolognese
98
Spaghetti pomodoro or carbonara or aglio olio with chilli 意大利面条配番茄汁，奶油腌肉汁，辣味蒜汁，三选一 Spinach lasagna, meat sauce 肉酱火局菠菜千层面
Gnocchi serviti con salsa al gorgonzola e al pomodoro fresco
138
Three flavors gnocchi with two sauces 三种美味意式土豆团配两种酱汁
Tagliatelle alla “papera muta”
148
Tagliatelle agli spinaci e salsa al pomodoro con piccata alla Milanese
168
Tagliatelle with rich duck ragout, olio Santo, pecorino cheese 浓味鸭酱丝带意面配辣椒油，波克里诺干酪 Milanese chicken piccata with green tagliatelle pasta, tomato sauce 米兰鸡排配绿色意式宽面，番茄汁
Chef Francesco's Pasta World Championship 2015 Malloreddus, 168 salsiccia al finocchietto, pomodorini, crema ai pepperoni e pecorino Sardo Sardinian short pasta, fennel sausage, cherry tomatoes, cream of bell peppers, Pecorino Sardo 撒丁岛意面配茴香头香肠，樱桃番茄，甜椒奶油，佩科里诺奶酪
Ossobuco Ravioli con pomodoro fresco, Grana Padano e menta Ossobuco ravioli with tomato sauce, grana padano cheese, fresh mint 烩牛膝意饺配番茄汁，格拉娜·帕达诺奶酪，鲜薄荷
Pappardelle alla vaccinara
Milanese chicken piccata with green tagliatelle pasta, tomato sauce
168
168
Pappardelle pasta with braised oxtail 烩牛尾意式宽面 Chef Francesco’s Malloreddus pasta 撒丁岛意面
Spaghetti artigianali marinara ai tre sapori
178
Three flavours spaghetti, assorted seafood, chilies, white wine sauce 自制三色意面配海鲜，辣椒，白葡萄酒汁
Tagliatelle al nero di seppia, astice, asparagi
Squid ink tagliatelle, Boston lobster, green asparagus, cherry tomatoes 自制意大利墨鱼汁宽面配波士顿龙虾，绿芦笋，小番茄
Chef's recommendation 本店精选
Shellfish 海鲜
Vegetarian 素食类
Pork 猪肉类
All prices are listed in RMB and subject to applicable 10% surcharge and VAT 所列均为人民币价格并加收 10% 附加费及增值税
regular large
224 398
I risotti·risotto·意米 Risotto Porcini e salsiccia
128
Risotto with porcini mushrooms, Italian sausage, Parmigiano Reggiano, red wine 牛肝菌香肠意米配帕玛森奶酪，红酒
Risotto sapori del mare
188
Risotto with assorted seafood 精选海鲜意米
Risotto al Cognac e foie gras
188
Risotto with cognac, seared foie gras, toasted walnuts 白兰地，煎鹅肝，烤核桃烩意米
Risotto all' aragosta
198
Risotto with Boston lobster, fine herbs, Brandy 波士顿龙虾意米配白兰地
Risotto all' aragosta 龙虾薏米配白兰地
Chef's recommendation 本店精选
Shellfish 海鲜
Vegetarian 素食类
Pork 猪肉类
All prices are listed in RMB and subject to applicable 10% surcharge and VAT 所列均为人民币价格并加收 10% 附加费及增值税
I secondi di pesce·fine seafood·海鲜 Merluzzo al forno
198
Oven-baked cod fish 火局烤鳕鱼
Halibut in crosta alle ebe, Rucola e olive
218
Halibut crusted with Mediterranean herbs, olives, arugula 地中海香草比目鱼配橄榄，芝麻菜
Pesce spada con capperi e limone
Pan-fried swordfish with capers, lemon 煎烤剑鱼配水瓜榴，柠檬
Branzino al cartoccio
248
258
Fillet of sea bass baked in foil, baby squids, mussels, clams 锡纸鲈鱼柳配鱿鱼仔、海虹，文蛤
Aragosta alla griglia
478
Grilled Boston lobster 扒烤波士顿龙虾
Selezione di pesce e crostacei alla Via Roma
2/3 persons
Via Roma deluxe grilled seafood composition 花样罗马扒海鲜总汇 Pesce spada con capperi e limone 煎烤剑鱼
For your fine seafood our Chef suggests: 主厨推荐鱼类酱汁：
La salsa al burro e limone / La salsa tartara / La salsa al pesto / La salsa Mornay Lemon butter sauce / Tartar sauce / Pesto sauce / Mornay sauce 柠檬黄油汁／鞑靼汁／意式香草汁／奶油蛋黄汁
Chef's recommendation 本店精选
Shellfish 海鲜
Vegetarian 素食类
Pork 猪肉类
All prices are listed in RMB and subject to applicable 10% surcharge and VAT 所列均为人民币价格并加收 10% 附加费及增值税
508
I secondi di carne·fine meats· 主菜 Pollo cotto lentamente al vino rosso
168
Ossobuco di vitello in gremolata
188
Stinco d’Agnello brasato, polenta morbida e salsa al Barolo
188
Slow-braised chicken in red wine 经典红酒煲鸡
Braised veal ossobuco with gremolada sauce 烩小牛膝配意式柠檬香草汁 Slow-braised lamb shank with Barolo sauce, polenta 慢炖羔羊腿配巴罗洛酒汁，玉米糕
Filetto di manzo alla griglia importato dalla Inner Mongolia
big 198 large 298
Grilled beef tenderloin steak from the range of Inner Mongolia 铁扒内蒙里脊牛排
Filetto di manzo alla griglia importato dall’ Australia
big 288 large 388
Imported grilled grain-fed beef tenderloin from Australia 铁扒澳洲进口谷饲里脊牛排
Controfiletto di manzo importato dall’ Australia (300 g)
288
Imported sirloin steak from Australia (300g) 澳洲进口西冷牛排300克
Costoletta di vitello ai ferri
288
Pan-fried veal cutlet 香煎小牛排
Tagliata di manzo
498
Grilled Wagyu rib-eye (marble 6+) "tagliata style" 250 days arugula, Parmigiano Reggiano, balsamic vinegar 扒250天和牛眼肉（6级花纹）配芝麻菜沙拉、樱桃番茄，帕玛森奶酪，油醋汁
Costata di manzo Tomahawk steak 战斧牛排配烤土豆仔
Tagliata di manzo 扒250天和牛眼肉
big 1,488 large 1,888
Chef's recommendation 本店精选 Shellfish 海鲜
Vegetarian 素食类 Pork 猪肉类
For your fine meats our Chef suggests: 主厨推荐肉类酱汁：
Chef's recommendation 本店精选 La salsa al vino rosso / La Bearnaise / La salsa al pepe verde / La salsa allaShellfish senape海鲜
Vegetarian 素食类
Pork 猪肉类
pricespepper are listed in /RMB and sauce subject to applicable 10% surcharge and VAT 所列均为人民币价格并加收 10% All prices are listed in 附加费及增值税 RMB and subject to applicable 10% surcharge and VAT Red wine sauce / Bearnaise sauce All / Green sauce Mustard 红酒汁／黄油香草汁／绿胡椒汁／芥末汁 所列均为人民币价格并加收 10% 附加费及增值税
I contorni·side dishes· 配菜 Purea di patate
38 / each
Mashed potatoes 土豆泥
Patate saltate al rosmarino Roasted baby potatoes 烤迷迭香小土豆
Funghi saltati alle erbe Sauteed mushrooms 炒蘑菇
Verdure alla griglia marinate Marinated grilled vegetables 腌扒蔬菜
Carcioffi grigliati e marinati Marinated grilled artichokes 腌扒洋蓟 Carcioffi grigliai e marinai 腌扒洋蓟
Chef's recommendation 本店精选
Shellfish 海鲜
Vegetarian 素食类
Pork 猪肉类
All prices are listed in RMB and subject to applicable 10% surcharge and VAT 所列均为人民币价格并加收 10% 附加费及增值税
La pizzeria ·pizzas· 比萨 Margherita
68
Tomato sauce, mozzarella, fresh basil 番茄酱、玛祖里拉奶酪、鲜罗勒
Vegetariana
78
Napoletana
78
Tomato, mozzarella, assorted grilled vegetables, olive oil 番茄酱、玛祖里拉奶酪、各式扒蔬菜、橄榄油
Tutte le nostre pizze sono cotte con forno a legna in accordo con la piu' antica tradizione pizzaiola Italiana All our pizzas are baked in a wood fired oven according to the best Italian tradition 我们所有的比萨均采用上乘意式传统木柴明火烤箱制作而成
Tomato sauce, mozzarella, anchovies, capers, olives, oregano 番茄酱、玛祖里拉奶酪、银鱼、水瓜榴、橄榄、牛至
Diavola
98
Calzone
128
Tomato sauce, mozzarella, spicy salami, bell peppers, chili 番茄酱、玛祖里拉奶酪、辣味萨拉米香肠、甜椒、辣椒
Folded pizza, tomato sauce, mozzarella, cooked ham, mushrooms, ricotta 番茄酱、玛祖里拉奶酪、熟火腿、蘑菇、山羊奶酪
Capricciosa
138
Tomato sauce, mozzarella, cooked ham, mushrooms, artichokes, olives, egg 番茄酱、玛祖里拉奶酪、熟火腿、蘑菇、洋蓟、橄榄、鸡蛋
Hawaii
138
Tomato sauce, mozzarella, cooked ham, pineapple, olives 番茄酱、玛祖里拉奶酪、火腿、菠萝、橄榄
Via Roma
148
Tomato sauce, mozzarella, pancetta, mushrooms, onions, olives, Gorgonzola, garlic 番茄酱、玛祖里拉奶酪、意式咸肉、蘑菇、洋葱、橄榄、高岗佐拉奶酪、蒜片
Salmone affumicato
148
Mozzarella, smoked salmon, cherry tomatoes, Philadelphia cheese, fresh basil 玛祖里拉奶酪、烟熏三文鱼、樱桃番茄、费城奶酪、鲜罗勒
Pizza ai frutti di mare e peperoncino
Pizza Capricciosa 比萨
158
Tomato sauce, mozzarella, assorted seafood, chilli 番茄酱、玛祖里拉奶酪、海鲜、辣椒
Prosciutto crudo di parma e pomodorini
158
Tomato sauce, mozzarella, Parma ham, arugula, cherry tomatoes 番茄酱、玛祖里拉奶酪、帕尔玛火腿、芝麻菜沙拉、樱桃番茄
Ichnusa
Shellfish 海鲜
168 Chef's recommendation 本店精选
Chef's recommendation 本店精选
Shellfish 海鲜
Vegetarian 素食类
Pork 猪肉类
Vegetarian 素食类 Pork 猪肉类
Chef Francesco's bronze medal at Pizza World Championship 2015 All prices are listed in RMB and subject to applicable 10% surcharge and VAT 所列均为人民币价格并加收 10% All prices are listed in 附加费及增值税 RMB and subject to applicable 10% surcharge and VAT Tomato sauce, mozzarella, bottarga, primo sale cheese, arugula, cherry tomatoes 所列均为人民币价格并加收 10% 附加费及增值税 番茄酱、玛祖里拉奶酪、金枪鱼籽、山羊软奶酪、芝麻菜沙拉、樱桃番茄
Chef's recommendation 本店精选
Shellfish 海鲜
Vegetarian 素食类
Pork 猪肉类
All prices are listed in RMB and subject to applicable 10% surcharge and VAT 所列均为人民币价格并加收 10% 附加费及增值税
意
大
大
利
利
美
美
食
食
之
之
旅
旅
Via Roma serves classic Italian cuisine with a modern Via Roma serves classic Italian cuisine with a modern twist and promises efficient service along with a varied twist, presented by our Italian chef Francesco Sanna. menu, home-made pasta and a selection of more than Born in Cagliari Sardegna, Chef Francesco has great 100 premium wines. Via Roma also hosts themed events passion for cooking since his early years. He started such as wine dinners, cooking classes and cheese tasting his culinary journey in his hometown and developed which are presented by Italian Head Chef Francesco his style in the Garda lake area mixing southern and Sanna and our talented team of sommeliers and culinary northern Italian traditions and later extended his experts. In 2015, Via Roma received the "China's Wine knowledge in Switzerland, India and China. Chef List of The Year Award" by China Sommelier Association Francesco is proud to offer an authentic dining experience and "Award of Excellence" by the Wine Spectator. with a great selection of Italian wines. Buon appetito! 花样罗马为您呈现融合现代元素的经典意大利美食。菜 花样罗马餐厅为您呈献融合传统意大利烹饪艺术和现代 品新颖多样，服务细致，无论商务用餐或家庭欢聚， 元素的意大利美食。意大利主厨弗朗西斯科先生出生 这里都将给您带来宾至如归的温馨氛围。花样罗马百分 于意大利撒丁岛，在年轻时已然展现出对烹饪的极大热 之百自制意大利面带来最传统的意大利味道，此外还为 情。他的烹饪生涯最初始于他的家乡卡利亚里（撒丁 您甄选了上百款葡萄酒。参加由意大利主厨弗朗西斯 岛首府），加之随后在加尔达湖的厨师经历，造就了 科·塞纳（Francesco Sanna）、优秀的侍酒师及美食专 他兼具意大利南部和北部不同地方风味的独特烹饪风 家团队为您带来的葡萄酒晚宴、奶酪品鉴等活动。2015 格，之后他相继在瑞士，印度和中国就职。由主厨弗 年，花样罗马不仅被“中国侍酒师协会”评为“2015 朗西斯科先生的团队为您精心制作的美食，配以超百种 中国葡萄酒单大奖双杯奖”，并荣获国际权威葡萄酒 意大利红酒，带您领略最为纯正的意大利饮食体验。 期刊《葡萄酒鉴赏家》颁发的“2015杰出表现奖”。
Chef's recommendation 本店精选
Shellfish 海鲜
Vegetarian 素食类
Pork 猪肉类
All prices are listed in RMB and subject to applicable 10% surcharge and VAT 所列均为人民币价格并加收 10% 附加费及增值税
San Pellegrino is known to be "the best companion on the dining table". 圣培露充气天然矿泉水被称为“餐桌上的最佳伴侣”。 Acqua Panna
0.5L
40
1.0L
70
0.25L
40
0.75L
70
普娜矿泉水
Acqua Panna 普娜矿泉水
San Pellegrino 圣培露矿泉水
San Pellegrino 圣培露矿泉水
Chef's recommendation 本店精选
Shellfish 海鲜
Vegetarian 素食类
Pork 猪肉类
All prices are listed in RMB and subject to applicable 10% surcharge and VAT 所列均为人民币价格并加收 10% 附加费及增值税
Gli antipasti ·appetisers· 开胃菜 Variazione di fegato d’oca Duo of goose liver 双味鹅肝
Capesante scottate in padella con salsa all’arancio Seared scallops in orange butter sauce 香煎带子配甜橙黄油汁
98 98
Carpaccio di manzo
128
Vitello cotto lentamente, misticanza di verdure finocchio e salsa tonnata
128
Fichi con Breasaola e Taleggio
158
Beef carpaccio, beetroot, mixed greens, Parmigiano Reggiano 冷吃牛肉薄片配红菜头，什锦生菜，帕玛森奶酪
Slow-roasted veal loin, fennel, tuna sauce 慢烤小牛肉配茴香，金枪鱼酱汁
Caramelized fresh figs with warm Bresaola, Taleggio 焦糖鲜无花果配热风干牛肉，塔雷吉欧奶酪
Prosciutto di San Daniele e Parmigiano Reggiano
regular large
178 248
248
San Daniele ham, Parmigiano Reggiano, tomato basil bruschettas 圣丹尼火腿，帕玛森奶酪，番茄罗勒面包片
Premium antipasto
Warm goose liver, San Daniele ham, Milano salami, pancetta, buffalo mozzarella, tomatoes, olives, marinated grilled vegetables, Parmigiano Reggiano 温热鹅肝 , 圣丹尼火腿 , 米兰萨拉米肠，意式咸肉 , 水牛奶酪，番茄，橄榄，腌扒蔬菜，帕玛森奶酪
Freschissimo di pesce
Lobster, king crab legs, French oysters, scallops, langoustine and prawns on ice, fresh vegetables, vinaigrette 冰鲜龙虾，帝王蟹腿，法式生蚝，扇贝，海鳌虾，大虾，意式蔬菜条，油醋汁
Chef's recommendation 本店精选
Shellfish 海鲜
Variazione di fegato d'oca 双味鹅肝
458
Vegetarian 素食类
Pork 猪肉类
All prices are listed in RMB and subject to applicable 10% surcharge and VAT 所列均为人民币价格并加收 10% 附加费及增值税
Le insalate ·salads· 沙拉 Insalata fresca del giardino, condita con vinaigrette, funghi formaggio di capra, pomodorini e cetriolo fresco
68
Garden fresh leaf salad in vinaigrette with button mushrooms, goat cheese, cherry tomatoes, fresh cucumbers 田园蔬菜沙拉配油醋汁，白蘑菇，山羊奶酪，樱桃番茄，鲜黄瓜
Insalata di spinaci
88
Spinach leaves, strawberries, sun-dried tomatoes, pine nuts, almonds, pistachios, Parmigiano Reggiano, balsamic vinegar 菠菜沙拉配草莓，风干番茄，松子，杏仁，开心果，帕玛森奶酪，意式香醋
Insalata di Cesare
98
"Caesar salad" - freshly picked Romaine lettuce, pancetta, anchovy parmesan dressing “凯撒沙拉” - 罗马生菜，帕玛森奶酪，意大利咸肉，银鱼帕玛森奶酪汁
Mozzarella di bufala Campana
118
Buffalo mozzarella, organic tomatoes, pesto sauce 番茄水牛玛祖里拉奶酪沙拉配意式香草酱
La mia Panzanella Mozzarella di bufala Campana 番茄水牛芝士沙拉
128
Italian bread salad with pork cheek, fresh tomato, red onion, cucumber, basil, black truffle 意大利面包沙拉配猪颊肉，鲜番茄，红洋葱，黄瓜，罗勒，黑松露
Chef's recommendation 本店精选
Shellfish 海鲜
Vegetarian 素食类
Pork 猪肉类
All prices are listed in RMB and subject to applicable 10% surcharge and VAT 所列均为人民币价格并加收 10% 附加费及增值税
Le zuppe ·soups· 汤 Minestrone di verdure
68
Seasonal vegetables soup 时令蔬菜汤配罗勒香草酱
Screppelle m’busse
78
Traditional soup of fresh egg crepes in chicken broth, pecorino cheese 鲜蛋可丽饼鸡汤配波克里诺干酪
La vellutata di funghi
88
Porcini mushroom soup, white truffle oil 牛肝菌蘑菇汤配白松露油
Zuppa di pesce
138
Rustic seafood soup 美味海鲜汤配烤面包
Zuppa di pesce 美味海鲜汤
Chef's recommendation 本店精选
Shellfish 海鲜
Vegetarian 素食类
Pork 猪肉类
All prices are listed in RMB and subject to applicable 10% surcharge and VAT 所列均为人民币价格并加收 10% 附加费及增值税
Le paste ·pasta· 意面 Tutte le nostre paste sono rigorosamente fatte in casa·all of our pastas are home-made 所有意面均为手工制作
Spaghetti Pomodoro e basilico o Carbonara o Aglio Olio e Peperoncino
98
Lasagne verdi alla Bolognese
98
Spaghetti pomodoro or carbonara or aglio olio with chilli 意大利面条配番茄汁，奶油腌肉汁，辣味蒜汁，三选一 Spinach lasagna, meat sauce 肉酱火局菠菜千层面
Gnocchi serviti con salsa al gorgonzola e al pomodoro fresco
138
Three flavors gnocchi with two sauces 三种美味意式土豆团配两种酱汁
Tagliatelle alla “papera muta”
148
Tagliatelle agli spinaci e salsa al pomodoro con piccata alla Milanese
168
Tagliatelle with rich duck ragout, olio Santo, pecorino cheese 浓味鸭酱丝带意面配辣椒油，波克里诺干酪 Milanese chicken piccata with green tagliatelle pasta, tomato sauce 米兰鸡排配绿色意式宽面，番茄汁
Chef Francesco's Pasta World Championship 2015 Malloreddus, 168 salsiccia al finocchietto, pomodorini, crema ai pepperoni e pecorino Sardo Sardinian short pasta, fennel sausage, cherry tomatoes, cream of bell peppers, Pecorino Sardo 撒丁岛意面配茴香头香肠，樱桃番茄，甜椒奶油，佩科里诺奶酪
Ossobuco Ravioli con pomodoro fresco, Grana Padano e menta Ossobuco ravioli with tomato sauce, grana padano cheese, fresh mint 烩牛膝意饺配番茄汁，格拉娜·帕达诺奶酪，鲜薄荷
Pappardelle alla vaccinara
Milanese chicken piccata with green tagliatelle pasta, tomato sauce
168
168
Pappardelle pasta with braised oxtail 烩牛尾意式宽面 Chef Francesco’s Malloreddus pasta 撒丁岛意面
Spaghetti artigianali marinara ai tre sapori
178
Three flavours spaghetti, assorted seafood, chilies, white wine sauce 自制三色意面配海鲜，辣椒，白葡萄酒汁
Tagliatelle al nero di seppia, astice, asparagi
Squid ink tagliatelle, Boston lobster, green asparagus, cherry tomatoes 自制意大利墨鱼汁宽面配波士顿龙虾，绿芦笋，小番茄
Chef's recommendation 本店精选
Shellfish 海鲜
Vegetarian 素食类
Pork 猪肉类
All prices are listed in RMB and subject to applicable 10% surcharge and VAT 所列均为人民币价格并加收 10% 附加费及增值税
regular large
224 398
I risotti·risotto·意米 Risotto Porcini e salsiccia
128
Risotto with porcini mushrooms, Italian sausage, Parmigiano Reggiano, red wine 牛肝菌香肠意米配帕玛森奶酪，红酒
Risotto sapori del mare
188
Risotto with assorted seafood 精选海鲜意米
Risotto al Cognac e foie gras
188
Risotto with cognac, seared foie gras, toasted walnuts 白兰地，煎鹅肝，烤核桃烩意米
Risotto all' aragosta
198
Risotto with Boston lobster, fine herbs, Brandy 波士顿龙虾意米配白兰地
Risotto all' aragosta 龙虾薏米配白兰地
Chef's recommendation 本店精选
Shellfish 海鲜
Vegetarian 素食类
Pork 猪肉类
All prices are listed in RMB and subject to applicable 10% surcharge and VAT 所列均为人民币价格并加收 10% 附加费及增值税
I secondi di pesce·fine seafood·海鲜 Merluzzo al forno
198
Oven-baked cod fish 火局烤鳕鱼
Halibut in crosta alle ebe, Rucola e olive
218
Halibut crusted with Mediterranean herbs, olives, arugula 地中海香草比目鱼配橄榄，芝麻菜
Pesce spada con capperi e limone
Pan-fried swordfish with capers, lemon 煎烤剑鱼配水瓜榴，柠檬
Branzino al cartoccio
248
258
Fillet of sea bass baked in foil, baby squids, mussels, clams 锡纸鲈鱼柳配鱿鱼仔、海虹，文蛤
Aragosta alla griglia
478
Grilled Boston lobster 扒烤波士顿龙虾
Selezione di pesce e crostacei alla Via Roma
2/3 persons
Via Roma deluxe grilled seafood composition 花样罗马扒海鲜总汇 Pesce spada con capperi e limone 煎烤剑鱼
For your fine seafood our Chef suggests: 主厨推荐鱼类酱汁：
La salsa al burro e limone / La salsa tartara / La salsa al pesto / La salsa Mornay Lemon butter sauce / Tartar sauce / Pesto sauce / Mornay sauce 柠檬黄油汁／鞑靼汁／意式香草汁／奶油蛋黄汁
Chef's recommendation 本店精选
Shellfish 海鲜
Vegetarian 素食类
Pork 猪肉类
All prices are listed in RMB and subject to applicable 10% surcharge and VAT 所列均为人民币价格并加收 10% 附加费及增值税
508
I secondi di carne·fine meats· 主菜 Pollo cotto lentamente al vino rosso
168
Ossobuco di vitello in gremolata
188
Stinco d’Agnello brasato, polenta morbida e salsa al Barolo
188
Slow-braised chicken in red wine 经典红酒煲鸡
Braised veal ossobuco with gremolada sauce 烩小牛膝配意式柠檬香草汁 Slow-braised lamb shank with Barolo sauce, polenta 慢炖羔羊腿配巴罗洛酒汁，玉米糕
Filetto di manzo alla griglia importato dalla Inner Mongolia
big 198 large 298
Grilled beef tenderloin steak from the range of Inner Mongolia 铁扒内蒙里脊牛排
Filetto di manzo alla griglia importato dall’ Australia
big 288 large 388
Imported grilled grain-fed beef tenderloin from Australia 铁扒澳洲进口谷饲里脊牛排
Controfiletto di manzo importato dall’ Australia (300 g)
288
Imported sirloin steak from Australia (300g) 澳洲进口西冷牛排300克
Costoletta di vitello ai ferri
288
Pan-fried veal cutlet 香煎小牛排
Tagliata di manzo
498
Grilled Wagyu rib-eye (marble 6+) "tagliata style" 250 days arugula, Parmigiano Reggiano, balsamic vinegar 扒250天和牛眼肉（6级花纹）配芝麻菜沙拉、樱桃番茄，帕玛森奶酪，油醋汁
Costata di manzo Tomahawk steak 战斧牛排配烤土豆仔
Tagliata di manzo 扒250天和牛眼肉
big 1,488 large 1,888
Chef's recommendation 本店精选 Shellfish 海鲜
Vegetarian 素食类 Pork 猪肉类
For your fine meats our Chef suggests: 主厨推荐肉类酱汁：
Chef's recommendation 本店精选 La salsa al vino rosso / La Bearnaise / La salsa al pepe verde / La salsa allaShellfish senape海鲜
Vegetarian 素食类
Pork 猪肉类
pricespepper are listed in /RMB and sauce subject to applicable 10% surcharge and VAT 所列均为人民币价格并加收 10% All prices are listed in 附加费及增值税 RMB and subject to applicable 10% surcharge and VAT Red wine sauce / Bearnaise sauce All / Green sauce Mustard 红酒汁／黄油香草汁／绿胡椒汁／芥末汁 所列均为人民币价格并加收 10% 附加费及增值税
I contorni·side dishes· 配菜 Purea di patate
38 / each
Mashed potatoes 土豆泥
Patate saltate al rosmarino Roasted baby potatoes 烤迷迭香小土豆
Funghi saltati alle erbe Sauteed mushrooms 炒蘑菇
Verdure alla griglia marinate Marinated grilled vegetables 腌扒蔬菜
Carcioffi grigliati e marinati Marinated grilled artichokes 腌扒洋蓟 Carcioffi grigliai e marinai 腌扒洋蓟
Chef's recommendation 本店精选
Shellfish 海鲜
Vegetarian 素食类
Pork 猪肉类
All prices are listed in RMB and subject to applicable 10% surcharge and VAT 所列均为人民币价格并加收 10% 附加费及增值税
La pizzeria ·pizzas· 比萨 Margherita
68
Tomato sauce, mozzarella, fresh basil 番茄酱、玛祖里拉奶酪、鲜罗勒
Vegetariana
78
Napoletana
78
Tomato, mozzarella, assorted grilled vegetables, olive oil 番茄酱、玛祖里拉奶酪、各式扒蔬菜、橄榄油
Tutte le nostre pizze sono cotte con forno a legna in accordo con la piu' antica tradizione pizzaiola Italiana All our pizzas are baked in a wood fired oven according to the best Italian tradition 我们所有的比萨均采用上乘意式传统木柴明火烤箱制作而成
Tomato sauce, mozzarella, anchovies, capers, olives, oregano 番茄酱、玛祖里拉奶酪、银鱼、水瓜榴、橄榄、牛至
Diavola
98
Calzone
128
Tomato sauce, mozzarella, spicy salami, bell peppers, chili 番茄酱、玛祖里拉奶酪、辣味萨拉米香肠、甜椒、辣椒
Folded pizza, tomato sauce, mozzarella, cooked ham, mushrooms, ricotta 番茄酱、玛祖里拉奶酪、熟火腿、蘑菇、山羊奶酪
Capricciosa
138
Tomato sauce, mozzarella, cooked ham, mushrooms, artichokes, olives, egg 番茄酱、玛祖里拉奶酪、熟火腿、蘑菇、洋蓟、橄榄、鸡蛋
Hawaii
138
Tomato sauce, mozzarella, cooked ham, pineapple, olives 番茄酱、玛祖里拉奶酪、火腿、菠萝、橄榄
Via Roma
148
Tomato sauce, mozzarella, pancetta, mushrooms, onions, olives, Gorgonzola, garlic 番茄酱、玛祖里拉奶酪、意式咸肉、蘑菇、洋葱、橄榄、高岗佐拉奶酪、蒜片
Salmone affumicato
148
Mozzarella, smoked salmon, cherry tomatoes, Philadelphia cheese, fresh basil 玛祖里拉奶酪、烟熏三文鱼、樱桃番茄、费城奶酪、鲜罗勒
Pizza ai frutti di mare e peperoncino
Pizza Capricciosa 比萨
158
Tomato sauce, mozzarella, assorted seafood, chilli 番茄酱、玛祖里拉奶酪、海鲜、辣椒
Prosciutto crudo di parma e pomodorini
158
Tomato sauce, mozzarella, Parma ham, arugula, cherry tomatoes 番茄酱、玛祖里拉奶酪、帕尔玛火腿、芝麻菜沙拉、樱桃番茄
Ichnusa
Shellfish 海鲜
168 Chef's recommendation 本店精选
Chef's recommendation 本店精选
Shellfish 海鲜
Vegetarian 素食类
Pork 猪肉类
Vegetarian 素食类 Pork 猪肉类
Chef Francesco's bronze medal at Pizza World Championship 2015 All prices are listed in RMB and subject to applicable 10% surcharge and VAT 所列均为人民币价格并加收 10% All prices are listed in 附加费及增值税 RMB and subject to applicable 10% surcharge and VAT Tomato sauce, mozzarella, bottarga, primo sale cheese, arugula, cherry tomatoes 所列均为人民币价格并加收 10% 附加费及增值税 番茄酱、玛祖里拉奶酪、金枪鱼籽、山羊软奶酪、芝麻菜沙拉、樱桃番茄
Chef's recommendation 本店精选
Shellfish 海鲜
Vegetarian 素食类
Pork 猪肉类
All prices are listed in RMB and subject to applicable 10% surcharge and VAT 所列均为人民币价格并加收 10% 附加费及增值税
