gerber - Interline Brands
C0-44-441 (C044441) Series
S
SI O
M
FE
AN
CE
PRO
GERBER
R NA L PE R F O
Two Handle Lavatory Faucet Robinet de lavabo à deux manettes Grifo para lavabo con dos manijas
®
Illustrated Parts List / Liste de pièces illustrée / Lista ilustrada de partes Model #
Description Less Pop-Up, with Plug, Chrome
Sans vidange mécanique, Con menos desagüe avec bouchon, Chrome levadizo, con tapón, Cromo
C0-44-442
With Grid Strainer and Plug, Chrome
Avec pommelle grillagée Con rejilla de desagüe y et bouch, Chrome tapón, Cromo
C0-44-451
With Metal Pop-up Drain, Chrome
MAvec vidange mécanique en métal, Chrome
Part Name
2.1. 2.2. 1.
1⊙.
3.1. 3.2.
4. 5. 9.
6.
10.
11.
8.
C0-44-442 (V4)
⊙
Descripción
C0-44-441
C0-44-442
7.
Description
Nom de la pièce
Handle Assembly
Assemblage de manette 2.1. Screw & Wrench - Cold Vis et clé - froid 2.2. Screw & Wrench - Hot Vis et clé - chaud 3.1. Ceramic Disc Cartouche à disque en Cartridge - Cold céramique - froid 3.2. Ceramic Disc Cartouche à disque en Cartridge - Hot céramique - chaud 4⊙. Aerator & Wrench Brise-jet et clé 5. Coupling Nuts & Écrou de raccord et Lock Nuts Set Assemblage d’écrou de blocage 6. Coupling Nuts (2 pcs) Écrou de raccord (2 pcs) 7⊙. Strainer Set Ensemble de crépine 8⊙. Pop-Up Drain Set Assemblage de vidange mécanique 9⊙. Pop-Up Plunger Plongeur de vidange Assembly mécanique 10. Lift Rod Strap Sangle de tige de levage 11⊙. Ball Rod Assembly Assemblage de levier à rotule
Con desagüe metálico con mecanismo levadizo, Cromo
Part # # de pièce # de Parte
Nombre de Parte Ensamblaje de manija Tornillo y llave - frío Tornillo y llave - caliente Cartucho de disco cerámico - frío Cartucho de disco cerámico - caliente Aireador y llave Tuerca de unión y Juego de contratuerca Tuerca de unión (2) Juego de colador Juego de desagüe levadizo Ensamblaje del émbolo Varilla levadiza Ensamblaje del varilla glóbulo
G0097277 GA603556C GA603556H G0086986
G0086987 G0091573 GA66D593
A504003
G0043970 GA605007 GA605252
G0097340 G0097734
Available in all finishes above Disponible dans tous les finis susmentionnés Disponible en todos los acabados Shaded items are available as warranty parts only Les items soulignés sont disponible seulement comme les pièces sous garantie Los articulos sombreados son disponibles solamente como piezas en garantia
Replacement parts, call : / Les pièces de rechange, appellez : / Partes de reemplazo, llame : 1-888-648-6466
www.gerberonline.com
C0-44-441/03-15
S
SI O
M
FE
AN
CE
PRO
GERBER
R NA L PE R F O
Two Handle Lavatory Faucet Robinet de lavabo à deux manettes Grifo para lavabo con dos manijas
®
Illustrated Parts List / Liste de pièces illustrée / Lista ilustrada de partes Model #
Description Less Pop-Up, with Plug, Chrome
Sans vidange mécanique, Con menos desagüe avec bouchon, Chrome levadizo, con tapón, Cromo
C0-44-442
With Grid Strainer and Plug, Chrome
Avec pommelle grillagée Con rejilla de desagüe y et bouch, Chrome tapón, Cromo
C0-44-451
With Metal Pop-up Drain, Chrome
MAvec vidange mécanique en métal, Chrome
Part Name
2.1. 2.2. 1.
1⊙.
3.1. 3.2.
4. 5. 9.
6.
10.
11.
8.
C0-44-442 (V4)
⊙
Descripción
C0-44-441
C0-44-442
7.
Description
Nom de la pièce
Handle Assembly
Assemblage de manette 2.1. Screw & Wrench - Cold Vis et clé - froid 2.2. Screw & Wrench - Hot Vis et clé - chaud 3.1. Ceramic Disc Cartouche à disque en Cartridge - Cold céramique - froid 3.2. Ceramic Disc Cartouche à disque en Cartridge - Hot céramique - chaud 4⊙. Aerator & Wrench Brise-jet et clé 5. Coupling Nuts & Écrou de raccord et Lock Nuts Set Assemblage d’écrou de blocage 6. Coupling Nuts (2 pcs) Écrou de raccord (2 pcs) 7⊙. Strainer Set Ensemble de crépine 8⊙. Pop-Up Drain Set Assemblage de vidange mécanique 9⊙. Pop-Up Plunger Plongeur de vidange Assembly mécanique 10. Lift Rod Strap Sangle de tige de levage 11⊙. Ball Rod Assembly Assemblage de levier à rotule
Con desagüe metálico con mecanismo levadizo, Cromo
Part # # de pièce # de Parte
Nombre de Parte Ensamblaje de manija Tornillo y llave - frío Tornillo y llave - caliente Cartucho de disco cerámico - frío Cartucho de disco cerámico - caliente Aireador y llave Tuerca de unión y Juego de contratuerca Tuerca de unión (2) Juego de colador Juego de desagüe levadizo Ensamblaje del émbolo Varilla levadiza Ensamblaje del varilla glóbulo
G0097277 GA603556C GA603556H G0086986
G0086987 G0091573 GA66D593
A504003
G0043970 GA605007 GA605252
G0097340 G0097734
Available in all finishes above Disponible dans tous les finis susmentionnés Disponible en todos los acabados Shaded items are available as warranty parts only Les items soulignés sont disponible seulement comme les pièces sous garantie Los articulos sombreados son disponibles solamente como piezas en garantia
Replacement parts, call : / Les pièces de rechange, appellez : / Partes de reemplazo, llame : 1-888-648-6466
www.gerberonline.com
C0-44-441/03-15
