Illustrated Parts List
CE
GERBER
AN
M
Index
S
A L PE R F
O
Single Handle Tub/Shower Trim Kit Ensemble de garniture pour robinet de bain/douche à une manette Conjunto ornamental de una manija para bañera/ducha
R
®
Illustrated Parts List / Liste de pièces illustrée / Lista ilustrada de partes Model #
Description
G9-310
Ensemble de garniture pour douche - Chrome et nickel brossé
Piezas ornamentales para la ducha - Cromo y niquel cepillado
Shower Only Trim Kit, Less Showerhead Chrome & Brushed Nickel
Ensemble de garniture pour douche,sans pomme de douche Chrome et nickel brossé
Piezas ornamentales para la ducha,sin cabeza de ducha - Cromo y niquel cepillado
Lavatory Tub/Shower
9.
G9-313
Tub/Shower Trim Kit G9-313-BN Chrome & Brushed Nickel
Ensemble de garniture pour bain et douche Chrome et nickel brossé
Piezas ornamentales para bañera y ducha - Cromo y niquel cepillado
Shower Only Trim Kit, Less Showerhead G9-313-LSChrome & BN Brushed Nickel
Ensemble de garniture pour douche,sans pomme de douche Chrome et nickel brossé
Piezas ornamentales para la ducha,sin cabeza de ducha - Cromo y niquel cepillado
G9-312-LS G9-312-LSBN
G9-313-LS
8. 6. 7. 5.
Bath Drains
3.
1. 2.
6⊙. Sleeve
Manchon
7⊙. 8⊙. 9⊙. 10⊙. 11. 12⊙.
Pomme de douche Bras de douche Colle de douche Assemblage du bec Clé hexagonale Colle de bec
Shower Head Shower Arm Shower Flange Spout Assembly Hex Wrench Spout Flange
GA602770 Ensamblaje de manija metálicas GA603538 Tapa de manijas y tornillo G0097240 Ensamblaje del escudo GA608564 Juego de tornillo GA016257PBN Tuerca de la base (For BN Finish Only) GA103310BN Manga (For BN Finish Only) Cabeza de ducha Brazo de ducha Brida de ducha Ensamblaje de vertedor Llave hexagonal Brida de vertedor
G0049106 G0092012 G0092021 G0085191 G0095989 G0093275
cA cessories
Accessories
G9-313 (V1)
Metal Handle Assemblage de Assembly manette en métal 2. Handle Insert & Screw Pièce rapportée pour manettes et vis 3⊙. Escutcheon Assembly Assemblage d’applique 4⊙. Screw Set Ensemble de vis 5⊙. Base Nut Écrou de base
Part # # de pièce # de Parte
aundry/Bidet
Laundry/Bidet
10.
1⊙.
Nombre de Parte
L
4.
Nom de la pièce
Bath Drains
Part Name
Tub/Shower
Shower Only Trim Kit - Chrome & Brushed Nickel
Lavatory
Piezas ornamentales para la brida - Cromo y niquel cepillado
G9-312-BN
G9-313
Descripción
Ensemble de garniture pour bride - Chrome et nickel brossé
Flange Trim Kit Chrome & G9-310-BN Brushed Nickel
G9-312
⊙
Available in all finishes above Disponible dans tous les finis susmentionnés Disponible en todos los acabados
Fixtures
Fixtures
Description
Kitchen/Bar
Kitchen/Bar
FE
ON
Index
PRO
SI
G9-310 (00G9310) Series MaxwellTM
Shaded items are available as warranty parts only Les items soulignés sont disponible seulement comme les pièces sous garantie Los articulos sombreados son disponibles solamente como piezas en garantia
Replacement parts, call : / Les pièces de rechange, appellez : / Partes de reemplazo, llame : 1-888-648-6466
www.gerberonline.com
G9-310/12-15
GERBER
AN
M
Index
S
A L PE R F
O
Single Handle Tub/Shower Trim Kit Ensemble de garniture pour robinet de bain/douche à une manette Conjunto ornamental de una manija para bañera/ducha
R
®
Illustrated Parts List / Liste de pièces illustrée / Lista ilustrada de partes Model #
Description
G9-310
Ensemble de garniture pour douche - Chrome et nickel brossé
Piezas ornamentales para la ducha - Cromo y niquel cepillado
Shower Only Trim Kit, Less Showerhead Chrome & Brushed Nickel
Ensemble de garniture pour douche,sans pomme de douche Chrome et nickel brossé
Piezas ornamentales para la ducha,sin cabeza de ducha - Cromo y niquel cepillado
Lavatory Tub/Shower
9.
G9-313
Tub/Shower Trim Kit G9-313-BN Chrome & Brushed Nickel
Ensemble de garniture pour bain et douche Chrome et nickel brossé
Piezas ornamentales para bañera y ducha - Cromo y niquel cepillado
Shower Only Trim Kit, Less Showerhead G9-313-LSChrome & BN Brushed Nickel
Ensemble de garniture pour douche,sans pomme de douche Chrome et nickel brossé
Piezas ornamentales para la ducha,sin cabeza de ducha - Cromo y niquel cepillado
G9-312-LS G9-312-LSBN
G9-313-LS
8. 6. 7. 5.
Bath Drains
3.
1. 2.
6⊙. Sleeve
Manchon
7⊙. 8⊙. 9⊙. 10⊙. 11. 12⊙.
Pomme de douche Bras de douche Colle de douche Assemblage du bec Clé hexagonale Colle de bec
Shower Head Shower Arm Shower Flange Spout Assembly Hex Wrench Spout Flange
GA602770 Ensamblaje de manija metálicas GA603538 Tapa de manijas y tornillo G0097240 Ensamblaje del escudo GA608564 Juego de tornillo GA016257PBN Tuerca de la base (For BN Finish Only) GA103310BN Manga (For BN Finish Only) Cabeza de ducha Brazo de ducha Brida de ducha Ensamblaje de vertedor Llave hexagonal Brida de vertedor
G0049106 G0092012 G0092021 G0085191 G0095989 G0093275
cA cessories
Accessories
G9-313 (V1)
Metal Handle Assemblage de Assembly manette en métal 2. Handle Insert & Screw Pièce rapportée pour manettes et vis 3⊙. Escutcheon Assembly Assemblage d’applique 4⊙. Screw Set Ensemble de vis 5⊙. Base Nut Écrou de base
Part # # de pièce # de Parte
aundry/Bidet
Laundry/Bidet
10.
1⊙.
Nombre de Parte
L
4.
Nom de la pièce
Bath Drains
Part Name
Tub/Shower
Shower Only Trim Kit - Chrome & Brushed Nickel
Lavatory
Piezas ornamentales para la brida - Cromo y niquel cepillado
G9-312-BN
G9-313
Descripción
Ensemble de garniture pour bride - Chrome et nickel brossé
Flange Trim Kit Chrome & G9-310-BN Brushed Nickel
G9-312
⊙
Available in all finishes above Disponible dans tous les finis susmentionnés Disponible en todos los acabados
Fixtures
Fixtures
Description
Kitchen/Bar
Kitchen/Bar
FE
ON
Index
PRO
SI
G9-310 (00G9310) Series MaxwellTM
Shaded items are available as warranty parts only Les items soulignés sont disponible seulement comme les pièces sous garantie Los articulos sombreados son disponibles solamente como piezas en garantia
Replacement parts, call : / Les pièces de rechange, appellez : / Partes de reemplazo, llame : 1-888-648-6466
www.gerberonline.com
G9-310/12-15
