M5 Distributors
M5 Distributors
Automation Technology 772 series • • • • • •
Description
Drawing
Ready to connect 4-way M5 interface box 30
M5, M8, M12 I/Os Degree of protection IP67 4- and 8-way With trunk cable, Central connector Field-wireable With LED showing operating voltage respectively the status
Contacts
Cable length, PUR
Ordering-No.
4/3
3m 5m
72 6327 30 04 72 6327 50 04
4/3
3m 5m
72 6333 30 08 72 6333 50 08
4/3
–
72 6325 00 04
4/3
–
72 6331 00 08
12 14
M5 (4x)
76 69
Ø 3,5 13 20
4
3
2
1
3,5 Ready to connect 8-way M5 interface box 70
12 14
M5 (8x)
116 108
Ø 3,5 13 20
7
8
5
6
3
4
1
2
3,5
Pluggable 4-way M5 interface box with M12 connector M12 x 1
30
12 14
M8 (4x)
76 69
Ø 3,5 13 20
3
4
1
2
3,5 Pluggable 8-way M5 interface box with M12 connector M12 x 1
70
12 14
M8 (8x)
116 Ø 3,5
108
13 20
7
8
5
6
3
4
1
2
3,5 Specifications Contacts Wire gauge Mechanical operation Temperature range Rated voltage Pollution degree Rated current (40°C) Contact plating Material of housing 137
M5–4/3, 3
M8–3
M12–5/4, 5
M12–5/4, 5
I/Os 0,14 mm (AWG 26), supply 2 x 0,25 mm (AWG 24) I/Os 0,25 mm (AWG 24), supply 2 x 0,5 mm (AWG 22) I/Os 0,34 mm (AWG 22), supply 3 x 0,75mm (AWG 20) 2
2
2
2
2
2
max. 1,5 mm2 (max. AWG 16)
–
≥ 100 Mating cycles
≥ 100 Mating cycles
≥ 100 Mating cycles
– 25 °C /+ 80 °C
– 30 °C /+ 90 °C
– 25°C /+ 80 °C
– 25°C /+ 80 °C
24 V DC
10–30 V
10–30 V
10–30 V
3
3
3
3
1 A per contact, 2 A max.
2 A per contact, 6 A max.
2 A per contact, 10 A max.
2 A per contact, 9 A max.
Au (Gold)
Au (Gold)
Au (Gold)
Au (Gold)
PA
PA
PA
PA More versions and information on www.binder-connector.com
M8 Distributors Description
Automation Technology 772 series Drawing
Contacts
Cable length, PUR
Ordering-No.
3
3m 10 m
72 6326 30 04 72 6326 100 04
3
3m 10 m
72 6332 30 08 72 6332 100 08
3
–
72 6324 00 04
3
–
72 6330 00 08
25 26,5
Ready to connect 4-way M8 interface box with equipement-on LED (green) and functional indicator (yellow)
L
86
M8 (4x) 3
23 30
1 4
2
10 10 10
79
25 26,5
Ready to connect 8-way M8 interface box with equipement-on LED (green) and functional indicator (yellow)
L
126
M8 (8x) 23 30
7
5
3
1
8
6
Pluggable 4-way M8 interface box with 8/6 pole M12 connector, equipement-on LED (green) and functional indicator (yellow)
4
2
10 10 10 10 10 10 10
119
72-6324-00-04
16 17,5 25
M12 x 1
86
17
M8 (4x) 3
23 30
1
Pluggable 8-way M8 interface box with 14 pole M16 connector, equipement-on LED (green) and functional indicator (yellow)
4
2
23
10 10 10
79
72-6330-00-08
126
17
16 17,5 27
M16 x 1,5
M8 (8x) 23 30
7
5
3
1
8
6
4
2
23
10 10 10 10 10 10 10
119
138
M12 Distributors
Automation Technology 772 series
Description
Drawing
Contacts
Ready to connect 4-way M12 interface box with equipement-on LED (green) and functional indicator (yellow), M12 Push-Pull-locking
Cable length, PUR
Ordering-No.
3m 5m 10 m 3m 5m 10 m
72 6300 230 04 72 6300 250 04 72 6300 300 04 72 6310 230 04 72 6310 250 04 72 6310 300 04
3m 5m 10 m 3m 5m 10 m
72 6302 230 08 72 6302 250 08 72 6302 300 08 72 6312 230 08 72 6312 250 08 72 6312 300 08
5/4 5
– –
72 6303 200 04 72 6313 200 04
5/4 5
– –
72 6305 200 08 72 6315 200 08
5/4 5
– –
72 6306 200 04 72 6316 200 04
5/4 5
– –
72 6308 200 08 72 6318 200 08
26
11,8 16 26,8
5/4
54,75
L
29
4,5
5
M12 (4x)
33
72-6300-230-04
34 3
39
54
3 4
1 2
73
4,5
107
5/4
26
16 26,8
Ready to connect 8-way M12 interface box with equipement-on LED (green) and functional indicator (yellow), M12 Push-Pull-locking 54,75
L
29
4,5
5
M12 (8x)
33
72-6312-230-08
34
54
4
7
3
2
5
1
8
39
6
73
4,5
Pluggable 4-way M12 interface box with 12/19 pole M23 connector, equipement-on LED (green) and functional indicator (yellow), M12 Push-Pull-locking
107
152
11,8 16 26,8
34,3
M23
21 54,75
4,5
29
M12 (4x)
72-6303-200-04
34 3
54 39 33
Pluggable 8-way M12 interface box with 12/19 pole M23 connector, equipement-on LED (green) and functional indicator (yellow), M12 Push-Pull-locking
3 4
1 2
73
4,5
107
16 26,8
34,3
M23
21 4,5
29
54,75
M12 (8x)
72-6305-200-08
34
54 39 33
4
7
3
2
5
1
8
107
152
73
26,8
34 107
116 124
54,75
29
26,8
16
9,4
50
8-way M12 interface box for assembly, pluggable hood, screw termination, equipement-on LED (green) and functional indicator (yellow), M12 Push-Pull-locking
3
4
39
3
2
4,5
M12 (4x) 4,5
29
1
54
33
54,75
16
11,6
9,4
50
4-way M12 interface box for assembly, pluggable hood, screw termination, equipement-on LED (green) and functional indicator (yellow), M12 Push-Pull-locking
6
73
4,5
34 54
7
4
5
3
2
8
73
6
4,5
139
1
39
33
M12 (8x)
107
152
160
Distributors
Automation Technology 772 series
Description
Ordering-No.
Drawing
08 2610 000 000
M5 protection cap for female connectors
6,3
Ø6 M5 x 0,5 08 2441 000 000
M8 protection cap for female connectors
7,5
Ø 9,2
M8 x 1 08 2769 000 000
M12 protection cap for female connectors, IP67
15,08 7,6
Ø 15
M12 x 1 07 0085 000
Mounting tool for M8 locking ring, 0,4 Nm SW 9mm
14,5
~214
07 0086 000
Hexagon torque spanner SW 13 mm, 0,6 Nm SW 13mm
~212
22
07 0079 000
Hexagon torque spanner SW 18 mm, 0,6 Nm SW 18mm
~205
27
07 0078 000
Mounting tool for M12 locking ring
Label for M8 interface boxes
16 0796 000 6 10
6,2 5,2 3,8
2 1
2,9 Label for M12 interface boxes
16 0809 000
13,8
7,5
3
4,9
140
AS interface
Automation Technology 775 series • Flat cable clamps for the connection of AS interface and cables • With round cable • Mounting clamps for mounting in customer devices
Description
Drawing
Mounting clamp, flat cable termination
Contacts
Ordering-No.
2
99 6440 00 02
Contacts
Fixing thread
Ordering-No.
2
PG 9 M16 x 1,5 M20 x 1,5
99 6441 00 02 99 6441 100 02 99 6441 105 02
Contacts
Ordering-No.
2
99 6442 00 02
2
09 6443 00 02
19,5 6,5
4,5 6,5
23
3,6
Ø 9,4
3,5
Socket clamp, 2 x 0,25 mm2, positioning possible, flat cable termination 200
24,5 11,3 4,5 6,5
6,5
6
23
3,6
3,5
7
21
4,5
M 2,5
10
Female cable connector, flat cable termination, with label and fixing screws
11
8
Male receptacle, dip-solder contacts
1
7
1,5 7,8 1,5
3,81
0,85
3,81
9 5,3
6
Specifications Contacts Wire gauge Mechanical operation Temperature range Rated voltage Pollution degree Rated current (40°C) Contact plating Material of housing 141
2 0,25 mm (AWG 24), 1,5 mm2 (AWG 16) 2
max. 10 Mating cycles of termination frequency – 25°C /+ 70 °C 10–30 V 3 2 A per contact Au (Gold), Sn (Tin) PA More versions and information on www.binder-connector.com
AS interface
Automation Technology 775 series
Description
Drawing
Flat cable clamp, M12 outlet, further parts can be added, lower part with fixing straps
Contacts
Ordering-No.
2
99 6410 00 02
2
99 6411 00 02
Contacts
Cable outlet
Ordering-No.
2
4–6 mm 6–8 mm
99 6430 00 02 99 6432 00 02
2
4–6 mm 6–8 mm
99 6431 00 02 99 6433 00 02
20
40 30
Ø 14,5
R5
6,5 7,5 12,7
Ø 4,4
10,5
Flat cable clamp, M12 outlet, further parts can be added, lower part without fixing straps
30
Ø 14,5
20
10,5
6,5 7,5 12,7
Flat cable clamp, assembly possible, M12 outlet, further parts can be added, lower part with fixing straps 20
26
R5
7,5
20,5
30 40
16
Ø 4,4
10,5
Flat cable clamp, assembly possible, M12 outlet, further parts can be added, lower part without fixing straps 26 20
16
20,5
30
7,5
10,5
142
AS interface
Automation Technology 775 series
Description
Drawing
Connecting cable, connector for distribution–female cable connector M12, further parts can be added, lower part with fixing straps 44
43,9
Cable length, PUR
Cable gauge
Ordering-No.
2
1m 2m 3m
2 x 0,75 mm2
79 6420 10 02 79 6420 20 02 79 6420 30 02
2
1m 2m
2 x 0,75 mm2
79 6424 10 02 79 6424 20 02
2
1m 2m
2 x 0,75 mm2
79 6421 10 02 79 6421 20 02
2
1m 2m
2 x 0,75 mm2
79 6425 10 02 79 6425 20 02
Ø 5,8
Ø 14,5
12,5
M12 x 1
L
Contacts
10,5
30
40 50
Connecting cable, connector for distribution–female angled connector M12, further parts can be added, lower part with fixing straps 44
38,5 31,25
Ø 5,8
20 27,5
12,5
L
30 10,5
M12 x 1 Ø 14,5
40 50
Connecting cable, connector for distribution–female cable connector M12, further parts can be added, lower part without fixing straps 44
43,9
Ø 5,8
Ø 14,5
12,5
M12 x 1
L
10,5
30
Connecting cable, connector for distribution–female angled connector M12, further parts can be added, lower part without fixing straps 44
38,5 31,25
Ø 5,8
20 27,5
12,5
L
10,5
30
M12 x 1 Ø 14,5
Component part drawing
A
Socket clamp
A M16x1 PG9
Flat cable clamp
143
Label Pressing piece Fixing screw AS interface-cable Housing for built-in connector Positioning screw O-ring
Strap without lower part for connectors for distribution Strap with lower part for connectors for distribution Fixing clip AS interface-cable Fixing screw Label
AS interface
Automation Technology 775 series
Description
Ordering-No.
Drawing
16 0810 000 10,5
Fixing strap for flat cable with lower part for connectors for distribution
Ø 4,4
40 30 20
R5
16 0811 000
10
Fixing strap for flat cable without lower part for connectors for distribution
20
30
02 0208 000
5,4
2
Fixing clip to add further connectors for distribution
6,3
1,3 5,5
16 0792 000
Flat cable seal for connectors for distribution (cable will not be lead through) 6,5 5 2
43
14°
10
14°
4,5
7,5
14°
16 0796 000
Label for M8 interface boxes
6 10
6,2 5,2 3,8
2 1
2,9
16 0809 000
Label for M12 interface boxes
13,8
7,5
3
4,9
144
Automation Technology 772 series • • • • • •
Description
Drawing
Ready to connect 4-way M5 interface box 30
M5, M8, M12 I/Os Degree of protection IP67 4- and 8-way With trunk cable, Central connector Field-wireable With LED showing operating voltage respectively the status
Contacts
Cable length, PUR
Ordering-No.
4/3
3m 5m
72 6327 30 04 72 6327 50 04
4/3
3m 5m
72 6333 30 08 72 6333 50 08
4/3
–
72 6325 00 04
4/3
–
72 6331 00 08
12 14
M5 (4x)
76 69
Ø 3,5 13 20
4
3
2
1
3,5 Ready to connect 8-way M5 interface box 70
12 14
M5 (8x)
116 108
Ø 3,5 13 20
7
8
5
6
3
4
1
2
3,5
Pluggable 4-way M5 interface box with M12 connector M12 x 1
30
12 14
M8 (4x)
76 69
Ø 3,5 13 20
3
4
1
2
3,5 Pluggable 8-way M5 interface box with M12 connector M12 x 1
70
12 14
M8 (8x)
116 Ø 3,5
108
13 20
7
8
5
6
3
4
1
2
3,5 Specifications Contacts Wire gauge Mechanical operation Temperature range Rated voltage Pollution degree Rated current (40°C) Contact plating Material of housing 137
M5–4/3, 3
M8–3
M12–5/4, 5
M12–5/4, 5
I/Os 0,14 mm (AWG 26), supply 2 x 0,25 mm (AWG 24) I/Os 0,25 mm (AWG 24), supply 2 x 0,5 mm (AWG 22) I/Os 0,34 mm (AWG 22), supply 3 x 0,75mm (AWG 20) 2
2
2
2
2
2
max. 1,5 mm2 (max. AWG 16)
–
≥ 100 Mating cycles
≥ 100 Mating cycles
≥ 100 Mating cycles
– 25 °C /+ 80 °C
– 30 °C /+ 90 °C
– 25°C /+ 80 °C
– 25°C /+ 80 °C
24 V DC
10–30 V
10–30 V
10–30 V
3
3
3
3
1 A per contact, 2 A max.
2 A per contact, 6 A max.
2 A per contact, 10 A max.
2 A per contact, 9 A max.
Au (Gold)
Au (Gold)
Au (Gold)
Au (Gold)
PA
PA
PA
PA More versions and information on www.binder-connector.com
M8 Distributors Description
Automation Technology 772 series Drawing
Contacts
Cable length, PUR
Ordering-No.
3
3m 10 m
72 6326 30 04 72 6326 100 04
3
3m 10 m
72 6332 30 08 72 6332 100 08
3
–
72 6324 00 04
3
–
72 6330 00 08
25 26,5
Ready to connect 4-way M8 interface box with equipement-on LED (green) and functional indicator (yellow)
L
86
M8 (4x) 3
23 30
1 4
2
10 10 10
79
25 26,5
Ready to connect 8-way M8 interface box with equipement-on LED (green) and functional indicator (yellow)
L
126
M8 (8x) 23 30
7
5
3
1
8
6
Pluggable 4-way M8 interface box with 8/6 pole M12 connector, equipement-on LED (green) and functional indicator (yellow)
4
2
10 10 10 10 10 10 10
119
72-6324-00-04
16 17,5 25
M12 x 1
86
17
M8 (4x) 3
23 30
1
Pluggable 8-way M8 interface box with 14 pole M16 connector, equipement-on LED (green) and functional indicator (yellow)
4
2
23
10 10 10
79
72-6330-00-08
126
17
16 17,5 27
M16 x 1,5
M8 (8x) 23 30
7
5
3
1
8
6
4
2
23
10 10 10 10 10 10 10
119
138
M12 Distributors
Automation Technology 772 series
Description
Drawing
Contacts
Ready to connect 4-way M12 interface box with equipement-on LED (green) and functional indicator (yellow), M12 Push-Pull-locking
Cable length, PUR
Ordering-No.
3m 5m 10 m 3m 5m 10 m
72 6300 230 04 72 6300 250 04 72 6300 300 04 72 6310 230 04 72 6310 250 04 72 6310 300 04
3m 5m 10 m 3m 5m 10 m
72 6302 230 08 72 6302 250 08 72 6302 300 08 72 6312 230 08 72 6312 250 08 72 6312 300 08
5/4 5
– –
72 6303 200 04 72 6313 200 04
5/4 5
– –
72 6305 200 08 72 6315 200 08
5/4 5
– –
72 6306 200 04 72 6316 200 04
5/4 5
– –
72 6308 200 08 72 6318 200 08
26
11,8 16 26,8
5/4
54,75
L
29
4,5
5
M12 (4x)
33
72-6300-230-04
34 3
39
54
3 4
1 2
73
4,5
107
5/4
26
16 26,8
Ready to connect 8-way M12 interface box with equipement-on LED (green) and functional indicator (yellow), M12 Push-Pull-locking 54,75
L
29
4,5
5
M12 (8x)
33
72-6312-230-08
34
54
4
7
3
2
5
1
8
39
6
73
4,5
Pluggable 4-way M12 interface box with 12/19 pole M23 connector, equipement-on LED (green) and functional indicator (yellow), M12 Push-Pull-locking
107
152
11,8 16 26,8
34,3
M23
21 54,75
4,5
29
M12 (4x)
72-6303-200-04
34 3
54 39 33
Pluggable 8-way M12 interface box with 12/19 pole M23 connector, equipement-on LED (green) and functional indicator (yellow), M12 Push-Pull-locking
3 4
1 2
73
4,5
107
16 26,8
34,3
M23
21 4,5
29
54,75
M12 (8x)
72-6305-200-08
34
54 39 33
4
7
3
2
5
1
8
107
152
73
26,8
34 107
116 124
54,75
29
26,8
16
9,4
50
8-way M12 interface box for assembly, pluggable hood, screw termination, equipement-on LED (green) and functional indicator (yellow), M12 Push-Pull-locking
3
4
39
3
2
4,5
M12 (4x) 4,5
29
1
54
33
54,75
16
11,6
9,4
50
4-way M12 interface box for assembly, pluggable hood, screw termination, equipement-on LED (green) and functional indicator (yellow), M12 Push-Pull-locking
6
73
4,5
34 54
7
4
5
3
2
8
73
6
4,5
139
1
39
33
M12 (8x)
107
152
160
Distributors
Automation Technology 772 series
Description
Ordering-No.
Drawing
08 2610 000 000
M5 protection cap for female connectors
6,3
Ø6 M5 x 0,5 08 2441 000 000
M8 protection cap for female connectors
7,5
Ø 9,2
M8 x 1 08 2769 000 000
M12 protection cap for female connectors, IP67
15,08 7,6
Ø 15
M12 x 1 07 0085 000
Mounting tool for M8 locking ring, 0,4 Nm SW 9mm
14,5
~214
07 0086 000
Hexagon torque spanner SW 13 mm, 0,6 Nm SW 13mm
~212
22
07 0079 000
Hexagon torque spanner SW 18 mm, 0,6 Nm SW 18mm
~205
27
07 0078 000
Mounting tool for M12 locking ring
Label for M8 interface boxes
16 0796 000 6 10
6,2 5,2 3,8
2 1
2,9 Label for M12 interface boxes
16 0809 000
13,8
7,5
3
4,9
140
AS interface
Automation Technology 775 series • Flat cable clamps for the connection of AS interface and cables • With round cable • Mounting clamps for mounting in customer devices
Description
Drawing
Mounting clamp, flat cable termination
Contacts
Ordering-No.
2
99 6440 00 02
Contacts
Fixing thread
Ordering-No.
2
PG 9 M16 x 1,5 M20 x 1,5
99 6441 00 02 99 6441 100 02 99 6441 105 02
Contacts
Ordering-No.
2
99 6442 00 02
2
09 6443 00 02
19,5 6,5
4,5 6,5
23
3,6
Ø 9,4
3,5
Socket clamp, 2 x 0,25 mm2, positioning possible, flat cable termination 200
24,5 11,3 4,5 6,5
6,5
6
23
3,6
3,5
7
21
4,5
M 2,5
10
Female cable connector, flat cable termination, with label and fixing screws
11
8
Male receptacle, dip-solder contacts
1
7
1,5 7,8 1,5
3,81
0,85
3,81
9 5,3
6
Specifications Contacts Wire gauge Mechanical operation Temperature range Rated voltage Pollution degree Rated current (40°C) Contact plating Material of housing 141
2 0,25 mm (AWG 24), 1,5 mm2 (AWG 16) 2
max. 10 Mating cycles of termination frequency – 25°C /+ 70 °C 10–30 V 3 2 A per contact Au (Gold), Sn (Tin) PA More versions and information on www.binder-connector.com
AS interface
Automation Technology 775 series
Description
Drawing
Flat cable clamp, M12 outlet, further parts can be added, lower part with fixing straps
Contacts
Ordering-No.
2
99 6410 00 02
2
99 6411 00 02
Contacts
Cable outlet
Ordering-No.
2
4–6 mm 6–8 mm
99 6430 00 02 99 6432 00 02
2
4–6 mm 6–8 mm
99 6431 00 02 99 6433 00 02
20
40 30
Ø 14,5
R5
6,5 7,5 12,7
Ø 4,4
10,5
Flat cable clamp, M12 outlet, further parts can be added, lower part without fixing straps
30
Ø 14,5
20
10,5
6,5 7,5 12,7
Flat cable clamp, assembly possible, M12 outlet, further parts can be added, lower part with fixing straps 20
26
R5
7,5
20,5
30 40
16
Ø 4,4
10,5
Flat cable clamp, assembly possible, M12 outlet, further parts can be added, lower part without fixing straps 26 20
16
20,5
30
7,5
10,5
142
AS interface
Automation Technology 775 series
Description
Drawing
Connecting cable, connector for distribution–female cable connector M12, further parts can be added, lower part with fixing straps 44
43,9
Cable length, PUR
Cable gauge
Ordering-No.
2
1m 2m 3m
2 x 0,75 mm2
79 6420 10 02 79 6420 20 02 79 6420 30 02
2
1m 2m
2 x 0,75 mm2
79 6424 10 02 79 6424 20 02
2
1m 2m
2 x 0,75 mm2
79 6421 10 02 79 6421 20 02
2
1m 2m
2 x 0,75 mm2
79 6425 10 02 79 6425 20 02
Ø 5,8
Ø 14,5
12,5
M12 x 1
L
Contacts
10,5
30
40 50
Connecting cable, connector for distribution–female angled connector M12, further parts can be added, lower part with fixing straps 44
38,5 31,25
Ø 5,8
20 27,5
12,5
L
30 10,5
M12 x 1 Ø 14,5
40 50
Connecting cable, connector for distribution–female cable connector M12, further parts can be added, lower part without fixing straps 44
43,9
Ø 5,8
Ø 14,5
12,5
M12 x 1
L
10,5
30
Connecting cable, connector for distribution–female angled connector M12, further parts can be added, lower part without fixing straps 44
38,5 31,25
Ø 5,8
20 27,5
12,5
L
10,5
30
M12 x 1 Ø 14,5
Component part drawing
A
Socket clamp
A M16x1 PG9
Flat cable clamp
143
Label Pressing piece Fixing screw AS interface-cable Housing for built-in connector Positioning screw O-ring
Strap without lower part for connectors for distribution Strap with lower part for connectors for distribution Fixing clip AS interface-cable Fixing screw Label
AS interface
Automation Technology 775 series
Description
Ordering-No.
Drawing
16 0810 000 10,5
Fixing strap for flat cable with lower part for connectors for distribution
Ø 4,4
40 30 20
R5
16 0811 000
10
Fixing strap for flat cable without lower part for connectors for distribution
20
30
02 0208 000
5,4
2
Fixing clip to add further connectors for distribution
6,3
1,3 5,5
16 0792 000
Flat cable seal for connectors for distribution (cable will not be lead through) 6,5 5 2
43
14°
10
14°
4,5
7,5
14°
16 0796 000
Label for M8 interface boxes
6 10
6,2 5,2 3,8
2 1
2,9
16 0809 000
Label for M12 interface boxes
13,8
7,5
3
4,9
144
