Manual - Graupner
Manual Taucher O.Wulf 6 No. 2072
EN
R/C Pilot boat
2 - 32
2072.SVV1
Index Introduction............................................................................ 4 Service Centre........................................................................ 4 Intended use ......................................................................... 5 Package content.................................................................... 5 Installing the R/C components................................................ 7 Symbols explication................................................................ 8 Safety notes........................................................................... 8 Assembling the Taucher O.Wulf 6 .......................................... 9 Notes on environmental protection....................................... 28 Care and maintenance......................................................... 28 Warranty............................................................................... 28
2072.SVV1
3- 32
Introduction
Thank you very much for purchasing the Graupner WULF 6. This NO. 2072 is extremely versatile. This manual is valid for the model listed on the cover sheet. Read this manual carefully to achieve the best results with your Harro Koebke and first of all to safely control your models. If you experience any trouble during operation, take the instructions to help or ask your dealer or Graupner Service Centre. Due to technical changes, the information may be changed in this manual without prior notice. Be always updated by checking periodically on our website, www.graupner.de to be always uptodate with the products and firmwares. This product complies with national and European legal requirements. To maintain this condition and to ensure safe operation, you must read and follow this user manual and the safety notes before using the product! NOTICE This manual is part of that product. It contains important information concerning operation and handling. Keep these instructions for future reference and give it to third person in case you gave the product.
Service Centre Graupner Central Service Service hotline Graupner/SJ GmbH (+49) (0)7021/722-130 Henriettenstrasse 96 Monday - Thursday D-73230 Kirchheim / Teck 9:15 am - 5:00 pm Friday 9:15 am - 1:00 pm Graupner USA OPENHHBBY LLC 3245 University Ave Suite 1520 San Diego, CA 92104 Graupner in Internet
4 - 26
Website: www.graupnerusa.com Phone: +1 855-572-4746 Email:[email protected]
For the service centers outside Germany please refer to our web site www.graupner.de
2072.SVV1
Intended use The WULF 6 is a model boat to be used in water. The WULF 6 is designed exclusively to be used in battery-powered, radio controlled models, any other use is not allowed. For any improper use no warranty or liability is accepted. Read through this entire manual before you attempt to install or use the WULF 6. Graupner/SJ constantly works on the development of all products; we reserve the right to change the item, its technology and equipment. Target group The product is not a toy. It is not suitable for children under 14 years. The installation and operation of the WULF 6 must be performed by experienced modellers. If you do not have sufficient knowledge about dealing with radio-controlled models, please contact an experienced modeller or a model club.
Package content Pos.
Description
1 2 3 3A 3B 3C 3D 4 5 6 7 8 9
Chimney pipe A
9A 10 11 12 13 14 15 16 16A 16B 16C
lamp
2072.SVV1
Chimney pipe B cover Cover Part A Cover Part B Cover Part C Cover Part D Tow hooks A cover tube Baseplate chimney Unit chimney Pipe chimney lamp Antenna rod flag Radar reflector horn lamp mast Bulb holder Bulb Holder Part A Bulb Holder Part B Bulb Holder Part C
5- 26
Pos.
Description
17 18 18A 18B 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Flag holders
41 42 42A 42B
wave
43 44 44A 44B 45 46 46A 46B 47 48 49 50 51 53 53A 53B 53C
Chop
6 - 32
holder Holder Part A Holder Part B Attachment pen Support Mature Rear plate Railing bollard A cover bollard holder Railing Railing Cover B ladder bollard Railing bollard Lifebelt bollard Rudder Propeller Rudder cover A cover Cover B frame A frame part Frame Part B box plate A plate member Plate Part B rod Implementation Railing Railing Railing box Box Part A Box Part B Box Part C
2072.SVV1
Pos.
Description
53D 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 A11 A12 A13 A14 A15 A16 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 B10 B11 B12 B13 B14 B15
Box Part D
2072.SVV1
frame plate Border Support Support Support Support plate plate plate Baseplate Baseplate carrier Part C Rammschutz A bounce protection Bounce protection B Share structure roof roof Rear wall plate Rear wall door Handle Handle window cover tube tube knob cover lamp Window part Window part Window part Window part Window part Window part Handle Lamp board Lamp board Window part Window part Window part Window part Window part cover
7- 32
Pos.
Description
B16 B18 B19 B20 B21 B22 B23 B24 B25
Headlights
8 - 32
Headlights Windshield wiper Handrail radar antenna tube holder tube
9944.RTF_jh_V1
Symbols explication
!
Always follow the information marked with the CAUTION or WARNING symbol. The signal word WARNING indicates the potential for serious injury, the signal word CAUTION indicates possibility of lighter injuries. The signal words note and caution indicate potential damages to objects. Gluing instruction This symbol shows that cyano glue must be used. Pay attention to the hazard notices on the package. Material – Material Suitable adhesive Metal – Metal ABS - wood ABS – ABS ABS – Metal Wood - Wood Wood - metal
Cyano glue, UHU plus Cyano glue, UHU acrylit Cyano glue, UHU acrylit, UHU plast special Cyano glue, UHU acrylit Cyano glue, UHU hart, white glue Cyano glue
Safety notes
!
General These safety instructions are intended not only to protect the product, but also for your own and other people’s safety. Therefore please read this section very carefully before using the product! Do not carelessly leave the packaging material lying around, since it might become a dangerous toy for children. Persons, including children, with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience or knowledge, or not capable to use safely the Wulf 6 must not use the Wulf 6 without supervision or instruction by a responsible person. Operation and use of radio-controlled models needs to be learnt! If you have never operated a model of this type before, start carefully and make yourself familiar with the model's reactions to the remote control commands. Proceed responsibly. Before you start using the remote control model, you have to check the further relevant laws and regulations. The user must be sure, before each use of RC model, about the functional safety and the proper condition of the RC model. The insurance is mandatory for all kinds of RC model operation.
9944.RTF_jh_V1
9- 32
Assembling the Taucher O.Wulf 6
1.
2.
3.
4. ...
1.
2. A2
A3
10 - 26
2072.SVV1
A1
AC
A7
A6
A10
A14
A8
A15 A9
2072.SVV1
11- 26
A5 A4 A11
A15
A12 A4
A13
A13
A12
AC
A7
12 - 26
2072.SVV1
B1:1X1
B7:1X3
B12:1X2
B2:1X2
B3:1X2
B8:1X1
B9:1X1
B13:1X1
B14:1X3
B3
B4:1X3
B5:1X1
B6:1X1
B11:1X2
B10:1X2
B15:1X1
B3
B8 B9 B2 B4
B11
B11
B10
B1 B10 B6 B5 2072.SVV1
13- 26
B14
B12 B13
B15 B7
14 - 32
2072.SVV1
3. B16:1X1
B21:1X1
A16:1X2
B22:1X1
18:1X1
B23:1X1
B19:1X1
B20:1X1
B25:1X1
B24:1X1
B22
B21 B16
B17 A16
B18
B18
B19
B20 2072.SVV1
15- 32
B23
B24
B25
4.
2:1X1
1:1X1
8:1X1 16 - 26
9:1X4
3:1X1
10:1X1
4:1X1
11:1X1
5:1X1
12:1X1
6:1X1
7:1X1
13:1X1
14:1X1 2072.SVV1
15:1X1
17:1X1
16:1X2
1
18:1X1
19:1X1
20:1X1
21:1X2
5
8
2
6 7 4
3
2072.SVV1
17- 26
9A:1X2
16A
18A 18B
16C
16B
9
10
14
12
17 11
9A
18
15
16 21 13
20 19
18 - 26
2072.SVV1
5. 23:1X1
22:1X10
27:1X1
28:1X10
32:1X2
33:1X2
38:1X1
39:1X1
44:1X1
49:1X1
24:1X1
29:1X1
50:1X1
31:1X2
35:1X2
41:1X1
46:1X1
45:1X1
26:1X1
30:1X1
34:1X1
40:1X1
25:1X1
36:1X4
42:1X1
47:1X2
51:1X1
37:1X1
43:1X1
48:1X2
68:1X1
69:1X2
2072.SVV1
19- 26
3C
3B
3D 3A 3B 44A
42A
42B
44B
46A
20 - 26
46B
2072.SVV1
38
40
24
23
22
25
53
28
39
26
29
27
30
41
32
31
33
34
35
51
36
49
50
37
21- 26
2072.SVV1
6.
53A
42
53B 53C 53D
43
44
53
45
46
47 48
22 - 32
2072.SVV1
7.
2072.SVV1
23- 32
8.
56 54
55
57 58 59
60
24 - 32
2072.SVV1
63 61
57
62
58
54
59
60
2072.SVV1
25- 32
9.
65 64
67
x69
x68 66 26 - 32
2072.SVV1
66
65
65
Technical Data Length: 830 mm Width o.a. 210 mm Total height approx. 500 mm Weight approx. 3000 g 2072.SVV1
27- 32
Spare parts Other interesting, actual accessories are available in the Accessories area for the respective items on our website in the online shop: www.graupner. de
Recommended accessories ÐÐ ÐÐ ÐÐ ÐÐ ÐÐ ÐÐ ÐÐ
28 - 32
33112 2875 770 3597 7945 570 968.50
Transmitter mx-12 HoTT 6 channel GB ESC Navy40 R Lead battery 6V/1,2Ah .Flat FASTON sleeve 4,8mm VE10 Servo digital DES 707 BB MG 20 mm Heavy-duty grease Wet.Protect 50ml humidity protection
2072.SVV1
Notes on environmental protection Disposal notes This symbol on the product, user manual or packaging indicates that this product must not be disposed of with other household waste at the end of its life. It must be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. The materials are recyclable as marked. By recycling, material reusing or other forms of scrap usage you are making an important contribution to environmental protection. Batteries and accumulators must be removed from the device and disposed of at an appropriate collection point. Please inquire if necessary from the local authority for the appropriate disposal site.
Care and maintenance
P
Notes on care The product requires lubrication on the propeller shaft and rudder axle. This operation must be repeated each 5 drives. In your own interests protect it from dust, dirt and moisture. Clean the product only with a dry cloth (do not use detergent!) lightly rub.
Warranty certificate The Graupner, Henriettenstrassee 96, 73230 Kirchheim/Teck grants from the date of purchase of this product for a period of 24 months. The warranty applies only to the material or operational defects already existing when you purchased the item. Damage due to wear, overloading, incorrect accessories or improper handling are excluded from the guarantee. The legal rights and claims are not affected by this guarantee. Please check exactly defects before a claim or send the product, because we have to ask you to pay shipping costs if the item is free from defects. The present construction or user manual is for informational purposes only and may be changed without prior notice. The current version can be found on the Internet at www.graupner.de on the relevant product page. In addition, the company Graupner has no responsibility or liability for any errors or inaccuracies that may appear in construction or operation manuals. No liability can be accepted for printing errors.
2072.SVV1
29- 32
30 - 32
2072.SVV1
Installing the R/C components
2072.SVV1
31- 32
2072.SVV1
EN
R/C Pilot boat
2 - 32
2072.SVV1
Index Introduction............................................................................ 4 Service Centre........................................................................ 4 Intended use ......................................................................... 5 Package content.................................................................... 5 Installing the R/C components................................................ 7 Symbols explication................................................................ 8 Safety notes........................................................................... 8 Assembling the Taucher O.Wulf 6 .......................................... 9 Notes on environmental protection....................................... 28 Care and maintenance......................................................... 28 Warranty............................................................................... 28
2072.SVV1
3- 32
Introduction
Thank you very much for purchasing the Graupner WULF 6. This NO. 2072 is extremely versatile. This manual is valid for the model listed on the cover sheet. Read this manual carefully to achieve the best results with your Harro Koebke and first of all to safely control your models. If you experience any trouble during operation, take the instructions to help or ask your dealer or Graupner Service Centre. Due to technical changes, the information may be changed in this manual without prior notice. Be always updated by checking periodically on our website, www.graupner.de to be always uptodate with the products and firmwares. This product complies with national and European legal requirements. To maintain this condition and to ensure safe operation, you must read and follow this user manual and the safety notes before using the product! NOTICE This manual is part of that product. It contains important information concerning operation and handling. Keep these instructions for future reference and give it to third person in case you gave the product.
Service Centre Graupner Central Service Service hotline Graupner/SJ GmbH (+49) (0)7021/722-130 Henriettenstrasse 96 Monday - Thursday D-73230 Kirchheim / Teck 9:15 am - 5:00 pm Friday 9:15 am - 1:00 pm Graupner USA OPENHHBBY LLC 3245 University Ave Suite 1520 San Diego, CA 92104 Graupner in Internet
4 - 26
Website: www.graupnerusa.com Phone: +1 855-572-4746 Email:[email protected]
For the service centers outside Germany please refer to our web site www.graupner.de
2072.SVV1
Intended use The WULF 6 is a model boat to be used in water. The WULF 6 is designed exclusively to be used in battery-powered, radio controlled models, any other use is not allowed. For any improper use no warranty or liability is accepted. Read through this entire manual before you attempt to install or use the WULF 6. Graupner/SJ constantly works on the development of all products; we reserve the right to change the item, its technology and equipment. Target group The product is not a toy. It is not suitable for children under 14 years. The installation and operation of the WULF 6 must be performed by experienced modellers. If you do not have sufficient knowledge about dealing with radio-controlled models, please contact an experienced modeller or a model club.
Package content Pos.
Description
1 2 3 3A 3B 3C 3D 4 5 6 7 8 9
Chimney pipe A
9A 10 11 12 13 14 15 16 16A 16B 16C
lamp
2072.SVV1
Chimney pipe B cover Cover Part A Cover Part B Cover Part C Cover Part D Tow hooks A cover tube Baseplate chimney Unit chimney Pipe chimney lamp Antenna rod flag Radar reflector horn lamp mast Bulb holder Bulb Holder Part A Bulb Holder Part B Bulb Holder Part C
5- 26
Pos.
Description
17 18 18A 18B 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Flag holders
41 42 42A 42B
wave
43 44 44A 44B 45 46 46A 46B 47 48 49 50 51 53 53A 53B 53C
Chop
6 - 32
holder Holder Part A Holder Part B Attachment pen Support Mature Rear plate Railing bollard A cover bollard holder Railing Railing Cover B ladder bollard Railing bollard Lifebelt bollard Rudder Propeller Rudder cover A cover Cover B frame A frame part Frame Part B box plate A plate member Plate Part B rod Implementation Railing Railing Railing box Box Part A Box Part B Box Part C
2072.SVV1
Pos.
Description
53D 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 A11 A12 A13 A14 A15 A16 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 B10 B11 B12 B13 B14 B15
Box Part D
2072.SVV1
frame plate Border Support Support Support Support plate plate plate Baseplate Baseplate carrier Part C Rammschutz A bounce protection Bounce protection B Share structure roof roof Rear wall plate Rear wall door Handle Handle window cover tube tube knob cover lamp Window part Window part Window part Window part Window part Window part Handle Lamp board Lamp board Window part Window part Window part Window part Window part cover
7- 32
Pos.
Description
B16 B18 B19 B20 B21 B22 B23 B24 B25
Headlights
8 - 32
Headlights Windshield wiper Handrail radar antenna tube holder tube
9944.RTF_jh_V1
Symbols explication
!
Always follow the information marked with the CAUTION or WARNING symbol. The signal word WARNING indicates the potential for serious injury, the signal word CAUTION indicates possibility of lighter injuries. The signal words note and caution indicate potential damages to objects. Gluing instruction This symbol shows that cyano glue must be used. Pay attention to the hazard notices on the package. Material – Material Suitable adhesive Metal – Metal ABS - wood ABS – ABS ABS – Metal Wood - Wood Wood - metal
Cyano glue, UHU plus Cyano glue, UHU acrylit Cyano glue, UHU acrylit, UHU plast special Cyano glue, UHU acrylit Cyano glue, UHU hart, white glue Cyano glue
Safety notes
!
General These safety instructions are intended not only to protect the product, but also for your own and other people’s safety. Therefore please read this section very carefully before using the product! Do not carelessly leave the packaging material lying around, since it might become a dangerous toy for children. Persons, including children, with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience or knowledge, or not capable to use safely the Wulf 6 must not use the Wulf 6 without supervision or instruction by a responsible person. Operation and use of radio-controlled models needs to be learnt! If you have never operated a model of this type before, start carefully and make yourself familiar with the model's reactions to the remote control commands. Proceed responsibly. Before you start using the remote control model, you have to check the further relevant laws and regulations. The user must be sure, before each use of RC model, about the functional safety and the proper condition of the RC model. The insurance is mandatory for all kinds of RC model operation.
9944.RTF_jh_V1
9- 32
Assembling the Taucher O.Wulf 6
1.
2.
3.
4. ...
1.
2. A2
A3
10 - 26
2072.SVV1
A1
AC
A7
A6
A10
A14
A8
A15 A9
2072.SVV1
11- 26
A5 A4 A11
A15
A12 A4
A13
A13
A12
AC
A7
12 - 26
2072.SVV1
B1:1X1
B7:1X3
B12:1X2
B2:1X2
B3:1X2
B8:1X1
B9:1X1
B13:1X1
B14:1X3
B3
B4:1X3
B5:1X1
B6:1X1
B11:1X2
B10:1X2
B15:1X1
B3
B8 B9 B2 B4
B11
B11
B10
B1 B10 B6 B5 2072.SVV1
13- 26
B14
B12 B13
B15 B7
14 - 32
2072.SVV1
3. B16:1X1
B21:1X1
A16:1X2
B22:1X1
18:1X1
B23:1X1
B19:1X1
B20:1X1
B25:1X1
B24:1X1
B22
B21 B16
B17 A16
B18
B18
B19
B20 2072.SVV1
15- 32
B23
B24
B25
4.
2:1X1
1:1X1
8:1X1 16 - 26
9:1X4
3:1X1
10:1X1
4:1X1
11:1X1
5:1X1
12:1X1
6:1X1
7:1X1
13:1X1
14:1X1 2072.SVV1
15:1X1
17:1X1
16:1X2
1
18:1X1
19:1X1
20:1X1
21:1X2
5
8
2
6 7 4
3
2072.SVV1
17- 26
9A:1X2
16A
18A 18B
16C
16B
9
10
14
12
17 11
9A
18
15
16 21 13
20 19
18 - 26
2072.SVV1
5. 23:1X1
22:1X10
27:1X1
28:1X10
32:1X2
33:1X2
38:1X1
39:1X1
44:1X1
49:1X1
24:1X1
29:1X1
50:1X1
31:1X2
35:1X2
41:1X1
46:1X1
45:1X1
26:1X1
30:1X1
34:1X1
40:1X1
25:1X1
36:1X4
42:1X1
47:1X2
51:1X1
37:1X1
43:1X1
48:1X2
68:1X1
69:1X2
2072.SVV1
19- 26
3C
3B
3D 3A 3B 44A
42A
42B
44B
46A
20 - 26
46B
2072.SVV1
38
40
24
23
22
25
53
28
39
26
29
27
30
41
32
31
33
34
35
51
36
49
50
37
21- 26
2072.SVV1
6.
53A
42
53B 53C 53D
43
44
53
45
46
47 48
22 - 32
2072.SVV1
7.
2072.SVV1
23- 32
8.
56 54
55
57 58 59
60
24 - 32
2072.SVV1
63 61
57
62
58
54
59
60
2072.SVV1
25- 32
9.
65 64
67
x69
x68 66 26 - 32
2072.SVV1
66
65
65
Technical Data Length: 830 mm Width o.a. 210 mm Total height approx. 500 mm Weight approx. 3000 g 2072.SVV1
27- 32
Spare parts Other interesting, actual accessories are available in the Accessories area for the respective items on our website in the online shop: www.graupner. de
Recommended accessories ÐÐ ÐÐ ÐÐ ÐÐ ÐÐ ÐÐ ÐÐ
28 - 32
33112 2875 770 3597 7945 570 968.50
Transmitter mx-12 HoTT 6 channel GB ESC Navy40 R Lead battery 6V/1,2Ah .Flat FASTON sleeve 4,8mm VE10 Servo digital DES 707 BB MG 20 mm Heavy-duty grease Wet.Protect 50ml humidity protection
2072.SVV1
Notes on environmental protection Disposal notes This symbol on the product, user manual or packaging indicates that this product must not be disposed of with other household waste at the end of its life. It must be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. The materials are recyclable as marked. By recycling, material reusing or other forms of scrap usage you are making an important contribution to environmental protection. Batteries and accumulators must be removed from the device and disposed of at an appropriate collection point. Please inquire if necessary from the local authority for the appropriate disposal site.
Care and maintenance
P
Notes on care The product requires lubrication on the propeller shaft and rudder axle. This operation must be repeated each 5 drives. In your own interests protect it from dust, dirt and moisture. Clean the product only with a dry cloth (do not use detergent!) lightly rub.
Warranty certificate The Graupner, Henriettenstrassee 96, 73230 Kirchheim/Teck grants from the date of purchase of this product for a period of 24 months. The warranty applies only to the material or operational defects already existing when you purchased the item. Damage due to wear, overloading, incorrect accessories or improper handling are excluded from the guarantee. The legal rights and claims are not affected by this guarantee. Please check exactly defects before a claim or send the product, because we have to ask you to pay shipping costs if the item is free from defects. The present construction or user manual is for informational purposes only and may be changed without prior notice. The current version can be found on the Internet at www.graupner.de on the relevant product page. In addition, the company Graupner has no responsibility or liability for any errors or inaccuracies that may appear in construction or operation manuals. No liability can be accepted for printing errors.
2072.SVV1
29- 32
30 - 32
2072.SVV1
Installing the R/C components
2072.SVV1
31- 32
2072.SVV1
