KwaZulu-Natal Province KwaZulu-Natal Provinsie Isifundazwe
saKwaZulu-Natali
Provincial Gazette • Provinsiale Koerant • Igazethi Yesifundazwe GAZETTE EXTRAORDINARY — BUITENGEWONE KOERANT — IGAZETHI EYISIPESHELI (Registered at the post office as a newspaper) • (As ’n nuusblad by die poskantoor geregistreer) (Irejistiwee njengephephandaba eposihhovisi)
PIETERMARITZBURG Vol. 10
No. 1595
29 JANUARY 2016 29 JANUARIE 2016 29 KUMASINGANA 2016
We oil Irawm he power to pment kiIDc
AIDS HElPl1NE
0800 012 322 DEPARTMENT OF HEALTH
Prevention is the cure ISSN 1994-4558
N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of “Hard Copies” or “Electronic Files” submitted for publication purposes
9
771994 455008
01595
2 No. 1595
PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 29 JANUARY 2016
Government Printing Works Notice deadlines Nod lice icc1 submission subrl iss ion deadlines Maim ac.aWA No
Government Printing Works has over the last few months implemented rules for completing and submitting the electronic Adobe Forms when you, the customer, submit your notice request. In line with these business rules, GPW has revised the notice submission deadlines for all gazettes. Please refer to the GPW website www.gpwonline.co.za to familiarise yourself with the new deadlines.
cancellations Cancellation of notice submissions are accepted by GPW according to the deadlines stated in the table above. Non-compliance to these deadlines will result in your request being failed. Please pay special attention to the different deadlines for each gazette. Please note that any notices cancelled after the cancellation deadline will be published and charged at full cost. Requests for cancellation must be sent by the original sender of the notice and must accompanied by the relevant notice reference number (N-) in the email body.
Amendments to notices With effect from 01 October, GPW will not longer accept amendments to notices. The cancellation process will need to be followed and a new notice submitted thereafter for the next available publication date.
Customer inquiries Many of our customers request immediate feedback/confirmation of notice placement in the gazette from our Contact Centre once they have submitted their notice – While GPW deems it one of their highest priorities and responsibilities to provide customers with this requested feedback and the best service at all times, we are only able to do so once we have started processing your notice submission. GPW has a 2-working day turnaround time for processing notices received according to the business rules and deadline submissions. Please keep this in mind when making inquiries about your notice submission at the Contact Centre.
Proof of payments GPW reminds you that all notice submissions MUST be submitted with an accompanying proof of payment (PoP) or purchase order (PO). If any PoP’s or PO’s are received without a notice submission, it will be failed and your notice will not be processed. When submitting your notice request to
[email protected], please ensure that a purchase order (GPW Account customer) or proof of payment (non-GPW Account customer) is included with your notice submission. All documentation relating to the notice submission must be in a single email. A reminder that documents must be attached separately in your email to GPW. (In other words, your email should have an Adobe Form plus proof of payment/purchase order – 2 separate attachments – where notice content is applicable, it should also be a 3rd separate attachment).
Reminder of the GPW BUSINESS RULES
Single notice, single email – with proof of payment or purchase order. All documents must be attached separately in your email to GPW. 1 notice = 1 form, i.e. each notice must be on a separate form Please submit your notice ONLY ONCE. Requests for information, quotations and inquiries must be sent to the Contact Centre ONLY. The notice information that you send us on the form is what we publish. Please do not put any instructions in the email body.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 29 JANUARIE 2016
No. 1595 3
DISCLAIMER: Government Printing Works reserves the right to apply the 25% discount to all Legal and Liquor notices that comply with the business rules for notice submissions for publication in gazettes. National, Provincial, Road Carrier Permits and Tender notices will pay the price as published in the Government Gazettes. For any information, please contact the eGazette Contact Centre on 012-748 6200 or email
[email protected] ADVERTISEMENT Gazette No.
Page No.
PROVINCIAL NOTICES • PROVINSIALE KENNISGEWINGS 20 20
KwaZulu-Natal Road Traffic Act (7/1997): Amendment of Road Traffic Regulations.......................................... 1595 KwaZulu-Natal Padverkeerswet (7/1997): Wysiging van Padverkeersregulasies............................................... 1595
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
4 9
4 No. 1595
PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 29 JANUARY 2016
Provincial Notices • Provinsiale Kennisgewings PROVINCIAL NOTICE 20 OF 2016 20
KwaZulu-Natal Road Traffic Act (7/1997): Amendment of Road Traffic Regulations
1595
DEPARTMENT OF TRANSPORT
KWAZULU -NATAL ROAD TRAFFIC ACT, 1997 (ACT NO. 7 OF 1997) AMENDMENT OF ROAD TRAFFIC REGULATIONS
The Member of the KwaZulu -Natal Executive Council responsible for transport has, under section 25(1)(h) of the KwaZuluNatal Road Traffic Act, 1997 (Act No. 7 of 1997), made the Regulations contained in the Schedule hereto. AMENDMENT OF SCHEDULE 2 OF THE REGULATIONS Schedule 2 of the Regulations is substituted by the following Schedule: SCHEDULE 2 REGISTRATION AND LICENCE FEES
1. Motor Vehicle Registration Fee 1.1 Motor vehicle registration fee (Regulation 8)
R120 -00
2. Motor Vehicle Licence Fees 2.1 Motorcycle, motor tricycle and motor quadrucycle other than a motor vehicle referred to in item 3 of this Schedule (Regulation 24) 2.2 A motor vehicle, other than a motor vehicle referred to in item 2.1, 2.4, 2.7 or 3 of this Schedule, with a tare of -
Kilo ram /s (First column) 0 251 501 751
1 001 1 251 1 501 1
751
2 001 2 251 2 501 2 751 3 001 3 251 3 501
3 751
4 001 4 251 4 501 4 751 5 001 5 251 5 501 5 751
6001
KwaZulu- Natal (Second column
250 500 750
216 -00
1 000 250
408 -00
1 500 750 2 000
576 -00
2 250 2 500 2 750 3 000 3 250 3 500 3 750 4 000 4 250 4 500 4 750 5 000 5 250 5 500 5 750 6 000 6 250
264 -00 336 -00
456 -00
696 -00 804 -00 972 -00
1 152 -00 1 344 -00 1 512 -00 1 692 -00 1 932 -00
2 172 -00
2 400 -00 2 652 -00 2 868 -00 3 108 -00 3 348 -00 5 064 -00 5 616 -00 6 144 -00 6 684 -00 7 236 -00
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
R336-00
PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 29 JANUARIE 2016
6 251
6 500
7 812 -00
6 501
6 750
8 412 -00
6 751
7 000
9 000 -00
7
001
7
250
9 600 -00
7 251
7 500
10 188 -00
7 501
8 000
11 208 -00
8 001
8 500
12 588 -00
8 501
9 000
13 980 -00
9 001
9 500
15 360 -00 16 824 -00
9 501
10 000
10 001
10 500
18 636 -00
10 501
11
000
20 460 -00
11 001
11
500
22 296 -00
11 501
12 000
24 156 -00
plus R2 172 -00 for every additional 500
12 001 and higher
kilograms or part thereof above 12 000 kilograms
2.3 Not utilised by the Province of KwaZulu -Natal.
2.4 A breakdown vehicle, other than a motor vehicle referred to in item 3 of this Schedule,
with a tare of Kilogram /s (First column)
KwaZulu -Natal (Second column)
0
250
216-00
251
500
264 -00
501
750
336 -00
751
1 000
408 -00
1 00
1 250
456 -00
1 25
500
576 -00
1 501
1 750
696 -00
751
2 000
804 -00
2 001
2 250
972 -00
2 251
2 500
1 152 -00
2 501
2 750
1 344 -00
2 751
3 000
1 512 -00
3 001
3 250
1 692 -00
3 251
3 500
1 932 -00
3 501
3 750
2 172 -00
3 751
4 000
2 400 -00
4 001
4 250
2 652 -00
4 251
4 500
2 868-00
4 501
4 750
3 108 -00
4 751
5 000
3 348 -00
5 001
5 250
5 064 -00
5 251
5 500
5 616 -0D
5 501
5 750
6 144 -00
5 751
6 000
6 684 -00
6 001
6 250
7 236 -00
6 25
6 500
7 812 -00
6 501
6 750
8 412 -00
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
No. 1595 5
6 No. 1595
PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 29 JANUARY 2016
6 751
7 000
9 000 -00
001
7
250
9 600 -00
7 251
7
500
10 188 -00
7 501
8 000
11 208 -00
8 001
8 500
12 588 -00
8 501
9 000
13 980 -00
9 001
9 500
15 360 -00
9 501
10 000
16 824 -00
10 001
10 500
17 124 -00
10 501
11
000
17 400 -00
11 001
11
500
17 700 -00
11 501
12 000
18 000 -00
7
12 001 and higher
plus R312 -00 for every additional 500
kilograms or part thereof above 12 000 kilograms 2.5 Not utilised by the Province of KwaZulu- Natal.
2.6 Not utilised by the Province of KwaZulu-Natal. 2.7 A trailer or semi -trailer including a trailer or semi -trailer drawn by a tractor, which is used on a public road, other
than a motor vehicle referred to in item 2.8, 2.9 or 3 of this Schedule, with a tare of Kilogram /s (First column)
KwaZulu -Natal (Second column
0
250
216 -00
251
500
264 -00
501
750
336 -00
751
1 000
408 -00
1 00
1 250
456 -00
1 251
1 500
576 -00
1 501
1 750
696 -00
804 -00
17
2 000
2 001
2 250
972 -00
2 251
2 500
1 152 -00
2 501
2 750
1 344 -00
2 751
3 000
1 512 -00
3 001
3 250
2 868 -00
3 251
3 500
3 192 -00
3 501
3 750
3 516 -00
3 751
4 000
3 840 -00
4 001
4 250
4 176 -00
4 251
4 500
4 548 -00
4 501
4 750
4 932 -00
4 751
5 000
5 304 -00
500
5 250
5 748 -00
5 251
5 500
6 204 -00
5 501
5 750
6 636 -00
5 751
6 000
7 128 -00
6 001
6 250
7 608 -00
6 25
6 500
8 124 -00
6 501
6 750
8 616 -00
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
No. 1595 7
PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 29 JANUARIE 2016
6 751
7
000
7 001
7
250
7 251
7 500
10 188 -00
7 501
8 000
11 208 -00
8 001
8 500
12 588 -00
8 501
9 000
13 980 -00
9 108 -00 9 600 -00
9 001
9 500
15 360 -00
9 501
10 000
16 824 -00
10 001
10 500
18 636 -00
10 501
11
000
20 460 -00
11 001
11
500
22 296 -00
11 501
12 000
24 156 -00
12 001 and higher
plus R2 172 -00 for every additional 500
kilograms or part thereof above 12 000 kilograms 2.8 A caravan, other than a self -propelled caravan or a motor vehicle referred to in item 3 of this Schedule
R336 -00
2.9 A tractor, which is operated on a public road, and not exempt in terms of Regulation 21, other than a motor vehicle referred to in item 3 of this Schedule Kilogram /s (First column)
I
0
250
251
500
501
750
751
1 000
1 001
1 250
1 251
1 500
1 501
750
1 751
2 000
I
2 001
2 250
I
KwaZulu -Natal (Second column) 228 -00 228 -00
I
I
I
I
I
228-00 228-00 228-00 312-00 312 -00
312-00
444-00
2 251
2 500
2 501
2 750
2 751
3 000
3 001
3 250
3 251
3 500
3 501
3 750
3 751
4 000
4 001
4 250
1
732-00
4 251
4 500
!
732 -00
4 501
4 750
i
732-00
4 751
5 000
1
732-00
5 001
5 250
5 251
5 500
I
732-00
5 501
5 750
I
732-00
5 751
6 000
6 001
6 250
6 251
6 500
6 501
6 750
6 751
7 000
I
I
1
1
I
I
1
I
1
1
I
444-00 444 -00
I
1
444-00
444-00 444-00 732-00 732-00
732 -00
732 -00
732-00 732-00 732 -00
732-00
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
8 No. 1595
PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 29 JANUARY 2016
7 001
7 250
732-00
725/
7500
732-00
7 501
8 000
732-00
8 001
8 500
732-00
8 501
9 000
732-00
9 00 9 50
850O
732-00
10 000
732'00
10 0O1
10 500
10 501
11000
732'00 732'00
|100 1
1
500
732'00
11n01
12 000
12 001 and higher
732-00
plus R 0-00 for every additional 500
kilograms or part thereo above 12 000 kilograms
3. Licence Fees far Specially Classified Vehicles Annual licence fee for motor vehicles classified in terms of Regulation 21
4. Short title and commencement These Regulations shall come into operation on 1 April 2016.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 29 JANUARIE 2016
No. 1595 9
PROVINSIALE KENNISGEWING 20 VAN 2016 20
KwaZulu-Natal Padverkeerswet (7/1997): Wysiging van Padverkeersregulasies
1595
DEPARTEMENT VAN VERVOER
KWAZULU-NATAL PADVERKEERSWET, 1997 (WET NO. 7 VAN 1997) WYSIGING VAN PAD VERKEERSREGULASIES
Die Lid van die KwaZulu-Natal Uitvoerende Read verantwoordelik vir vervoer het, kragtens artikel 25(1)(h) van die KwaZuluNatal Padverkeerswet, 1997 (Wet No. 7 van 1997), die Regulasies vervat in die By lae hieraan gemaak.
WYSIGING VAN BYLAE 2 VAN DIE REGULASIES By lee 2 van die Regulasies word vervang deur die volgende By lae: BYLAE 2 REGISTRASIE- EN LISENSIEFOOIE
.Motorvoertuigregistrasiefooi 1.1 Motorvoertuigregistrasiefooi (Regulasie 8)
R120-00
2. Motorvoertuigllsensiefooi 2.1 Motorfiets, motordriewiel en motorvierwiel behalwe 'n motorvoertuig vermeld in item 3 van hierdie By lae (Regulasie 24)
R336-00
2.2 'n Motorvoertuig, buiten 'n motorvoertuig verwys na in item 2.1, 2.4, 2.7 of 3 van hierdie By lae, met 'n tarra van Kilogram (eerste kolom) 0 250 251 500 501 750 751 1 000 1 001 1 250 1 251 1 500 1 750 1 501 2 000 2 001 2 250 2 500 2 251 2 501 2 750 3 000 3 250 3 001 3 251 3 500 3 501 3 750 4 000 3 751 4 001 4 250 4 251 4 500 4 501 4 750 4 751 5 000 5 001 5 250 5 500 5 251 5 501 5 750
KwaZulu-Natal (tweede kolom) 216-00 264-00 336-00 408-00 456-00 576-00 696-00 804-00 972-00 1 152-00 1 344-00 1 512-00 1 692-00 1 932-00 2 172-00 2 400-00 2 652-00 2 868-00 3 108-00 3 348-00 5 064-00 5 616-00 6 144-00
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
10 No. 1595
PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 29 JANUARY 2016
751
6
000
6 684 -00
6 001
6
250
7 236-00
6 251
6 500
7 812 -00
6 501
6 750
8 412 -00
6 751
7 000
9 000 -00
5
7
001
250
7
9 600 -00
7 251
7 500
10 188 -00
7 501
8 000
11 208 -00
8 001
8 500
12 588 -00
8 501
9 000
13 980 -00
9 001
9 500
15 360 -00
9 501
10 000
16 824 -00
10 001
10 500
18 636 -00
10 501
11
000
20 460 -00
11 001
11
500
22 296 -00
11 501
12 000
24 156 -00
plus R2 172 -00 vir elke addisionele 500
12 001 en hoer
kilogram of gedeelte daarvan bo 12 000 kilogram
2.3 Word nie in die Provinsie van KwaZulu -Natal gebruik nie.
2.4 'n Insleepvoertuig, buiten 'n motorvoertuig vermeld in item 3 van hierdie Bylae, met 'n tarra van Kilogram (eerste kolom)
KwaZulu-Natal (tweede kolom)
0
250
216 -00
25
500
264 -00
501
750
336 -00
751
1 000
408 -00
1 001
1 250
456 -00
1 251
1 500
576 -00
1 501
1 750
696 -00
1 75
2 000
804 -00
2 00
2 250
972 -00
2 251
2 500
1 152 -00
2 501
2 750
1 344-00
2 75
000
1 512 -00
3 001
3 250
1 692 -00
3 251
3 500
1 932 -00
3 50
3 750
2 172 -00
3 751
4 000
2 400 -00
4 001
4 250
2 652 -00
4 251
4 500
2 868 -00
4 501
4 750
3 108 -00
4 751
5 000
3 348 -00
5 001
5 250
5 064 -00
5 25
5 50
5 616 -00
5 50
5 750
6 144 -00
5 751
6 000
6 684 -00
6 001
6 250
7 236 -00
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 29 JANUARIE 2016
6 251
6 500
7 812 -00
6 501
6 750
8 412 -00
6 751
7 000
9 000 -00
7 001
7 250
7 251
7
500
10 188 -00
7 501
8 000
11 208 -00
8 001
8 500
12 588 -00
8 501
9 000
13 980 -00
9 001
9 500
15 360 -00
9 501
10 000
16 824 -00
10 001
10 500
17 124 -00
9 600 -00
10 501
11
000
17 400 -00
11 001
11
500
17 700 -00
11 501
12 000
12 001 en hoer
No. 1595 11
18 000 -00
plus R312 -00 vir elke addisionele 500
kilogram of gedeelte daarvan bo 12 000 kilogram
2.5 Word nie in die Provinsie van KwaZulu -Natal gebruik nie. 2.6 Word nie in die Provinsie van KwaZulu -Natal gebruik nie.
2.7 'n Sleepwa en 'n semisleepwa, ingesluit 'n sleepwa of semisleepwa deur 'n trekker getrek, wat op 'n openbare pad gebruik word, buiten 'n motonioertuig verrneld in item 2.8, 2.9 of 3 van hierdie bylae, met 'n terra van Kilogram (eerste kolom)
KwaZulu-Natal (tweede kolom)
0
250
216 -00
251
500
264 -00
501
750
336 -00
751
1
000
408 -00
1 001
1
250
456 -00
1 251
1
500
576 -00
1
750
696-00
1 751
2 000
804 -00
2 001
2
250
972-00
2 251
2
500
1 152 -00
2 501
2
750
1 344 -00
2 751
3 000
1 512 -00
3 001
3
250
2 868 -00
3 251
3
500
3 192 -00
3 501
3 750
3 516 -00
3 751
4 000
3 840 -00
4 001
4 250
4 176 -00
4 251
4 500
4 548 -00
4 501
4 750
4 932 -00
4 751
5
000
5 304 -00
5 001
5 250
5 748 -00
5 251
5 500
6 204 -00
5 501
5
750
6 636 -00
5 751
6
000
7 128 -00
6 001
6 250
7 608 -00
1 501
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
12 No. 1595
PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 29 JANUARY 2016
6 251
6
500
8 124 -00
6501
6750
8616 -00
6 751
7
000
9 108 -00
7 001
7
250
9 600 -00
7 251
7
500
10 188 -00
7 501
8 000
11 208 -00
8 001
8 500
12 588 -00
8 501
9 000
13 980 -00
9 001
9 500
15 360 -00
9 501
10 000
16 824 -00
10 001
10 500
18 636 -00
10 501
11
000
20 460 -00
11 001
11
500
22 296 -00
11 501
12 000
12 001 en hoer
24 156 -00
plus R2 172 -00 vir elke addisionele 500
kilogram of gedeelte daarvan bo 12 000 kilogram
2.8'n Karavaan, buiten 'n self -aangedrewe karavaan of 'n motorvoertuig vermeld in item 3 van hierdie Bylae 2.9 'n Trekker, wat op `n openbare pad gebruik word, en nie vrygestel is ingevolge Regulasie 21 nie, behalwe 'n motorvoertuig vermeld in item 3 van hierdie Bylae Kilogram (eerste kolom)
KwaZulu -Natal (tweede kolom)
0
250
228 -00
251
500
228 -00
501
750
228 -00
751
1 000
228 -00
1 001
1 250
228 -00
1 251
1 500
312 -00
1 501
1 750
312 -00
1 751
2 000
312 -00
2 001
2 250
444 -00
2 251
2 500
444 -00
2 501
2 750
444 -00
2 751
3 000
444 -00
3 001
3 250
444 -00
3 251
3 500
444 -00
3 501
3 750
732 -00
3 751
4 000
732 -00
4 001
4 250
732 -00
4 251
4 500
732 -00
4 501
4 750
732 -00
4 751
5 000
732 -00
5 001
5 250
732 -00
5 251
5 500
732 -00
5 501
5 750
732 -00
5 751
6 000
732 -00
6 001
6 250
732 -00
6 251
6 500
732 -00
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
R336 -00
PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 29 JANUARIE 2016
6 501
6 750
732 -00
751
7 000
732 -00
7 001
7 250
732 -00
7 251
7 500
732 -00
7 501
8 000
732 -00
8 001
8 500
732-00
8 501
9 000
732 -00
6
9 001
9 500
732 -00
9 501
10 000
732 -00
10 001
10 500
732 -00
10 501
11
000
732 -00
11 001
11
500
732 -00
11 501
12 000
12 001 en hoer
732 -00
plus R0 -00 vir ecke addisionele 500 kilogram
of gedeelte daarvan bo 12 000 kilogram
3. Lisensiefooie vir Spesiaal Geklassifiseerde Voertuie Jaarlikse lisensiefooi vir motorvoertuie geklassifiseer ingevolge Regulasie 21
4. Kort titel en inwerkingtreding Hierdie Regulasies tree op 1 April 2016 in werking.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
R312-00
No. 1595 13
14 No. 1595
PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 29 JANUARY 2016
UMNYANGO WEZOKUTHUTHA
UMTHETHO WOKUHAMBA KWEZIMOTO EMGWAQENI WAKWAZULU-NATALI, 1997 (UMTHETHO NO. 7 KA 1997) UKUCHITSHIYELWA KWEMITHETHONQUBO YOKUHAMBA KWEZIMOTO EMGWAQENI
loMkhandlu oPhethe obhekele ezokuThutha waKwaZulu-Natali ngaphansi kwesigaba 25(1)(h) soMthetho wokuHamba kweziMoto eMgwageni waKwaZulu-Natali, 1997 (uMthetho No. 7 ka 1997), usenze le Mithethonqubo iLungu
equkethwe oHlelweni olungezansi.
Ukuchitshiyelwa koHlelo 2 IweMithethonqubo UHIelo 2 IweMithethonqubo kufakwa esikhundleni saiolu Hielo olulandelayo:
UHLELO 2 IZIMALI ZOKUBHALISA NEZAMALAYISENSI
1. Imali yokubhalisa imoto 1.1 Imali yokubhalisa imoto (uMthethonqubo 8)
R120-00
2. Imali yelaylsensi yemoto 2.1 isithuthuthu, isithuthuthu esinamasondo amathathu kanye nesithuthuthu esinamasondo amane ngaphandle kwesithuthí okukhulunywe ngaso ohlamvini 3 Iwalolu Hielo (uMthethonqubo 24) 2.2 Isithuthi, ngaphandle kwezithuthi okukhulunywe ngazo ezinhlamvini 2.1, 2.4, 2.7 noma 3 zalolu Hielo, ezínesisindo esing makhilogromu (Uhlu lokuqa1a) 0 250 251 501 751
1 001 1 251
1 501 1 751
2 001 2 251
2 501 2 751 3 001 3 251 3 501 3 751
4 001 4 251 4 501 4 751 5 001 5 251 5 501
500 750 1 000 1 250 1 500 1 750
2 000 2 250 2 500 2 750 3 000 3 250 3 500 3 750 4 000 4 250 4 500 4 750 5 000 5 250 5 500 5 750
KwaZutu- Natali (Uhlu Iwesibili) 216-00 264-00 336-00 408-00 456-00 576-00 696-00 804-00 972-00 1 152-00 1 344-00 1 512-00 1 692-00 1 932-00
2172-00 2 400-00 2 652-00 2 868-00 3 108-00 3 348-00 5 064-00 5 616-00 6 144-00
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
R336-00
PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 29 JANUARIE 2016
5 751
6 000
6 684-00
6 001
6 250
7 236-00
6 251
6 500
7 812-00
6 501
6 750
8 412-00
6 751
7 000
9 000-00
7 001
7 250
9 600-00
7 251
7 500
10 188-00
7 501
8 000
11 208-00
8 001
8 500
12 588-00
8 501
9 000
13 980-00
9 001
9 500
15 360-00
9 501
10 000
16 824-00
10 001
10 500
18 636-00
10 501
11 000
20 460-00
11 001
11 500
22 296-00
11 501
12 000
12 001 nangaphezulu
24 156-00
kanye llama- R2 172-00 amakhifogremu engeziwe angama- 500 noma ingxenye yawo engaphezu kwamakhilogremu ayizi-12 000
2.3 Ayisetshenziswa esiFundazweni saKwaZuiu- Natali. 2.4 Isuthuthi esithwala izithuthi ezifile, ngaphandle kwesithuthi okukhulunywe ngaso ohlamvini Iwalolu Hielo, esinesisindo -
esingamakhilogremu (Uhlu lokugala)
KwaZulu- Natali (Uhlu Iwesibili) 216 -00 264 -00 336 -00
408-00 456 -00 576 -00
696 -00 804 -00 972 -00
1 152 -00 1 344 -00 1 512 -00 1 692 -00 1 932 -00
2 172 -00
2 400 -00 2 652 -00 2 868 -00
3 108 -00 3 348 -00
5 064 -00 5 616 -00
6 144 -00 6 684 -00
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
No. 1595 15
16 No. 1595
PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 29 JANUARY 2016
6 001
6 250
7 236-00
6 251
6 500
7 812-00
6 501
6 750
8 412-00
6 751
7 000
9 000-00
7 001
7 250
9 600-00
7 251
7 500
10 188-00
7 501
8 000
11 208-00
8 001
8 500
12 588-00
8 501
9 000
13 980-00
9 001
9 500
15 360-00
9 501
10 000
16 824-00
10 001
10 500
17 124-00
10 501
11 000
17 400-00
11 001
11 500
17 700-00
11 501
12 000
12 001 nangaphezulu
18 000-00
kanye nama- R312-00 amakhilogremu engeziwe angama- 500 noma ingxenye yawo engaphezu kwamakhilogremu ayizi-12 000
2.5 Ayisetshenziswa esiFundazweni saKwaZulu- Natati.
2.6 Ayisetshenziswa esiFundazweni saKwaZulu-Natalì. 2.7 Ingola noma okusangola, kubandakanya nengola noma okusangola okudonswa ugandaganda, esetshenziswa
emgwaqent womphakathi, ngaphandle kwesithuthi okukhulunywe ngaso ezinhlamvíni 2.8, 2.9, noma 3 zatolu Halo, enesísindo esingamakhilogremu (Uhlu lokugala)
KwaZulu- Natali (Uhlu Iwesibili)
0
250
216 -00
25
500
264 -00
501
750
336 -00
751
1 000
408 -00
1 001
1 250
456 -00
1 251
1 500
576 -00
1 501
1 750
696 -00
1 751
2 000
804 -00
2 001
2 250
972 -00
2 251
2 500
1 152 -00
2 501
2 750
1 344 -00
2 751
3 000
1 512 -00
3 001
3 250
2 868 -00
3 251
3 500
3 192 -00
3 501
3 750
3 516 -00
3 751
4 000
3 840 -00
4 001
4 250
4 176 -00
4 251
4 500
4 548 -00
4 501
4 75
4 932 -00
4 75
5 000
5 304 -00
5 001
5 250
5 748 -00
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
No. 1595 17
PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 29 JANUARIE 2016
5 251
5 500
6 204-00
5 501
5 750
6 636-00
5 751
6 000
7 128-00
6 001
6 250
7 608-00
6 251
6 500
8 124-00
6 501
6 750
8 616-00
6 751
7 000
9 108-00
7 001
7 250
9 600-00
7 251
7 500
10 188-00
7 501
8 000
11 208-00
8 001
8 500
12 588-00
8 501
9 000
13 980-00
9 001
9 500
15 360-00
9 501
10 000
16 824-00
10 001
10 500
18 636-00
10 501
11 000
20 460-00
11 001
11 500
22 296-00
11 501
12 000
12 001 nangaphezulu
24 156-00
kanye R2 172-00 amakhilogremu engeziwe angama- 500 noma ingxenye yawo engaphezu kwamakhilogremu ayizi-12 000
2.8 Ikharaveni, ngaphandle kwekharaveni ezihambela ngokwayo noma kwesithuthi okukhulunywe ngaso ohlamvini 3 Iwalolu Hielo 2.9 Ugandaganda, osetshenziswa emgwageni womphakathi, futhi ongakhululiwe ngokoMthethonqubo 21, ngaphandlekwesithuthi okukhulunywe ngaso ohlamvini 3 Iwalolu Hielo esingamakhilogremu (Uhlu lokugala)
KwaZulu- Natali (Uhlu Iwesibili)
0
250
228 -00
251
500
228-00
501
750
228 -00
751
1 000
228 -00
1 001
1 250
228 -00
1 251
1 500
312 -00
1 501
1 750
312 -00
1 751
2 000
312 -00
2 001
2 250
444 -00
2 251
2 500
444 -00
2 501
2 750
444 -00
2 751
3 000
444 -00
3 001
3 250
444 -00
3 251
3 500
444 -00
3 501
3 750
732 -00
3 751
4 000
732 -00
4 001
4 250
732 -00
4 251
4 500
732 -00
4 501
4 750
732 -00
4 751
5 000
732 -00
5 001
5 250
732 -00
5 251
5 500
732 -00
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
R336-00
18 No. 1595
PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 29 JANUARY 2016
5 501
5 750
732-00
5 751
6 000
732-00
6 001
6 250
732-00
6 251
6 500
732-00
6 501
6 750
732-00
6 751
7
000
732-00
001
7 250
732-00
7 251
7 500
732-00
7 501
8 000
732-00
8 001
8 500
732-00
8 501
9 000
732-00
9 001
9 500
732-00
9 501
10 000
732-00
10 001
10 500
732-00
10 501
11
000
732-00
11 001
11
500
732-00
11 501
12 000
7
732-00
12 001 nangaphezufu
kanye R 0-00 amakhilogremu engeziwe angama- 500 noma ingxenye yawo engaphezu kwamakhilogremu ayìzi-12 000
3. Izimali zamalayisensi ezithuthi eziqoqwe ngokukhethekile Imali ekhokhwa ngonyaka yelayisensi yezithuthi eziqoqwe ngokoMthethonqubo 21
4. Isihloko esifinyeziwe kanye nokuqala kokusebenza kweMithethonqubo Le Mithethonqubo iyogala ukusebenza ngosuku loku- 1 kuMbasa 2016
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
R312-00
PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 29 JANUARIE 2016
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
No. 1595 19
20 No. 1595
PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 29 JANUARY 2016
Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001. Contact Centre Tel: 012-748 6200. eMail:
[email protected] Publications: Tel: (012) 748 6053, 748 6061, 748 6065
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za