R E TA IL/O F F I C E S PAC E FOR L E A S E 71,79,86 RU E P RI N C I PAL E :: GATINEAU (AYLMER), QC
R E TA I L / O F F I C E S P A C E F O R L E A S E
HIGHLIGHTS :: Complete redevelopment of the historic British Hotel
R E TA I L A V A I L A B I L I T I E S
:: Full conversion to first class retail and office space
N E T R E N T:
Starting at $32.00/SF
:: Unique opportunity for a variety of uses
A D D I T O N A L R E N T:
$6.95/SF + Utilities
:: Fully landscaped 3 season courtyard and patio :: New mechanical and electrical systems, including
O F F I C E A V A I L A B I L I T I E S
elevator, windows, new washrooms, and lobby
N E T R E N T:
Starting at $22.00/SF
A D D I T I O N A L R E N T:
$6.95/SF + Utilities
:: Tasteful and modern interior designs are in keeping with historic stone-walled exterior :: Spaces available for tenant fit-up Q2 of 2014 :: Prominent signage and branding opportunities available
LINDSAY HOCKEY* ASSOCIATE VICE PRESIDENT 6 1 3 . 7 8 2 . 2 9 4 3
[email protected] *SALES REPRESENTATIVE
JULIE SEGUIN COURTIER IMMOBLIER 8 1 9 . 9 2 3 . 7 6 8 7
[email protected] RE/MAX DIRECT INC.
R E TA I L / O F F I C E S PA C E FOR LEASE :: GATINEAU (AYLMER), QC
ELEVATIONS
71 rue Principale
79 rue Principale
7 1 R U E P R I N C I PA L E :: GATINEAU (AYLMER), QC
1202 SF
FLOOR PLANS
4798 SF
4589 SF
Retail Space at 71
1175 SF
2562 SF
Office Space/Second Floor at 71
RE TA IL/O F FI C E S PAC E FOR L E A S E 71 R U E P RI N C I PAL E :: GATINEAU (AYLMER), QC
FLOOR PLANS
1055 SF
2012 SF
Office Space/Third Floor at 71
1
2
3
4
9
5
10
6
11
7
8
1. Aylmer Marina & Restaurant 2. Gateau Neo 3. Bord’Eau Bistro & Piano Bar 4. L’Autre Oeil 5. Le Bostaurus 6. Ambrosia 7. Miyoko Sushi 8. Moca Loca 9. L’Aubergiste Gastropub 10.Beatrice et Chocolate 11.Town Hall & City Library 12.Chorizo et Chevre Noire
12
CBRE Limited | Real Estate Brokerage | 333 Preston Street | 7th Floor | Ottawa, ON, K1S 5N4 | www.cbre.ca/ottawa This disclaimer shall apply to CBRE Limited, Real Estate Brokerage, and to all other divisions of the Corporation; to include all employees and independent contractors (“CBRE”). The information set out herein, including, without limitation, any projections, images, opinions, assumptions and estimates obtained from third parties (the “Information”) has not been verified by CBRE, and CBRE does not represent, warrant or guarantee the accuracy, correctness and completeness of the Information. CBRE does not accept or assume any responsibility or liability, direct or consequential, for the Information or the recipient’s reliance upon the Information. The recipient of the Information should take such steps as the recipient may deem necessary to verify the Information prior to placing any reliance upon the Information. The Information may change and any property described in the Information may be withdrawn from the market at any time without notice or obligation to the recipient from CBRE. CBRE and the CBRE logo are the service marks of CBRE Limited and/or its affiliated or related companies in other countries. All other marks displayed on this document are the property of their respective owners. All Rights Reserved. Mapping Sources: Canadian Mapping Services
[email protected]; DMTI Spatial, Environics Analytics, Microsoft Bing, Google Earth
CBRE LIMITED
LINDSAY HOCKEY*
JULIE SEGUIN
REAL ESTATE BROKERAGE T : 6 1 3 . 7 8 2 . 2 2 6 6 F : 6 1 3 . 7 8 2 . 2 2 9 6
ASSOCIATE VICE PRESIDENT 6 1 3 . 7 8 2 . 2 9 4 3
COURTIER IMMOBLIER 8 1 9 . 9 2 3 . 7 6 8 7
[email protected] *SALES REPRESENTATIVE
[email protected] RE/MAX DIRECT INC.