Page 1 103 55-90 * ** 2012 * DOI:10.6166/TJPS.59(55-90) NSC 100 ...

߆‫ࡊڼ‬ጯኢᕍƟௐ̣Ȉ˝ഇƟϔ઼ 103 ѐ 3 ͡Ɵࢱ 55-90

ྋᛖ઼ۤ̚ົमԔ߆‫ܫع‬ЇĈ វ‫ט‬ԛ๬ᄃᒻड़ᄮۢ۞ෛ֎* เ‫ܫ‬ᄹ**

ၡāāࢋ ĶमԔ߆‫ܫع‬Їķ޽۞ߏ̂ி߆‫ܫڼ‬Їтңᐌ̙Тᆸ৺߆‫҃ع‬ѣ ٙमளĄ઼ۤ̚ົߏӎ‫׍‬ѣĶ‫ܫ‬Ї̚δ੼‫ٺ‬г͞ķ۞ၗ‫ޘ‬পᇈĂߏ‫ܕ‬ ѐጯࠧฟؕᙯ‫ࡁ۞ڦ‬տ൏ᕇĄ൒҃Ă͛ᚥкͽপ‫ؠ‬ཏវࠎ͹Ă఺ีၗ ‫۞ޘ‬೼ّ࿆̪‫ޞ‬Հк၁ᙋࡁտ͚޺Ąώ͛ͽ 2012 ѐĶ͵ࠧᆊࣃአߤķ Б઼ቑಛ۞ࢬణྤफ़ࠎּĂଣ৶઼̚ϔிमԔ߆‫ܫع‬Їၗ‫ޘ‬ᇹၗĄ̶ ‫ژ‬ඕ‫ڍ‬ពϯĂࡗѣ˛ј̣‫צ‬ణ۰‫ܫ‬Ї̚δ੼‫ٺ‬г͞ĂពϯमԔ‫ܫ‬Їၗ ‫ޘ‬д઼ۤ̚ົᑕ࠹༊೼࿆Ą‫׎‬ѨĂώ͛ଂវ‫ט‬ԛ๬ᄃᒻड़ᄮۢ៍ᕇ΍ ൴Ă‫ޙ‬ၹमԔ߆‫ܫع‬Ї۞ྋᛖ॰ߛĄགྷϤ˘րЕ۞၁ᙋ̶‫ژ‬Ăώ͛૟ ઼ۤ̚ົमԔ‫ܫ‬Ї۞ֽ໚ᓁඕࠎ˯ణ‫ޘט‬ă߆‫ڼ‬જࣶ‫׌‬ԛ๬ྮशĄ‫׎‬ ̚Ăᒻड़ᄮۢ࠹ᙯЯ৵Ğ̚δăг͞߆‫߆߉ع‬ෞᆊᄃछ͗གྷᑻෞᆊğ ၆मԔ‫ܫ‬Їၗ‫̬̚ࢋࢦ׍ޘ‬ᇆᜩĄ࠹ྵ‫็ٺ‬௚ಏ˘ᇾ۞̝‫ܫ‬Їຏࡁ տĂमԔ߆‫ܫع‬Ї۞ໄ‫ه‬Հਕͅߍ༊઼݈ۤ̚ົ۞ϔຍপኳĄ ᙯᔣෟĈ઼̂̚ౙă߆‫ܫڼ‬ЇăमԔ߆‫ܫع‬Їăវ‫ט‬ԛ๬ăᒻड़ᄮۢ

*

DOI:10.6166/TJPS.59(55-90)Ąώࡁտࠎ઼ࡊົࡁտࢍ൪Ķ߆‫޺͚ڼ‬ăϔ͹ၗ‫ޘ‬ᄃϒ༊ ّ้ШĈ઼̂̚ౙᄃέ៉۞ણ໰ķొ̶ࡁտј‫ڍ‬Ğࢍ൪በཱིĈNSC 100-2628-H-003004-MY2ğĂপѩᄫᔁĄඊ۰ຏᔁ‫׌‬ҜઠЩᆶߤˠٙග̟۞ᚗෳຍ֍Ăឰώ͛གྷ࣒Լ ‫ޢ‬Հ‫׍‬ણ҂ᆊࣃĄώ͛۞Їңழ႒ᄃ̙֖Ăౌߏү۰۞యЇĄ **઼ϲᄂ៉रቑ̂ጯ̳ᅳրઘି଱ĂE-mail: [email protected]Ą ќቇ͟ഇĈ102 ѐ 8 ͡ 22 ͟ć఼࿅͟ഇĈ103 ѐ 3 ͡ 11 ͟

56ā ྋᛖ઼ۤ̚ົमԔ߆‫ܫع‬ЇĈវ‫ט‬ԛ๬ᄃᒻड़ᄮۢ۞ෛ֎

เ‫ܫ‬ᄹ

ಥă݈֏ д̂ிЧี۞߆‫ڼ‬ၗ‫̚ޘ‬ĂĶ߆‫ܫڼ‬ЇķĞpolitical trustğߏ࠹༊८͕ ۞ࡁտᛉᗟĄ఺ีၗ‫ޘ‬ໄ‫޽˯ه‬ঘϔி၆প‫ڼ߆ؠ‬ᇾ۞Ğт߆‫ع‬፟ၹăᅳ ጱˠඈğਕӎ‫׍‬ѣ‫ܫ‬Ї۞ຏ‫צ‬ᄃᄮۢĂд͕நଐຏ˯ᓑᘭ˞ϔிᄃ߆‫ڼ‬វ րĄͽѩĂጯ۰̂к͹ૺ߆‫ܫڼ‬ЇдۤົᆸѨ˯૟ͅᑕ̂ி۞߆‫޺͚ڼ‬඀ ‫ޘ‬Ă‫׍‬ѣ੼‫ڼ߆۞ޘ‬ϒ༊ّຍஉĞDalton, 1999: 58ćNorris, 2011: 38-54)Ą ‫ܕ‬ѐֽĂጯ۰൴னҘ͞ϔ͹઼छ΍னϔி߆‫ܫڼ‬Ї˭ࢫ۞˘࡭ّᔌ๕ ĞDalton, 1999; 2009: 118-137ćNewton & Norris, 2000: 52-73ğĄӈֹ၆ે ߆༊Ԋ۞‫ܫ‬Ї਽ੜ̙֭υ൒ࠎϔ͹ᘦ‫ࢬ࢑ֽ૲ؠ‬ᇆᜩĂҭ఺ᇹ۞ᔌ๕̏଀ ‫ז‬ጯࠧ੼‫ࢦޘ‬ෛĄ 1 үࠎБ͵ࠧ౵̂۞‫ܧ‬ϔ͹઼छĂ઼̂̚ౙĞͽ˭ᖎჍ Ķ઼̚ķğϔி‫ݒ‬జ൴ன೼࿆‫׍‬ѣ੼‫ܫڼ߆ޘ‬ЇĂពϯۤົ̂ி၆Вᛨ߆ ᝋ۞͚޺‫੼ࠤޘ‬ĞChen, 2004ćGilley, 2008ćShi, 2001ćShi, 2008ćWang, 2005; 2006ćYang and Tang, 2010ğĄѣֱጯ۰ଂͧྵࡁտ៍ᕇĂ૟઼ۤ̚ົ੼ ‫ܫڼ߆ޘ‬Їᕩ‫็ٺ׼‬௚ጏछ̼͛‫׍‬ѣ፧‫۞ݓ‬छͭ‫טܜ‬Ғ૾Ă̂ிЯ้҃Ш ಴ࢦᝋ‫۞ރ‬Ķ̼͛᏷ჰķᇆᜩĞShi, 2001ğćՀк۞གྷរࡁտ‫݋‬ଂĶᒻड़ ྋᛖķ̷ˢĂ͹ૺ੼‫ܫڼ߆ޘ‬Їߏֽҋ‫̂ٺ‬ி႕ຍ઼̚߆‫߆߉۞ع‬үࠎĂ পҾߏ‫ܜ‬ഇ۞གྷᑻј‫ࠎܜ‬ϔி૲ֽૄώϠ߿୧І۞ԼචĞWang, 2005; 2006ć Shi, 2008ćYang and Tang, 2010ğĄૄ‫ܫڼ߆ٺ‬Їໄ‫ّࢋࢦ۞ه‬Ăߊѣ၆ ઼̚ϔி߆‫ܫڼ‬Ї۞ࡁտј‫࠹̏ڍ‬༊ᖳჇĄ ൒҃Ă఺ֱߊѣ۞ࡁտ̂кଂಏ˘߆‫ڼ‬ᇾ۞ֽࠧ‫̂ؠ‬ி۞‫ܫ‬Їຏ‫צ‬Ą ְ၁˯Ă߆‫ܫڼ‬Ї֭‫ܧ‬υ൒ߏಏ˘ໄ‫ه‬Ă༊࣎ˠࢬ၆̙Т߆‫ڼ‬ෞณᇾ۞ॡ ‫ޝ‬Ξਕ‫׍‬ѣ࠹ள۞প‫ؠ‬ၗ‫ޘ‬Ąͽ̙Тᆸ৺߆‫ּࠎع‬Ăϔி၆̚δ߆‫ع‬ᄃг ͞߆‫៍۞ع‬ຏᄃෞᆊΞਕր௚ّ۞̙ТĄଂགྷរֽ࠻Ă઼̚Чг͟႙ᐛᓄ ൴Ϡ۞ཏវّԩ‫ְۋ‬ІҬͼ˵ᄃĶ੼‫ܫڼ߆ޘ‬Їķ۞ࡁտ൴னѣٙརमĄ ͽѩĂ‫ֽܕ‬ѣጯ۰͹ૺᑕ҂ณϔி̙Тᆸ৺߆‫ܫع‬ЇĞtrust in all levels of 1

д 1980 ‫ܐ‬ഇĂHuntington (1981) ޽΍̂ி၆ϔ͹ᄃ߆‫ڼ‬ણᄃ۞ழᗓ૟ጱ࡭Ķϔ͹П ፟ķ΍ன۞Ξਕّć൒҃ĂNorris (1999; 2011) ൴னϔி၆ે߆༊Ԋ۞Բҿ̙υ൒ົ ˯̿‫߆ז‬វᆸѨĂώ͛૟дௐ˟༼೩̈́఺ีĶԲҿّ̳ϔķ۞ໄ‫ه‬Ą

߆‫ࡊڼ‬ጯኢᕍƟௐ̣Ȉ˝ഇƟϔ઼ 103 ѐ 3 ͡

57

governmentğ Ă͞Հਕၓព઼ۤ̚ົ࠻‫ޞ‬ăෞᆊ߆‫ڼ‬វր۞পҒĞLi, 2004ć 2008ćՂాѯĂ2012ćგۙĂ2012ğĄϤ‫ٺ‬Б઼΃ّܑᇹώ‫ٽ̙଀פ‬Ăϫ ݈࠹ᙯࡁտкͽপ‫ؠ‬ཏវĞт͌ᇴ࠷Њ۞ྺϔă̂ጯϠඈğࠎૄᖂĄጐგ ೩ֻາ۞‫ޥ‬҂͞ШĂҭϫ݈ࠎͤགྷរࡁտ൴ன่‫׍‬ણ҂ᆊࣃĄ 2 ቁ၁Ăϔிீ̚۞߆‫ޝع‬Ξਕ֭‫ܧ‬Ķᜠ‫˘ڕ‬๴ķĄּтĂ޷઼̚ྺՅ ߹็۞ϔᔀĈĶ̚δߏाˠă࠷㝯ߏᏐˠăᎩ㝯ߏрˠăฏ㝯ߏೋˠăՅ 㝯Ğ຅ొğߏ̩ˠķĞૺ‫ݓ‬щăᄋॳᜋĂ1993Ĉ42ğĂ˵ܑ‫˞ځ‬ϔி‫ޝ‬Ξ ਕ૲඾̙Т۞ຏ‫צ‬ăீЍֽෞҤЧᆸ৺߆‫ع‬ᄃ຅ొĄᖎಏֽᄲĂĶमԔ߆ ‫ܫع‬ЇķĞhierarchical government trustğܼ޽ϔி۞߆‫ܫڼ‬Ї૟ᐌ߆‫ع‬ᆸ ৺҃णன̙Т۞ᇹၗĄд઼̚߆‫۞ڼ‬ਔඛ̚Ă఺࣎ໄ‫ߏ۞޽ه‬ϔி้ШՀ ‫ܫ‬Їᆸ৺ྵ੼۞߆‫ع‬드ጱˠĄࡶͽ̚δƟг͞۞˟̶‫࠻ֽڱ‬ĂमԔ߆‫ع‬ ‫ܫ‬Ї˵Ξ‫׍‬វ̼ࠎ̂ி۞̚δ߆‫ܫع‬Ї੼‫ٺ‬г͞߆‫ܫع‬ЇĄᗃ୻ĶमԔ‫ܫ‬ Їķк̂඀‫ޘ‬хд‫ົ઼ۤ̚ٺ‬ᄃ‫ֽ׎‬໚Ă၆ԧࣇෞҤ̚В߆ᝋϒ༊ّ‫ॲ׍‬ ώࢦࢋّĄ၆̚ВֽᄲĂӈֹ‫ܕ‬ѐֽг͞ԩ‫ְۋ‬Іᐛ็Ăҭࡶкᇴϔிх ѣĶ‫ܫ‬Ї̚δ੼‫ٺ‬г͞ķ۞ၗ‫ޘ‬পᇈĂ‫݋‬γٕࠧధ̙ᑕ੼Ҥٕ࿅‫ޘ‬ഇ‫ޞ‬г ͞ቑಛ۞ԩ‫߿ۋ‬જдൺഇ̰૟၆̚В߆ᝋϒ༊ّ૲ֽк̂඀‫๋۞ޘ‬चć࠹ ͅгĂࡶкᇴ઼̚ϔி࠻‫ޞ‬Ч৺߆‫ع‬ѣ࠹Ҭ඀‫ܫ۞ޘ‬Їၗ‫ޘ‬Ă‫݋‬ԧࣇٕਕ ࿰ഇ၆г͞߆‫̙۞ع‬႕૟˘‫ؠ‬඀‫ޘ‬૟ຫ̈́၆̚δ߆‫޺͚ڼ߆۞ع‬Ą ώ͛૟аඍ‫ົ઼ۤ࣎̚׌‬मԔ߆‫ܫڼ‬Ї۞࠹ᙯયᗟĈࢵАĂϔிߏӎ ೼࿆Ğٕк̂඀‫ޘ‬ğ‫׍‬ѣमԔ߆‫ܫع‬Їĉ‫׎‬ѨĂтңྋᛖ఺ีপঅ۞ၗ‫ޘ‬ ้Шĉώࡁտ૟ͽĶ͵ࠧᆊࣃአߤķĞWorld values survey, WVSğ۞΃ܑ ّᇹώࠎૄᖂĂࠎ઼ۤ̚ົमԔ߆‫ܫع‬Ї೩΍‫׍‬Ξ‫۞ޘܫ‬གྷរ̶‫ژ‬ඕ‫ڍ‬Ą дֽ໚ొ̶Ăඊ۰ဘྏඕЪវ‫۞ט‬γдԛ๬ड़‫ڍ‬ᄃҘ͛͞ᚥ۞ӈॡّᒻड़ ෞҤ៍ᕇĂֽྋᛖϔி‫ܫ‬Ї̚δ੼‫ٺ‬г͞ၗ‫ޘ‬тңԛјĄώ͛૟̶ࠎ̣࣎ ొ̶ֽ‫ژ‬ኢ઼ۤ̚ົमԔ߆‫ܫع‬Ї̈́‫ֽ׎‬໚۞࠹ᙯᛉᗟĄੵ݈֏γĂௐ˟ ༼ଣ੅मԔ‫ܫ‬Ї۞ໄ‫ه‬ቡ੓Ă֭ଂវ‫ט‬ԛ๬ᄃᒻड़ᄮۢෛ֎‫ޙ‬ၹྋᛖ॰

2

‫ܕ‬ѐֽĂϺѣጯ۰ฟؕଳБ઼΃ّܑአߤྤफ̶़‫۞ົ઼ۤ̚ژ‬मԔ‫ܫ‬ЇĄт LiĞՂ ాѯğĞ2012ğ̶‫߷ֲژ‬ϔ͹જၗአߤĞAsian BarometerğĂᄮࠎࡗѣ 3 ‫ ז‬6 ј۞ϔ ி‫ܫ‬Ї̚δ੼‫ٺ‬г͞Ą൒҃࠹ᙯ੅ኢϫ่݈дࡁ੅ົ‫ކ‬᝝Ă‫إ‬Ϗϒё΍‫ۍ‬Ą

58ā ྋᛖ઼ۤ̚ົमԔ߆‫ܫع‬ЇĈវ‫ט‬ԛ๬ᄃᒻड़ᄮۢ۞ෛ֎

เ‫ܫ‬ᄹ

ߛĄௐˬ༼ࠎࡁտనࢍĂੵ˞̬௜ώ͛ࡁտྤफ़ᄃໄ‫ه‬ീณĂώ༼˵೩ֻ मԔ߆‫ܫع‬Ї۞ೡّࢗྤੈᄃ‫ܐ‬ଣّࡁտ઄నĄௐα༼ࠎ၁ᙋ̶‫ژ‬ඕ‫ڍ‬ᄃ ྋᛖдඕЪ̙Тநኢ౉शᄃ˘րЕ၁ᙋ̶‫ژ‬ඕ‫ڍ‬Ăԧࣇ૟൴ण઼̚ϔிम Ԕ߆‫ܫع‬Ї۞ԛ๬ྮशĄඕኢੵ˞ᖎࢗࡁտ൴னĂ˵ซ˘Վࠧ‫ࡁؠ‬տ൴ன ۞நኢຍஉ֭ॶநϏֽΞਕ۞ࡁտ͞ШĄ

෮ă߆‫ܫڼ‬ЇᄃमԔ߆‫ܫع‬ЇĈ ໄ‫ؠࠧه‬ᄃྋᛖ൴ण ૄ‫ٺ‬၆߆‫ڼ‬វր۞ϒ༊ّຍஉĂĶ߆‫ܫڼ‬Їķߏགྷរ߆‫ࡁڼ‬տ࠹༊ࢦ ࢋ۞८͕ໄ‫ه‬Ą‫ܕ‬ѐ઼ֽ̚ϔிтң࠻‫̙ޞ‬Тᆸ৺߆‫۞ع‬ĶमԔ‫ܫ‬Їķ˵ ‫זצ‬ጯ۰ᙯ‫ڦ‬Ąώ͛૟ଂ‫ॶࢬ͞׌‬ந࠹ᙯ͛ᚥĄࢵАĂд߆‫ܫڼ‬Ї۞͛ᚥ ૄᖂ˯ĂमԔ߆‫ܫع‬Ї۞ໄ‫ه‬тң൴णĂপҾд઼̚߆‫ڼ‬ਔඛ̚ĉ‫׎‬ѨĂ ̂ிĶ‫ܫ‬Ї̚δ੼‫ٺ‬г͞ķ۞ၗ‫ޘ‬পᇈֽ໚ࠎңĉώ͛૟ඕЪវ‫ט‬ԛ๬ᄃ ᒻड़ᄮۢ۞நኢෛ֎Ăֽྋᛖ઼ۤ̚ົ۞मԔ߆‫ܫع‬ЇтңԛјĄ

˘ă̙Тᆸ৺߆‫ܫڼ߆۞ع‬ЇĈमԔ߆‫ܫع‬Ї ߆‫ܫڼ‬Ї۞ࡁտ໚ҋ 1960 Ҍ 1970 ѐ΃Ą༊ॡ઼࡚ۤົϤ‫ܝͪٺ‬९ă ෸ጼඈ઼̰γְІֹ଀˘ਠϔிણᄃ߆‫۞ڼ‬ሤଐ਽ੜĂۤົ˵೼࿆ቺ‫ؼ‬၆ ϔ͹វ‫̙۞ט‬႕ᄃழᗓĄд఺ᇹ۞ਔඛ˭Ă၆߆‫ڼ‬វր۞Ķ‫ܫ‬Їຏķјࠎ ጯ۰Ξፆүᄃ៍၅۞ࡁտᇾ۞ĞMiller, 1974: 951-952ğĄಶ‫ؠ‬ཌྷֽᄲĂĶ‫ܫ‬ ЇຏķĞtrustğࠎ࣎ˠߏӎ‫׍‬ѣĶ΁ˠࡶΞᔖҺĂ‫ົ̙݋‬ү΍๋चԧࣇ۞ Җࠎćт‫ڍ‬ΞҖĂ‫ࣇ΁݋‬૟ົആԧࣇ۞Ӏৈ඾ຐķ۞ຐ‫ڱ‬ᄃᄮۢĄྻϡд ߆‫ڼ‬ಞા̚ĂĶ߆‫ܫڼ‬Їķܑϯϔிߏӎٕдң჌඀‫ܫ࠹˯ޘ‬Ķ߆‫ڼ‬វր ົᔖҺ̙Ν๋चϔி۞ᝋৈĂ֭ТॡႽΞਕгആϔி۞Ӏৈ඾ຐķ ĞNewton, 2007: 343ğĄ޷тѩ۞ࠧ‫ؠ‬Ă߆‫ܫڼ‬Їᑕ੼‫ޘ‬ၓពϔி၆߆‫ڼ‬វր۞͕ந ଐຏ͚޺඀‫ޘ‬Ą҃఺ᇹ۞͕நଐຏ͚޺ၗ‫ޘ‬Ă͹ࢋֽҋ‫ٺ‬ϔி۞Ķ͹៍ᄮ ۢķĄ޷ Almond ᄃ Verba (1963: 13) ၆߆‫ڼ‬ၗ‫้ޘ‬Ш۞ࠧ‫ؠ‬Ăтѩ۞‫ܫ‬ Їຏ‫צ‬ᑕᄃĶଐຏķĞaffectiveğăĶෞᆊķĞevaluativeğࢬШᙯᓑّྵ੼

߆‫ࡊڼ‬ጯኢᕍƟௐ̣Ȉ˝ഇƟϔ઼ 103 ѐ 3 ͡

59

ĞDalton, 2004: 23ğĄ ൒҃ĂĶ߆‫ڼ‬វրķ֭‫ߏܧ‬ಏ˘ă˘࡭۞‫މ‬វĂд̙Т߆‫ڼ‬ᇾ۞‫ۏ‬ Ğpolitical objectsğડ࿣˭Ă̂ிтѩ۞͕நၗ‫ޝޘ‬ΞਕயϠր௚ّमளĄ Easton (1965; 1975) ͹ૺ߆‫޺͚ڼ‬ᇾ۞ଂ੼‫ז‬Ҳ̶ࠎ߆‫ۤڼ‬ཏĞpolitical communityğă߆វĞregimeğᄃે߆༊ԊĞpolitical authorityğˬᆸѨĂ ᆸѨດ੼෪ᇈດ٩෪ăᘦ‫ؠ‬ͷ೼ّ࿆۞͚޺ĂᆸѨດҲ۰ຍ޽ດ‫׍‬វă‫ٽ‬ តͷࠎপ‫޺͚۞ؠ‬Ą 3 дৼˢ߆‫޺͚ڼ‬ᇾ۞҂ณ‫ޢ‬Ă‫̂݋‬ி۞߆‫ܫڼ‬Їቑ ಛΞͽଂ߆‫ۤڼ‬ཏă߆វ‫߆ેז‬༊ԊĞDalton, 2004: 24ćՂాѯĂ2012Ĉ 108ćౘౙዂăౘߍշĂ2012Ĉ18ğĄགྷរࡁտ˵ᙋ၁ϔி࠻‫߆ޞ‬វᄃે ߆༊Ԋ‫ޝ‬Ξਕ‫׍‬ѣ̙Т۞ၗ‫้ޘ‬ШĂּт୎‫ܕ‬஽Җ۞ĶԲҿّ̳ϔķ Ğcritical citizensğ۞੅ኢĂ‫ૻߏܮ‬አϔி͚޺Ķ߆វķ‫้ݒ‬Ш̙‫ܫ‬ЇĶે߆༊Ԋķ ۞ၗ‫้ޘ‬ШĞNorris, 1999; 2011ćเ‫ܫ‬ᄹĂ2011ć2014ğĄ ߊ൒ϔிࢬ၆̙Т߆‫ڼ‬ᇾ۞‫ۏ‬Ξਕ‫̙޺ٱ‬Тၗ‫้ޘ‬ШĂ༊ͽ̙Тᆸ৺ ߆‫ع‬Ğтଂ̚δ‫ז‬г͞ğࠎᇾ۞ॡĂ‫࣎݋‬ˠΞਕ˵޺ѣ࠹ள۞ෞᆊၗ‫ޘ‬Ą ͽ઼࡚ۤົࠎּĂϔி၆̙Тᆸ৺߆‫ܫ۞ع‬Їमள࠹༊‫ځ‬ពĄአߤ൴னϔ ிՀΐ‫ܫ‬Ꮵг͞߆‫ع‬ăэ߆‫ع‬Ѩ̝Ăᓑ֣߆‫݋ع‬౵ҲĄೱήྖᄲϔி۞߆ ‫ܫڼ‬Їᄃ߆‫ع‬ᆸ৺јͧͅĞCole & Kincaid, 2000: 197ğĄέ៉ۤົ˵ѣᙷ Ҭ۞ன෪ĄౘౙዂăౘߍշĞ2012ğͽέ៉Ᏼᓝᄃϔ͹̼አߤྤफ़ࠎּĂ ൴னέΔᎩăέ̚ξăำ‫ڒ‬Ꭹᄃ੼ฯᎩ۞ϔி۞г͞߆‫ܫع‬Ї࠰ព඾੼‫ٺ‬ ̚δ߆‫ܫع‬ЇĄ΁ࣇᄮࠎΞਕ۞ྋᛖߏг͞߆‫ع‬఍ந۞࠹ᙯְચᄃϔிྵ ࠎۡତ࠹ᙯĂҌ‫̚ٺ‬δ߆‫ع‬ĂϔிົЯࠎಫវ۞೬ၑᄃ࢑ࢬ็ჷጱ࡭‫ܫ‬Ї ‫ྵޘ‬ҲĄ൒҃Ă઼̚ϔிࢬ၆̙Тᆸ৺߆‫ܫ۞ع‬Їຏ‫צ‬मளҬͼᄃ઼࡚ă έ៉ϔிӔன࠹ͅᔌ๕Ą͌ᇴ۞གྷរࡁտ࠰ពϯϔி۞߆‫ܫڼ‬Їᄃ߆‫ع‬ᆸ ৺јϒͧĄLi (2004) дྺՅ۞አߤ൴னѣ෹࿅̱ј۞ϔி၆Ч৺ᛨ؎۞ ‫ܫ‬Їຏҋ˯҃˭ు৺ᅍഴĂܑϯдధкྺϔ۞ீ઼̚छ፟ᙯߏ̶ϲ۞Ą΁ ᄮࠎ̂ி้Шᄮۢ̚δ߆ඉϲຍ΍൴ᕇ։චĂҭ‫ͻ৿ݒ‬ೠଠг͞‫ࣶء‬Җજ 3

ࣃ଀‫ڦ‬ຍ۞ĂNorris (1999: 9-13) ଳ Easton ۞̶ᙷĂซ˘Վд߆វᆸѨГડ̶ࠎ߆វ ࣧ‫݋‬ă߆វܑனᄃ߆វ፟ᙯඈˬ۰ćDalton (2004: 5-9) ‫࣒ߏ݋‬Լ Norris ۞̶ᙷĂ૟߆ វܑன‫ؠ‬ཌྷࠎ߆វఢቑᄃ඀ԔĄᔵ൒̙Тጯ۰д߆‫۞޺͚ڼ‬ໄ‫ؠࠧه‬ѣٙमளĂҭ Easton ۞̶ᙷߏᇃࠎజ‫ޢـ‬ጯ۰ٙଳৼ۞Ą

60ā ྋᛖ઼ۤ̚ົमԔ߆‫ܫع‬ЇĈវ‫ט‬ԛ๬ᄃᒻड़ᄮۢ۞ෛ֎

เ‫ܫ‬ᄹ

۞ਕ˧ćᏂ࣫ᇾăͳ‫ڟ‬Ğ2010ğ۞̣࠷Њአߤ൴னĂ̙ኢྺՅٕౌξϔி ˘࡭г้ШՀ‫ܫ‬Ї̚δ߆‫ع‬ćგۙĞ2012ğ੫၆‫ڻ‬ঔᄃ̰ౙ۞̂ጯϠአߤ ˵Ӕன࣎ˠ‫ܫ‬Ї̚δ߆‫ع‬෹࿅г͞߆‫۞ع‬ඕ‫ڍ‬Ą఺ֱࡁտᔵѣ࠹༊ᙷҬ۞ ൴னĂҭϤ‫͌৿ٺ‬Б઼΃ّܑྤफ़ࠎૄᖂ۞གྷរࡁտĂγ̪ࠧ൑‫ۢ଀ڱ‬ᐌ ߆‫ع‬ᆸ৺̙Т҃ள۞मԔ߆‫ܫع‬ЇĂд઼ۤ̚ົк̂඀‫ޘ‬೼࿆хдĄ ઄‫ߊؠ‬ѣ۞ࡁտѣ೼ّ࿆ᄃΞଯኢّĂтңநྋ઼̚ϔி้ШĶှ‫ܫ‬ ̚δă̙‫ܫ‬г͞ķĂ઼࡚҃ăέ៉ϔிĶှ‫ܫ‬г͞ă̙‫̚ܫ‬δķ۞࠹ளᔌ ๕ĉϤ‫઼࡚ٺ‬ăέ៉ඈϔ͹઼छЧ৺‫࠰ࣶء‬Ϥϔ͹፟‫ט‬Ᏼ΍Ăг͞‫ࠎࣶء‬ ˞߆‫౉݈ڼ‬Ăѣજ፟ႽΞਕϲӈ႕֖̂ிᅮՐͽᒔ଀Ᏼை͚޺Ą఺ٕధֹ ϔி˘ਠ၆г͞߆‫ع‬О෪ྵָĞౘౙዂăౘߍշĂ2012ğĄ‫׎‬ѨĂ̚δ߆ ‫ع‬ᄃϔி͟૱Ϡ߿෼ᗓྵࠎᅌᅈĂ̂ி၆̚δ߆‫ٕع‬ᅳጱˠ۞ᄮۢ̂кֽ ҋ‫ٺ‬ಫវಡጱ҃‫ܧ‬Ꮠ֗ତᛈĄдϔ͹઼छ̂ி็ಫԷႊௐαᝋ۞Ⴞ༛֎Ғ ˭Ăϔி้Шତќ‫̚ז‬δ߆‫ع‬፟ᙯă‫ੈࢬ࢑۞ࣶء‬िĂԛјĶ̳ϔԺ៭ķ Ğcivic malaiseğĞNorris, 2000: 231-251ğĄд఺ᇹ۞ᒖဩ˭Ăг͞‫ࣶء‬၆ ̂ிᅮՐ۞႕֖˘͞ࢬ೩̿˞၆г͞߆‫ܫ۞ع‬Ꮵćಫវ၆߆‫ع‬ᅳጱˠ۞Ⴞ ༛ᄃᔟჷ೬ᜨ‫݋‬Ω˘͞ࢬֹϔி้Ш̙‫ܫ‬Ї̚δ߆‫ع‬Ą఺‫࣎׌‬જ˧ٕధౄ јϔ͹઼छĞтέă࡚ğϔி้Ш‫ܫ‬Їг͞߆‫̚ٺ੼ع‬δ߆‫ع‬ĄҌ‫઼̚ٺ‬Ă ̚ВĶᛨგ຅ొķăĶ˭გ˘৺ķ۞វ‫ྻט‬үֹг͞‫̿۞ࣶء‬ዏ֭‫ܧ‬тϔ ͹វ‫ט‬ЈᏥ̂ி͚޺Ă҃ߏ˯৺٥ᑤĄͽѩĂᄃ‫׎‬аᑕϔி෦Րᄃึଂг ͞ϔຍĂ΁ࣇՀѣજ፟Ν႕֖˯৺ᄃᛨ؎ࢋՐĂϺٕߏΪѣЇഇ̰͉πͽ ವՐϏֽॢ̿፟ົĞዑϖѐĂ2010Ĉ126-131ğĄଂͽ˯̚δăг͞ᙯܼ ۞ͧྵ៍ᕇֽ࠻Ă઼̚পঅវ‫ט‬Ğ຅ొგநᄃЇ‫ט׻‬ğĂٕధߏԛ๬ϔி मԔ‫ܫ‬Їᇹၗள‫΁׎ٺ‬ϔ͹઼छ۞ࢦࢋֽ໚Ą൒҃Ă఺ᔘѣ‫ޞ‬Ϗֽ۞ͧྵ ࡁտᙋ၁Ąૄ‫੅۞˯ͽٺ‬ኢĂӈֹ‫ז‬ϫ݈ࠎͤ৿ͻБ઼ّአߤ۞གྷរ൴னĂ ԧࣇٕΞ࿰ഇ઼ۤ̚ົ‫׍‬ѣপঅ۞मԔ߆‫ܫع‬Їၗ‫ޘ‬Ĉ༊߆‫ع‬ᆸ৺෸੼Ă ‫݋‬ϔி၆‫ܫڼ߆׎‬Ї˵ྵ੼Ă̝ͅϺ൒。 ᓁ۞ֽᄲĂĶमԔ߆‫ܫع‬Їķࠎೡᘱϔி۞߆‫ܫڼ‬Їтңᐌ඾߆‫ع‬ᆸ ৺੼Ҳ҃ள۞ᇹၗĄϤ‫࣎఺ٺ‬ໄ‫ه‬ෞᆊᇾ۞‫ࠎۏ‬Чᆸ৺߆‫ع‬Ăଂ߆‫޺͚ڼ‬ ᇾ۞ֽ࠻‫׎‬ᑕྵઐШĶે߆༊ԊķᆸѨĂ҃‫ܧ‬Ķ߆វķٕĶ߆‫ۤڼ‬ཏķᆸ ѨĞՂాѯĂ2012Ĉ108ğĄ‫׎‬ѨĂጐგ৿ͻБ઼ቑಛ۞ࡁտĂҭ౅࿅а

߆‫ࡊڼ‬ጯኢᕍƟௐ̣Ȉ˝ഇƟϔ઼ 103 ѐ 3 ͡

61

ᜪ̙Тཏវ۞ߊѣࡁտͽ̈́វ‫ט‬পّ۞੅ኢĂԧࣇᑕΞ࿰ഇкᇴ઼̚ϔி ۞߆‫ܫڼ‬Їᑕᐌ඾߆‫ع‬ᆸ৺ດ੼҃ྵ੼Ăᄃ઼࡚ăέ៉ϔி‫ܫ‬Їຏᐌ඾߆ ‫ع‬ᆸ৺҃јͧͅ۞ᔌ๕̙ТĄώ͛ͽ΃ّܑአߤྤफ़ࠎૄᖂ۞ࡁտ൴னĂ ٕధ˵ΞࠎϏֽ۞ͧྵࡁտ೩ֻགྷរૄᖂĄ

˟ăྋᛖ઼ۤ̚ົमԔ߆‫ܫع‬ЇĈĶវ‫ט‬ԛ๬ķᄃĶᒻड़ᄮۢķ۞ ៍ᕇ дଣ੅मԔ߆‫ܫع‬Їтң‫זצ‬ᙯ‫ޢڦ‬Ăତ˭ֽԧࣇ૟൏ᕇะ̚д఺ี ၗ‫ޘ‬পᇈ۞੓໚˯ĄϤ‫ٺ‬ѩᛉᗟ‫ܕ‬ѐ͞‫זצ‬ጯࠧᙯ‫ڦ‬Ă‫ז‬ϫ݈ࠎͤྋᛖّ ࡁտ̪࠹༊ѣࢨĄώ͛ᑢଂ‫ޙֽࢬ͞׌‬ၹ၆઼ۤ̚ົमԔ‫ܫ‬Ї۞ྋᛖĄࢵ АĂт݈ٙࢗĂ઼̚পঅ۞វ‫ט‬ᇹၗٕధߏԛ๬̂ிमԔ‫ܫ‬Їၗ‫ࢋࢦ۞ޘ‬ ֽ໚ĄԧࣇଂĶវ‫ט‬ԛ๬ķĞinstitutional shapingğ۞៍ᕇ΍൴Ăᄲ‫઼̚ځ‬ ֱࣹ‫ޘט‬পᇈΞਕԛ๬࣎ˠĶ‫ܫ‬Ї̚δ੼‫ٺ‬г͞ķ۞ၗ‫้ޘ‬ШĄ‫׎‬ѨĂम Ԕ‫ܫ‬Їໄ‫ֽ˯ه‬ҋ‫̂ٺ‬ி၆Ч৺߆‫ܫع‬Ї‫ޘ‬मளٙ‫ޙ‬ၹĂҘ͞߆‫ܫڼ‬Ї۞ ࠹ᙯ͛ᚥٕΞүࠎጯந͚೯Ĉૻአ‫ܫ‬Ї໚ҋĶӈॡّ߆‫ع‬ᒻड़ෞҤķ۞៍ ᕇĄͽѩĂώ͛૟ඕЪĶ઼̚পҒķᄃĶҘ͞நኢķĂଂ࣎ˠĞវğᆸѨ Ğindividual levelğෛ֎ֽ‫ޙ‬ၹ઼ۤ̚ົमԔ‫ܫ‬Ї۞ྋᛖ॰ߛĄ 4

ᨧ វ‫ט‬ԛ๬ड़‫ڍ‬Ĉ˯ణ‫ޘט‬ᄃ߆‫ڼ‬જࣶ ̂ிၗ‫้ޘ‬Ш‫ــ‬ᄃٙᛳ߆‫ڼ‬វ‫ט‬ѣ‫׍‬ѣ૜̷ᙯᓑّĄт߆‫̼͛ڼ‬ኢ ۰ૻአ۞Ķ࠹ඈّநኢķĞcongruence theoryğĂ‫ܮ‬͹ૺ˘઼۞‫ޘט‬পᇈ‫ـ‬ ‫ـ‬ᄃ̂ிणன΍۞ะវၗ‫้ޘ‬ШĶ˘࡭ķĞAlmond & Verba, 1963ćEckstein, 1988ćDalton & Shin, 2006: 1-17ğĄଂ࣎វ۞֎‫࠻ֽޘ‬Ăтѩ۞៍ᕇૻአ γдវ‫ט‬পᇈ၆ϔி߆‫ڼ‬ଐຏăෞᆊ૲ֽ۞ԛ๬ड़‫ڍ‬Ąಶ઼̚វ‫ט‬পᇈ҃ ኢĂ˯ణ‫ޘט‬ᄃ˘ᛨ૞߆˭ᗽᕝ۞߆‫ڼ‬જࣶă‫࠰็ކ‬Ξਕܳјϔி้Ш‫ܫ‬ Ї̚δ߆‫ܫٺ੼ع‬Їг͞߆‫ع‬ĄࢵАĂۡତాඕ̚δ߆‫ع‬ᄃϔி۞Ķ˯ణ ‫ޘט‬ķĞٕ‫ܫ‬ణğ၆मԔ߆‫ܫع‬Ї۞ᇆᜩ̏‫זצ‬ጯ۰ᙯ‫ڦ‬Ą‫˯ޘט‬Ă˯ణ

4

Ϥ‫ٺ‬ώ͛‫إ‬൑൴णͧྵ̙Тۤົ۞ຍဦĂЯ҃͹ࢋଂ࣎ˠĞវğᆸѨֽྋᛖमԔ߆‫ع‬ ‫ܫ‬ЇĄҌ‫̼͛ٺ‬मளඈᓁវᆸѨநኢĂ‫݋‬ѣ‫ࡁྵͧޢ͟ޞ‬տ٤णĄ

62ā ྋᛖ઼ۤ̚ົमԔ߆‫ܫع‬ЇĈវ‫ט‬ԛ๬ᄃᒻड़ᄮۢ۞ෛ֎

เ‫ܫ‬ᄹ

ܼ޽ϔிΞགྷϤֽ‫ܫ‬ă࿪ྖٕ‫΁׎‬ԛёШᎩ৺ͽ˯߆‫̍ع‬үొ‫ͅܝ‬ᑕଐ ‫ڶ‬Ă೩΍ຍ֍ă‫ޙ‬ᛉ‫ࢋ׶‬ՐĂֶ‫ڱ‬ᑕ༊ϤѣᙯҖ߆፟ᙯ఍ந۞߿જĄ 5 ၁ ኳֽᄲĂϔி˯ణ۞̰ट͹ࢋะ̚дШ˯Ϧ෦ૄᆸ߆‫̝֖̙۞ع‬఍ٕ຅ొ ‫ܬ‬ᝋҖࠎĄጐგᎩ৺ͽ˯߆‫࠰ع‬నѣ‫ܫ‬ణొ‫ܝ‬Ăдϔީ‫ڳ‬ᛡᄃᝋӀຍᙊ‫ٶ‬ ᐝ˭ĂЧ৺г͞߆‫ع‬Ҍ̫̏൑‫ڱ‬႕֖ϔி۞෦ՐĄ‫ܕ‬ѐֽĂ̚δ৺‫ܫ‬ణొ ‫ܝ‬ዎ࿃Ķ˯ణ߸पķĂѣᙯొ‫צܝ‬ந‫ܫ‬ణᇴณ಼̂೩̿Ą 6 ᇶͷ̙ኢ˯ణ ‫ߏޘט‬ӎਕྋՙϔிᅮՐĂҭ‫׎‬၆̂ி۞߆‫ܫڼ‬Їٕధѣপ‫۞ؠ‬ԛ๬ड़ ‫ڍ‬ĄϤ‫˯ٺ‬ణຍ‫ק‬ϔிΞЪ‫ڱ‬г̳ฟܑ྿΁ࣇ၆ᑿᝋг͞‫ࣶء‬ă຅ొ۞̙ ႕Ă֭Ш˯৺߆‫ع‬ವՐྃା̝྽ĂLi (2008) ᄮࠎ఺ี઼̚পҒ‫ޘט‬ĂΞ ਕ૲ֽ̂ி‫׌‬۰̙Т͞ࢬ߆‫͕ڼ‬ந้Ш۞๬ౄĄௐ˘ĂϦ෦г͞‫ࣶء‬ă຅ ొᑿᝋͅᑕ˞΁ࣇ၆ૄᆸ߆‫̙۞ع‬႕ᄃ̙‫ܫ‬ЇĄ˯ణ೩ֻ‫۞ّޘט‬გ྽ឰ Ķг̙͞႕ķ۞ෞᆊၗ‫ࠈކͽ଀ޘ‬ĂЯ҃ϔிՀົᙸຍܑ྿၆г͞߆‫۞ع‬ ̙‫ܫ‬ЇĄௐ˟Ăᙸຍ෸৺˯ಡ‫ޝ‬ΞਕຍᏜ඾̂ிߙ჌඀‫̚ܫ࠹̪ޘ‬δ߆‫ع‬ ૟౅࿅Җ߆ᝋ˧ă߱͘ࠎ΁ࣇჯ᜕ᝋৈĂͅߍ၆̚δ߆‫۞ع‬ഇ‫ޞ‬ᄃ‫ܫ‬ЇĄ ༊൒Ăࡶ˯ణ൑‫ڱ‬྿‫ז‬ϔி۞෦ՐĂ‫ٕ݋‬ధ૟ֹ΁ࣇ၆̚δ߆‫૲ాع‬εΝ ‫ܫ‬ЇĄ޷˯ࢗ۞੅ኢĂ˯ణүࠎ઼̚পঅ۞‫ޘט‬Ă‫ޝ‬Ξਕࠎ̂ிԛ๬‫ܫ‬Ї ̚δ੼‫ٺ‬г͞۞ၗ‫้ޘ‬ШĄ ੵ˞˯ణ‫ޘט‬γĂ̚Вᛨ઼វ‫˘˭ט‬ᛨᗽᕝ۞߆‫ڼ‬જࣶă‫˵็ކ‬Ξਕ ԛ๬ϔிमԔ߆‫ܫع‬ЇĄ‫ܜ‬ഇͽֽĂ̚В౅࿅‫็ކ‬ᄃຍᙊ‫ݭ‬ၗିֈခәă ିֈϔிᑕ้Ш‫ڇ‬ଂ߆‫ڼ‬ᝋ‫ރ‬ĞChen & Shi, 2001: 91-93ćYang & Tang 2010ğĄShi (2008: 225-227) ൴ன઼̚ϔி၆г͞ᅳጱО෪˘ਠྵࠎָ̙Ă ᄮࠎг͞‫ࣶء‬లѳᅈͧ̚δ‫۞ֽࣶء‬ᚑࢦĄ΁ᄮࠎ఺ᄃᛨᚑ૜ଠ‫۞ט‬ಫវ ̰टᔿ͌ಡጱ̚δ‫ࣶء‬లჺଐְѣᙯĄҌ‫ٺ‬г͞‫ࣶء‬Ăᛨ̚δࠎ˞‫פۋ‬ϔ ͕Ă҃ͅѣજ፟‫ކ‬ϯͅలჺՙ͕֭̂དྷ೬ᜨ࠹ᙯଐ༼ᄃᏱ९ซ‫ޘ‬Ąଂ఺࣎ ֎‫࠻ֽޘ‬Ăᛨ̚δٕధѣຍᙊгឰϔி‫ܜ‬ഇᇷᜨд̚δᄃг͞۞ĶमԔྤ ੈķ̚Ăֹ଀ۤົ̂ி้Ш‫ܫ‬Ї̚δ੼‫ٺ‬г͞ĄYang ᄃ Tang (2010) ۞၁ ᙋࡁտ൴னϔி۞߆‫ڼ‬Ꮈ኷ăಫ̬ᇷᜨᄃᛨࣶ֗Њົૻ̼၆Җ߆ăΦ‫ڱ‬វ

5 6

ᙯ‫ٺ‬෸৺˯ణᄃ‫ܫ‬ణ۞‫͞ء‬ఢ‫ؠ‬Ăኛ֍̚රˠϔВ‫઼઼׶‬ચੰĞ2005ğĄ ᙯ‫ܕٺ‬ѐֽϔி˯ణ۞ᔌ๕ĂΞ֍ᆒፍ‫گ‬Ğ2005ğĄ

߆‫ࡊڼ‬ጯኢᕍƟௐ̣Ȉ˝ഇƟϔ઼ 103 ѐ 3 ͡

63

ր۞‫ܫ‬Ї‫ޘ‬Ą΁ࣇᄮࠎ఺ពϯ̚В༊Ԋ၆ϔி߆‫ܫڼ‬Їᄮۢ۞ି̼ड़‫ڍ‬Ą ѩγĂϤ‫ٺ‬Լࢭฟ‫ٸ‬Ҍ઼̫̏̚೼࿆хдஎ̼۞ۤົϬ࠼ᄃડા൴ण̙ ӮĂ‫ݱ‬ฏम෼ăళಱम෼ă‫ڌ‬Ҙम෼఼૱జჍࠎĶˬमયᗟķĄͽѩĂᛨ ̚δ‫ޝ‬Ξਕѣຍᙊг౅࿅ᛨ௡ᖐă‫̍็ކ‬үି̼ϔிᑕ‫ܫ‬Їă‫ڇ‬ଂ̚δ߆ ‫ع‬Ă҃૟Լࢭฟ‫ົۤ۞ֽ૲ٸ‬གྷᑻϬ࠼ᕩЯдг͞߆‫ع‬ᄃ຅ొ۞߆ඉેҖ ˯Ą౅࿅ᛨ̚δ۞‫็ކ‬ᄃି̼Ăϔிٕధົഇ‫ޞ‬ĶЍၷ҃ϒۡ۞̚δķਕ ૉᒢྋĶг͞຅ొೋҖķĂࠎ‫׎‬͹޺̳྽ĞᑕߐĂ2001Ĉ219ğĄ࠹ྵ‫ٺ‬ ྵࠎপ‫˯۞ؠ‬ణ‫ޘט‬Ă̚Вᛨ઼វ‫ڼ߆۞˭ט‬જࣶᄃ‫็ކ‬ਔඛᒖဩĂ˵Ξ ਕ૲ֽ̂ிमԔ߆‫ܫع‬Їၗ‫۞ޘ‬ԛ๬ड़‫ڍ‬Ą

ᨨ ᒻड़ᄮۢྋᛖĈҘ͞߆‫ܫڼ‬Їநኢ۞ᑕϡ ੵ˞˯ࢗ۞វ‫ט‬ԛ๬៍ᕇγĂϔி၆̙Тᆸ৺߆‫߆߉۞ع‬ෞᆊٕΞј ࠎྋᛖमԔ‫ܫ‬Ї۞Ω˘ֽ໚ĄдҘ͛͞ᚥ̚Ă࣎ˠ၆߆‫۞ع‬Ķӈॡّ߉߆ ෞᆊķߏ߆‫ܫڼ‬Ї࠹༊ࢦࢋ۞ྋᛖЯ৵Ąт Hetherington (2005: 9-10) ૟ ߆‫ܫڼ‬Ї‫ؠ‬ཌྷࠎĶϔிᄮۢ۞߆‫߆߉ع‬ඕ‫ڍ‬ᄃϔிഇ୕̝ม۞˘࡭ّķ඀ ‫ޘ‬ćMishler ᄃ Rose (2001: 34) ˵ᄮࠎĂϔிົ၆Чี߆ඉய΍ͽ̙̈́Т ፟ၹ۞ܑனઇ΍ӈॡّෞᆊĂ߆‫ܫڼ‬Їࠎ࣎ˠ၆߆‫ڼ‬វրፋវӈॡّᒻड़ ෞᆊ۞ய‫ۏ‬Ăߏ̰ϠĞendogenousğ‫ٺ‬វ‫ྻט‬үன‫۞ڶ‬Ąଂ࣎វ֎‫࠻ֽޘ‬Ă тѩ۞ᒻड़ྋᛖૻአ߆‫ܫڼ‬Їߏֽ࣎ˠҋநّࢍზ۞ඕ‫ڍ‬Ĉ༊߆‫ع‬ਕ೩ֻ ։ච۞‫ڼ‬ந‫ݡ‬ኳᄃ߆ඉய΍Ăϔி૟้Ш࠹‫߆ેܫ‬༊Ԋ۞ਕ˧ᄃፆчĞShi, 2001: 401ğĄГ۰Ă̙ኢ߆‫ع‬၁ኳ˯‫ڼ‬நܑனࠎңĂૄ‫ܫڼ߆ٺ‬Їᛳ࣎ˠ ᄮۢຏ‫צ‬Ăጯ۰˵͹ૺ͹៍ăᄮۢ۞‫ޘט‬ă፟ၹෞᆊĞperceived institutional performanceğĂᑕྵ၁ኳ۞‫ڼ‬நүࠎՀ‫׍‬ྋᛖ˧ĞWilliams, 1985ğĄ ಶགྷរ൴ன˯Ă઼࡚۞၁ᙋࡁտ൴னϔி၆͹ࢋᖚચᅳጱˠă፟ၹ۞ ෞᆊĞтᓁ௚ă઼ົğĂͽ̈́གྷᑻܑனෞᆊ࠰ᇆᜩ‫ܫڼ߆׎‬ЇĞHetherington, 1998ğćੵ˞઼࡚γĂ‫ޢ‬Вᛨ઼छϔி۞߆‫ܫڼ‬Ї˵‫צ‬າϔ͹߆វ߆‫ڼ‬ă གྷᑻܑன۞ᇆᜩĂּт߆‫୻۞ع‬ຆ඀‫ޘ‬ă̳πّăаᑕّͽ̈́а໖ّགྷᑻ ෞᆊඈĞMishler & Rose, 2001; 2007ğĄಶѩྋᛖ҃֏Ă઼ۤ̚ົ۞ࡁտ ൴ன˵ᄃҘ઼͞छ࠹༊ᙷҬĄߊѣࡁտ˘࡭޽΍༊ϔிດ႕ຍҋ֗۞གྷᑻ ‫ڶې‬ă၆ ߆‫ܑ߆߉۞ع‬னෞᆊດрĂ‫݋‬णனດ੼඀‫ܫڼ߆ޘ‬ЇĞ Chen,

64ā ྋᛖ઼ۤ̚ົमԔ߆‫ܫع‬ЇĈវ‫ט‬ԛ๬ᄃᒻड़ᄮۢ۞ෛ֎

เ‫ܫ‬ᄹ

2004ćShi, 2001; 2008ćWang, 2005; 2006ćYang and Tang, 2010ğĄ఺ព ϯ႕ຍனѣ߆‫ܑ۞ع‬னĂΒ߁ᓁវ߉߆ෞҤᄃҋ֗གྷᑻ‫ڶې‬ᑕߏ઼̚ϔி ੼‫ܫڼ߆ޘ‬Ї۞ࢦࢋֽ໚Ąࡶ૟тѩ۞Ķᒻड़ᄮۢķྋᛖྻϡдमԔ߆‫ع‬ ‫ܫ‬ЇĂ‫઼̚݋‬ϔி‫ܫ‬Ꮵ̚δ੼‫ٺ‬г͞ߏЯࠎ΁ࣇ˘͞ࢬ၆̚δ߆‫ྵ߆߉ع‬ ࠎ႕ຍĂΩ˘͞ࢬྵ̙႕г͞߆‫ܑ۞ع‬னٙౄјĄͽѩĂડ࿣̙Тᆸ৺߆ ‫߆߉ع‬ෞᆊ૟ߏͽѩ៍ᕇֽྋᛖमԔ‫ܫ‬Ї۞͹ࢋ̷ˢ൏ᕇĄੵ˞ડ࿣̚ δăг͞߆‫߆߉۞ع‬ෞᆊγĂϤ‫࠹ٺ‬ᙯࡁտ˵೩̈́ϔி၆ҋ֗གྷᑻ‫ڶې‬ෞ Ҥ۞ࢦࢋّĂώࡁտ˵૟‫ৼ׀˘׎‬ˢ҂ณĄԧࣇ૟ᖣѩ‫ژ‬ኢϔிтң૟ҋ ֗གྷᑻ‫ڶې‬ᕩЯ‫̚ז‬δ߆‫ع‬ᄃг͞߆‫ܫ۞ع‬Їຏ‫˯צ‬Ą ώ͛૟ଂĶវ‫ט‬ԛ๬ķᄃĶᒻड़ᄮۢķ៍ᕇĂֽྋᛖ઼̚ϔிтң‫׍‬ ѣ‫ܫ‬Ї̚δ੼‫ٺ‬г͞۞ၗ‫ޘ‬পᇈĄώኳ˯Ăវ‫ט‬ԛ๬៍ᕇᄮࠎमԔ‫ܫ‬Їֽ ҋ઼̚វ‫࠹۞ט‬ᙯЯ৵Ğт݈ࢗ۞˯ణ‫ޘט‬ᄃᛨ߆‫ڼ‬જࣶਔඛğĄ૲ֽ۞ ᑕߏ‫ܜ‬ഇăᘦ‫۞ؠ‬ԛ๬ड़‫ڍ‬ć࠹၆гĂᒻड़ෞҤྋᛖᄮࠎ‫ܫ‬Їຏ‫ֽצ‬ҋϔ ி၆߆‫ܑع‬ன۞ӈॡّ߉߆ෞᆊĂᑕᐌ඾ॡ۩ᒖဩ҃ளĂ‫׍‬ѣൺഇă‫ٽ‬ត পّĄ౅࿅‫ܜ‬ഇăᘦ‫ؠ‬Ɵൺഇă‫ٽ‬ត۞நኢᛳّડ࿣Ăώࡁտ૟൴ण઼̚ ۤົमԔ߆‫ܫع‬Ї۞ԛ๬ྮशĄ

ણăࡁտనࢍĈྤफ़ֽ໚ᄃតᇴ‫ޙ‬ၹ ώ͛ϫ۞д‫ٺ‬ଣ৶઼ۤ̚ົϔிߏӎĞٕк̂඀‫ޘ‬ğ‫׍‬ѣ‫ܫ‬Ї̚δ੼ ‫ٺ‬г͞۞मԔၗ‫้ޘ‬ШĂ֭ଂĶវ‫ט‬ԛ๬ķĞ˯ణ‫ޘט‬ă߆‫ڼ‬જࣶğᄃĶᒻ ड़ᄮۢķ៍ᕇֽྋᛖ‫ֽ׎‬໚Ąдᄲ‫ځ‬ໄ‫ه‬൴णᄃநኢߛၹ‫ޢ‬Ăώ༼ତ඾̬ ௜ࡁտྤफ़ᄃ࠹ᙯតี‫ޙ‬ၹĄ

˘ăࡁտྤफ़ᄃ‫ޙ‬ၹमԔ߆‫ܫع‬Ї дࡁտྤफ़͞ࢬĂώ͛ଳ WVS ௐ̱‫۞઼̚گ‬አߤྤफ़Ąࠎቁܲᇹώ ‫׍‬ѣБ઼ቑಛ΃ّܑĂྍѨአߤྻϡкᆸ٩‫פ‬தᄃ٩΍ಏҜ̂̈јּͧ ĞMulti-stage PPSğ۞ࣧ‫݋‬ซҖгડ٩ᇹĞ̙ӣາᘟăҘᖟгડğĄд٩ ΍гડ‫ޢ‬Ăତ඾ᐌ፟٩‫צפ‬ణ۰Ąᓁࢍ‫ ٺ‬3,840 ҝ͗̚ĂአߤјΑᇹώᇴ В 2,300 ЊĄአߤॡมࠎ 2012 ѐ 11 ͡˯џҌ 2013 ѐ 2 ̚͡џĂેҖಏ

߆‫ࡊڼ‬ጯኢᕍƟௐ̣Ȉ˝ഇƟϔ઼ 103 ѐ 3 ͡

65

ҜࠎΔִ̂ጯ઼઼̚ଐࡁտ͕̚ĞThe Research Center for Contemporary China at Peking UniversityğĄ 7 дֶតี۞ീณ˯Ăώࡁտᙯ‫ߏ۞ڦ‬ϔிࢬ၆̙Тᆸ৺߆‫ع‬፟ᙯтң ‫׍‬ѣ̙Т۞‫ܫ‬Їၗ‫ޘ‬ĄેҖ̈௡൴ण˘௡αᗟֽീณϔி̙Тᆸ৺۞߆‫ع‬ ‫ܫ‬ЇĂ၆෪Β߁၆Ķ̚δ߆‫ع‬ķăĶ࠷ķăĶᎩƟξķăĶՅ؎ົƟ‫ົ؎ا‬ķĂ Ԇፋ۞ീณયήт˭Ĉ 8 njଋ၆ͽ˭఺ֱˠߏ‫ܧ‬૱‫ܫ‬Їăͧྵ‫ܫ‬Їă̙͉‫ܫ‬Їăᔘߏ‫ܧ‬૱̙

‫ܫ‬ЇĞుี೩યğĉ a.̚δ߆‫۞ع‬ᅳጱćb.࠷ᅳጱćc.ᎩƟξᅳጱćd.Յ؎ົƟ‫ົ؎ا‬ યή̚߆‫ܫع‬Ї۞ീณͽЧ৺Ķ߆‫ع‬ᅳጱˠķࠎ၆෪Ă҃‫ۡܧ‬ତͽĶ߆ ‫ع‬ķࠎ၆෪ĄధкϔிٕధЯࠎ৿͌ᄃ߆‫ۡع‬ତତᛈགྷរĂྵᙱܑ྿၆߆ ‫ܫع‬Їٕ̙‫ܫ‬ЇĂ҃ࡶͽ߆‫ع‬ᅳጱˠࠎෞҤᇾ۞Ă‫̂݋‬кᇴϔிᑕٕкٕ ͌ਕܑ྿ҋ֗࠻‫ڱ‬ᄃຏ‫צ‬Ąଂѩֽ࠻ĂĶ߆‫ع‬ᅳጱˠķ۞‫ޘ‬ณᑕྵĶ߆‫ع‬ķ ώ֗Հ‫ٺٽ‬ឰ‫צ‬ణ۰ܑ྿ຍ֍ĄӈֹĶᅳጱˠķăĶ߆‫ع‬ķ࠰ᛳે߆༊Ԋ Ğ݈۰ࠎ፟ၹ۞ٚፉ۰ğĂҭͽᅳጱˠ‫ܫ‬Їүࠎ߆‫ܫع‬Ї۞ീณĂ‫݋‬Ξਕ ૲ˢ̙Тᅳጱˠ୧Іăүࠎᄃࢲॾ۞̒ᕘүϡĄૄ‫ٺ‬ώ֭͛‫ͽܧ‬гડͧྵ ࠎ΍൴ᕇĂ҃ߏ͹ࢋଂ࣎វᆸѨ൴णྋᛖநኢĂ̙Тгડᅳጱˠ۞̒ᕘү ϡ̂࡭ֽᄲٕΞᇶॡజ‫ن‬ரĄ‫׎‬ѨĂனѣ͛ᚥ၆‫ٺ‬मԔ߆‫ܫع‬Ї۞ീณ˵ Β߁၆Ч৺ᛨ؎ăᅳጱˠᄃ߆‫ع‬ඈ̙Тᇾ۞ĄтგۙĞ2012ğ੫၆̂ጯϠ ۞ീณଳϡ۞ߏЧ৺Ķ߆‫ع‬ķćLi (2004) дྺՅ۞አߤྤफ़‫ߏ݋‬Ч৺Ķᛨ

7

8

WVS ௐ̱‫઼̚گ‬አߤࠎྭ઼Ъүࢍ൪Ăགྷ෱ֽ໚Β߁έ៉ă઼࡚ຑఈර̂ጯă૜Ҙ ॲ̂ጯă̽ਬಢ̂ጯĂͽ̈́ࡻ઼ࣖ೶߆གྷጯੰĄࠎܳซ‫ث׌‬ϔຍ۞ΞͧྵّĂέ៉͞ ࢬѣᇴҜጯ۰ણᄃ઼̚አߤ۞ય‫ࢎטס‬ĂΒ߁߆̂߆‫ڼ‬րో͇ٚି଱Ă߆̂߆‫ڼ‬ր໅ ્ሪି଱ᄃέर̳̂ᅳրเ‫ܫ‬ᄹઘି଱Ğో͇ٚĂ2013ğĄᙯ‫ٺ‬ѩѨአߤેҖ۞࠹ᙯ ྤੈĂΞ֍ The Research Center for Contemporary China at Peking University (2013)Ą ࣃ଀̬௜۞Ă߆‫ڼ‬Җࠎࡁտ੫၆߆‫ܫڼ‬Ї۞ീณ‫ࠎྵ݋‬к̮ĂপҾߏΒ߁‫ܫ‬Ї۞̙Т ̰உĄͽ઼࡚ࠎּĂጯ۰൴ण۞አߤᗟ௡Β߁ྙયϔிߏӎ࠹‫ܫ‬ᓑ֣߆‫۞ع‬ਕ˧ăྕ ‫ܫ‬ă̙঎෱ă၆̂ிӀৈ۞ᙯᘃඈĞCitrin and Muste, 1999: 465-532ğĄҌ‫̼͛ڼ߆ٺ‬ ࡁտĂϤ‫ٺ‬Ķ‫ܫ‬Їķ˘ෟ၆‫צ‬ణ۰̙֭ᙱநྋĂЯ҃ྭ઼አߤк඾ࢦ̙Т߆‫ڼ‬ᇾ۞‫ۏ‬ă ፟ၹ۞ീณĂ҃‫ܧ‬௟տĶ‫ܫ‬Їķώ֗۞̰உĂᄃ߆‫ڼ‬Җࠎಞા۞ࡁտ൏ᕇѣ̙ٙТĄ

66ā ྋᛖ઼ۤ̚ົमԔ߆‫ܫع‬ЇĈវ‫ט‬ԛ๬ᄃᒻड़ᄮۢ۞ෛ֎

เ‫ܫ‬ᄹ

؎ķĂҭ΁д 2012 ѐ̶‫߷ֲژ‬ϔ͹જၗአߤ۞ྤफ़ॡĂٙଳ۞ീณϺߏ Ч৺߆‫ع‬ĶᅳጱˠķĞLi, 2012ğĄώ͛ٙଳϡ߆‫ܫع‬Ї۞ീณયή֭Ϗ෹ ࿅͛ᚥቑಛĄ༊൒Ăтң௚˘ീณયή֭ଣ੅̙Т၆෪૲ֽΞਕ‫ܫ‬Їຏम ளĂ̪ߏࣃ଀޺ᜈᙯ‫۞ڦ‬ኝᗟĄ ಶ͎‫˯ޘ‬ĂЧ৺߆‫ܫع‬Їαᗟ۞ࣧؕീณࠎଂĶ‫ܧ‬૱̙‫ܫ‬Їķ‫ז‬Ķ‫ܧ‬ ૱‫ܫ‬Їķ۞ึԔ͎‫ޘ‬តีĄࠎ‫ٺܮ‬ซҖ௚ࢍ̶‫ژ‬Ăώ͛ྻϡՂҹপณܑ ĞLikert scaleğ̣ඈ̶۞ീณ‫ޘג‬Ă૟‫׎‬ᖼ̼౵੼ 5 ̶ă౵Ҳ 1 ̶۞ాᜈ តีĞ̙ۢ྽ă൑ຍ֍̚ϲၗ‫ޘ‬ග̟ 3 ̶Ăດ੼̶ܑດ‫ܫ‬ЇğĄ 9 ѩγĂ ᚑॾֽᄲ޷઼̚۞߆‫ޘטڼ‬Ăੵ̚δ߆‫ع‬γĂ࠷ăξăડƟᎩăฏᗉα৺ ࠎг͞߆‫ع‬ĄՅƟ‫ع߆ܧ֭ົ؎ا‬፟ၹĂ҃ߏཏிҋ‫ڼ‬௡ᖐĂ͹ࢋΑਕд ‫םٺ‬ӄฏᗉ߆‫ع‬ฟण̍үĄ൒҃ଂᆸ৺ֽ࠻Ăໄ‫఺˯ه‬α࣎ᆸ৺۞ീณᑕ ̪ΞӔன߆‫ܫڼ‬ЇтңϤ੼Ğ̚δğҌҲĞૄᆸğ΍ன࠹ள۞ᇹၗĄ˭ဦ 1 ࠎα̙࣎Тᆸ৺߆‫ܫڼ‬Ї۞ೡّࢗ௚ࢍྤੈĄд 2012 ѐ‫۞غ‬Б઼ّአ ߤ̚Ă‫צ‬ణ۰၆̚δ߆‫ع‬ᅳጱ‫ܫ‬ЇπӮࠎ 4.26 ̶Ă‫׎‬Ѩߏ၆࠷߆‫ع‬ᅳጱ ‫ܫ‬Ї۞ 3.87 ̶Ăତ඾ߏ၆Ꭹξ߆‫ع‬ᄃՅ‫ܫົ؎ا‬Ї۞ 3.38 ̶ᄃ 3.20 ̶Ą д҂ᇋ 95% ۞‫ܫ‬Ꮵડม‫ޢ‬Ăဦ 1 ۞ೡّࢗྤੈពϯ઼̚ϔி۞ቁ‫׍‬ѣ‫ځ‬ ពमԔ߆‫ܫع‬Ї۞পᇈĈ‫ܫ‬Їຏ‫צ‬ᐌ߆‫ع‬ᆸ৺ଂ̚δ‫ז‬г͞ӔனϤ੼ҌҲ ۞ᇹၗĄ

9

дྤफ़఍நॡĂώ͛૟Ķ̙ۢ྽ķăĶ൑ຍ֍ķЪ‫̚ࠎ׀‬ϲຍ֍ၗ‫ޘ‬ග̟ 3 ̶Ąྤफ़ ۞በቅ఍ந͹ࢋૄ‫ี׌ٺ‬҂ณĄௐ˘Ăଂ௚ࢍࣧநֽ࠻Ă༊˘ึԔតี۞ีѨ෹࿅ 5 ᙷॡĂ‫࡭̂׎݋‬ΞෛࠎాᜈតีֽซҖ̶‫ژ‬Ĉෛࠎాᜈតีٙ଀΍۞̶‫ژ‬ඕ‫ڍ‬૟ົᄃ ึԔតี۞̶‫ژ‬ඕ‫࠹ڍ‬༊˘࡭ĂҤࢍ˯˵̙ົ΍ன͉̂યᗟĄᖼ̼јĶᙷాᜈតีķ ྵ‫ܮ‬ӀซҖ̶‫ژ‬ĂপҾߏमԔ߆‫ܫع‬Ї۞ፆү̼ᄃྻზĄௐ˟Ăтѩ۞ྤफ़఍நΞͽ ቁ̶ܲ‫ژ‬࿅඀ਕΒӣྵк۞ѣड़аඍᇹώĂ̶‫ژ‬ඕ‫ͽڍ‬ѩ̙ົЯࠎ᏷႒ࣃ҃யϠᇹώ ΃ّܑઐमĄ༊൒Ăυืૻአ۞ĂĶ̙ۢ྽ķᄃĶ൑ຍ֍ķॲώ˯၁ᛳ̙Тၗ‫ޘ‬পᇈĄ Ķ̙ۢ྽ķΞਕຍᏜ࣎ˠ၆߆‫ڼ‬ҽ႐ă̙ᙯ͕ٕ̙நྋඈҲ‫ڼ߆ޘ‬ቚ྿পኳĂĶ൑ຍ ֍ķ‫ߏ଀֍̙݋‬Ҳ‫ڼ߆ޘ‬ຏۢ۰Ąдྤफ़ࣧؕаඍ྆Ă఺αᗟ۞Ķ̙ۢ྽ķ่д 3.5% Ƃ5.0% ̝มĂĶ൑ຍ֍ķϺࠎ 5% νΠĄЪ‫ֱ͌఺׀‬ᇴ‫צ‬ణ۰Ăᑕ̙Ҍ‫ٺ‬၆ፋវ̶‫ژ‬ ඕ‫ֽ૲ڍ‬ᇆᜩĄ

߆‫ࡊڼ‬ጯኢᕍƟௐ̣Ȉ˝ഇƟϔ઼ 103 ѐ 3 ͡

67

ဦ 1āϔி̙Тᆸ৺۞߆‫ܫع‬ЇĈWVS2012 ѐ۞አߤ

‫ܫ‬Ї̚δ߆‫ع‬

‫ܫ‬Ї࠷߆‫ع‬

‫ܫ‬ЇᎩξ߆‫ܫ ع‬ЇՅ‫ົ؎ا‬

ྤफ़ֽ໚ĈΔִ̂ጯ઼઼̚ଐࡁտ͕̚ĞThe Research Center for Contemporary China at Peking University, 2013ğ

т݈ٙࢗĂमԔ߆‫ܫع‬Їໄ‫˯ه‬ೡᘱ۞ߏϔி۞߆‫ܫڼ‬Ї૟ଂ̚δ‫ז‬ г͞ົѣ੼ҲमளĄࠎ‫ٺܮ‬ໄ‫ه‬ፆүĂώࡁտଳ็௚Ķ̚δůг͞ķ˟̮ ̶‫ژ‬॰ߛĂ૟ĶमԔ‫ܫ‬Їķซ˘Վᖎ̼ࠎϔிĶ̚δ߆‫ܫع‬ЇķᄃĶЧ৺ г͞߆‫ع‬πӮ‫ܫ‬Їķ۞मளĄтѩ۞ፆүੵ˞‫៍ۡٺܮ‬நྋγĂ˵‫ٺܮ‬ତ ˭ֽ۞௚ࢍ̶‫ژ‬ĄҌ‫۞΁׎ٺ‬ፆү͞ёĞт޷г͞ᆸ৺‫ޙ‬ϲึԔតีٕ˟ ̶តีඈğٕధᅮࢋՀᚑᖰ۞நኢ͔ጱĂ఺঻‫࠹ޢͽޞ‬ᙯࡁտ޺ᜈଣ৶Ą ώࡁտ૟‫׍‬វ̶‫઼̚ژ‬ϔி̚δᄃг͞۞߆‫ܫع‬Їम෼ĈࡶमԔ‫ܫ‬Ї̶ᇴ ࠎϒࣃĂܑϯ‫צ‬ణ۰‫ܫ‬Ї̚δ੼‫ٺ‬г͞ć̝ͅĂ‫ܫܑ݋‬Їг͞੼࿅‫̚ٺ‬δĄ मԔ‫ܫ‬ЇŶ̚δ߆‫ܫع‬ЇůĞπӮğг͞߆‫ܫع‬Ї ˭ܑ 1 ࠎώ͛ٙ‫ޙ‬ၹमԔ‫ܫ‬Їณܑ۞ೡّࢗ௚ࢍณĄᓁ۞ֽᄲĂ2012 ѐ۞Б઼ّአߤពϯ‫צ‬ణ۰۞मԔ‫ܫ‬ЇπӮᇴࠎ 0.78 ̶Ăᇾ໤मࠎ 0.98 ̶Ą఺ܑϯᓁ۞ֽ࠻઼̚ϔி၆̚δ߆‫ܫڼ߆۞ع‬Ї੼‫ٺ‬၆г͞߆‫ع‬πӮ ۞߆‫ܫڼ‬ЇĄѩγĂྍณܑௐ 25 Ѻ̶Ҝᇴࠎ 0.00ăௐ 50 Ѻ̶Ҝᇴࠎ 0.33ă ௐ 75 Ѻ̶Ҝᇴࠎ 1.33Ąଂᇴณֽ࠻Ă̂ࡗѣ˛ј̣۞‫צ‬ణ۰‫׍‬ѣĶ‫ܫ‬Ї ̚δ੼࿅‫ܫٺ‬Їг͞ķ۞ၗ‫ޘ‬পᇈĂ఺ពϯमԔ߆‫ܫع‬Їၗ‫ޘ‬д઼ۤ̚ົ

68ā ྋᛖ઼ۤ̚ົमԔ߆‫ܫع‬ЇĈវ‫ט‬ԛ๬ᄃᒻड़ᄮۢ۞ෛ֎

เ‫ܫ‬ᄹ

ᑕ࠹༊೼࿆Ą 10 ܑ 1āमԔ߆‫ܫع‬Ї۞ೡّࢗ௚ࢍณ

मԔ‫ܫ‬Ї

πӮᇴ

ᇾ໤म

Q1

Q2

Q3

0.78

0.98

0.00

0.33

1.33

ྤफ़ֽ໚ĈΔִ̂ጯ઼઼̚ଐࡁտ͕̚ĞThe Research Center for Contemporary China at Peking University, 2013ğ ᄲāā‫ځ‬ĈQ1ăQ2ăQ3 ܑௐ 25ă50ă75 Ѻ̶Ҝᇴć࣎ᇴࠎ 2,349Ğΐᝋ‫ޢ‬ğĄ

˟ăҋតีീณᄃ‫ܐ‬ଣّࡁտ઄న ώ͛ᑢଂ઼̚វ‫۞ט‬ԛ๬ड़‫̈́ͽڍ‬Ҙ͛͞ᚥ۞ӈॡّᒻड़ෞҤ៍ᕇĂ ֽྋᛖϔிтңԛјĶ‫ܫ‬Ї̚δ੼‫ٺ‬г͞ķ۞ၗ‫ޘ‬পᇈĄϤ‫ٺ‬ώࡁտͽአ ߤྤफ़ࠎགྷរૄᖂĂԧࣇ૟ԯநኢ࿰ഇ‫׍‬វ̼‫࣎ٺ‬វᆸѨ۞‫ޘ‬ณĄࣃ଀ᄲ ‫ߏ۞ځ‬Ăវ‫۞ט‬ԛ๬ᇆᜩĞΒ߁˯ణ‫ޘט‬ड़‫ڍ‬ᄃᛨ߆‫ڼ‬જࣶඈğĂᑕ‫׍‬ѣ ˘‫ؠ‬඀‫ޘ‬ᓁវᆸѨ۞मளĄᓝּֽᄲĂ˯ణ‫ޘט‬д̙Тгડٕధ૲ֽ̙Т ۞ड़‫ڍ‬Ĉࠎჯ޺௚‫ڼ‬ᘦ‫ؠ‬Ă̚δٕధົপҾᙯ‫ڦ‬ళӧгડ۞˯‫ܫ‬ణ९Іć ಶજࣶ‫ࢬ͞็ކ‬Ăᛨ̚δٕధ˵ົЯЧีЯ৵҃ѣ̙Т˧‫ޘ‬Ăтૻ̼͌ᇴ ϔ୉ҋ‫ڼ‬ડ‫็ކ‬ඈĄ൒҃Ă҂ณ఺ֱᓁវᆸѨड़ᑕᅮࢋԆፋྤੈĂӎ‫݋‬૟ ౄјᏴፄّઐᄱĞselection biasğયᗟĄ‫׎‬ѨĂ̙ኢᓁវᆸѨड़ᑕࠎңĂ ԧࣇ౵௣ᑕ̪૟‫׎‬ᓑᘭ‫ז‬Ķ࣎ˠķĂ͞Ξநྋγдវ‫ט‬ਔඛтңԛ๬मԔ ߆‫ܫع‬ЇĄૄ‫׌˯ͽٺ‬ᕇ҂ณĂώࡁտᇶ̙఍ந‫ޘט‬ăгડਔඛ۞ᓁវᇆ ᜩĂ҃ߏͽ࣎ˠĞវğតี΍൴Ą ࢵАĂវ‫ט‬ԛ๬៍ᕇΒ߁˯ణ‫ޘט‬ᄃᛨ઼វ‫ڼ߆۞ט‬જࣶᇆᜩĄд˯ ణ‫̶ొޘט‬Ăώ͛૟ͽϔிߏӎጾѣĶ˯ణགྷរăຍᙸķֽ̟ͽീณĄࡶ ˯ణ၆઼̚ϔி۞मԔ‫ܫ‬Ї૲ֽԛ๬ड़‫ڍ‬Ă༊࣎ˠ‫׍‬ѣ˯ణགྷរăຍᙸĂ ‫ܫ׎݋‬Ї̚δ੼‫ٺ‬г͞۞म෼૟̙ͧ‫׍‬тѩགྷរᄃຍᙸ۰ֽ଀ྵ̂Ą޷݈ ٙࢗĂтѩ۞‫ܫ‬Їम෼Ξਕֽҋ̂ி၆ૄᆸ߆‫̙۞ع‬႕ᄃ̙‫ܫ‬Ї۞‫ࠈކ‬Ă

10

ࣃ଀‫ڦ‬ຍ۞ĂώࡁտमԔ‫ܫ‬Ї۞̶Ҷᛳர຋Πઐ۞ઐၗ̶ҶĞπӮᇴ 0.78 ர੼‫̚ٺ‬Ҝ ᇴ 0.33ğĂҭमள̙֭ზ̂ĂፋវֽᄲдΞତ‫צ‬ቑಛĄ

߆‫ࡊڼ‬ጯኢᕍƟௐ̣Ȉ˝ഇƟϔ઼ 103 ѐ 3 ͡

69

ٕഇ‫̚ޞ‬δ߆‫ع‬ਕࠎ΁ࣇჯ᜕ᝋৈ۞ᗕࢦ߆‫͕ڼ‬நĄ༊൒Ăଂ࣎ˠၗ‫פޘ‬ Шֽ࠻Ă̂ி۞˯ణགྷរăຍᙸᄃमԔ‫ܫ‬Ї۞ᙯܼ‫ޝ‬ΞਕߏᗕШĞreciprocalğ ᇆᜩ۞Ĉ࣎ˠΞਕЯࠎՀ‫ܫ‬Ї̚δٕՀ̙‫ܫ‬Їг͞Я҃யϠ˯ణજ፟ć࣎ ˠ˵ΞਕЯࠎѣ˞˯ణགྷរĂֹ҃଀߆‫ܫع‬Ї೩ٕ̿ՀΐҲརĄ̙Ξӎᄮ гĂۤົ̂ிтѩ۞ၗ‫ߏޘ‬໚ҋ‫˯ٺ‬ణ‫ޘט‬ٙ೩ֻĄͽѩĂώ͛ૻአ۞ߏ ˯ణ‫૲ޘט‬ගϔிम෼߆‫ܫع‬Ї۞ԛ๬ड़‫ڍ‬Ă҃‫ܧ‬ଣտ˯ణགྷរăຍᙸᄃ मԔ߆‫ܫع‬Ї۞ᇆᜩ͞ШĄ ੵ˞˯ణ‫ޘט‬γĂᛨ઼វ‫̚˭ט‬В‫ܜ‬ഇᗽᕝ۞߆‫็ކڼ‬ᄃຍᙊ‫ݭ‬ၗି ֈĂ˵Ξਕ૲ֽमԔ‫ܫ‬Ї۞Ķ߆‫ڼ‬જࣶķᇆᜩĄࠎჯ޺˘ᛨ૞߆۞௚‫ڼ‬ᘦ ‫׽‬Ăᛨ̚δٕధѣຍᙊг౅࿅ᛨ௡ᖐă‫̍็ކ‬үି̼ϔிᑕ‫ܫ‬Їă‫ڇ‬ଂ̚ δ߆‫ع‬Ăдྤੈ౅‫˯ޘځ‬ѣ̚δăг͞۞मளĈ˘͞ࢬ೩ֻ̚δ߆‫ع‬ϒࢬ ۞࠹ᙯੈिćΩ˘͞ࢬ૟Լࢭฟ‫ົۤ۞ֽ૲ٸ‬གྷᑻϬ࠼ᕩЯдг͞߆‫ع‬ᄃ ຅ొ۞߆ඉેҖĄᛨ઼វ‫ڼ߆۞ט‬જࣶă‫ٕ็ކ‬ధ૟૲ֽमԔ‫ܫ‬Ї۞ԛ๬ ड़‫ڍ‬Ą࣐ࡶтѩĂ༊࣎ˠᄃᛨᙯܼດࠎღ૜Ğּт‫׍‬ѣᛨࣶ֗ЊğĂͽ̈́ ତ‫̚צ‬δᗽᕝ‫̰็ކ‬ट۞ಫវੈिດкĞಫֹ̬ϡğĂດᙯ‫ڼ߆ڦ‬ᄃ̳В ְચĞ߆‫ڼ‬Ꮈ኷ğĂ‫׎‬मԔ‫ܫ‬Ї૟ດ̂Ąдតีീณ˯Ăᛨࣶ֗Њ۞ྵࠎ ۡ៍ćಫֹ̬ϡ۞ొ̶ώ͛૟உᄏణ۰၆ಡ৽ăᗔᄫă࿪ෛăᇃᇫă፟͘ă ࿪̄ฎІᄃშྮඈкࢦಫֽ̬໚ĄϤ‫זٺ‬ϫ݈ࠎͤ̚В̪‫׍‬Бࢬّ۞ᇃᇫ ࿪ෛăາჷ΍‫ۍ‬ᆶߤ‫ޘט‬Ă၆შྮგந˵Ϗѣ‫ٸ‬ᗫྫ෪ĂЯ҃ώ͛૟̙҂ ᇋ̙Тგ྽ಫ̬۞ளኳّĂ҃ߏ‫ޙ‬ၹ˘ტЪّ۞ಫֹ̬ϡ޽ᇾĄҌ‫ڼ߆ٺ‬ Ꮈ኷ొ̶ĂྍЯ৵д࣎ˠ۞߆‫ڼ‬ၗ‫้ޘ‬Ш̚Էႊࢦࢋ۞ᜭજ֎ҒĂ‫׍‬វ޽ ঘࠎ࣎ˠߏӎᙸຍٕ‫׍‬ѣ͕நঘˢજ፟Νᒢྋ߆‫ڼ‬ᄃ̳ВְચĞNeuman, 1986ğĄд઼̚ᛨ઼វ‫۞ט‬ਔඛ˭Ă၆߆‫ڼ‬хѣᎸ኷΃ܑՀ̂඀‫ᙸޘ‬ຍତ ‫צ‬ᛨٙ͹ጱ۞߆‫ڼ‬જࣶ̰உĞYang & Tang, 2010: 423ğ。ͽѩĂώ͛૟ͽ Ķᛨࣶ֗ЊķăĶಫֹ̬ϡķᄃĶ߆‫ڼ‬Ꮈ኷ķүࠎ߆‫ڼ‬જࣶड़‫ޘ۞ڍ‬ณĄ ౵‫ޢ‬Ăᒻड़ᄮۢྋᛖ͹ૺϔி۞߆‫ܫڼ‬Їߏֽҋ‫࣎ٺ‬ˠ၆߆‫߆߉ع‬ӈ ॡّෞᆊ۞ͅᑕĄώ͛૟ડ࿣Ķ̚δ߆‫߆߉ع‬ෞᆊķăĶг͞߆‫߆߉ع‬ෞ ᆊķĂͽរᙋϔி‫ܫ‬Ї̚δ੼‫ٺ‬г͞۞ၗ‫ޘ‬পᇈߏӎֽҋ‫ٺ‬၆̙Тᆸ৺߆ ‫ܑ߆߉ع‬னෞᆊ۞मளĄ޷ᒻड़ᄮۢ៍ᕇĄԧࣇ૟࿰ഇϔி‫ܫ‬Ї̚δ੼‫ٺ‬ г͞ĂߏЯࠎ΁ࣇ˘͞ࢬ႕ຍ̚δ߆‫ܑ߆߉۞ع‬னĂΩ˘͞ࢬྵ̙႕ຍг

70ā ྋᛖ઼ۤ̚ົमԔ߆‫ܫع‬ЇĈវ‫ט‬ԛ๬ᄃᒻड़ᄮۢ۞ෛ֎

เ‫ܫ‬ᄹ

͞߆‫ܑ߆߉۞ع‬னٙౄјĄѩγĂԧࣇ˵҂ณĶछ͗གྷᑻෞᆊķតีĂү ࠎҋ֗གྷᑻ‫ڶې‬ෞҤ۞ീณĄώࡁտ࿰ഇ઼̚ϔி้Ш૟ҋ֗གྷᑻ‫ڶې‬ෞ ҤՀ̂඀‫ޘ‬ᕩЯ‫ז‬г͞߆‫ع‬ĄࣧЯд‫ٺ‬ᔵ൒઼̚Чгۤົགྷᑻ൴णमளໂ ̂Ăֱ֤ۤགྷ൴ण඀‫ྵޘ‬Ҳгડ۞ϔி̪Ξ౅࿅γ΍̍ү̂࡭ᒢྋགྷᑻ൴ ण඀‫੼ྵޘ‬ડા۞ซՎĄፂ௚ࢍĂ2012 ѐ઼̚ࡗѣ෹࿅‫׌‬ᆆᗓฟछฏ‫ݱז‬ ξᏖϠ۞ྺϔ̍ĂழྋĶߋྻķ˵̏јࠎ઼̚ࢦࢋ۞Ϲ఼ăۤົᛉᗟĄ11 д ·̶ᒢྋгۤ͞གྷડા൴ण੼‫̙ޘ‬Ӯ˭ĂϤ‫࠰ٺ‬ᛳТ˘̚δ߆‫ع‬ĂϔிՀ Ξਕ૟ҋ֗གྷᑻ‫۞ڶې‬рᗼాඕ‫ז‬г͞߆‫߆߉۞ع‬үࠎĄͽѩĂώ͛࿰ഇ ༊࣎ˠດ̙႕ຍछलགྷᑻ‫ڶې‬ॡĂ‫׎݋‬मԔ‫ܫ‬Ї૟ດ̂Ăӈ၆ҋ֗གྷᑻ‫ې‬ ‫̙۞ڶ‬႕૟Հ̂඀‫ޘ‬ຫ̈́г͞߆‫ܫع‬ЇĄ ˯ࢗ۞੅ኢ͹ࢋᄲ‫ځ‬тңଂវ‫ט‬ԛ๬ᄃᒻड़ᄮۢ៍ᕇĂநྋ઼̚ϔி मԔ‫ܫ‬Ї۞ֽ໚Ąੵ˞˯ࢗ۞࣎ҾᇆᜩγĂώ͛˵ဘྏ൴ण઼ۤ̚ົमԔ ߆‫ܫع‬Ї۞ԛ๬ྮशĄ޷Ҙ͛͞ᚥĂ߆‫ܫڼ‬Їຏ‫ֽצ‬ҋ‫࣎ٺ‬ˠ၆߆‫ع‬ӈॡ ّ߉߆ෞᆊĂ‫׍‬ѣൺഇͷ‫ٽ‬តপّĞHetherington, 1998ćMishler & Rose, 2001: 34ğć࠹၆гĂ˯ణ‫ޘט‬ăᛨ߆‫ڼ‬જࣶ‫็ކ‬ඈᛳវ‫ט‬ਔඛЯ৵Ăᑕ ྵᛳ‫ܜ‬ഇхд‫ڼ߆઼̚ٺ‬ᒖဩ̚Ą౅࿅‫ܜ‬ഇăᘦ‫ؠ‬Ɵൺഇă‫ٽ‬ត۞நኢᛳ ّડ࿣Ăώ͛ੵ˞រᙋ࣎Ҿྋᛖ۞ᇆᜩγĂ˵౅࿅ሀ‫ݭ‬న‫ޙؠ‬ၹԛ๬ྮश ۞ྋᛖĄͽѩĂԧࣇ૟ΞՀր௚ّ۞நྋ઼̚ϔிтңԛј‫ܫ‬Ї̚δ੼‫ٺ‬ г͞۞ၗ‫้ޘ‬ШĄ౵‫ޢ‬Ăώ͛д̶‫ژ‬࿅඀̚˵૟˘‫׀‬Е΍̚δ߆‫ܫع‬Їᄃ г͞߆‫ܫع‬Ї۞ྋᛖሀ‫ݭ‬ĄϤ‫ٺ‬मԔ‫ܫ‬ЇϤ̚δ߆‫ܫع‬Їᄃг͞߆‫ܫع‬Ї ۞मளٙၹјĂ౅࿅̚δ‫ܫ‬Їăг͞‫ܫ‬Ї̶‫ژ‬ሀ‫۞ݭ‬ӔனĂԧࣇΞ଀̙ۢ Тតีтң̶Ҿ೩ٕ̿݇ऴ̚δăг͞‫ܫ‬ЇĂͽԛјमԔ‫ܫ‬Ї۞ၗ‫ॾޘ‬ԊĄ ٙѣநኢҋតีԆፋ۞ീณયήᄃྤफ़በቅ࿅඀ĂЕ‫ܢޢ͛ٺ‬ᐂĄ

དྷă̶‫ژ‬ඕ‫ڍ‬ᄃྋᛖ ˯˘༼۞ೡ̶ّࢗ‫ژ‬ӔனमԔ‫ܫ‬Їၗ‫ޘ‬д઼ۤ̚ົᑕ࠹༊೼࿆Ĉ2012 ѐ۞Б઼ّአߤࡗѣα̶̝ˬ۞ϔி‫ܫ‬Ї̚δ߆‫ٺ੼ع‬г͞߆‫ع‬Ą֤ᆃĂ 11

ᙯ‫ܕٺ‬ѐ઼̚ྺϔ̍۞ໄ‫ڶ‬ĂΞ֍̚රˠϔВ‫઼઼׶‬छ௚ࢍԊĞ2013ğĄ

߆‫ࡊڼ‬ጯኢᕍƟௐ̣Ȉ˝ഇƟϔ઼ 103 ѐ 3 ͡

71

тѩमԔ‫ܫ‬Їၗ‫ֽ۞ޘ‬໚ࠎңĉώ͛ඕЪ઼̚វ‫̈́ͽט‬Ҙ͞நኢĂଂ‫ޘט‬ ԛ๬ᄃᒻड़ᄮۢ៍ᕇֽ̟ͽྋᛖĄࡶ఺ֱྋᛖਕϡ‫ٺ‬நྋ઼̚ϔி‫ܫ‬Ї̚ δ੼‫ٺ‬г͞۞ၗ‫ॾޘ‬ԊĂ֤ᆃԧࣇᑕΞ൴னጾѣ˯ణགྷរăຍᙸć‫׍‬ѣᛨ ࠁјࣶ֗Њăྵ੼඀‫ڼ߆۞ޘ‬Ꮈ኷ᄃಫֹ̬ϡă၆̚δ߆‫߆߉ع‬ෞᆊດ੼ă ҋԧགྷᑻ‫ڶې‬ෞҤྵमᄃг͞߆‫߆߉ع‬ෞᆊດҲ۞ϔிĂ‫׎݋‬मԔ߆‫ܫع‬ Ї඀‫ޘ‬ດ̂ĄೱήྖᄲĂ‫צ‬ణ۰૟Яγд۞វ‫ט‬ԛ๬ͽ̙̈́Тᆸ৺߆‫ع‬ᒻ ड़ᄮۢ۞ᇆᜩĂດ้Ш‫ܫ‬Ї̚δ߆‫ٺ੼ع‬г͞߆‫ع‬Ąੵ˞រᙋ఺ֱྋᛖ۞ ࣎Ҿᇆᜩ˧Ăώ͛˵౅࿅̙Т۞ሀ‫ݭ‬న‫͞ؠ‬ёֽӔன̙Тநኢ៍ᕇ۞ྋᛖ ҜཉĄ

˘ăमԔ߆‫ܫع‬Ї۞‫ܜ‬ഇԛ๬Ĉរᙋវ‫ט‬ड़‫ڍ‬ ԧࣇ૟ࢵАӔன઼̚វ‫ܜࠎྵ˭ט‬ഇă̙ត۞ᇆᜩĄтА݈ٙࢗĂ˯ ణ‫ޘט‬ᄃᛨ߆‫ڼ‬જࣶ၆ϔி۞मԔ߆‫ܫع‬ЇΞਕ૲ֽវ‫ט‬ԛ๬ड़‫ڍ‬Ąдሀ ‫ݭ‬న‫˯ؠ‬Ă˯ణ‫ޘט‬ड़‫۞ڍ‬ീณࠎ˯ణགྷរᄃຍᙸĂώ͛૟నཉĶ˯ణགྷ រķăĶ˯ణຍᙸķ‫׌‬෍ᑢតีĞĶ൑གྷរăຍᙸķࠎ၆໰௡ğćᛨࠁј ࣶࠎᖎಏ۞˟̶តีĞĶ൑ķࠎ၆໰௡ğćಫֹ̬ϡࠎ˘ტЪ۞к̮ಫ̬ ତќณܑĞஉᄏಡ৽ăᗔᄫă࿪ෛăᇃᇫă፟͘ă࿪̄ฎІᄃშྮඈĂ࠹ ᙯ˘࡭ّᑭ‫ؠ‬ણ֍‫ܢ‬ᐂğć߆‫ڼ‬Ꮈ኷ࠎ˘ాᜈតีĂ̶ᇴດ੼ܑ၆߆‫ڼ‬ᄃ ̳Вְચ‫׍‬ດ੼඀‫۞ޘ‬ঘˢᄃᒢྋજ፟Ąੵ˞நኢҋតีγĂώ͛˵ଠ‫ט‬ ˞ّҾăѐ᛬ăିֈ඀‫ޘ‬ăќˢă͗ᚱᄃ̍үಏҜඈૄώࡦഀតีĄ 12 д ࠹Тሀ‫ݭ‬న‫˭ؠ‬Ăԧࣇ˵ТॡЕ΍̚δ߆‫ܫع‬Їᄃг͞߆‫ܫع‬Ї۞Ҥࢍү ࠎણ໰Ą ᑭᙋඕ‫ڍ‬т˭ܑ 2 ٙϯĄࢵАĂд҂ᇋ‫࠹΁׎‬ᙯЯ৵‫ޢ‬ĂπӮֽᄲ‫׍‬ ѣĶ˯ణགྷរķᄃĶ˯ణຍᙸķ‫צ‬ణ۰۞मԔ߆‫ܫع‬ЇĂྵܑϯ̙Ξਕણ ΐ˯ణ۞‫צ‬ణ۰੼΍ 0.31 ᄃ 0.16 ̶Ă྿௚ࢍ˯۞ព඾ͪ໤Ą‫̚׎‬Ă˯ణགྷ រ۰۞मԔ‫ܫ‬ЇĂՀ੼‫ֱ่֤ٺ‬ѣຍᙸ˯ణҭ‫إ‬Ϗ၁ᅫҖજ۰Ąࡶซ˘Վ 12

ᖎಏֽᄲĂّҾܑϯշẵдۤົഇ‫ޞ‬ᄃҋԧᄮۢ֎Ғ۞̙Тćѐ᛬‫׍݋‬ѣ͵΃ᄃϠ ‫׻‬ฉഇ۞ຍஉćିֈ඀‫ޘ‬ăќˢă͗ᚱᄃ̍үಏҜඈតี‫ܑ݋‬ϯ࣎ˠۢᙊྤώăۤགྷ ྤ໚ăгҜᄃࡦഀ۞मளĄ఺ֱࡦഀតีᔵ൒̙ߏώ͛۞͹ࢋநኢ࿰ഇٙдĂҭྋᛖ ͹ࢋநኢតีᇆᜩ‫ޢ‬Ăώ̪͛ົ၆ѣࢦࢋᇆᜩ˧۞ࡦഀតีဘྏ೩΍ր௚ّྋᛖĄ

72ā ྋᛖ઼ۤ̚ົमԔ߆‫ܫع‬ЇĈវ‫ט‬ԛ๬ᄃᒻड़ᄮۢ۞ෛ֎

เ‫ܫ‬ᄹ

ᑭෛ̚δăг͞‫ܫ‬Ї۞ሀ‫ݭ‬Ă‫݋‬Ξ൴ன‫׍‬ѣĶ˯ణགྷរķăĶ˯ణຍᙸķ ۞‫צ‬ణ۰Ăѣព඾ྵҲ۞г͞߆‫ܫڼ‬ЇĞܼᇴ̶Ҿࠎ 0.48 ᄃ 0.19ğĂ ͷ˯ణགྷរТᇹྵ˯ణຍᙸ۰Հࠎ‫ځ‬ពĄҌ‫̚ٺ‬δ‫ܫ‬Ї˯Ăдଠ‫΁׎ט‬୧ І‫ޢ‬Ă‫צ‬ణ۰۞˯ణຍᙸăགྷរ࠰൑‫ڱ‬ѣड़೩̿̚δ߆‫ܫع‬ЇĄ఺̶ֱ‫ژ‬ ඕ‫ڍ‬ពϯĂ઼̚វ‫྆ט‬Ķ˯ణ‫ޘט‬ķ۞ቁߏԛ๬઼ۤ̚ົϔி‫ܫ‬Ї̚δ੼ ‫ٺ‬г͞۞ࢦࢋֽ໚ĂপҾߏౄјϔி၆г͞߆‫ࣶءع‬ѣྵҲ۞߆‫ܫڼ‬Їᄮ ۢĂ఺ᄃ Li (2008) ۞ྺՅአߤඕ‫࠹ڍ‬ҬĄଂγд‫ޘט‬ԛ๬۞֎‫࠻ֽޘ‬Ă ఺ֱ൴னٕధࡎព‫ี׌‬ຍཌྷĄௐ˘Ă˯ణ‫ܳޘט‬ј̂ி้Шг̙͞‫ܫ‬Їߏ ࠹༊‫ځ‬ቁ۞ĄϤ‫˯ٺ‬ణ‫ޘט‬೩ֻវ‫̰ט‬გ྽Ăឰϔிܑ྿ă‫ࠈކ‬၆г͞߆ ‫̙۞ع‬႕ᄃ̙‫ܫ‬ЇĂЯ҃ѣ˯ణགྷរăຍᙸ۞‫צ‬ణ۰Ăਕ‫ځ‬ቁܑ྿΍၆г ͞߆‫ع‬ᄃ຅ొ۞̙‫ܫ‬Їຏ‫צ‬Ąௐ˟Ăүࠎវ‫̰ט‬გ྽Ă˯ణ‫ޘט‬၆ྋՙϔ ிᅮՐᑕ࠹༊ѣࢨĄ࣐ࡶ˯ణਕྋՙ෦ՐĂ֤ᆃѣ˯ణགྷរ۰ٕధ૟΍ன ೩̿۞̚δƟг͞‫ܫ‬ЇĂ҃‫ܧ‬тܑ 2 ពϯ۞ՀҲг͞‫ܫ‬ЇĄॲፂಡጱĂд Бొ˯ణ९І̚Ă౵௣ਕᒔ଀ྋՙ่ҫ 0.2%Ą13 Li (2008: 211-219) ˵൴ன ༊ϔிซִ˯ణ۞ѨᇴດкĂ၆̚δ˵ດ̙‫ܫ‬ЇĄᔵ൒ܑ 2 ۞̶‫֭ژ‬൑ᙋ ၁ϔி۞˯ణགྷរព඾ࢫҲ̚δ߆‫ܫع‬ЇĂҭ‫ܜ‬ഇֽ࠻෸৺˯ణࡶ൑‫ڱ‬ྋ ՙϔி۞෦ՐĂ‫݋‬Ξਕֹ΁ࣇ၆̚δ߆‫૲ాع‬εΝ‫ܫ‬Їຏ‫צ‬Ąᓁ۞ֽᄲĂ ˯ణ‫ޘט‬၆઼ۤ̚ົमԔ߆‫ܫع‬Ї۞ԛ๬֭‫ֽܧ‬ҋϔி၆̚δ߆‫۞ع‬ഇ‫ޞ‬ ٕѣड़аᑕĂ҃ߏՀ̂඀‫ֽޘ‬ҋϔிਕ౅࿅‫ّޘט‬გ྽ܑ྿၆г͞߆‫ع‬ă ‫̙۞ࣶء‬႕ᄃ̙‫ܫ‬ЇĄ ‫׎‬ѨĂԧࣇ࿰ഇ̚Вᛨ઼វ‫ט‬ᑕ၆मԔ‫ܫ‬Ї૲ֽĶ߆‫ڼ‬જࣶķड़ᑕĄ ༊Լࢭฟ‫ٸ‬ॡഇۤົϬ࠼ᄃ൴ण̙Ӯᄃ࣌͟ᆧĂᛨ̚δࠎ˞௚‫ڼ‬ᘦ‫׽‬ᄃჯ ᘦĂ૟ѣຍᙊгି̼ϔிᑕ‫ܫ‬Їă‫ڇ‬ଂ̚δ߆‫ع‬Ą౅࿅ಫវٕᛨ௡ᖐ۞‫ކ‬ ็̍үĂᛨ‫ܜ‬ഇឰϔிᇷᜨд̚δᄃг͞۞ĶमԔྤੈķ˭Ĉ˘͞ࢬ೩ֻ ̚δ߆‫ࠎྵع‬ϒࢬ۞࠹ᙯੈिćΩ˘͞ࢬ૟Լࢭฟ‫ົۤٸ‬གྷᑻϬ࠼ĂᕩЯ дг͞߆‫ع‬ᄃ຅ొ۞߆ඉેҖĂֹ଀̂ி‫ܫ‬Ї̚δ੼‫ٺ‬г͞Ą၁ᙋ̶‫ژ‬൴ ன‫׍‬ѣᛨࣶ֗Њ‫צ‬ణ۰Ă‫ܫ׎‬Ї̚δ੼‫ٺ‬г͞۞඀‫׍̙ྵޘ‬ᛨࣶ֗Њ۰੼

13

አߤពϯĂ၁ᅫ఼࿅˯ణྋՙયᗟ۞Ϊѣ0.2%Ăѣ 90.5% ߏࠎ˞Ķឰ̚δۢ྽ଐ‫ڶ‬ķć 88.5% ߏࠎ˞Ķගг͞߆‫߉ع‬ΐᑅ˧ķĂ֍ᅀࣝĞ2004ğĄ

߆‫ࡊڼ‬ጯኢᕍƟௐ̣Ȉ˝ഇƟϔ઼ 103 ѐ 3 ͡

73

΍ 0.19 ̶Ă྿௚ࢍ˯۞ព඾ͪ໤Ă௑Ъώ͛ࡁտ࿰ഇĄଂ̚δ‫ܫ‬Їᄃг ͞‫ܫ‬Їሀ‫࠻ֽݭ‬Ăᛨࠁјࣶ۰้Ш‫ܫ‬Ї̚δ۞үϡ˵௑Ъ࿰ഇĞܼᇴࠎ 0.15Ă྿௚ࢍព඾ͪ໤ğĄ‫׎‬ѨĂπӮֽᄲ༊࣎ˠ߆‫ڼ‬Ꮈ኷Տᆧΐ 1 ̶Ă ‫׎݋‬मԔ‫ܫ‬Ї˵૟ព඾ᆧΐ 0.04 ̶Ąд઼̚ᛨ઼វ‫ڼ߆۞ט‬ᒖဩ˭Ă၆ ߆‫ڼ‬ᄃ̳ВְચດຏᎸ኷۰Ă˵ດ̂඀‫ޘ‬ତ‫צ‬ᛨ̚δٙ೩ֻ̚δ߆‫ع‬Հࠎ ϒࢬ۞࠹ᙯྤੈĂ΍ன‫ܫ‬Ї̚δ੼‫ٺ‬г͞۞ன෪Ğ߆‫ڼ‬Ꮈ኷តีᇆᜩ̚δ ‫ܫ‬Ї੼‫ٺ‬г͞‫ܫ‬ЇĂ̶Ҿࠎ 0.09 ᄃ 0.04ğĄͽѩĂĶᛨࠁјࣶķăĶ߆‫ڼ‬ Ꮈ኷ķඈ࣎ˠតี۞ᑭᙋඕ‫ڍ‬ᑕ௑Ъᛨ߆‫ڼ‬જࣶă‫۞็ކ‬நኢ࿰ഇĄ ൒҃ĂĶಫֹ̬ϡķតี۞ᇆᜩ͞Ш‫݋‬ᄃώ͛۞࿰ഇड़‫࠹ڍ‬νĄܑ 2 ඕ‫ڍ‬ពϯ༊࣎ˠֹϡ̙Тಫ̬ᐛதດ੼Ă‫݋‬मԔ‫ܫ‬Ї۞඀‫݋ޘ‬ព඾ດҲĄ ଂ࣎Ҿሀ‫࠻ֽݭ‬Ăດ૱ֹϡЧ჌ಫ̬۞‫צ‬ణ۰Ă‫҃ͅ݋‬ດព඾‫ܫ‬Їг͞੼ ࿅‫̚ٺ‬δĞĶमԔ‫ܫ‬Їķሀ‫ܼݭ‬ᇴࠎ 0.20ĂĶ̚δ‫ܫ‬ЇķᄃĶг͞‫ܫ‬Їķ ሀ‫ܼݭ‬ᇴ̶Ҿࠎ 0.06 ᄃ 0.14Ă࠰྿௚ࢍ˯ព඾ͪ໤ğĄ఺࣎ᄃநኢ࿰ഇ ̙௑۞൴னٕధͅᑕ઼̚ϔຍࡁտ̚Ķಫ̬ड़‫ڍ‬ķ۞ኑᗔຍஉĄӈֹ‫ܜ‬ഇ ͽֽ̚Вѣᚑॾ۞ᇃᇫ࿪ෛᄃ΍‫ۍ‬ᆶߤ፟‫ט‬Ăҭ̂ி͟૱Ϡ߿ᐛᓄତ‫ءצ‬ ͞ଠ‫۞ט‬ಫវ‫̰็ކ‬टĂ̙֭υ൒ᖼ̼д࣎ˠ၆ે߆༊Ԋ۞‫ܫ‬ЇĄநኢ˯Ă ಫֹ̬ϡᑕஉᄏĶಫ̬ᇷᜨķĞmedia exposureğᄃĶಫ̬‫ڦ‬ຍķĞmedia attentionğ‫ี׌‬Ξਕ۞ᇆᜩĈ݈۰ૻአγдྤੈᒖဩ۞ّኳĞтώ͛ٙᄮ ‫ؠ‬ᛨ઼វ‫۞ט‬જࣶड़ᑕğć‫ޢ‬۰ᙯ‫࣎ڦ‬ˠֹϡಫ̬ॡ۞ၗ‫้ޘ‬ШĞтྵ߆ ‫ڼ‬ቚ྿۰Ăᑕດ‫׍‬ତќă఍ந߆‫۞ੈྤڼ‬ຍᙸğĄͽ઼ۤ̚ົ۞߆‫ܫڼ‬Ї ࠎּĂ఺‫׌‬۰ᇆᜩड़‫ޝڍ‬Ξਕߏ࠹ͅ۞ĄͽѩĂܑ 2 ٙ೬ᜨಫֹ̬ϡ၆म Ԕ‫ܫ‬Ї۞ᇆᜩ֭‫ܧ‬৷ოߏ߆‫ڼ‬જࣶ‫۞็ކ‬ड़‫ڍ‬Ă҃ߏѣՀ̂඀‫ͅޘ‬ᑕ࣎ˠ ߆‫ڼ‬ቚ྿۞үϡĄ 14 ‫׎‬ѨĂಫֹ̬ϡ၆г͞߆‫ܫع‬Ї۞ϒШᇆᜩĂΞਕֽ

14

‫ܕ‬ѐֽϺѣ၁ᙋࡁտ൴ன࣎ˠಫֹ̬ϡ၆߆‫ܫڼ‬Ї‫׍‬ព඾۞࢑ШᇆᜩĞChen & Shi, 2001ğĄࣃ଀ᄲ‫۞ځ‬Ă઼ۤ̚ົಫ̬ड़‫࠹۞ڍ‬ᙯࡁտ̂к֭Ϗдໄ‫ه‬ീณ˯ડ࿣Ķಫ ̬ᇷᜨķᄃĶಫ̬‫ڦ‬ຍķĂ҃ߏкଳྵࠎ఼‫۞݋‬Ķಫֹ̬ϡķໄ‫ه‬Ąඊ۰ᄮࠎ఺‫ޝ‬Ξ ਕߏ࠹ᙯࡁտ‫ז‬ϫ݈ࠎͤ൑˘࡭၁ᙋ൴ன۞͹ࢋࣧЯĄ઱ѣ౅࿅ໄ‫۞ه‬ડ࿣ᄃീณ۞ ԼචĂ͞Ξ୻຾ᗃ୻‫׌‬۰̙Тड़‫ڍ‬Ąд࠹ᙯࡁտ̚ĂKennedy (2009) ߏ͌ᇴ୻຾޽ঘ Ķಫ̬ᇷᜨķ۰Ą΁۞൴னϺ͚޺ಫ̬ᇷᜨѣӄ‫ܳٺ‬ซ̂ி၆̚Вᛨ઼វ‫͚ڼ߆۞ט‬ ޺Ą

74ā ྋᛖ઼ۤ̚ົमԔ߆‫ܫع‬ЇĈវ‫ט‬ԛ๬ᄃᒻड़ᄮۢ۞ෛ֎

เ‫ܫ‬ᄹ

ҋ‫ٺ‬ଠ‫࣎΁׎ט‬ˠࡦഀăۤົ͕நតี‫۞ޢ‬ኑЪड़‫ڍ‬Ą 15 ఺ពϯӈֹᛨ઼ វ‫ט‬೩ֻಫ̬̰ट۞ᓁវᒖဩĂҭ၆࣎ˠ߆‫ܫڼ‬Ї۞ᇆᜩٕధֽ̪ҋ࣎ˠ ‫΁׎‬୧Іᄃᄮۢăෞᆊٙጱ͔Ğтିֈ඀‫̙ޘ‬Т۞࣎ˠĂ‫׎‬ତ‫็ކ͞ءצ‬ ಫ̬ੈि۞߆‫ܫڼ‬Їड़‫ڍ‬Ξਕ˵ѣ̙ٙТğĂ‫۞̚׎‬Я‫ڍ‬ᙯܼٕүϡ঻‫ޞ‬ Ϗֽ࠹ᙯࡁտ޺ᜈᗃ୻Ą ܑ 2āमԔ߆‫ܫع‬Ї۞‫ܜ‬ഇԛ๬Ĉវ‫ט‬ड़‫۞ڍ‬រᙋ

૱ᇴ շّ ѐ᛬ ିֈ඀‫ޘ‬ ќˢ ͗ᚱĞౌξƟྺՅğ ̍үಏҜĞ઼Ћğ ̍үಏҜĞռЋğ ˯ణ‫ޘט‬ ā˯ణགྷរ ā˯ణຍᙸ ߆‫ڼ‬જࣶ āᛨࠁјࣶ ā߆‫ڼ‬Ꮈ኷ āಫֹ̬ϡ Adjusted R2 Fࣃ

मԔ‫ܫ‬Ї

̚δ‫ܫ‬Ї

г͞‫ܫ‬Ї

 s.e.

 s.e.

 s.e.

0.87 0.04 0.00 0.05 0.02 0.01 0.02 0.04

0.14*** 0.04 0.00 0.03 0.01* 0.05 0.07 0.06

4.06 0.03 0.01 0.05 0.02 0.10 0.05 0.04

0.13*** 0.04 0.00*** 0.02* 0.01*** 0.04* 0.06 0.05

3.20 0.07 0.01 0.10 0.01 0.10 0.03 0.08

0.14*** 0.05 0.00*** 0.03*** 0.01 0.05* 0.07 0.06

0.31 0.16

0.13* 0.05***

0.17 0.02

0.12 0.04

0.48 0.19

0.13*** 0.05***

0.19 0.04 0.20

0.09* 0.02** 0.03***

0.15 0.09 0.06

0.08* 0.02*** 0.02*

0.04 0.04 0.14

0.09 0.02** 0.03***

0.03 6.57

0.05 9.24

0.04 7.58

ྤफ़ֽ໚ĈΔִ̂ጯ઼઼̚ଐࡁտ͕̚ĞThe Research Center for Contemporary China at Peking

University, 2013ğ ᄲāā‫ځ‬Ĉ***p