PLS - Green Lighting & Green Life
Another natural light, LG PLS
Plasma Lighting System The ideal lamp for the next generation, the PLS, with LG digital technology giving you a supreme lighting environment.
LG Lighting is more Natural, more Environmentally friendly light source.
PLS (Plasma Lighting System) PLS is a new concept in lighting worldwide, using microwaves for the first time. Also adapting the plasma lighting principle, it was developed to provide customers with a new world class high-tech lighting system.
10
11
PLS - Green Lighting & Green Life
LG PLS is more Natural, more Environmentally friendly light source.
More Natural & More Comfortable LG Lighting invites you to experience the best lights.
PLS (Plasma Lighting System) is a new concept in lighting worldwide, e using microwaves which provide more natural and more comfortable lighting environment.
e SAVE
SAVE
ANGLE
ECO
e SAVE
COMFORT
NATURAL
Compatible
ANGLE
ECO
e
Another Sun
COMFORT
SAVE
Compatible
Good for Human Eyes
NATURAL
The PLS lighting which is similar to sunlight can reproduce the original color effectively.
Full and continuous spectrum like Sunlight allows good vision under both high and low light condition for better safety.
High CRI
Good for both photopic and scotopic visions*
Better color reproduction with high CRI
Allows human eye’s good recognition of shape, color in well-lit environment and brightness, motion in the dark.
250 수은 함유량 (단위: mg)200-250 250
UVA (파장대 315~400nm 의 자외선)
UVB (파장대 280~315nm 의 자외선)
3 UVA (파장대 315~400nm 의 자외선)
0.014 UVB (파장대 280~315nm 의 자외선) 0.012 0.014 0.012 0.009
(단위: mg)
200-250
100-150 Sodium Lamp
100-150
3
2.56
Metal Halide Lamp
PLS
•CCT : 4500 K •CRI : 60Ra
1.5 : 5000 K •CCT •CRI : 80Ra
125•CCT : 2100 K •CR I : 17Ra
125
10-20 ※CRI Index) : 0 (Color Rendering 10-20
2.56
1.5
0
PLS •CCT : 7500 K 1.23 •CRI : +80Ra
0.42 0.42
1.23
0
a quantitative ability ofPLS a0 light source to메탈핼라이드 reproduceAthe colors ofBvarious PLS 메탈핼라이드램프measure 형광램프of the 수은램프 메탈핼라이드 0objects faithfully in comparison with an ideal or natural 0 light source. 메탈핼라이드램프
e
SAVE
수은램프
PLS
메탈핼라이드 A 메탈핼라이드 B
PLS
0.000 0.000
0.009
Day Lighting
e
Scotopic Mesopic
1.0
Photopic PLS
0.8
HPS MH
0.4
Night Lighting
메탈핼라이드 A 메탈핼라이드 B
1.2
0.6
0.001 •Brightness •Visual Acuity Difference •Color PLS 메탈핼라이드 A 메탈핼라이드•Motion B 0.001 Recognition Discrimination
0.2 0
300
400
500
600
700
800
파장높이(nm) Waveheight (nm)
PLS
Energy Saving
SAVE
Sulfur Plasma contains no harmful contents and generates less ultraviolet rays which are good for human health.
The characteristics of energy saving, long lifetime and good lumen maintenance enables cost saving.
ECO Contents Mercury Each Lamp (unit: mg) 수은 함유량 (단위: mg) of ANGLE
ECO Life hrs) (단위: hrs)(unit: 수명 Time 수명 (단위: hrs)
수은 함유량
(단위: mg)
100-150 ㎎
메탈핼라이드램프 Metal Halide
Fluorescent 형광램프 10-20 ㎎ 100-150 ㎎
메탈핼라이드램프
COMFORT NATURAL 형광램프 10-20 ㎎
PLS 0 ㎎
Compatible
e
200-250 ㎎
수은램프 Mercury
200-250 ㎎
수은램프
PLS PLS
Mercury
COMFORT
SAVE 10000 10000
Compatible
Fluorescent
20000
Incandescent
NATURAL
Halogen
Metal Halide
1000
Sodium
1000
UVA 315~400nm 의 자외선) Less(파장대 Emission of UVA and UVB
UVB (파장대 280~315nm 의 자외선)
UVA 의 자외선) UVA (파장대 315~400nm 2.56
UVB (파장대 280~315nm 의 자외선) 메탈핼라이드 A UVB 0.009
1.23
ANGLE
20000
PLS 0 ㎎
2.56
1.23 PLS 0.42 PLS 0.42 * UVA : Ultraviolet of which wave length is 315 nm– 400 nm. * UVB : Ultraviolet of which wave length is 280 nm– 315 nm.
12
0.008
Eco-friendly
SAVE
e
형광램프
0.008
Relative Power 상대적 전력 범위
Spectral Distribution
수은 함유량
메탈핼라이드 M/H메탈핼라이드 A A 0.0090.012 B
0.012 PLS 0.001 PLS 0.001
메탈핼라이드 M/H B B
광속 유지율 Lumen Maintenance 광속 유지율 100 (%) 100 (%) 80
PLS PLS
Sodium Fluorescent
80 60 60
누적 유지 비용 Total유지 Cost of Ownership 누적 비용
Mercury Vapor
1000 1000
10000 10000
Metal Halide 20000 (hrs)
20000(hrs)
500 Relative 500 Cost (KRW) Relative 300 Cost (KRW)
MH (Advanced Type) MH (Regular Type)
300
PLS PLS
100 100
1000 1000
4000 4000
12000 12000
20000(hrs) 20000(hrs)
13
LG LIGHTING
PLS INDOOR LIGHT
PLS Indoor Light 700W PLS Flood Light 1KW PLS Flood Light 1.8KW
Adaptable to various indoor environments including public facilities and industrial workplaces such as offices and factories, indoor gymnasiums, shopping malls, meeting halls and cafeteria with providing high luminous efficacy and color rendering capacity.
PSH07 Series
e
BEST
NATURAL
Low-Temp HIGH WirelessControl
Recycle
Recycle
PLACE
Another Sun
Eco-friendly
The PLS lighting which is similar to sunlight can reproduce the original color effectively.
Sulfur plasma contains no harmful contents and generates less ultraviolet rays which are good for human health.
Spectral Distribution PLS 700W Model PLS 700W Model
A–Company’s 400W Model A-Company’s 400W Model 상대적 전력 범위 Relative Power
1
DESIGN
태양광 Sun spectrum 스팩트럼
0.5
Compatible
100-150 ㎎ ㎎ 100-150
1
10-20 ㎎ ㎎ 10-20
태양광 Sun spectrum 스팩트럼
COMFORT
Compatible
SHARE
메탈핼라이드램프 Metal halide 메탈핼라이드램프
40% SAVE
Energy SAVE
20,000 20,000
형광램프 Fluorescent 형광램프
40% SAVE
수은 램프 램프 수은
10,000 10,000
Mercury 수은램프 수은램프
백열 램프 램프 백열
할로겐 램프 램프 할로겐
메탈핼라이드 메탈핼라이드 램프 램프
1,000 1,000
400
780
500
600
700
파장높이(nm) Waveheight (nm)
파장높이(nm) Waveheight (nm)
CRI : 55 Ra
* CRI (Color Rendering Index) : A quantitative measure of the ability of a light source to reproduce the colors of various objects faithfully in comparison with an ideal or natural light source
UVA UVA (파장대 (파장대 315~400nm 315~400nm 의 의 자외선) 자외선) UVA
UVB UVB (파장대 (파장대 280~315nm 280~315nm 의 의 자외선) 자외선) UVB
2.56 2.56
Less % 66~84 % 66~84
emission 만큼 만큼 적은 적은by
1.23 1.23
High CRI Better color reproduction with high CRI.
수은수은 함유량 함유량 (단위:(단위: mg) mg) Compatible COMFORT Anti-Glare
e Anti-Glare
e
Energy SAVE
40% SAVE
자외선 방출 자외선 방출 ~84% 66
형광램프 형광램프 10-20 10-20 ㎎ ㎎ Sodium lamp Metal halide lamp
•CCT : 4,500 K •CRI : 60Ra
Anti-Glare
e e PLS
PLS
e
•CCT : 6,500 K •CCT : 7,500 K 수은램프 수은램프 200-250 200-250 ㎎ ㎎ •CRI : +80Ra •CRI : +80Ra
Energy SAVE Energy SAVE 40% SAVE
Energy Saving 수은 램프 수은 램프
e
20,000 광속 광속 유지율 유지율 (단위:(단위: hrs) hrs)
50,000 100LIFE 100 Long hrs
10,000 80 80
만큼 적은 수은램프 200-250 ㎎만큼 적은 0.0090.009
PLS 0 ㎎
Allows human eye’s good recognition of shape, 0.42 0.42 color in well-lit environment and brightness, motion in the dark. 0.001 0.001
66~84% 만큼 적은 자외선 방출
Night Lighting 0.42
•Visual acuity •Brightness difference PLS •Color 메탈핼라이드 discrimination •Motion A 메탈핼라이드 B recognition
Relative power 상대적 전력 범위
2.56
1.2
Intensity (W/m²)
Intensity (W/m²)
Distribution UVA UVB메탈핼라이드 (파장대 (파장대 40% SAVE 메탈핼라이드 메탈핼라이드 A 315~400nm 메탈핼라이드 A 메탈핼라이드 B의 자외선) BPLSPLS Spectral 메탈핼라이드 A280~315nm 메탈핼라이드 A 메탈핼라이드 B의 자외선) BPLSPLS Scotopic
0.012
1.0
80 80 80
만큼 적은 MH 자외선 방출
0
Long LIFE
0.001 300
400
500
600
메탈핼라이드 A 메탈핼라이드 B
700 PLS
거리
1,000 1,000 500 500
PLS PLS
Sodium Sodium Fluorescent Fluorescent Mercury Mercury Vapor Vapor
Low-Temp
Wireless Metal Halide
PSH0731B
NATURAL
Power consumption
730
W
Lumen
58,500
lm
Long LIFE 409.5
4,500 / 6,500 / 7,500
K
SunLight
Long LIFE
Ø500.0
메탈핼라이드 램프 램프 메탈핼라이드 (일반형) (일반형)
400 16 400
4,000 4,000
12,000 12,000
DESIGN
Chromaticity coordinate
0.3041 / 0.3771
x, y
Color rendering index
80
Ra
Beam angle
50 / 90 / 120
˚
Rated voltage
220~240 / 50–60
V/ ㎐
Weight
19
kg
* Including Ballast * Lumen, color rendering index and color temperature vary depending on types of lamp
PLS PLS
Luminous Intensity Distribution
광도
거리
광도
거리
광도
166
8
295
5
448
20,000 (hrs) (hrs) 20,000
90°
90°
7000
M/H M/H (Advanced (Advanced Type) Type)
M/H M/H (Regular (Regular 127 Type) Type)10
300 300 18 200 200
100
100 20
100
14000
PLS PLS 12
81
189
6
311
131
7
229
60°
8800
96
8
175
cd/lm
0°
4800
22000
30° cd/lm
0°
60°
7200
17600
28000
14
60°
13200
21000
35000
90° 2400
4400
9600
12000
30° cd/lm
0°
30°
Metal Halide
10,000 20,000 20,000 10,000
빔 각도 =12,000 50° 1,000Beam 4,000 20,000 1,000 4,000 Angle12,000 = 50° 20,000
빔 각도 = 90° Beam Angle = 90°
빔 각도 = 120° Beam Angle = 120° * Model : PSH0731B
누적누적 유지유지 비용비용 (단위:(단위: hrs) hrs) 500 500메탈핼라이드 메탈핼라이드 램프 램프메탈핼라이드 메탈핼라이드 램프 램프 SunLight DESIGN PLS
Mercury 수은 램프
PLSPLS
PLS PLSPLS 나트륨 램프
(%)
HPS
0.2
Model
Cone Lux Diagram
Wireless
Wireless
빔 각도 = 50° Beam Angle = 50°
빔 각도 = 90° Beam Angle = 90°
빔 각도 = 120° Beam Angle = 120° * Model : PSH0731B
NATURAL (고급형) (고급형)
400 400
(일반형) (일반형)
PLSPLS
Applications Used in various indoor environments including public facilities, industrial workplaces, gymnasiums, shopping malls, meeting halls and cafeteria.
100 100
100 100 100
Photopic
0.4
메탈핼라이드 램프 램프 메탈핼라이드 (고급형) (고급형)
300 300
14
80 80
60 60
400 400
Low-Temp
메탈핼라이드 메탈핼라이드 램프 램프
Mesopic
0.009
Low-Temp
DESIGN
Long LIFE Long LIFE 광속 유지율 DESIGN 1,0001,000 20,000 20,000SunLight 1,000 4,0004,000 12,000 20,000 20,000 (hrs) (hrs) 누적1,000 유지 비용12,000 (단위: 10,000 hrs) 10,000 (단위: hrs) Lumen Maintenance Total Cost of Ownership
PLS
0.6
10,000 20,000 20,000 10,000
NATURAL
Fluorescent 형광 램프
60 60
89~92%
0.8
1,000 1,000
DESIGN
Packaging
hrs
100 100 메탈핼라이드 램프 램프 메탈핼라이드
1,000 1,000
나트륨나트륨 램프 램프 할로겐 램프 형광 램프 Halogen 300 300 나트륨 형광 램프 백열 램프 Incandescent Sodium 램프 메탈핼라이드 Metal 수은 램프 수은 램프 200 200 1,000 램프 halide
자외선자외선 방출 방출
50,000
나트륨 나트륨 램프 램프
(Unit : hrs)
누적비용
Intensity (W/m²)
Intensity (W/m²)
Intensity (W/m²)
Intensity (W/m²)
만큼 적은 만큼 적은 자외선자외선 방출 방출
Good for Both Photopic and Scotopic Visions*
Day Lighting
램프 램프
Life Time
e
1.23
PLSPLS
1,0001,000 수명 (단위: hrs)
Easy Install
Technical Specification
PLS PLS
200 200
수은 램프 램프 수은
60 60
100 100
The characteristics of energy saving, long lifetime 50,000 50,000and 할로겐 할로겐 램프 램프 나트륨 나트륨 NATURAL good lumenPackaging maintenance enable cost saving. DESIGN hrs 백열 램프 백열 램프 Easy Install NATURAL hrs 메탈핼라이드램프 램프 메탈핼라이드
Solution Solution SAVE
Full and continuous spectrum like sunlight allows good vision 10-20 ㎎ 형광램프 Compatible 40% SAVE 0.012 0.012 safety. COMFORT 2.56 2.56 Energycondition SAVE Solution Compatible under both high and low light for better 66~84 66~84 % % 89~92 89~92 % %
나트륨 램프 램프 나트륨 형광 형광 램프 램프
10,000 10,000
Good for Human 메탈핼라이드램프 100-150 (파장대 (파장대 315~400nm 315~400nm 의 자외선) 의 자외선) ㎎Eyes UVB UVB (파장대 (파장대 280~315nm 280~315nm 의 자외선) 의 자외선) SHARE UVAUVA
1.23 1.23
280 nm– 315 nm.
500 500
PLS PLS
80 80
자외선 방출 자외선 방출 ~92% 89
형광 램프 형광 램프
누적비용
Compatible COMFORT Compatible COMFORT Anti-Glare PLSPLS 0 ㎎0 ㎎ 수은 함유량 (단위: mg)
PLS •CCT : 4,500 K •CRI : 80Ra
emission 만큼 만큼 적은 적은by
0.009 0.009
20,000 20,000
Sodium Sodium 형광 램프 Fluorescent Fluorescent 수은 램프 Mercury Mercury VaporVapor
60 60 60
Relative누적비용 Cost
•CCT : 2,100 K •CR I : 17Ra
hrs
누적 누적 유지 유지 비용 비용 (단위: (단위: hrs) hrs)
100 100 Less % 89~92 % 89~92
PLS 메탈핼라이드 메탈핼라이드 B M/H A AA 메탈핼라이드 M/H B B PLS 메탈핼라이드 Packaging NATURAL * UVB : Ultraviolet of which wave length is
315 nm–400 nm.
메탈핼라이드램프 100-150 100-150 ㎎ ㎎메탈핼라이드램프
광속 광속 유지율 유지율 (단위: (단위: hrs) hrs)
0.001
PLS 메탈핼라이드 메탈핼라이드 B M/H A AA 50,000 M/H B B PLS 메탈핼라이드 메탈핼라이드 수명수명 (단위:(단위: hrs) hrs) SAVE * UVA : Ultraviolethrs of which waveEasy length Install is
Solution
0.012 0.012
0.42
e
50,000
Solution
780
(W/m²) Intensity Intensity(W/m²)
700
e SAVE
메탈핼라이드 램프 Metal Metal HalideHalide
800
1,000 10,000 20,000 (hrs) 1,0001,000 10,000 10,000 20,000 20,000
Waveheight (nm) 파장높이(nm)
500 메탈핼라이드 램프 메탈핼라이드 램프 M/H M/H M/H M/H 500 500 (고급형) (일반형) (Advanced (Advanced (Regular (Regular 400 400 400 Type)Type) Type)Type) 300 PLS 300 300 PLSPLS 200 200 200 100 100 100 Relative Cost
600
Intensity Intensity(W/m²) (W/m²)
500
e Solution
Model : PSH0731B
Color temperature
형광 형광 램프 램프
Compatible 200-250 ㎎ ㎎ 200-250
CRI : 80 Ra
Compatible
Energy SAVE
0 400
SHARE
Anti-Glare
수명 (단위: (단위: hrs) hrs) 수명
0.5
0
LACE
Anti-Glare
e
PLS PLS 0 0㎎ ㎎
PLACE
COMFORT
Dimensions (Unit : mm)
수은 함유량Contents (단위: mg) mg) of Each Lamp (Unit : mg) Mercury 수은 함유량 (단위:
*Better color reproduction with high CRI
상대적 전력 범위 Relative Power
SunLight
ANGLE
ECO
378.5 489.8
DESIGN
265.7
NATURAL
누적비용 누적비용
Packaging
Relative RelativeCost Cost
sy Install
1,000 4,000 12,000 20,000 (hrs) 1,0001,000 4,0004,00012,000 12,00020,000 20,000 (hrs)
100
500
PLS
80
Sodium Fluorescent Mercury Vapor
60
Relative Cost
le
PLS PLASMA LIGHTING SYSTEMS
400
M/H (Advanced Type)
300
M/H (Regular Type)
PLS
200 100
Metal Halide
1,000
24
10,000 20,000
1,000
4,000
12,000
20,000
25
LG LIGHTING
PLS FLOOD LIGHT
PLS FLOOD LIGHT
Used for a variety of purposes, including lighting up landscapes,
Used for a variety of purposes, including lighting up landscapes,
PSF10 Series
PSF18 Series
flag poles, sports events and signboards, providing remarkable
Model : PSF1032A
energy efficiency and high color rendering capacity.
Technical Specification Model
440.0
390.0
K
Chromaticity coordinate
0.2860 / 0.3552
x, y
Color rendering index
80
Ra
10 / 20 / 60
686.5
Rated voltage
220~240 / 50–60
V/㎐
2800000
1120000
314
Projection grade
55
IP
Weight
20
kg
광도
거리
광도
거리
광도
광도
거리
광도
거리
광도
20
1,915
20
443
20
139
20 40
1,915 479
20 40
443 111
20 40
139 35
40 60
479 213
40 60
111 49
40 60
35 15
60 80
213 120
60 80
49 28
60 80
15 9
80 100
120 77
80 100
28 18
80 100
9 6
77
100
18
100
6
빔 각도 = 60° 빔 각도 = 60°
Beam Angle = 60°
80% 80% 60%
80% 60%
80% 60%
60% 40%
60% 40%
60% 40%
40% 20%
40% 20%
40% 20%
20%
20%
20%
빔 각도 = 10˚(NI) 빔 각도 = 10˚(NI)
Beam Angle = 10°
90 90
K
빔 각도 = 10˚
90°
angle
77 / 79 / 80 / 80
60000
200000
6 / 10 60° / 20 / 30 / 40
120000
300000
220~240 / 50-60
180000
65
240000
Projection grade 400000 30°
Weight
cd/lm
0°
Ra ˚
60°
V/㎐ IP
30°
17.5
0°
x, y 90°
30° cd/lm
kg
0°
* Including Ballast * Lumen, color rendering index and color temperature vary depending on types of lamp
빔 각도 = 20˚
빔 각도 = 30˚
빔 각도 = 40˚
Cone Lux Diagram 거리
거리
조도
거리
조도
거리
조도
30
3855
30
1523
30
663
30
449
30
291
60
964
60
381
60
166
60
112
60
73
90
428
90
169
90
74
90
50
90
32
120
241
120
95
120
41
120
28
120
18
150
154
150
61
150
27
150
18
150
12
180
107
180
42
180
18
180
12
180
8
210
79
210
31
210
14
210
9
210
조도
거리
-90 -54 -18 0 18 54 Maximum cd -90 -54 Intensity -18 0= 177,000 18 54 Beam Angle : 20˚ Maximum Intensity = 177,000 cd Beam Angle : 20˚
빔 각도 = 20˚ 빔 각도 = 20˚
Beam Angle = 20°
90 90
Beam Angle = 6° 빔 각도 = 6°
조도
Beam Angle = 10° 빔 각도 = 10°
Beam Angle = 20° 빔 각도 = 20°
6
Beam Angle = 30° 빔 각도 = 30°
Beam Angle = 40° 빔 각도 = 40°
Luminous Intensity Distribution
-90 -54 -18 0 18 54 Maximum cd -90 -54 Intensity -18 0= 55,500 18 54 Beam Angle : 60˚ Maximum Intensity = 55,500 cd Beam Angle : 60˚
90°
90
90°
700000
90
1400000
빔 각도 = 60˚(MI) 빔 각도 = 60˚(MI)
* Model : PSF1032A
560000
60°
PLS flood lighting PSF10 series can be used for a variety of purposes, including lighting up landscapes, tower pole, sports events and signboards.
280000
60°
240000
30° cd/lm
빔 각도 Beam Angle= =10˚ 10°
30° cd/lm
0°
60°
180000
400000
560000
0°
120000
60°
300000
30° cd/lm
0°
90° 60000
200000
60°
420000
1120000
30°
90° 100000
140000
840000
빔 각도 = =6˚6° Beam Angle
Applications
90°
280000
2100000
Beam Angle = 60°
cd/lm
빔 각도 Beam Angle==20˚ 20°
30° cd/lm
0°
빔 각도 Beam Angle==30˚ 30°
0°
빔 각도 Beam Angle==40˚ 40°
Applications PLS can be including lighting up landscapes, tower pole, sports events 거리flood lighting PSF10 series 조도 거리 used for a variety of purposes, 조도 거리 조도 거리 조도and signboards. 거리
조도
30
3855
30
1523
30
663
30
449
30
291
60
964
60
381
60
166
60
112
60
73
90
428
90
169
90
74
90
50
90
32
120
241
120
95
120
41
120
28
120
18
150
154
150
61
150
27
150
18
150
12
180
107
180
42
180
18
180
12
180
8
210
79
210
31
210
14
210
9
210
6
빔 각도 = 6°
26
cd/lm
0°
2800000
* Model : PSF1032A
4,500 / 5,500 / 6,500 / 7,500
80%
80%
-90 -54 -18 0 18 54 Maximum cd -90 -54 Intensity -18 0= 766,000 18 54 Beam Angle : 10˚ Maximum Intensity = 766,000 cd Beam Angle : 10˚
lm
Color temperature
Rated voltage
560000
30° cd/lm
빔 각도 = 6˚
* Including Ballast * Lumen, color rendering index and color temperature vary depending on types of lamp
거리
빔 각도 = 20° 빔 각도 = 20°
420000
30°
W
141,000 / 146,000 / 138,000 / 135,000
60°Beam
280000
60°
840000
0°
1,850
Lumen
100000 Color rendering index
140000
560000
60°
PSF1831A
Power consumption
90°
280000
2100000
˚
Luminous Intensity Distribution
Beam Angle = 20°
1400000
Model
0.36 / 0.45(4500K), 0.34 / 0.43(5500K), Chromaticity coordinate 0.31 / 0.38(6500K), 0.29 / 0.36(7500K)
90°
90° 700000
cd/lm
거리
빔 각도 = 10° 빔 각도 = 10°
lm
5,500 / 6,500 / 7,500
Beam angle
572
W
85,000
Color temperature
Cone Lux Diagram
Beam Angle = 10°
1,030
Lumen
252.0
Technical Specification
340
Power consumption
400.0
100
Dimensions (Unit : mm)
PSF1032A
498
601.1
Model : PSF1831A
energy efficiency and high color rendering capacity.
600
Dimensions (Unit : mm)
flag poles, sports events and signboards, providing remarkable
빔 각도 = 10°
빔 각도 = 20°
빔 각도 = 30°
빔 각도 = 40°
27