product/berker/Estéticas Berker Convencional
GENERAL OVERVIEW
HOW TO TURN YOUR DREAM INTO A HOME
IMMERSE YOURSELF IN THE WORLD OF BERKER
Product contents Berker K.5
Page 6
Berker K.1
Page 8
Berker B.7 Glas
Page 10
Berker B.3
Page 12
Berker B.1
Page 14
Programme depth B.7 Glas/B.3/B.1/S.1
Page 16
Berker S.1
Page 18
Berker Modul 2
Page 20
Berker Serie 1930
Page 22
Berker Glasserie
Page 24
Berker Palazzo
Page 26
Berker Arsys
Page 28
Berker Twinpoint
Page 30
Berker TS
Page 32
Berker TS Sensor
Page 34
Berker instabus EIB
Page 36
Berker B.IQ
Page 38
Berker radio bus system
Page 40
Berker house electronics
Page 42
Berker Smoke Detector RM.1
Page 44
Berker water-resistant ranges
Page 46
Distinctive silhouette
BERKER K.5 With its rigorously clear outline in gleaming mat stainless steel , Berker’s K.5 range is the logical choice for anyone who values a reduced form , fine materiality and the highest design quality, all in equal measure .
Available surfaces: Stainless steel
NO COMPROMISES
BERKER K.1 Sharped edged, rectangular and glossy, straight-lined balance without all other organisational attributes is the outstanding design characteristic of the surface programme Berker K.1. Berker’s new interpretation of a timeless design follows the desires of many constructors and architects, providing rooms with a clear, straight cut and therefore timeless character.
Available surfaces: polar white, white
TIMELESS TRANSPARENCY
10
BERKER B.7 GLAS The classic form of the B. Series, combined with elegant glass with Berker B.7 Glas will lend your living spaces a very special appeal. Its pure design combines perfectly with the most diverse furnishing styles. Depend on a clear view.
Available surfaces: glass/polar white mat, glass/polar white glossy, glass/aluminium, glass/anthracite 11
EASY BRILLIANCE
12
BERKER B.3 Key features of Berker B.3 in genuine aluminium are the gentle shimmer of the metal and the simple, elegant form. Its lustre will bestow a timeless appeal on your rooms .
Available surfaces: aluminium/anthracite, aluminium/polar white mat, aluminium/polar white glossy, gold metal/polar white mat, gold metal/polar white glossy
13
INDIVIDUALITY IN COLOUR
14
BERKER B.1 With the clever symbiosis of shape and colour of Berker B.1 you can put the finishing touch to even the most unusual interior designs. The variety of colours and the high-tech features are perfectly attuned to your needs .
Available surfaces: anthracite/anthracite, aluminium/aluminium, polar white/polar white, basic colours can be combined with one another or with other colour strips in metallic blue, metallic orange, metallic green, metallic red
15
Unconstrained variety
BERKER B.7 Glas Surfaces: glass/polar white, glass/aluminium, glass/anthracite
Schuko-socket outlet
Dimmer
Aerial socket
TAE connector box
Loudspeaker connector box
Schuko-socket outlet
Dimmer
Aerial socket
TAE connector box
Monitoring switch
Schuko-socket outlet
Dimmer
Aerial socket
TAE connector box
Monitoring switch
Schuko-socket outlet
Dimmer
Aerial socket
TAE connector box
Monitoring switch
BERKER B.3 Surfaces: aluminium/anthracite, aluminium/polar white, gold metal/polar white
BERKER B.1 Surfaces: anthracite/anthracite, aluminium/aluminium, polar white/polar white, more colour depths on page 15
BERKER S.1 Surfaces: polar white mat, polar white glossy, white glossy
16
BERKER B.7 Glas, B.3, B.1, S.1 Programme depth
5gang combination socket-socket-socket with hinged cover-aerial socket-data connection socket
Rotary switch for shutters
Rotary switch for shutters
Whether you choose B.7 with glass, B.3 with real aluminium, or the international prize-winning design of the S.1: you can enjoy all the state-of-the-art features in every range. And should you want to change your room around at a later date, you can simply swap your existing design for one of the other the surface designs in the serie .
Rotary switch for shutters 17
THE NEW STANDARD
18
BERKER S.1 Simple, timeless, functional – the simple form of the Berker S.1 is what makes the standard range a modern classic. And this excellent quality is precisely the reason why it was given the iF-Award 2000 and the Good Design Award 2001. Lets you live the prize-winning lifestyle .
Available surface: polar white mat, New: polar white glossy, white glossy 19
Uncompromising programme depth
20
BERKER MODUL 2 The Berker Modul 2 standard range offers you an ideal combination of tried and tested design and optimum cost-of-ownership ratio. A range for simple tastes, but without compromise when it comes to quality and programme depth .
Available surfaces: polar white, white 21
Bauhaus style
22
BERKER SERIE 1930 Modern classicism in the functional Bauhaus style of the Berker Serie 1930 exudes an air of the extraordinary. The timelessly classic facade conceals state-of-the-art technology A perfect combination for those who value something out of the ordinary.
Available surfaces: polar white, black 23
Aestheticism and transparency
24
BERKER GLASSERIE Simple and elegant the Berker Glasserie unites design and materials in a stunning combination. Bauhaus aesthetics and the transparency of real glass are the perfect answer to your desire for stylish interiors as much so in renovated buildings as in modern new builds .
Available surfaces: glass, glass/polar white, glass/black – in combination with polar white, black or chrome toggle 25
Elegant character
26
BERKER PALAZZO If you like something a little bit more extravagant, then Berker Palazzo is the right range for you. With its marble or mahogany effect surface and the 24 carat gold plated decorative rings, the switch is a work of art in itself and meets all the requirements of an exclusive ambience .
Available surfaces decors: white decor marble, black decor marble, brown decor root-wood 27
ELEGANT DIVERSITY
28
BERKER ARSYS The beautiful interplay of design, material and function of the Berker Arsys will satisfy the most demanding of clients. The elegant design, timelessly appealing colours and materials such as stainless steel offer a tremendous wealth of variety. And for an extra special accent, Berker offers you Arsys gold for a touch of luxury.
Available surfaces: stainless steel, polar white, white, brown, gold metal, light bronze metal, basic colours are inter-matching 29
GREAT FORM, GREAT COLOUR
30
BERKER TWINPOINT With Berker Twinpoint you can restate the tone and atmosphere in your living space again and again. The interchangeable decorative rings in a wide variety of colours allow you to personalise your interior down to the last detail .
Available surfaces: polar white, red, black, Corian ® sierra grey/polar white, Corian ® sierra black/black, basic colours are inter-matching and can be combined with coloured decorative rings 31
ELEGANT APPEAL of another sort
32
BERKER TS The TS switch series not only has an unusual design. This range also lets you take advantage of the Berker instabus EIB und Berker radio bus intelligent building management systems. In addition, the choice of colours and materials give full rein to your creative interior design flair.
Available surfaces: clear glass, gold (24 K plated), stainless steel mat, frames with decorative plates in a range of material and colour combinations 33
A simple Touch
34
Berker TS Sensor Understatement is an art, and the new Berker TS Sensor makes it perfect. Up to eight functions are concealed under a pure glass surface that is practically flush with the wall , and can be custom-labelled on request. A touch is all it takes to control lights, blinds , shutters, and much more. This way it provides a maximum of options – while presenting still as minimalist as possible .
Available surfaces: glass black, glass aluminium, glass polar white Information at www.berker.com/ts-sensor
35
A HOUSE THAT THINKS FOR ITSELF
Berker instabus EIB is an intelligent system which interconnects your electrical appliances via a trip line. This allows you to control several different appliances simultaneously. With just one control display or a small number of switches you can control the lights, the heating, the window shutters or the alarm system. If you prefer, you can even call up functions or status from your PC or Palm. You can even teach your house to look after itself in specific areas. It can detect good or bad weather using sensors, and close the shutters automatically if necessary. That means that even when you are not at home, you can be sure your house is looking after itself.
BERKER COMFORT Use the info display to operate and monitor the entire system in a user-friendly way. From one place with just a few presses of the button. A clear, easy to navigate menu, of course.
36
BERKER CLIMATE Heating systems are more effective if they are connected to contacts on doors or windows. They will then know when windows or doors are open and adjust the heating accordingly.
BERKER RESOURCE conservation With the intelligent coupling of thermostats, sensors and actuators your house automatically responds to any weather. It controls the heating precisely according to requirements, saving you time and money. This also conserves environmental resources.
BERKER INSTABUS EIB BERKER ambience Every mood has the right lighting situation. Simply store your ideal combinations for eating, working and watching TV and then call up your light scenarios with the press of a button.
BERKER SIMPLICITY Clear and easy-to-understand: the info display is just one of the ways in which we have made controlling your home as simple as possible. You can then concentrate on the important things in life.
BERKER Security You can switch on the lights all around the house at the press of a button. If you hear a noise at night, for example. Good for your security, bad for uninvited guests.
37
Making intelligent homes simple to use
38
BERKER B.IQ Berker B.IQ in brushed stainless steel
The Berker B.IQ makes it even easier to operate your intelligent home. Up to four instabus EIB function controls can be combined into one control unit: thermostat, info display, push-button and time clock. Light scenarios and other applications can be easily set to your requirements without software so simple, anyone can do it. Added intelligent details include the transparent label strips which can simply be removed after the user has become acquainted with the system. Plus the LEDs on the side of the unit that indicate currently active functions. And the display that communicates with you in clear text.
Available surfaces: brushed stainless steel, glass, plastic in polar white 39
Digital telegrams are distributed throughout the house via radio.
40
The Berker radio bus system is the ideal way to update your electrical installation without having to replaster the walls. The Berker radio bus system fits in anywhere. With just a few components you can equip your house, apartment or office to make your life more comfortable and secure. And you can begin immediately, because the radio bus system needs no additional electric wiring. Lights, household appliances, electric shutters and awnings, the heating, your alarm system and many more systems are activated by radio signals. All you need to do is press a button on the hand-held or wall-mounted transmitter and a radio signal will transmit your request to one or more receivers around the house. The small flat wall transmitters are battery operated like the hand-held transmitter and easily attach anywhere, even onto glass surfaces. The receivers are available in the same way as normal light switches and dimmers as wall inserts, as corded dimmers freestanding lamps or as radio adapter plugs for the socket outlet. As built-in receivers they can be conceald just about anywhere, and with suspended ceilings can be connected direclty to an appliance or light source. It is also easy to take the radio bus with you if you move house. For more information, please ask for the special brochure.
Hand-held radio transmitter comfort
Berker K.5 BLC radio button (reciever)
Berker K.5 radio wall-transmitter 3gang
BERKER RADIO BUS SYSTEM
CORDLESS COMFORT
41
42
More and more people are seeking to enhance the comfort and security of their homes. Berker is responding to those needs with an extensive range of controllers, presence detectors and intelligent control components. For example, the Berker Control digital monitor provides reliable all-round sensing because its sharp eye misses nothing. If it detects a movement within its field, it automatically switches the lights on. It lights the way for welcome guests and deters the uninvited.
Berker B.3 Timer with display
Berker Control surface-mounted controller
Berker B.3 flush-mounted controller
BERKER HOusE ELECTRONICS
COMFORT AND PROTECTION
43
Sleep well
44
berker smoke detector rm.1 Around 70% of all deaths in fires occur at night. The reason for this is that the most frequent cause of death is smoke inhalation sinec the sense of smell is ‘switched off’ when we sleep. Toxic smoke . gases therefore go undetected. The Berker smoke detector RM.1 is our way of lending you a bit more security It operates on the basis of the optical function principle and offers early, reliable fire detection. When it has detected a fire it wakes you with a penetrating alarm of more than 85 dB(A)/3 m. The optional radio module . allows you to network several smoke alarms together with no cabling. The smoke detector can then sound an alarm in the bedroom even while the fire is still in the basement. You see, the Berker smoke detector RM.1 is for you – sleep well .
45
rugged and saFe
46
BERKER WATER RESISTANCE Arsys IP44
Berker also offers an extensive range of reliable, robust and attractive ranges with water-resisting characteristics. The range is designed to meet any and all requirements from the standard flush-mounted range through the water-resistant versions of Arsys stainless steel , K.1 and K.5 flush-mounted area range to the surface-mounted Aquatec range or the tough, impervious ISO–Panzer equipment.
Berker splash-proof flush-mounted switch
K.1 IP44 flush-mounted switch
K.5 IP44 flush-mounted switch
Berker Aquatec push-button
Berker ISO-Panzer rotary switch
47
ANY FURTHER QUESTIONS?
More Information: www.berker.com
48
49
50
Original locations House of the Kayser family, Neuenrade / Germany Architect: Rüdiger Wilde Photo: Werner Huthmacher, Berlin / Germany House of the Schmidhuber family, Starnberg / Germany Architects: Klaus and Susanne Schmidhuber Photo: Mark Seelen, Hamburg / Germany Bulthaup Leadstore, Munich / Germany Architect: Herzog de Meuron Photo: Mark Seelen, Hamburg / Germany Apartment of Jens Bothe, Hamburg / Germany Architect: Jens Bothe Photo: Mark Seelen, Hamburg / Germany Gastronomic Kaisersaal, Berlin / Germany Architect: Helmut Jahn Photo: Stephan Erfurt, Berlin / Germany House of the Aisslinger family, Berlin / Germany Architect: and8 Photo: Christian Kerber, Hamburg / Germany Private residence Herdecke / Germany Architects: Gegus and Hellenkemper Photo: Mark Seelen, Hamburg / Germany Vigilius Mountain Resort, Lana/Südtirol / Italy Architect: Matteo Thun Photo: Mark Seelen, Hamburg / Germany Meisterhäuser, Dessau / Germany Architects: Bauhaus Photo: Werner Huthmacher, Berlin / Germany Torhaus, am Kastorplatz, Koblenz / Germany Architects: von Canal Photo: Michael Jarmusch, Koblenz / Germany 51
Printed in Germany 1206 ME
Berker – the right way.
Do you know how to design rooms with exceptional ease and with a more individual style? At Berker we have been working on that since 1919 – and we have found some highly attractive answers. Berker switches and systems are in use all over the world, making life more beautiful, easier and more comfortable. We place the utmost emphasis on quality, design and innovation. This is confirmed by the numerous awards we have received both at home and abroad. Berker is a leading supplier of high-quality electrical installations – from timelessly classic switch design through to intelligent building management systems. All new developments are created with just one thing in mind: the satisfaction of our customers. After all, we want you to feel at home with our products for decades to come. Don’t just let your life be guided by taste, but also by state-of-the-art technology, with Berker - the right way.
Berker GmbH & Co. KG Klagebach 38, 58579 Schalksmühle/Germany Telephone + 49 (0) 23 55/9 05-0, Fax + 49 (0) 23 55/9 05-1 12 [email protected] www.berker.com Order no. 0322
Your Partner:
HOW TO TURN YOUR DREAM INTO A HOME
IMMERSE YOURSELF IN THE WORLD OF BERKER
Product contents Berker K.5
Page 6
Berker K.1
Page 8
Berker B.7 Glas
Page 10
Berker B.3
Page 12
Berker B.1
Page 14
Programme depth B.7 Glas/B.3/B.1/S.1
Page 16
Berker S.1
Page 18
Berker Modul 2
Page 20
Berker Serie 1930
Page 22
Berker Glasserie
Page 24
Berker Palazzo
Page 26
Berker Arsys
Page 28
Berker Twinpoint
Page 30
Berker TS
Page 32
Berker TS Sensor
Page 34
Berker instabus EIB
Page 36
Berker B.IQ
Page 38
Berker radio bus system
Page 40
Berker house electronics
Page 42
Berker Smoke Detector RM.1
Page 44
Berker water-resistant ranges
Page 46
Distinctive silhouette
BERKER K.5 With its rigorously clear outline in gleaming mat stainless steel , Berker’s K.5 range is the logical choice for anyone who values a reduced form , fine materiality and the highest design quality, all in equal measure .
Available surfaces: Stainless steel
NO COMPROMISES
BERKER K.1 Sharped edged, rectangular and glossy, straight-lined balance without all other organisational attributes is the outstanding design characteristic of the surface programme Berker K.1. Berker’s new interpretation of a timeless design follows the desires of many constructors and architects, providing rooms with a clear, straight cut and therefore timeless character.
Available surfaces: polar white, white
TIMELESS TRANSPARENCY
10
BERKER B.7 GLAS The classic form of the B. Series, combined with elegant glass with Berker B.7 Glas will lend your living spaces a very special appeal. Its pure design combines perfectly with the most diverse furnishing styles. Depend on a clear view.
Available surfaces: glass/polar white mat, glass/polar white glossy, glass/aluminium, glass/anthracite 11
EASY BRILLIANCE
12
BERKER B.3 Key features of Berker B.3 in genuine aluminium are the gentle shimmer of the metal and the simple, elegant form. Its lustre will bestow a timeless appeal on your rooms .
Available surfaces: aluminium/anthracite, aluminium/polar white mat, aluminium/polar white glossy, gold metal/polar white mat, gold metal/polar white glossy
13
INDIVIDUALITY IN COLOUR
14
BERKER B.1 With the clever symbiosis of shape and colour of Berker B.1 you can put the finishing touch to even the most unusual interior designs. The variety of colours and the high-tech features are perfectly attuned to your needs .
Available surfaces: anthracite/anthracite, aluminium/aluminium, polar white/polar white, basic colours can be combined with one another or with other colour strips in metallic blue, metallic orange, metallic green, metallic red
15
Unconstrained variety
BERKER B.7 Glas Surfaces: glass/polar white, glass/aluminium, glass/anthracite
Schuko-socket outlet
Dimmer
Aerial socket
TAE connector box
Loudspeaker connector box
Schuko-socket outlet
Dimmer
Aerial socket
TAE connector box
Monitoring switch
Schuko-socket outlet
Dimmer
Aerial socket
TAE connector box
Monitoring switch
Schuko-socket outlet
Dimmer
Aerial socket
TAE connector box
Monitoring switch
BERKER B.3 Surfaces: aluminium/anthracite, aluminium/polar white, gold metal/polar white
BERKER B.1 Surfaces: anthracite/anthracite, aluminium/aluminium, polar white/polar white, more colour depths on page 15
BERKER S.1 Surfaces: polar white mat, polar white glossy, white glossy
16
BERKER B.7 Glas, B.3, B.1, S.1 Programme depth
5gang combination socket-socket-socket with hinged cover-aerial socket-data connection socket
Rotary switch for shutters
Rotary switch for shutters
Whether you choose B.7 with glass, B.3 with real aluminium, or the international prize-winning design of the S.1: you can enjoy all the state-of-the-art features in every range. And should you want to change your room around at a later date, you can simply swap your existing design for one of the other the surface designs in the serie .
Rotary switch for shutters 17
THE NEW STANDARD
18
BERKER S.1 Simple, timeless, functional – the simple form of the Berker S.1 is what makes the standard range a modern classic. And this excellent quality is precisely the reason why it was given the iF-Award 2000 and the Good Design Award 2001. Lets you live the prize-winning lifestyle .
Available surface: polar white mat, New: polar white glossy, white glossy 19
Uncompromising programme depth
20
BERKER MODUL 2 The Berker Modul 2 standard range offers you an ideal combination of tried and tested design and optimum cost-of-ownership ratio. A range for simple tastes, but without compromise when it comes to quality and programme depth .
Available surfaces: polar white, white 21
Bauhaus style
22
BERKER SERIE 1930 Modern classicism in the functional Bauhaus style of the Berker Serie 1930 exudes an air of the extraordinary. The timelessly classic facade conceals state-of-the-art technology A perfect combination for those who value something out of the ordinary.
Available surfaces: polar white, black 23
Aestheticism and transparency
24
BERKER GLASSERIE Simple and elegant the Berker Glasserie unites design and materials in a stunning combination. Bauhaus aesthetics and the transparency of real glass are the perfect answer to your desire for stylish interiors as much so in renovated buildings as in modern new builds .
Available surfaces: glass, glass/polar white, glass/black – in combination with polar white, black or chrome toggle 25
Elegant character
26
BERKER PALAZZO If you like something a little bit more extravagant, then Berker Palazzo is the right range for you. With its marble or mahogany effect surface and the 24 carat gold plated decorative rings, the switch is a work of art in itself and meets all the requirements of an exclusive ambience .
Available surfaces decors: white decor marble, black decor marble, brown decor root-wood 27
ELEGANT DIVERSITY
28
BERKER ARSYS The beautiful interplay of design, material and function of the Berker Arsys will satisfy the most demanding of clients. The elegant design, timelessly appealing colours and materials such as stainless steel offer a tremendous wealth of variety. And for an extra special accent, Berker offers you Arsys gold for a touch of luxury.
Available surfaces: stainless steel, polar white, white, brown, gold metal, light bronze metal, basic colours are inter-matching 29
GREAT FORM, GREAT COLOUR
30
BERKER TWINPOINT With Berker Twinpoint you can restate the tone and atmosphere in your living space again and again. The interchangeable decorative rings in a wide variety of colours allow you to personalise your interior down to the last detail .
Available surfaces: polar white, red, black, Corian ® sierra grey/polar white, Corian ® sierra black/black, basic colours are inter-matching and can be combined with coloured decorative rings 31
ELEGANT APPEAL of another sort
32
BERKER TS The TS switch series not only has an unusual design. This range also lets you take advantage of the Berker instabus EIB und Berker radio bus intelligent building management systems. In addition, the choice of colours and materials give full rein to your creative interior design flair.
Available surfaces: clear glass, gold (24 K plated), stainless steel mat, frames with decorative plates in a range of material and colour combinations 33
A simple Touch
34
Berker TS Sensor Understatement is an art, and the new Berker TS Sensor makes it perfect. Up to eight functions are concealed under a pure glass surface that is practically flush with the wall , and can be custom-labelled on request. A touch is all it takes to control lights, blinds , shutters, and much more. This way it provides a maximum of options – while presenting still as minimalist as possible .
Available surfaces: glass black, glass aluminium, glass polar white Information at www.berker.com/ts-sensor
35
A HOUSE THAT THINKS FOR ITSELF
Berker instabus EIB is an intelligent system which interconnects your electrical appliances via a trip line. This allows you to control several different appliances simultaneously. With just one control display or a small number of switches you can control the lights, the heating, the window shutters or the alarm system. If you prefer, you can even call up functions or status from your PC or Palm. You can even teach your house to look after itself in specific areas. It can detect good or bad weather using sensors, and close the shutters automatically if necessary. That means that even when you are not at home, you can be sure your house is looking after itself.
BERKER COMFORT Use the info display to operate and monitor the entire system in a user-friendly way. From one place with just a few presses of the button. A clear, easy to navigate menu, of course.
36
BERKER CLIMATE Heating systems are more effective if they are connected to contacts on doors or windows. They will then know when windows or doors are open and adjust the heating accordingly.
BERKER RESOURCE conservation With the intelligent coupling of thermostats, sensors and actuators your house automatically responds to any weather. It controls the heating precisely according to requirements, saving you time and money. This also conserves environmental resources.
BERKER INSTABUS EIB BERKER ambience Every mood has the right lighting situation. Simply store your ideal combinations for eating, working and watching TV and then call up your light scenarios with the press of a button.
BERKER SIMPLICITY Clear and easy-to-understand: the info display is just one of the ways in which we have made controlling your home as simple as possible. You can then concentrate on the important things in life.
BERKER Security You can switch on the lights all around the house at the press of a button. If you hear a noise at night, for example. Good for your security, bad for uninvited guests.
37
Making intelligent homes simple to use
38
BERKER B.IQ Berker B.IQ in brushed stainless steel
The Berker B.IQ makes it even easier to operate your intelligent home. Up to four instabus EIB function controls can be combined into one control unit: thermostat, info display, push-button and time clock. Light scenarios and other applications can be easily set to your requirements without software so simple, anyone can do it. Added intelligent details include the transparent label strips which can simply be removed after the user has become acquainted with the system. Plus the LEDs on the side of the unit that indicate currently active functions. And the display that communicates with you in clear text.
Available surfaces: brushed stainless steel, glass, plastic in polar white 39
Digital telegrams are distributed throughout the house via radio.
40
The Berker radio bus system is the ideal way to update your electrical installation without having to replaster the walls. The Berker radio bus system fits in anywhere. With just a few components you can equip your house, apartment or office to make your life more comfortable and secure. And you can begin immediately, because the radio bus system needs no additional electric wiring. Lights, household appliances, electric shutters and awnings, the heating, your alarm system and many more systems are activated by radio signals. All you need to do is press a button on the hand-held or wall-mounted transmitter and a radio signal will transmit your request to one or more receivers around the house. The small flat wall transmitters are battery operated like the hand-held transmitter and easily attach anywhere, even onto glass surfaces. The receivers are available in the same way as normal light switches and dimmers as wall inserts, as corded dimmers freestanding lamps or as radio adapter plugs for the socket outlet. As built-in receivers they can be conceald just about anywhere, and with suspended ceilings can be connected direclty to an appliance or light source. It is also easy to take the radio bus with you if you move house. For more information, please ask for the special brochure.
Hand-held radio transmitter comfort
Berker K.5 BLC radio button (reciever)
Berker K.5 radio wall-transmitter 3gang
BERKER RADIO BUS SYSTEM
CORDLESS COMFORT
41
42
More and more people are seeking to enhance the comfort and security of their homes. Berker is responding to those needs with an extensive range of controllers, presence detectors and intelligent control components. For example, the Berker Control digital monitor provides reliable all-round sensing because its sharp eye misses nothing. If it detects a movement within its field, it automatically switches the lights on. It lights the way for welcome guests and deters the uninvited.
Berker B.3 Timer with display
Berker Control surface-mounted controller
Berker B.3 flush-mounted controller
BERKER HOusE ELECTRONICS
COMFORT AND PROTECTION
43
Sleep well
44
berker smoke detector rm.1 Around 70% of all deaths in fires occur at night. The reason for this is that the most frequent cause of death is smoke inhalation sinec the sense of smell is ‘switched off’ when we sleep. Toxic smoke . gases therefore go undetected. The Berker smoke detector RM.1 is our way of lending you a bit more security It operates on the basis of the optical function principle and offers early, reliable fire detection. When it has detected a fire it wakes you with a penetrating alarm of more than 85 dB(A)/3 m. The optional radio module . allows you to network several smoke alarms together with no cabling. The smoke detector can then sound an alarm in the bedroom even while the fire is still in the basement. You see, the Berker smoke detector RM.1 is for you – sleep well .
45
rugged and saFe
46
BERKER WATER RESISTANCE Arsys IP44
Berker also offers an extensive range of reliable, robust and attractive ranges with water-resisting characteristics. The range is designed to meet any and all requirements from the standard flush-mounted range through the water-resistant versions of Arsys stainless steel , K.1 and K.5 flush-mounted area range to the surface-mounted Aquatec range or the tough, impervious ISO–Panzer equipment.
Berker splash-proof flush-mounted switch
K.1 IP44 flush-mounted switch
K.5 IP44 flush-mounted switch
Berker Aquatec push-button
Berker ISO-Panzer rotary switch
47
ANY FURTHER QUESTIONS?
More Information: www.berker.com
48
49
50
Original locations House of the Kayser family, Neuenrade / Germany Architect: Rüdiger Wilde Photo: Werner Huthmacher, Berlin / Germany House of the Schmidhuber family, Starnberg / Germany Architects: Klaus and Susanne Schmidhuber Photo: Mark Seelen, Hamburg / Germany Bulthaup Leadstore, Munich / Germany Architect: Herzog de Meuron Photo: Mark Seelen, Hamburg / Germany Apartment of Jens Bothe, Hamburg / Germany Architect: Jens Bothe Photo: Mark Seelen, Hamburg / Germany Gastronomic Kaisersaal, Berlin / Germany Architect: Helmut Jahn Photo: Stephan Erfurt, Berlin / Germany House of the Aisslinger family, Berlin / Germany Architect: and8 Photo: Christian Kerber, Hamburg / Germany Private residence Herdecke / Germany Architects: Gegus and Hellenkemper Photo: Mark Seelen, Hamburg / Germany Vigilius Mountain Resort, Lana/Südtirol / Italy Architect: Matteo Thun Photo: Mark Seelen, Hamburg / Germany Meisterhäuser, Dessau / Germany Architects: Bauhaus Photo: Werner Huthmacher, Berlin / Germany Torhaus, am Kastorplatz, Koblenz / Germany Architects: von Canal Photo: Michael Jarmusch, Koblenz / Germany 51
Printed in Germany 1206 ME
Berker – the right way.
Do you know how to design rooms with exceptional ease and with a more individual style? At Berker we have been working on that since 1919 – and we have found some highly attractive answers. Berker switches and systems are in use all over the world, making life more beautiful, easier and more comfortable. We place the utmost emphasis on quality, design and innovation. This is confirmed by the numerous awards we have received both at home and abroad. Berker is a leading supplier of high-quality electrical installations – from timelessly classic switch design through to intelligent building management systems. All new developments are created with just one thing in mind: the satisfaction of our customers. After all, we want you to feel at home with our products for decades to come. Don’t just let your life be guided by taste, but also by state-of-the-art technology, with Berker - the right way.
Berker GmbH & Co. KG Klagebach 38, 58579 Schalksmühle/Germany Telephone + 49 (0) 23 55/9 05-0, Fax + 49 (0) 23 55/9 05-1 12 [email protected] www.berker.com Order no. 0322
Your Partner:
