publicsafety
Jordan Independent | www.jordannews.com
April 28, 2011 | Page 23
publicsafety Contributions welcome at [email protected] or (952) 345-6570
BRIEFS
DISTRICT COURT
It’s immunization week for infants Scott County Public Health is promoting childhood immunizations as part of the local observance of National Infant Immunization Week from April 23-30. Scott County Public Health is reminding the public that it offers Monday walk-in immunization clinics weekly at 792 Canterbury Road Suite A160 in Shakopee, with registration from 1 p.m. to 5 p.m. Immunizations available through the Minnesota Vaccine for Children Program MnVFC for Uninsured or Underinsured infants, children and adolescents are: DTaP, Td or Tdap, Hib, PCV13, Polio, MMR, Hepatitis A, Hepatitis B, Varicella, Gardasil and Menactra. “National Infant Immunization Week (NIIW) provides a valuable opportunity for our community to tell people how important it is for children to be vaccinated,” said Merrilee Brown, director of public health nursing, in a press release. “Childhood vaccinations are one of the best ways for parents to protect their children against vaccine-preventable diseases.” The week can also serve as a reminder to check your child’s immunizations records and make sure they are up-to-date in their shots. For more information about National Infant Immunization Week or childhood vaccinations visit http://www.health.
one customer at a time. It’s a state-regulated business, and restrictions disallowing tattooing to go on in people’s homes in Jordan would be a prejudicial decision by the council, Fink said, citing the e-mail. It’s “sort of like them turning their nose up at pawnshops,” Fink read. It’s a “slippery slope,” she said, quoting the e-mail. “By the way, I have a tattoo. Watch out for me.” Compiled by Mathias Baden
SUBMITTED PHOTO
Swearing an oath Andrew Beuch (right) swears in as a police officer for the city of Jordan. Prior to the Monday, April 18, Jordan City Council meeting, Beuch received a promotion from police reserve to full-time officer. City Administrator Ed Shukle (left) and Police Chief Bob Malz participated in the ceremony, as well.
state.mn.us and http://www. co.scott.mn.us. Compiled by David Schueller
Crime stats show decrease in March Crime in Jordan was down in March, according to a report from Police Chief Bob Malz to the city council. “It looks like things are trending down again,” Councilmember Thom Boncher said, adding that he wants to focus on the positives. Malz stopped short of giving a reason why, though, saying he
“never can figure out this out.” “We had a good month,” Malz said. Compiled by Mathias Baden
E-mail opposes tattoo restriction Jordan resident Margaret Fink spoke against a proposed tattoo restriction during the Monday, April 18, Jordan City Council meeting. She read an e-mail from a person who was unable to attend the meeting. The city resident who wrote the e-mail does in-home haircuts and tattoos,
publicnotices PURSUANT, to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: December 16, 2010 at 10:00 a.m. PLACE OF SALE: Scott County Sheriff ’s office, Scott County Law Enforcement Center, Civil Unit, 301 South Fuller Street, Shakopee, Minnesota. to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said mortgagor(s), their personal representatives or assigns is six (6) months from the date of sale. Unless said mortgage is reinstated or the property redeemed, or unless the time for redemption is reduced by judicial order, you must vacate the premises by 11:59 p.m. on June 16, 2011. “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: October 15, 2010 THE BANK OF NEW YORK MELLON F/K/A THE BANK OF NEW YORK AS SUCCESSOR TO JP MORGAN CHASE BANK, N.A. AS SUCCESSOR TO BANK ONE, N.A. AS TRUSTEE FOR CREDIT SUISSE FIRST BOSTON, MORTGAGE PASS-THROUGH CERTIFICATE SERIES 2003-29 Mortgagee REITER & SCHILLER, P.A. Rebecca F. Schiller, Esq. Sarah J.B. Adam, Esq. N. Kibongni Fondungallah, Esq. James J. Pauly, Esq. Leah K. Weaver, Esq. Brian F. Kidwell, Esq. Attorneys for Mortgagee 25 North Dale Street St. Paul, MN 55102-2227 (651) 209-9760 (Z4998) THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Jordan (Published in the Independent on Thursday, October 28, November 4, 11, 18, 25 and December 2, 2010; No. 1247) NOTICE OF POSTPONEMENT OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN, that the mortgage foreclosure sale referred to in the foregoing Notice of Mortgage Foreclosure Sale has been postponed from: December 16, 2010 at 10:00 a.m. to March 16, 2011 at 10:00 a.m. Said sale will be held at the main office of the Scott County Sheriff, Scott County Law Enforcement Center, Civil Unit, 301 South Fuller Street, in the City of Shakopee, County of Scott, State of Minnesota. Unless said mortgage is reinstated or the property redeemed, or unless the time for redemption is reduced by judicial order, you must vacate the premises by 11:59 p.m. on September 16, 2011. Dated: December 16, 2010 THE BANK OF NEW YORK MELLON F/K/A THE BANK OF NEW YORK AS SUCCESSOR TO JP MORGAN CHASE BANK, N.A. AS SUCCESSOR TO BANK
ONE, N.A. AS TRUSTEE FOR CREDIT SUISSE FIRST BOSTON, MORTGAGE PASS-THROUGH CERTIFICATE SERIES 2003-29 Mortgagee REITER & SCHILLER, P.A. Rebecca F. Schiller, Esq. Sarah J.B. Adam, Esq. N. Kibongni Fondungallah, Esq. James J. Pauly, Esq. Leah K. Weaver, Esq. Brian F. Kidwell, Esq. Attorneys for Mortgagee 25 North Dale Street St. Paul, MN 55102-2227 (651) 209-9760 (Z4998) (Published in the Jordan Independent on Thursday, December 30, 2010; No. 1417) NOTICE OF POSTPONEMENT OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN, that the mortgage foreclosure sale referred to in the foregoing Notice of Mortgage Foreclosure Sale has been postponed from: March 16, 2011 at 10:00 a.m. to April 21, 2011 at 10:00 a.m. Said sale will be held at the main office of the Scott County Sheriff, Scott County Law Enforcement Center, Civil Unit, 301 South Fuller Street, in the City of Shakopee, County of Scott, State of Minnesota. Unless said mortgage is reinstated or the property redeemed, or unless the time for redemption is reduced by judicial order, you must vacate the premises by 11:59 p.m. on October 21, 2011. Dated: March 9, 2011 THE BANK OF NEW YORK MELLON F/K/A THE BANK OF NEW YORK AS SUCCESSOR TO JP MORGAN CHASE BANK, N.A. AS SUCCESSOR TO BANK ONE, N.A. AS TRUSTEE FOR CREDIT SUISSE FIRST BOSTON, MORTGAGE PASS-THROUGH CERTIFICATE SERIES 2003-29 Mortgagee REITER & SCHILLER, P.A. Rebecca F. Schiller, Esq. Sarah J.B. Adam, Esq. N. Kibongni Fondungallah, Esq. James J. Pauly, Esq. Leah K. Weaver, Esq. Brian F. Kidwell, Esq. Attorneys for Mortgagee 25 North Dale Street St. Paul, MN 55102-2227 (651) 209-9760 (Z4998) (Published in the Jordan Independent on Thursday, March 17, 2011; No. 1663) NOTICE OF POSTPONEMENT OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN, that the mortgage foreclosure sale referred to in the foregoing Notice of Mortgage Foreclosure Sale has been postponed from: April 21, 2011 at 10:00 a.m. to June 7, 2011 at 10:00 a.m. Said sale will be held at the main office of the Scott County Sheriff, Scott County Law Enforcement Center, Civil Unit, 301 South Fuller Street, in the City of Shakopee, County of Scott, State of Minnesota. Unless said mortgage is reinstated or the property redeemed, or unless the time for redemption is reduced by judicial order, you must vacate the premises by 11:59 p.m. on December 7, 2011. Dated: April 21, 2011 THE BANK OF NEW YORK MELLON F/K/A THE BANK OF NEW YORK AS SUCCESSOR TO JP MORGAN CHASE BANK, N.A. AS SUCCESSOR TO BANK ONE, N.A. AS TRUSTEE FOR CREDIT SUISSE FIRST BOSTON, MORTGAGE PASS-THROUGH CERTIFICATE SERIES 2003-29
Mortgagee REITER & SCHILLER, P.A. Rebecca F. Schiller, Esq. Sarah J.B. Adam, Esq. N. Kibongni Fondungallah, Esq. James J. Pauly, Esq. Leah K. Weaver, Esq. Brian F. Kidwell, Esq. Attorneys for Mortgagee 25 North Dale Street St. Paul, MN 55102-2227 (651) 209-9760 (Z4998) (Published in the Jordan Independent on Thursday, April 28, 2011; No. 1788) 10-065193 STATE OF MINNESOTA COUNTY OF SCOTT DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No. 70-CV-11-1847 SUPPLEMENTAL ORDER TO SHOW CAUSE In the matter of the Petition of Federal National Mortgage Association In Relation to Certificate of Title No. 36180 issued for land in the County of Scott and State of Minnesota and legally described as follows: Lot 3, Block 1, ISLAND VIEW 4th ADDITION To: Mark A. Heiberg; Amy C. Heiberg, Inter Savings Bank, FSB Upon receiving and filing the Report of the Examiner of Titles in the above-entitled matter, IT IS ORDERED, that you, and all persons interested, appear before this Court on the 17th day of May, 2011 at 9:00a.m. in the Scott County District Court, and then or as soon thereafter as the above-entitled matter can be heard, show cause, if any there be, why this Court should not enter an Order as follows: That the Registrar of Titles, upon the filing with her of a certified copy of this Order, shall cancel Certificate of Title No. 36180 and enter a new Certificate of Title for the land therein described in favor of Federal National Mortgage Association, subject to the memorial of Document No. T12318, but free from all other memorials now appearing on the present Certificate of Title, the last of which is Document No. T203754, and free from the memorial of this Order. IT IS FURTHER ORDERED, that this Order to Show Cause be served: (a) at least fourteen (14) days before the hearing upon the abovenamed parties residing in the State in the manner provided by law for the service of a Summons in a civil action; (b) at least fourteen days before the hearing upon each of the above-named nonresidents by sending a copy of this Order to the nonresident’s post office address, by Registered or certified mail, return receipt requested: (c) Except as provided in Paragraph (d) below, upon each of the above-named parties who cannot be found by 3 weeks published notice and by sending a copy of this Order at least fourteen days before the hearing by first class mail to the last known address of the party and by sending another copy of this order at least 14 days before the hearing by first class mail to the address of such party as stated on the Certificate of Title if an address is so stated: which service shall be deemed complete 21 days after the first publication; and (d) Upon a dissolved, withdrawn, or revoked business entity governed by Minn. Stat. Chp. 302A, 303, 317A, 322A, 322B, or 323 in the manner provided by Minn. Stat. 5.25 (Note: return date on Order to Show Cause must be at least 30 days after
Last week, police target distractions Drivers texting, talking, eating, reading, fiddling with the radio, shaving – and involved in other distracting actions – were the focus of local law enforcement personnel during an educational push coupled with enhanced enforcement effort last week. Agencies taking part in the extra enforcement include the Scott County Sheriff’s Office and police departments in Shakopee, Savage, Prior Lake, New Prague, Belle Plaine and Jordan. Driver distraction is a leading factor in crashes in Minnesota, accounting for at least 20 percent of all crashes annually, resulting in 70 deaths and 350 injuries. The Minnesota Department of Public Safety (DPS) Office of Traffic Safety reports these numbers are vastly underreported due to the challenges of determining “distraction” as a contributing crash factor.
The following are Scott County District Court felony and gross-misdemeanor dispositions. Defendants either pleaded guilty or were found guilty by the court unless otherwise indicated. Charles Alan Dashow, 61, Dundas, furnish alcohol to minor, a gross-misdemeanor. Two years’ probation, 40 hours of community service, $385 in fines. Mandy Lee Kern, 32, Prior Lake, driving while intoxicated (DWI), a grossmisdemeanor. Two years’ probation, follow recommendations of evaluation, $810 in fines. Bernice Law, 62, Minneapolis, theft by swindle, a felony. Five years’ probation, 120 hours of community service, provide DNA sample, $160 in fines, restitution. Kelsey Lynn Rykal, 24, Rochester, fifth-degree possession of controlled substance, a felony. Adjudication stayed: Three years’ probation, seven days in jail, follow recommendations of evaluation, restitution, $125 in fines. Mary Kay Wagner, 48, Webster, furnishing alcohol to minor, a gross-misdemeanor. Adjudication stayed: One year probation, $300 in fines. Patrick Leslie McPhail, 34, Bloomington, DWI, a gross-misdemeanor. Two years’ probation, two days in jail, follow recommendations of evaluation, $1,010 in fines. Randall Arnold Hertle, 50, Savage, DWI, a gross-misdemeanor. Four years’ probation, six days in jail, follow recommendations of evaluation, abstain from alcohol, random tests, $710 in fines. Mateo Ansono Rossini, 36, Prior Lake, insurance fraud, a felony. Five years’ probation, 30 days in jail, 30 days under electronic home-monitoring, 10 days of community service, provide DNA sample, restitution, $1,085 in fines. Falsely reporting crime, a misdemeanor. Five years’ probation, concurrent. Andrew William Senko, 27, Hastings, fifth-degree possession of controlled substance, a felony. Five years’ probation, 180 days in jail, abstain from alcohol, random tests, attend alcohol-abuse group-support meetings, provide DNA sample, complete treatment and aftercare, $510 in fines. John Edward Sherrard, 33, Minneapolis, issuance of dishonored check, a gross-misdemeanor. One year probation, restitution. Ramiro Flores Castillo, 38, Shakopee, identity theft, a misdemeanor. One year probation, 30 days in jail, $385 in fines. False name to police officer, a gross-misdemeanor. One year probation (concurrent). Jeffrey Wayne Rivard, 33, New Prague, DWI, a gross-misdemeanor. Two years’ probation, three days in jail, 27 days under electronic home-monitoring, $410 in fines. Leona Flora May Saul, 21, Minneapolis, DWI, a gross-misdemeanor. Two years’ probation, $410 in fines. Jonathan Michael Stade-Repasky, 21, Prior Lake, fifth-degree possession of controlled substance, a felony. Adjudication stayed: Five years’ probation, 80 hours of community service, follow recommendations of evaluation, abstain from alcohol, random tests, $400 in fines. Wesley Lee Whiteside, 63, Minneapolis, driving after cancellation (inimical to public safety), a gross-misdemeanor. Pay $385 in fines.
continued from previous page date of mailing by the Secretary of State.) Dated: 4/1/11 Approved: Bryce D. Huemoeller Examiner of Titles Honorable Carol A. Hooten JUDGE OF DISTRICT COURT SHAPIRO & ZIELKE Melissa L. B. Porter 0337778 Attorney for Petitioner 12550 West Frontage Rd., Ste 200 Burnsville, MN 55337 (952)831-4060 (952)831-1734(fax) Attendance is required only by those who wish to object to the entry of the above-described Order. (Published in the Jordan Independent on Thursday, April 14, 21, and 28, 2011; No. 1753) ASSESSMENT NOTICE FOR SAND CRREK TOWNSHIP NOTICE IS HEREBY GIVEN, that the Board of Appeal and Equalization of the Township of SAND CREEK in Scott County, Minnesota, will meet at the Minnesota Valley Electric Cooperative building (north side entrance) at 6:00 p.m. on Thursday, MAY 12TH, 2011 for the purpose of reviewing and correcting the assessment of said township for the year 2011. All persons considering themselves aggrieved by said assessment, or who wish to complain that the property of another is assessed too low, are hereby notified to appear at said meeting, and show cause of having such assessment corrected. No complaint that another person is assessed too low will be acted upon until the person so assessed, or his agent, shall have been notified of such complaint. Rita Tauer Clerk of the Township of Sand Creek (Published in the Jordan Independent on Thursday, April 28 and May 5, 2011; No.1782) MINUTES OF THE PROCEEDINGS OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF JORDAN IN THE COUNTY OF SCOTT APRIL 4, 2011 The meeting was called to order at 6:30 p.m. Present: Mayor Ewals, Velishek, Schultz, Goebel, Boncher and Thill. Absent: Councilmember Shaw. Also Present: Finance Director Nikunen, Administrator Shukle, Attorney Margarit, Administrative Assistant Dault, Senior Planner Janish, Public Works Director Bendzick, and Engineer Loose. Absent: Police Chief Malz. Motion Schultz second Thill to approve the March 21, 2011 regular session minutes as presented. Motion approved. Motion Velishek second Goebel to approve the March 21, 2011 work session minutes as presented. Motion approved. Motion Velishek second Schultz to set the agenda as submitted. Motion approved. Ron Jabs of 217 Juergens Circle encouraged the Council to consider saving the salvage rights of the current Rice Street bridge. Motion Schultz second Velishek to adopt Resolution 4-13-2011 approving the gambling premises permit to allow the Jordan Fire Department to conduct charitable gambling at Clancy’s located at 220 Triangle Lane in Jordan. Motion approved. Motion Velishek second Goebel to approve an overnight campout for the Girl Scouts in Lagoon Park on Friday, June 17th. Motion approved. Motion Goebel second Schultz to approve the second reading of Ordinance 2011-03 Amending the Jordan Zoning Ordinance as
presented for the Light Industrial District (I-1). Motion approved. Motion Boncher second Goebel to approve the second reading of Ordinance 2011-04 Amending the Zoning Ordinance as presented for the General Industrial District (I-2). Motion approved. Motion Goebel second Boncher to approve the second reading of Ordinance 2011-05 amending the Jordan Zoning Ordinance as it relates to Section 11.60, Subd. 5 Number of Required Off-Street Parking Spaces in Industrial Uses. Motion approved. Motion Boncher second Goebel to approve the second reading of Ordinance 2011-06 amending the Official Zoning Map of the Jordan Zoning Ordinance as referenced in Chapter 11.20, Subd. 2 to Rezone Land currently zoned Industrial to I-1, Light Industrial and I-2, and General Industrial. Motion approved. Motion Schultz second Velishek to approve Resolution 4-04-2011 regarding the summary publication of the following ordinances: Ordinance 2011-03, Ordinance 2011-04, Ordinance 2011-05, and Ordinance 2011-06. Motion approved. Engineer Loose stated that he along with Mayor Ewals, Councilmember’s Thill and Schultz, Administrator Shukle, and MnDOT Bridge staff met with US Army Corps of Engineers (USACE) staff regarding the Rice Street bridge project. The next day a meeting was held with the State Historic Preservation Office (SHPO) Mary Ann Heideman. Mayor Ewals had issues with the whole Rice Street bridge project from the beginning. He stated the City still needs to pursue a permanent crossing onto Park Drive. Administrator Shukle distributed a letter from Union Pacific Railroad stating that they will not consider a permanent crossing and the temporary crossing will expire on December 31, 2012. Staff tried numerous times to negotiate with the railroad for a permanent crossing but was unsuccessful in receiving approval from Union Pacific. The consensus of the Council was to continue their efforts to address SHPO’s concerns and to preserve the Rice Street Bridge project funding. Motion Goebel second Schultz to authorize Bolton and Menk to complete work on the Comprehensive Stormwater Plan Amendments as required by the Scott WMO for a fee not to exceed $1,500. Abstain Thill. Motion approved. Engineer Loose stated he would conduct research on right-of-way and study the feasibility of trail options. The scope of work would include right-of-way research and conceptual analysis, figures, and cost estimates and recommendations. Motion Velishek second Schultz to amend their motion to authorize Bolton and Menk, Inc. to extend their study to include trail options along Hillside Drive and Hillside Avenue from CR 66 to the bridge under Trunk Highway 21 and to add the section from Hillside to Aberdeen for a cost not to exceed $5,500. Motion approved. Motion Thill second Schultz to approve the improvements from Sunset Drive from Firemen’s Park to the intersection of Hillside Drive which includes milling and replacing the old asphalt along with some water service and manhole rehabilitation with completion done by July 15, 2011. Motion approved. Attorney Margarit discussed the materials she had provided for the Council regarding the open meeting law. She also discussed whether meetings are open or closed
to the public. Administrator Shukle gave an update on the 169 pedestrian crossing and stated the City is waiting for the DNR to return a call so they can set up a meeting to discuss. Motion Velishek second Goebel to approve Consent Agenda item A: List of Bills Motion approved. Mayor Ewals stated that an Environmental Impact Statement (EIS) is required for the Jordan Aggregates gravel pit. Councilmember Velishek stated she is looking forward to the library survey results. The Town Hall meeting is scheduled for Saturday at the Schule Haus from 9-11. Motion Velishek second Goebel to adjourn the meeting. The meeting adjourned at 9:45 p.m. Motion approved. This is the condensed version of the City Council minutes. A complete version is available for review at City Hall, the Public Library, and the High School Library. (Published in the Jordan Independent on Thursday, April 28, 2011; No. 1784) CITY OF JORDAN REQUEST FOR PROPOSALS PROFESSIONAL LAWN MOWING SERVICES The City of Jordan is currently accepting proposals for a primary contractor to perform Lawn Mowing of vacant properties and occasionally, residential properties within the City. Requirements- The contractor must: Be fully insured and bonded Be able to provide references for previous similar jobs Be prepared to complete a small to large number of mowing jobs in a timely manner Be able to handle jobs that consist of long grass/weeds Have the equipment and skills needed for cutting, trimming along silt fences, posts, etc. Be capable of mowing ungraded lots or semi-steep slopes Term of Contract: The term of this contract shall be for the 2011 mowing season, early May until mid October. If interested, please submit a Lawn Mowing Services Proposal which includes a price summary sheet, summary of qualifications, contact person’s email/phone number and example of invoices on or before Wednesday, May 11, 2011, 5 p.m. to: City of Jordan Attn: City Administrator’s Office 210 E. 1st Street Jordan MN 55352 Fax: 952-492-3861 Email: [email protected] (Published in the Jordan Independent on Thursday, April 28, 2011; No. 1778)
The Public Notice deadline for the Jordan Independent is at 4 p.m. Thursday for the following week's issue. Faxes are not accepted.
April 28, 2011 | Page 23
publicsafety Contributions welcome at [email protected] or (952) 345-6570
BRIEFS
DISTRICT COURT
It’s immunization week for infants Scott County Public Health is promoting childhood immunizations as part of the local observance of National Infant Immunization Week from April 23-30. Scott County Public Health is reminding the public that it offers Monday walk-in immunization clinics weekly at 792 Canterbury Road Suite A160 in Shakopee, with registration from 1 p.m. to 5 p.m. Immunizations available through the Minnesota Vaccine for Children Program MnVFC for Uninsured or Underinsured infants, children and adolescents are: DTaP, Td or Tdap, Hib, PCV13, Polio, MMR, Hepatitis A, Hepatitis B, Varicella, Gardasil and Menactra. “National Infant Immunization Week (NIIW) provides a valuable opportunity for our community to tell people how important it is for children to be vaccinated,” said Merrilee Brown, director of public health nursing, in a press release. “Childhood vaccinations are one of the best ways for parents to protect their children against vaccine-preventable diseases.” The week can also serve as a reminder to check your child’s immunizations records and make sure they are up-to-date in their shots. For more information about National Infant Immunization Week or childhood vaccinations visit http://www.health.
one customer at a time. It’s a state-regulated business, and restrictions disallowing tattooing to go on in people’s homes in Jordan would be a prejudicial decision by the council, Fink said, citing the e-mail. It’s “sort of like them turning their nose up at pawnshops,” Fink read. It’s a “slippery slope,” she said, quoting the e-mail. “By the way, I have a tattoo. Watch out for me.” Compiled by Mathias Baden
SUBMITTED PHOTO
Swearing an oath Andrew Beuch (right) swears in as a police officer for the city of Jordan. Prior to the Monday, April 18, Jordan City Council meeting, Beuch received a promotion from police reserve to full-time officer. City Administrator Ed Shukle (left) and Police Chief Bob Malz participated in the ceremony, as well.
state.mn.us and http://www. co.scott.mn.us. Compiled by David Schueller
Crime stats show decrease in March Crime in Jordan was down in March, according to a report from Police Chief Bob Malz to the city council. “It looks like things are trending down again,” Councilmember Thom Boncher said, adding that he wants to focus on the positives. Malz stopped short of giving a reason why, though, saying he
“never can figure out this out.” “We had a good month,” Malz said. Compiled by Mathias Baden
E-mail opposes tattoo restriction Jordan resident Margaret Fink spoke against a proposed tattoo restriction during the Monday, April 18, Jordan City Council meeting. She read an e-mail from a person who was unable to attend the meeting. The city resident who wrote the e-mail does in-home haircuts and tattoos,
publicnotices PURSUANT, to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: December 16, 2010 at 10:00 a.m. PLACE OF SALE: Scott County Sheriff ’s office, Scott County Law Enforcement Center, Civil Unit, 301 South Fuller Street, Shakopee, Minnesota. to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said mortgagor(s), their personal representatives or assigns is six (6) months from the date of sale. Unless said mortgage is reinstated or the property redeemed, or unless the time for redemption is reduced by judicial order, you must vacate the premises by 11:59 p.m. on June 16, 2011. “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: October 15, 2010 THE BANK OF NEW YORK MELLON F/K/A THE BANK OF NEW YORK AS SUCCESSOR TO JP MORGAN CHASE BANK, N.A. AS SUCCESSOR TO BANK ONE, N.A. AS TRUSTEE FOR CREDIT SUISSE FIRST BOSTON, MORTGAGE PASS-THROUGH CERTIFICATE SERIES 2003-29 Mortgagee REITER & SCHILLER, P.A. Rebecca F. Schiller, Esq. Sarah J.B. Adam, Esq. N. Kibongni Fondungallah, Esq. James J. Pauly, Esq. Leah K. Weaver, Esq. Brian F. Kidwell, Esq. Attorneys for Mortgagee 25 North Dale Street St. Paul, MN 55102-2227 (651) 209-9760 (Z4998) THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Jordan (Published in the Independent on Thursday, October 28, November 4, 11, 18, 25 and December 2, 2010; No. 1247) NOTICE OF POSTPONEMENT OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN, that the mortgage foreclosure sale referred to in the foregoing Notice of Mortgage Foreclosure Sale has been postponed from: December 16, 2010 at 10:00 a.m. to March 16, 2011 at 10:00 a.m. Said sale will be held at the main office of the Scott County Sheriff, Scott County Law Enforcement Center, Civil Unit, 301 South Fuller Street, in the City of Shakopee, County of Scott, State of Minnesota. Unless said mortgage is reinstated or the property redeemed, or unless the time for redemption is reduced by judicial order, you must vacate the premises by 11:59 p.m. on September 16, 2011. Dated: December 16, 2010 THE BANK OF NEW YORK MELLON F/K/A THE BANK OF NEW YORK AS SUCCESSOR TO JP MORGAN CHASE BANK, N.A. AS SUCCESSOR TO BANK
ONE, N.A. AS TRUSTEE FOR CREDIT SUISSE FIRST BOSTON, MORTGAGE PASS-THROUGH CERTIFICATE SERIES 2003-29 Mortgagee REITER & SCHILLER, P.A. Rebecca F. Schiller, Esq. Sarah J.B. Adam, Esq. N. Kibongni Fondungallah, Esq. James J. Pauly, Esq. Leah K. Weaver, Esq. Brian F. Kidwell, Esq. Attorneys for Mortgagee 25 North Dale Street St. Paul, MN 55102-2227 (651) 209-9760 (Z4998) (Published in the Jordan Independent on Thursday, December 30, 2010; No. 1417) NOTICE OF POSTPONEMENT OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN, that the mortgage foreclosure sale referred to in the foregoing Notice of Mortgage Foreclosure Sale has been postponed from: March 16, 2011 at 10:00 a.m. to April 21, 2011 at 10:00 a.m. Said sale will be held at the main office of the Scott County Sheriff, Scott County Law Enforcement Center, Civil Unit, 301 South Fuller Street, in the City of Shakopee, County of Scott, State of Minnesota. Unless said mortgage is reinstated or the property redeemed, or unless the time for redemption is reduced by judicial order, you must vacate the premises by 11:59 p.m. on October 21, 2011. Dated: March 9, 2011 THE BANK OF NEW YORK MELLON F/K/A THE BANK OF NEW YORK AS SUCCESSOR TO JP MORGAN CHASE BANK, N.A. AS SUCCESSOR TO BANK ONE, N.A. AS TRUSTEE FOR CREDIT SUISSE FIRST BOSTON, MORTGAGE PASS-THROUGH CERTIFICATE SERIES 2003-29 Mortgagee REITER & SCHILLER, P.A. Rebecca F. Schiller, Esq. Sarah J.B. Adam, Esq. N. Kibongni Fondungallah, Esq. James J. Pauly, Esq. Leah K. Weaver, Esq. Brian F. Kidwell, Esq. Attorneys for Mortgagee 25 North Dale Street St. Paul, MN 55102-2227 (651) 209-9760 (Z4998) (Published in the Jordan Independent on Thursday, March 17, 2011; No. 1663) NOTICE OF POSTPONEMENT OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN, that the mortgage foreclosure sale referred to in the foregoing Notice of Mortgage Foreclosure Sale has been postponed from: April 21, 2011 at 10:00 a.m. to June 7, 2011 at 10:00 a.m. Said sale will be held at the main office of the Scott County Sheriff, Scott County Law Enforcement Center, Civil Unit, 301 South Fuller Street, in the City of Shakopee, County of Scott, State of Minnesota. Unless said mortgage is reinstated or the property redeemed, or unless the time for redemption is reduced by judicial order, you must vacate the premises by 11:59 p.m. on December 7, 2011. Dated: April 21, 2011 THE BANK OF NEW YORK MELLON F/K/A THE BANK OF NEW YORK AS SUCCESSOR TO JP MORGAN CHASE BANK, N.A. AS SUCCESSOR TO BANK ONE, N.A. AS TRUSTEE FOR CREDIT SUISSE FIRST BOSTON, MORTGAGE PASS-THROUGH CERTIFICATE SERIES 2003-29
Mortgagee REITER & SCHILLER, P.A. Rebecca F. Schiller, Esq. Sarah J.B. Adam, Esq. N. Kibongni Fondungallah, Esq. James J. Pauly, Esq. Leah K. Weaver, Esq. Brian F. Kidwell, Esq. Attorneys for Mortgagee 25 North Dale Street St. Paul, MN 55102-2227 (651) 209-9760 (Z4998) (Published in the Jordan Independent on Thursday, April 28, 2011; No. 1788) 10-065193 STATE OF MINNESOTA COUNTY OF SCOTT DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No. 70-CV-11-1847 SUPPLEMENTAL ORDER TO SHOW CAUSE In the matter of the Petition of Federal National Mortgage Association In Relation to Certificate of Title No. 36180 issued for land in the County of Scott and State of Minnesota and legally described as follows: Lot 3, Block 1, ISLAND VIEW 4th ADDITION To: Mark A. Heiberg; Amy C. Heiberg, Inter Savings Bank, FSB Upon receiving and filing the Report of the Examiner of Titles in the above-entitled matter, IT IS ORDERED, that you, and all persons interested, appear before this Court on the 17th day of May, 2011 at 9:00a.m. in the Scott County District Court, and then or as soon thereafter as the above-entitled matter can be heard, show cause, if any there be, why this Court should not enter an Order as follows: That the Registrar of Titles, upon the filing with her of a certified copy of this Order, shall cancel Certificate of Title No. 36180 and enter a new Certificate of Title for the land therein described in favor of Federal National Mortgage Association, subject to the memorial of Document No. T12318, but free from all other memorials now appearing on the present Certificate of Title, the last of which is Document No. T203754, and free from the memorial of this Order. IT IS FURTHER ORDERED, that this Order to Show Cause be served: (a) at least fourteen (14) days before the hearing upon the abovenamed parties residing in the State in the manner provided by law for the service of a Summons in a civil action; (b) at least fourteen days before the hearing upon each of the above-named nonresidents by sending a copy of this Order to the nonresident’s post office address, by Registered or certified mail, return receipt requested: (c) Except as provided in Paragraph (d) below, upon each of the above-named parties who cannot be found by 3 weeks published notice and by sending a copy of this Order at least fourteen days before the hearing by first class mail to the last known address of the party and by sending another copy of this order at least 14 days before the hearing by first class mail to the address of such party as stated on the Certificate of Title if an address is so stated: which service shall be deemed complete 21 days after the first publication; and (d) Upon a dissolved, withdrawn, or revoked business entity governed by Minn. Stat. Chp. 302A, 303, 317A, 322A, 322B, or 323 in the manner provided by Minn. Stat. 5.25 (Note: return date on Order to Show Cause must be at least 30 days after
Last week, police target distractions Drivers texting, talking, eating, reading, fiddling with the radio, shaving – and involved in other distracting actions – were the focus of local law enforcement personnel during an educational push coupled with enhanced enforcement effort last week. Agencies taking part in the extra enforcement include the Scott County Sheriff’s Office and police departments in Shakopee, Savage, Prior Lake, New Prague, Belle Plaine and Jordan. Driver distraction is a leading factor in crashes in Minnesota, accounting for at least 20 percent of all crashes annually, resulting in 70 deaths and 350 injuries. The Minnesota Department of Public Safety (DPS) Office of Traffic Safety reports these numbers are vastly underreported due to the challenges of determining “distraction” as a contributing crash factor.
The following are Scott County District Court felony and gross-misdemeanor dispositions. Defendants either pleaded guilty or were found guilty by the court unless otherwise indicated. Charles Alan Dashow, 61, Dundas, furnish alcohol to minor, a gross-misdemeanor. Two years’ probation, 40 hours of community service, $385 in fines. Mandy Lee Kern, 32, Prior Lake, driving while intoxicated (DWI), a grossmisdemeanor. Two years’ probation, follow recommendations of evaluation, $810 in fines. Bernice Law, 62, Minneapolis, theft by swindle, a felony. Five years’ probation, 120 hours of community service, provide DNA sample, $160 in fines, restitution. Kelsey Lynn Rykal, 24, Rochester, fifth-degree possession of controlled substance, a felony. Adjudication stayed: Three years’ probation, seven days in jail, follow recommendations of evaluation, restitution, $125 in fines. Mary Kay Wagner, 48, Webster, furnishing alcohol to minor, a gross-misdemeanor. Adjudication stayed: One year probation, $300 in fines. Patrick Leslie McPhail, 34, Bloomington, DWI, a gross-misdemeanor. Two years’ probation, two days in jail, follow recommendations of evaluation, $1,010 in fines. Randall Arnold Hertle, 50, Savage, DWI, a gross-misdemeanor. Four years’ probation, six days in jail, follow recommendations of evaluation, abstain from alcohol, random tests, $710 in fines. Mateo Ansono Rossini, 36, Prior Lake, insurance fraud, a felony. Five years’ probation, 30 days in jail, 30 days under electronic home-monitoring, 10 days of community service, provide DNA sample, restitution, $1,085 in fines. Falsely reporting crime, a misdemeanor. Five years’ probation, concurrent. Andrew William Senko, 27, Hastings, fifth-degree possession of controlled substance, a felony. Five years’ probation, 180 days in jail, abstain from alcohol, random tests, attend alcohol-abuse group-support meetings, provide DNA sample, complete treatment and aftercare, $510 in fines. John Edward Sherrard, 33, Minneapolis, issuance of dishonored check, a gross-misdemeanor. One year probation, restitution. Ramiro Flores Castillo, 38, Shakopee, identity theft, a misdemeanor. One year probation, 30 days in jail, $385 in fines. False name to police officer, a gross-misdemeanor. One year probation (concurrent). Jeffrey Wayne Rivard, 33, New Prague, DWI, a gross-misdemeanor. Two years’ probation, three days in jail, 27 days under electronic home-monitoring, $410 in fines. Leona Flora May Saul, 21, Minneapolis, DWI, a gross-misdemeanor. Two years’ probation, $410 in fines. Jonathan Michael Stade-Repasky, 21, Prior Lake, fifth-degree possession of controlled substance, a felony. Adjudication stayed: Five years’ probation, 80 hours of community service, follow recommendations of evaluation, abstain from alcohol, random tests, $400 in fines. Wesley Lee Whiteside, 63, Minneapolis, driving after cancellation (inimical to public safety), a gross-misdemeanor. Pay $385 in fines.
continued from previous page date of mailing by the Secretary of State.) Dated: 4/1/11 Approved: Bryce D. Huemoeller Examiner of Titles Honorable Carol A. Hooten JUDGE OF DISTRICT COURT SHAPIRO & ZIELKE Melissa L. B. Porter 0337778 Attorney for Petitioner 12550 West Frontage Rd., Ste 200 Burnsville, MN 55337 (952)831-4060 (952)831-1734(fax) Attendance is required only by those who wish to object to the entry of the above-described Order. (Published in the Jordan Independent on Thursday, April 14, 21, and 28, 2011; No. 1753) ASSESSMENT NOTICE FOR SAND CRREK TOWNSHIP NOTICE IS HEREBY GIVEN, that the Board of Appeal and Equalization of the Township of SAND CREEK in Scott County, Minnesota, will meet at the Minnesota Valley Electric Cooperative building (north side entrance) at 6:00 p.m. on Thursday, MAY 12TH, 2011 for the purpose of reviewing and correcting the assessment of said township for the year 2011. All persons considering themselves aggrieved by said assessment, or who wish to complain that the property of another is assessed too low, are hereby notified to appear at said meeting, and show cause of having such assessment corrected. No complaint that another person is assessed too low will be acted upon until the person so assessed, or his agent, shall have been notified of such complaint. Rita Tauer Clerk of the Township of Sand Creek (Published in the Jordan Independent on Thursday, April 28 and May 5, 2011; No.1782) MINUTES OF THE PROCEEDINGS OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF JORDAN IN THE COUNTY OF SCOTT APRIL 4, 2011 The meeting was called to order at 6:30 p.m. Present: Mayor Ewals, Velishek, Schultz, Goebel, Boncher and Thill. Absent: Councilmember Shaw. Also Present: Finance Director Nikunen, Administrator Shukle, Attorney Margarit, Administrative Assistant Dault, Senior Planner Janish, Public Works Director Bendzick, and Engineer Loose. Absent: Police Chief Malz. Motion Schultz second Thill to approve the March 21, 2011 regular session minutes as presented. Motion approved. Motion Velishek second Goebel to approve the March 21, 2011 work session minutes as presented. Motion approved. Motion Velishek second Schultz to set the agenda as submitted. Motion approved. Ron Jabs of 217 Juergens Circle encouraged the Council to consider saving the salvage rights of the current Rice Street bridge. Motion Schultz second Velishek to adopt Resolution 4-13-2011 approving the gambling premises permit to allow the Jordan Fire Department to conduct charitable gambling at Clancy’s located at 220 Triangle Lane in Jordan. Motion approved. Motion Velishek second Goebel to approve an overnight campout for the Girl Scouts in Lagoon Park on Friday, June 17th. Motion approved. Motion Goebel second Schultz to approve the second reading of Ordinance 2011-03 Amending the Jordan Zoning Ordinance as
presented for the Light Industrial District (I-1). Motion approved. Motion Boncher second Goebel to approve the second reading of Ordinance 2011-04 Amending the Zoning Ordinance as presented for the General Industrial District (I-2). Motion approved. Motion Goebel second Boncher to approve the second reading of Ordinance 2011-05 amending the Jordan Zoning Ordinance as it relates to Section 11.60, Subd. 5 Number of Required Off-Street Parking Spaces in Industrial Uses. Motion approved. Motion Boncher second Goebel to approve the second reading of Ordinance 2011-06 amending the Official Zoning Map of the Jordan Zoning Ordinance as referenced in Chapter 11.20, Subd. 2 to Rezone Land currently zoned Industrial to I-1, Light Industrial and I-2, and General Industrial. Motion approved. Motion Schultz second Velishek to approve Resolution 4-04-2011 regarding the summary publication of the following ordinances: Ordinance 2011-03, Ordinance 2011-04, Ordinance 2011-05, and Ordinance 2011-06. Motion approved. Engineer Loose stated that he along with Mayor Ewals, Councilmember’s Thill and Schultz, Administrator Shukle, and MnDOT Bridge staff met with US Army Corps of Engineers (USACE) staff regarding the Rice Street bridge project. The next day a meeting was held with the State Historic Preservation Office (SHPO) Mary Ann Heideman. Mayor Ewals had issues with the whole Rice Street bridge project from the beginning. He stated the City still needs to pursue a permanent crossing onto Park Drive. Administrator Shukle distributed a letter from Union Pacific Railroad stating that they will not consider a permanent crossing and the temporary crossing will expire on December 31, 2012. Staff tried numerous times to negotiate with the railroad for a permanent crossing but was unsuccessful in receiving approval from Union Pacific. The consensus of the Council was to continue their efforts to address SHPO’s concerns and to preserve the Rice Street Bridge project funding. Motion Goebel second Schultz to authorize Bolton and Menk to complete work on the Comprehensive Stormwater Plan Amendments as required by the Scott WMO for a fee not to exceed $1,500. Abstain Thill. Motion approved. Engineer Loose stated he would conduct research on right-of-way and study the feasibility of trail options. The scope of work would include right-of-way research and conceptual analysis, figures, and cost estimates and recommendations. Motion Velishek second Schultz to amend their motion to authorize Bolton and Menk, Inc. to extend their study to include trail options along Hillside Drive and Hillside Avenue from CR 66 to the bridge under Trunk Highway 21 and to add the section from Hillside to Aberdeen for a cost not to exceed $5,500. Motion approved. Motion Thill second Schultz to approve the improvements from Sunset Drive from Firemen’s Park to the intersection of Hillside Drive which includes milling and replacing the old asphalt along with some water service and manhole rehabilitation with completion done by July 15, 2011. Motion approved. Attorney Margarit discussed the materials she had provided for the Council regarding the open meeting law. She also discussed whether meetings are open or closed
to the public. Administrator Shukle gave an update on the 169 pedestrian crossing and stated the City is waiting for the DNR to return a call so they can set up a meeting to discuss. Motion Velishek second Goebel to approve Consent Agenda item A: List of Bills Motion approved. Mayor Ewals stated that an Environmental Impact Statement (EIS) is required for the Jordan Aggregates gravel pit. Councilmember Velishek stated she is looking forward to the library survey results. The Town Hall meeting is scheduled for Saturday at the Schule Haus from 9-11. Motion Velishek second Goebel to adjourn the meeting. The meeting adjourned at 9:45 p.m. Motion approved. This is the condensed version of the City Council minutes. A complete version is available for review at City Hall, the Public Library, and the High School Library. (Published in the Jordan Independent on Thursday, April 28, 2011; No. 1784) CITY OF JORDAN REQUEST FOR PROPOSALS PROFESSIONAL LAWN MOWING SERVICES The City of Jordan is currently accepting proposals for a primary contractor to perform Lawn Mowing of vacant properties and occasionally, residential properties within the City. Requirements- The contractor must: Be fully insured and bonded Be able to provide references for previous similar jobs Be prepared to complete a small to large number of mowing jobs in a timely manner Be able to handle jobs that consist of long grass/weeds Have the equipment and skills needed for cutting, trimming along silt fences, posts, etc. Be capable of mowing ungraded lots or semi-steep slopes Term of Contract: The term of this contract shall be for the 2011 mowing season, early May until mid October. If interested, please submit a Lawn Mowing Services Proposal which includes a price summary sheet, summary of qualifications, contact person’s email/phone number and example of invoices on or before Wednesday, May 11, 2011, 5 p.m. to: City of Jordan Attn: City Administrator’s Office 210 E. 1st Street Jordan MN 55352 Fax: 952-492-3861 Email: [email protected] (Published in the Jordan Independent on Thursday, April 28, 2011; No. 1778)
The Public Notice deadline for the Jordan Independent is at 4 p.m. Thursday for the following week's issue. Faxes are not accepted.
