Rigid Sleeve Bearings
0MRO&IPX6MKMH7PIIZI&IEVMRKW 3ZIVZMI[
6MKMH7PIIZI&IEVMRKW
-RHYWXVMIW7IVZIH ;EWXI;EXIV1EREKIQIRX -RHYWXVMEP*YVREGI%TTPMGEXMSRW (EQW ,MKL[E]-RJVEWXVYGXYVI *SVIWX4VSHYGXW %MV,ERHPMRK
0MRO&IPX6MKMH7PIIZI&IEVMRKW
6MKMH7PIIZI&IEVMRK9RMXWERH8EOIYTW 6MKMHWPIIZIFIEVMRKYRMXWTVSZMHIGSQTEGXERHVIPMEFPIYWEKIMRETTPMGEXMSRW[LIVIGSRXMRYSYWSTIVEXMSRERH YRMRXIVVYTXIHWIVZMGIEVIVIUYMVIH&IGEYWIXLIFIEVMRKQEXIVMEP[IEVWKVEHYEPP]WYHHIRFVIEOHS[RWERH GSWXP]QEMRXIRERGIEVIQMRMQM^IH7PIIZIFIEVMRKWGEREPWSSTIVEXII\XVIQIP]UYMIXP]8LIWXERHEVHFIEVMRK QEXIVMEPWSJFEFFMXXFVSR^IERHGEWXMVSR[MPPLERHPIE[MHIZEVMIX]SJETTPMGEXMSRWWYGLEWSRPSKHIGOW WI[EKIXVIEXQIRXIUYMTQIRXJYVREGIWERHSZIRWUYMIXSTIVEXMRKJERWERHFPS[IVWTS[IVTPERXHEQTIVWERH WXSOIVWSWGMPPEXMRKWLEJXETTPMGEXMSRWERHSXLIVKIRIVEPGSRZI]MRKERHTS[IVXVERWQMWWMSRQEGLMRIV]&EFFMXX FIEVMRKWEVIYWIHJSVQSHIVEXIWTIIHWERHPSEHWERHEQFMIRXXIQTIVEXYVIWYTXS* ' &EFFMXXLEW XLIEFMPMX]XSKMZII\GIPPIRXWIVZMGI[MXLEQMRMQYQSJQEMRXIRERGI &VSR^IFIEVMRKWEVIVIGSQQIRHIHJSVLIEZMIVPSEHWMQTEGXERHXIQTIVEXYVIWFI]SRHXLIPMQMXWSJFEFFMXX FIEVMRKW8LI]GERFISTIVEXIHEXEQFMIRXXIQTIVEXYVIWYTXS* ' TVSZMHMRKWEXMWJEGXSV] PYFVMGEXMSRMWEZEMPEFPI&VSR^ILEWI\GIPPIRXEPPEVSYRHFIEVMRKGLEVEGXIVMWXMGW MXLEWEVIPEXMZIP]PS[
7IGYVI1SYRXMRK
IEVMRKSJFEFFMXXSVFVSR^IMW & WIGYVIP]ERGLSVIHMRLSYWMRK
0YFVMGEXMSR ,SYWMRKMWHVMPPIHERHXETTIHJSVKVIEWI HMWXVMFYXIPYFVMGERXSZIVPSEHIHEVIE
*MRMWLIH)RHW WTVSGOIXSVGSPPEVEKEMRWXFIEVMRK[LIRVIUYMVIH
8[STMIGI4MPPS[&PSGO 8[STMIGITMPPS[FPSGOLEWWLMQWXSTVSZMHI JSVEHNYWXQIRXERHGSQTIRWEXIJSV[IEV
*MRMWLIH1SYRXMRK7YVJEGI
3RITMIGI4MPPS[&PSGOW
8[STMIGI4MPPS[&PSGOW
3RITMIGITMPPS[FPSGOWEVIVIGSQQIRHIHJSV KIRIVEPETTPMGEXMSRW[LIVIMXMWYRRIGIWWEV]XS VIQSZIEFIEVMRKGET8LI]EVIEZEMPEFPI[MXL FEFFMXXFVSR^ISVTPEMRFSVIGEWXMVSRFIEVMRKW
8[STMIGITMPPS[FPSGOWEVIYWIH[LIRIZIVE FIEVMRK[MXLEVIQSZEFPIGETMWVIUYMVIH8LI]EVI EZEMPEFPI[MXLFEFFMXXSVFVSR^IFIEVMRKW *SVLIEZ]WMHITVIWWYVIWSVERKYPEVPSEHMRK LSYWMRKW[MXLKMFFIHNSMRXWTVSZMHIKVIEXIVWXVIRKXL 'EWXWXIIPLSYWMRKWEVIYWIH[LIVIWYHHIRWLSGOW SVLIEZ]MQTEGXPSEHWEVIIRGSYRXIVIH
*PERKIH9RMXW QSYRXMRKLSPIWXSQEOIXLIQMRXIVGLERKIEFPI [MXLQSWXGSQQSRFEPPERHVSPPIVFIEVMRKFSPXMRK TEXXIVRW8LIWIYRMXWLEZIIMXLIVFEFFMXXSVFVSR^I FIEVMRKW
0MRO&IPX6MKMH7PIIZI&IEVMRKW
2SQIRGPEXYVI 7]QFSP
(IWGVMTXMSR
/ *>z 2SRI { /
3RITMIGILSYWMRKGEWXMVSR 8[STMIGILSYWMRKGEWXMVSR 8[STMIGILSYWMRKGEWXWXIIP
* (7 (7&
4MPPS[FPSGOSRITMIGIFSPXFEWI 4MPPS[FPSGOTPEMRMVSR RSWPIIZI 4MPPS[FPSGOERKPIX]TIWTPMXNSMRXFSPXFEWI 4MPPS[FPSGOERKPIX]TIWTPMXNSMRXFSPXFEWI 4MPPS[FPSGOLSVM^SRXEPKMFFIHNSMRXFSPXFEWI 4MPPS[FPSGOERKPIX]TIWTPMXNSMRXSJJLSVM^SRXEP *PERKIHYRMXWUYEVIFSPX 8EOIYTGSRZI]SVLIEZ]VMKMHJVEQI 8EOIYTGSRZI]SVLIEZ]LMRKIHJVEQI
7LEJXHMEQIXIVMRXLWSJERMRGL
*
FSPXFEWI YRMXWSRP]
2SRI >
&EFFMXXFIEVMRK I\GITXYRMXW &VSR^IFIEVMRK
*>
&VSR^I 'EWXMVSR X[STMIGI
'EWXWXIIP X[STMIGI
*>
VEH
VEH
>
VEH
>
VEH
/>
>
7LEHIHTSVXMSRSJHVE[MRKWVITVIWIRXWVIGSQQIRHIHPSEHMRKVERKI[MXLXLIKVIEWIKVSSZI LSVM^SRXEPERHSTTSWMXIXLIPSEHIHEVIE*SVSXLIVTSWMXMSRMRKGSRWYPX6I\RSVH&IEVMRK(MZMWMSR VEH JSVLSYWMRKW[MXLKMFFIHNSMRXGSRWXVYGXMSR
)RKMRIIVMRK
0MRO&IPX6MKMH7PIIZI&IEVMRKW
%HHMXMSREP-RJSVQEXMSR 7PIIZI&IEVMRK1EXIVMEPW
3TIVEXMSR
4PEMRFIEVMRKWQEHISJFEFFMXXEVIYRMZIVWEPP]EGGITXIHEWTVSZMHMRKVIEWSREFPI GETEGMX]ERHHITIRHEFPIWIVZMGISJXIRYRHIVEHZIVWIGSRHMXMSRW&EFFMXXMWE VIPEXMZIP]WSJXFIEVMRKQEXIVMEPERHJSVXLMWVIEWSRQMRMQM^IWHERKIVSJWGSVMRK SVHEQEKIXSWLEJXWSVVSXSVW-XGERSJXIRFIVITEMVIHUYMGOP]SRXLIWTSXF] VIWGVETMRKTSYVMRKSJRI[QIXEPIXG&IEVMRKSTIVEXMRKXIQTIVEXYVIWLSYPH RSXI\GIIH* ' EPXLSYKLSGGEWMSREPTIEOWXS* ' QE]FI XSPIVEXIH&EFFMXXFIEVMRKWEVIYWYEPP]VIWXVMGXIHXSETTPMGEXMSRWMRZSPZMRKPMKLXXS QSHIVEXIPSEHWERHQMPHWLSGO &VSR^IFIEVMRKWEVIWYMXEFPIJSVLIEZMIVPSEHWXLERFEFFMXX XS
6MKMHWPIIZIFIEVMRKYRMXWEVIRSXTVIPYFVMGEXIH8LIWIVZMGIMRWXVYGXMSRWTEGOIH [MXLWLMTQIRXWTVSZMHIKYMHIPMRIWJSVMRMXMEPPYFVMGEXMSRERHVIPYFVMGEXMSR MRXIVZEPW%WPEGOSJPYFVMGEXMSRVIWYPXWMRFIEVMRKERHWLEJX[IEVGEVIQYWXFI XEOIRXSEWWYVIEREHIUYEXIWYTTP]SJGSVVIGXPYFVMGERXIWTIGMEPP]HYVMRKMRMXMEP WXEVXYTERHYRXMPWEXMWJEGXSV]VIPYFVMGEXMSRMRXIVZEPWEVIHIXIVQMRIH:IV]GEVIJYP WLEJXEPMKRQIRXMWRIGIWWEV]HYVMRKMRWXEPPEXMSR7LEJXNSYVREPWQYWXXYVRJVIIP] [MXLSYXFMRHMRKMRXLIFIEVMRKSVI\GIWWMZILIEXERHWIM^YVIGERVIWYPX%R]JEGXSV
WXERHWLMKLIVWLSGOPSEHWERHTIVQMXWWSQI[LEXLMKLIVWTIIHSTIVEXMSR-XMW YWYEPP]VIWXVMGXIHXS* ' EQFMIRXXIQTIVEXYVIEPXLSYKLRSVQEPQYPXM TYVTSWIKVIEWIWEVIPMQMXIHXS* ' STIVEXMRKXIQTIVEXYVI &VSR^IMWELEVHIVQEXIVMEPXLERFEFFMXXERHLEWEKVIEXIVXIRHIRG]XSWGSVISV HEQEKIWLEJXWMRXLIIZIRXSJQEPJYRGXMSRWYGLEWPEGOSJVIPYFVMGEXMSR*MIPH VITEMVSJFVSR^IFIEVMRKWKIRIVEPP]VIUYMVIWVIQSZMRKWLMQWERHWGVETMRKSV VITPEGIQIRXSJFYWLMRKW 'EWXMVSRFIEVMRKW WIVMIW EVIPS[MRGSWXERHWYMXEFPIJSVQER]WPS[ QSZMRKWLEJXWERHSWGMPPEXMRKSVVIGMTVSGEXMRKEVQWWYTTSVXMRKVIPEXMZIP]PMKLX PSEHW8LIPYFVMGEXMRKGLEVEGXIVMWXMGWSJGEWXMVSREVIEXXVMFYXIHXSXLIJVII
FIEVMRKWQYWXGEVV]PMKLXXSQIHMYQXLVYWXPSEHWXLVYWX[EWLIVWSJFVSR^I WLSYPHFITPEGIHEKEMRWXXLIEPVIEH]QEGLMRIHJEGISJXLIFIEVMRKERHFEGOIH F]WYFWXERXMEPXLVYWXGSPPEVWWLEJXWLSYPHIVWQEGLMRIHKIEVWTVSGOIXSVWLIEZI JEGIWIXG
7LEVTIHKIWSRXLIWLEJXSVXLIFIEVMRKWYVJEGIGEREGXEWWGVETIVWXSHIWXVS]
8EOIYTW 6MKMHWPIIZIFIEVMRKTMPPS[FPSGOWGERFIQSYRXIHSRXLIYRMZIVWEPXEOIYT JVEQI0'ERH0,(YRMZIVWEPXEOIYTJVEQI%PMKRQIRXSJVMKMHWPIIZIFIEVMRK FIQEMRXEMRIHHYVMRKER]JYVXLIVEHNYWXQIRXSJXLIXEOIYTEJXIVSTIVEXMSR&SPX HMWXSVXMSR
WLEJXGPIEVERGIMWYWYEPP]YXMPM^IH8LYWER]PEVKI[IEVTEVXMGPIWSVHIFVMW[MPPRSX NSMRSVWIM^IXLIFIEVMRK8LMWQEXIVMEPLEWFIIRYWIHXSXIQTIVEXYVIWEWLMKLEW * ' YRHIVPMKLXPSEHWERHWPS[WTIIHMRXIVQMXXIRXSTIVEXMSRW[LIVI SVHMREV]PYFVMGERXWEVIMRIJJIGXMZI
%HHMXMSREP*IEXYVIW &]XLIZIV]REXYVISJXLIMVHIWMKREPPVMKMHWPIIZIFIEVMRKYRMXWEVII\TERWMSR X]TIMRXLEXXLIWLEJXNSYVREPMWJVIIXSWPMHIE\MEPP]XLVSYKLXLIFSVISJXLI FVSR^I[EWLIVWGERFIYXMPM^IH6MKMHWPIIZIFIEVMRKYRMXWLEZIGSVIHQSYRXMRK FSPXLSPIWWYMXEFPIJSVXLIMRGLSVQIXVMGFSPXWPMWXIH &IEVMRKWGERFIVITPEGIHMRYRMXW[MXLFVSR^IWPIIZIW'EVIWLSYPHFIXEOIR[LIR
7LEJX8SPIVERGIW 7LEJXHMEQIXIVWJSVVMKMHWPIIZIFIEVMRKYRMXWEVIYWYEPP]LIPHXSXLIJSPPS[MRK VIKYPEVGSQQIVGMEPXSPIVERGIW 7LEJX(MEQIXIVW 6IGSQQIRHIH8SPIVERGI XLVSYKL 2SQMREPXSz XLVSYKL 2SQMREPXSz XLVSYKL 2SQMREPXSz XLVSYKL 2SQMREPXSz
;EVRMRK 8LIVIPMEFMPMX]FYMPXMREPP0MRO&IPXFIEVMRKWGER FIVIEPM^IHMRWIVZMGISRP][LIRFIEVMRKWEVI GSVVIGXP]WIPIGXIHTVSTIVP]MRWXEPPIHTVSXIGXIHERH QEMRXEMRIH 8LIGSVVIGXWIPIGXMSRSJVMKMHWPIIZIFIEVMRKQSYRXIH YRMXWVIUYMVIWXLEXXLIQEKRMXYHIERHREXYVISJ EPPPSEHWWTIIHWEPMKRQIRXQSYRXMRKSTIVEXMRK VIUYMVIQIRXWERHQEMRXIRERGIFIEHIUYEXIP] GSRWMHIVIH8LIWIPIGXMSRSJQEXIVMEPWJSVERHHIWMKR SJLSYWMRKWWLEJXMRKJEWXIRIVWERHEGGIWWSVMIWEW [IPPEWTVSZMWMSRWJSVMRWXEPPEXMSRERHQEMRXIRERGI QYWXJSPPS[KSSHIRKMRIIVMRKTVMRGMTPIW
0MRO&IPX6MKMH7PIIZI&IEVMRKW
,SYWMRKWQYWXFIWIPIGXIHERHMRWXEPPIH[MXLVIKEVH XSXLIHIKVIIERHHMVIGXMSRSJXLIJSVGIWXLEX[MPP SGGYV,SYWMRKWWLSYPHRSXFIYWIHYRHIVXIRWMSR PSEHWI\GITX[MXLEHIUYEXIWEJIX]JEGXSVW*SVXLMW VIEWSRTMPPS[FPSGOWEVIFIWXWYMXIHXS[MXLWXERH VEHMEPPSEHWTEWWMRKXLVSYKLXLIFEWI;LIR LIEZ]PSEHWSVWLSGOPSEHWEVITSWWMFPIMXMWQSWX MQTSVXERXXSQSYRXEYRMXWSXLEXXLIPMRISJJSVGI TEWWIWHMVIGXP]MRXSXLIFEWISVWSXLEXXLIYRMX MWHMVIGXP]ERHWYFWXERXMEPP]WYTTSVXIHSXLIVXLER XLVSYKLMXWQSYRXMRKFSPXW ;LIVIXLIPMRISJJSVGIJEPPWSYXWMHIXLIFEWIWIVMSYW
8EOIYTWEVIFIWXPSGEXIH[LIVIPSEHWEVIQSHIVEXI ERHRSWLSGOPSEHWEVITVIWIRX%WQER]QSYRXMRK EVVERKIQIRXWEVITSWWMFPI[MXLXEOIYTWTVSTIV WEJIX]JEGXSVWQYWXEP[E]WFIGSRWMHIVIHSREPP MXIQWSJXLIW]WXIQMRGPYHMRKWLEJXWLSYWMRKW JEWXIRIVWERHEHNYWXMRKWGVI[W6I\RSVH&IEVMRK (MZMWMSRWLSYPHFIGSRWYPXIH[LIVIYRYWYEPPSEHMRK GSRHMXMSRWI\MWX
)RKMRIIVMRK
0SEH6EXMRKWz&EFFMXX6MKMH7PIIZI&IEVMRK9RMXW 6EHMEP0SEH6EXMRKWJSVXS641 TSYRHWRI[XSRW 7LEJX7TIIH641
7LEJX (MEQIXIV MRGLIW
*SVWTIIHWPS[IVXLER641 GSRWYPX6I\RSVH&IEVMRK(MZMWMSR
6EHMEP0SEH6EXMRKJSVXS641 TSYRHWRI[XSRW 7LEJX7TIIH641
7LEJX (MEQIXIV MRGLIW
0SEHVEXMRKWEVIFEWIHSRMRHYWXV]WXERHEVHWIWXEFPMWLIHF]XLI1IGLERMGEP4S[IV8VERWQMWWMSR%WWSGMEXMSR *SVTPEMRFSVI'EWX-VSR7PIIZI&IEVMRK9RMXWYWIVEHMEPPSEHVEXMRKWEXWTIIHWXSXLIPIJXSJXLIWLEHIHEVIE
)RKMRIIVMRK
0MRO&IPX6MKMH7PIIZI&IEVMRKW
0SEH6EXMRKWz&VSR^I6MKMH7PIIZI&IEVMRK9RMXW 6EHMEP0SEH6EXMRKJSVXS641 TSYRHWRI[XSRW 7LEJX (MEQIXIV MRGLIW
7LEJX7TIIH641
*SVWTIIHWPS[IVXLER641 GSRWYPX6I\RSVH&IEVMRK(MZMWMSR
6EHMEP0SEH6EXMRKJSVXS641 TSYRHWRI[XSRW 7LEJX (MEQIXIV MRGLIW
7LEJX7TIIH641
0SEHVEXMRKWEVIFEWIHSRMRHYWXV]WXERHEVHWIWXEFPMWLIHF]XLI1IGLERMGEP4S[IV8VERWQMWWMSR%WWSGMEXMSR
0MRO&IPX6MKMH7PIIZI&IEVMRKW
)RKMRIIVMRK
6MKMH7PIIZI&IEVMRKW
-RHYWXVMIW7IVZIH ;EWXI;EXIV1EREKIQIRX -RHYWXVMEP*YVREGI%TTPMGEXMSRW (EQW ,MKL[E]-RJVEWXVYGXYVI *SVIWX4VSHYGXW %MV,ERHPMRK
0MRO&IPX6MKMH7PIIZI&IEVMRKW
6MKMH7PIIZI&IEVMRK9RMXWERH8EOIYTW 6MKMHWPIIZIFIEVMRKYRMXWTVSZMHIGSQTEGXERHVIPMEFPIYWEKIMRETTPMGEXMSRW[LIVIGSRXMRYSYWSTIVEXMSRERH YRMRXIVVYTXIHWIVZMGIEVIVIUYMVIH&IGEYWIXLIFIEVMRKQEXIVMEP[IEVWKVEHYEPP]WYHHIRFVIEOHS[RWERH GSWXP]QEMRXIRERGIEVIQMRMQM^IH7PIIZIFIEVMRKWGEREPWSSTIVEXII\XVIQIP]UYMIXP]8LIWXERHEVHFIEVMRK QEXIVMEPWSJFEFFMXXFVSR^IERHGEWXMVSR[MPPLERHPIE[MHIZEVMIX]SJETTPMGEXMSRWWYGLEWSRPSKHIGOW WI[EKIXVIEXQIRXIUYMTQIRXJYVREGIWERHSZIRWUYMIXSTIVEXMRKJERWERHFPS[IVWTS[IVTPERXHEQTIVWERH WXSOIVWSWGMPPEXMRKWLEJXETTPMGEXMSRWERHSXLIVKIRIVEPGSRZI]MRKERHTS[IVXVERWQMWWMSRQEGLMRIV]&EFFMXX FIEVMRKWEVIYWIHJSVQSHIVEXIWTIIHWERHPSEHWERHEQFMIRXXIQTIVEXYVIWYTXS* ' &EFFMXXLEW XLIEFMPMX]XSKMZII\GIPPIRXWIVZMGI[MXLEQMRMQYQSJQEMRXIRERGI &VSR^IFIEVMRKWEVIVIGSQQIRHIHJSVLIEZMIVPSEHWMQTEGXERHXIQTIVEXYVIWFI]SRHXLIPMQMXWSJFEFFMXX FIEVMRKW8LI]GERFISTIVEXIHEXEQFMIRXXIQTIVEXYVIWYTXS* ' TVSZMHMRKWEXMWJEGXSV] PYFVMGEXMSRMWEZEMPEFPI&VSR^ILEWI\GIPPIRXEPPEVSYRHFIEVMRKGLEVEGXIVMWXMGW MXLEWEVIPEXMZIP]PS[
7IGYVI1SYRXMRK
IEVMRKSJFEFFMXXSVFVSR^IMW & WIGYVIP]ERGLSVIHMRLSYWMRK
0YFVMGEXMSR ,SYWMRKMWHVMPPIHERHXETTIHJSVKVIEWI HMWXVMFYXIPYFVMGERXSZIVPSEHIHEVIE
*MRMWLIH)RHW WTVSGOIXSVGSPPEVEKEMRWXFIEVMRK[LIRVIUYMVIH
8[STMIGI4MPPS[&PSGO 8[STMIGITMPPS[FPSGOLEWWLMQWXSTVSZMHI JSVEHNYWXQIRXERHGSQTIRWEXIJSV[IEV
*MRMWLIH1SYRXMRK7YVJEGI
3RITMIGI4MPPS[&PSGOW
8[STMIGI4MPPS[&PSGOW
3RITMIGITMPPS[FPSGOWEVIVIGSQQIRHIHJSV KIRIVEPETTPMGEXMSRW[LIVIMXMWYRRIGIWWEV]XS VIQSZIEFIEVMRKGET8LI]EVIEZEMPEFPI[MXL FEFFMXXFVSR^ISVTPEMRFSVIGEWXMVSRFIEVMRKW
8[STMIGITMPPS[FPSGOWEVIYWIH[LIRIZIVE FIEVMRK[MXLEVIQSZEFPIGETMWVIUYMVIH8LI]EVI EZEMPEFPI[MXLFEFFMXXSVFVSR^IFIEVMRKW *SVLIEZ]WMHITVIWWYVIWSVERKYPEVPSEHMRK LSYWMRKW[MXLKMFFIHNSMRXWTVSZMHIKVIEXIVWXVIRKXL 'EWXWXIIPLSYWMRKWEVIYWIH[LIVIWYHHIRWLSGOW SVLIEZ]MQTEGXPSEHWEVIIRGSYRXIVIH
*PERKIH9RMXW QSYRXMRKLSPIWXSQEOIXLIQMRXIVGLERKIEFPI [MXLQSWXGSQQSRFEPPERHVSPPIVFIEVMRKFSPXMRK TEXXIVRW8LIWIYRMXWLEZIIMXLIVFEFFMXXSVFVSR^I FIEVMRKW
0MRO&IPX6MKMH7PIIZI&IEVMRKW
2SQIRGPEXYVI 7]QFSP
(IWGVMTXMSR
/ *>z 2SRI { /
3RITMIGILSYWMRKGEWXMVSR 8[STMIGILSYWMRKGEWXMVSR 8[STMIGILSYWMRKGEWXWXIIP
* (7 (7&
4MPPS[FPSGOSRITMIGIFSPXFEWI 4MPPS[FPSGOTPEMRMVSR RSWPIIZI 4MPPS[FPSGOERKPIX]TIWTPMXNSMRXFSPXFEWI 4MPPS[FPSGOERKPIX]TIWTPMXNSMRXFSPXFEWI 4MPPS[FPSGOLSVM^SRXEPKMFFIHNSMRXFSPXFEWI 4MPPS[FPSGOERKPIX]TIWTPMXNSMRXSJJLSVM^SRXEP *PERKIHYRMXWUYEVIFSPX 8EOIYTGSRZI]SVLIEZ]VMKMHJVEQI 8EOIYTGSRZI]SVLIEZ]LMRKIHJVEQI
7LEJXHMEQIXIVMRXLWSJERMRGL
*
FSPXFEWI YRMXWSRP]
2SRI >
&EFFMXXFIEVMRK I\GITXYRMXW &VSR^IFIEVMRK
*>
&VSR^I 'EWXMVSR X[STMIGI
'EWXWXIIP X[STMIGI
*>
VEH
VEH
>
VEH
>
VEH
/>
>
7LEHIHTSVXMSRSJHVE[MRKWVITVIWIRXWVIGSQQIRHIHPSEHMRKVERKI[MXLXLIKVIEWIKVSSZI LSVM^SRXEPERHSTTSWMXIXLIPSEHIHEVIE*SVSXLIVTSWMXMSRMRKGSRWYPX6I\RSVH&IEVMRK(MZMWMSR VEH JSVLSYWMRKW[MXLKMFFIHNSMRXGSRWXVYGXMSR
)RKMRIIVMRK
0MRO&IPX6MKMH7PIIZI&IEVMRKW
%HHMXMSREP-RJSVQEXMSR 7PIIZI&IEVMRK1EXIVMEPW
3TIVEXMSR
4PEMRFIEVMRKWQEHISJFEFFMXXEVIYRMZIVWEPP]EGGITXIHEWTVSZMHMRKVIEWSREFPI GETEGMX]ERHHITIRHEFPIWIVZMGISJXIRYRHIVEHZIVWIGSRHMXMSRW&EFFMXXMWE VIPEXMZIP]WSJXFIEVMRKQEXIVMEPERHJSVXLMWVIEWSRQMRMQM^IWHERKIVSJWGSVMRK SVHEQEKIXSWLEJXWSVVSXSVW-XGERSJXIRFIVITEMVIHUYMGOP]SRXLIWTSXF] VIWGVETMRKTSYVMRKSJRI[QIXEPIXG&IEVMRKSTIVEXMRKXIQTIVEXYVIWLSYPH RSXI\GIIH* ' EPXLSYKLSGGEWMSREPTIEOWXS* ' QE]FI XSPIVEXIH&EFFMXXFIEVMRKWEVIYWYEPP]VIWXVMGXIHXSETTPMGEXMSRWMRZSPZMRKPMKLXXS QSHIVEXIPSEHWERHQMPHWLSGO &VSR^IFIEVMRKWEVIWYMXEFPIJSVLIEZMIVPSEHWXLERFEFFMXX XS
6MKMHWPIIZIFIEVMRKYRMXWEVIRSXTVIPYFVMGEXIH8LIWIVZMGIMRWXVYGXMSRWTEGOIH [MXLWLMTQIRXWTVSZMHIKYMHIPMRIWJSVMRMXMEPPYFVMGEXMSRERHVIPYFVMGEXMSR MRXIVZEPW%WPEGOSJPYFVMGEXMSRVIWYPXWMRFIEVMRKERHWLEJX[IEVGEVIQYWXFI XEOIRXSEWWYVIEREHIUYEXIWYTTP]SJGSVVIGXPYFVMGERXIWTIGMEPP]HYVMRKMRMXMEP WXEVXYTERHYRXMPWEXMWJEGXSV]VIPYFVMGEXMSRMRXIVZEPWEVIHIXIVQMRIH:IV]GEVIJYP WLEJXEPMKRQIRXMWRIGIWWEV]HYVMRKMRWXEPPEXMSR7LEJXNSYVREPWQYWXXYVRJVIIP] [MXLSYXFMRHMRKMRXLIFIEVMRKSVI\GIWWMZILIEXERHWIM^YVIGERVIWYPX%R]JEGXSV
WXERHWLMKLIVWLSGOPSEHWERHTIVQMXWWSQI[LEXLMKLIVWTIIHSTIVEXMSR-XMW YWYEPP]VIWXVMGXIHXS* ' EQFMIRXXIQTIVEXYVIEPXLSYKLRSVQEPQYPXM TYVTSWIKVIEWIWEVIPMQMXIHXS* ' STIVEXMRKXIQTIVEXYVI &VSR^IMWELEVHIVQEXIVMEPXLERFEFFMXXERHLEWEKVIEXIVXIRHIRG]XSWGSVISV HEQEKIWLEJXWMRXLIIZIRXSJQEPJYRGXMSRWYGLEWPEGOSJVIPYFVMGEXMSR*MIPH VITEMVSJFVSR^IFIEVMRKWKIRIVEPP]VIUYMVIWVIQSZMRKWLMQWERHWGVETMRKSV VITPEGIQIRXSJFYWLMRKW 'EWXMVSRFIEVMRKW WIVMIW EVIPS[MRGSWXERHWYMXEFPIJSVQER]WPS[ QSZMRKWLEJXWERHSWGMPPEXMRKSVVIGMTVSGEXMRKEVQWWYTTSVXMRKVIPEXMZIP]PMKLX PSEHW8LIPYFVMGEXMRKGLEVEGXIVMWXMGWSJGEWXMVSREVIEXXVMFYXIHXSXLIJVII
FIEVMRKWQYWXGEVV]PMKLXXSQIHMYQXLVYWXPSEHWXLVYWX[EWLIVWSJFVSR^I WLSYPHFITPEGIHEKEMRWXXLIEPVIEH]QEGLMRIHJEGISJXLIFIEVMRKERHFEGOIH F]WYFWXERXMEPXLVYWXGSPPEVWWLEJXWLSYPHIVWQEGLMRIHKIEVWTVSGOIXSVWLIEZI JEGIWIXG
7LEVTIHKIWSRXLIWLEJXSVXLIFIEVMRKWYVJEGIGEREGXEWWGVETIVWXSHIWXVS]
8EOIYTW 6MKMHWPIIZIFIEVMRKTMPPS[FPSGOWGERFIQSYRXIHSRXLIYRMZIVWEPXEOIYT JVEQI0'ERH0,(YRMZIVWEPXEOIYTJVEQI%PMKRQIRXSJVMKMHWPIIZIFIEVMRK FIQEMRXEMRIHHYVMRKER]JYVXLIVEHNYWXQIRXSJXLIXEOIYTEJXIVSTIVEXMSR&SPX HMWXSVXMSR
WLEJXGPIEVERGIMWYWYEPP]YXMPM^IH8LYWER]PEVKI[IEVTEVXMGPIWSVHIFVMW[MPPRSX NSMRSVWIM^IXLIFIEVMRK8LMWQEXIVMEPLEWFIIRYWIHXSXIQTIVEXYVIWEWLMKLEW * ' YRHIVPMKLXPSEHWERHWPS[WTIIHMRXIVQMXXIRXSTIVEXMSRW[LIVI SVHMREV]PYFVMGERXWEVIMRIJJIGXMZI
%HHMXMSREP*IEXYVIW &]XLIZIV]REXYVISJXLIMVHIWMKREPPVMKMHWPIIZIFIEVMRKYRMXWEVII\TERWMSR X]TIMRXLEXXLIWLEJXNSYVREPMWJVIIXSWPMHIE\MEPP]XLVSYKLXLIFSVISJXLI FVSR^I[EWLIVWGERFIYXMPM^IH6MKMHWPIIZIFIEVMRKYRMXWLEZIGSVIHQSYRXMRK FSPXLSPIWWYMXEFPIJSVXLIMRGLSVQIXVMGFSPXWPMWXIH &IEVMRKWGERFIVITPEGIHMRYRMXW[MXLFVSR^IWPIIZIW'EVIWLSYPHFIXEOIR[LIR
7LEJX8SPIVERGIW 7LEJXHMEQIXIVWJSVVMKMHWPIIZIFIEVMRKYRMXWEVIYWYEPP]LIPHXSXLIJSPPS[MRK VIKYPEVGSQQIVGMEPXSPIVERGIW 7LEJX(MEQIXIVW 6IGSQQIRHIH8SPIVERGI XLVSYKL 2SQMREPXSz XLVSYKL 2SQMREPXSz XLVSYKL 2SQMREPXSz XLVSYKL 2SQMREPXSz
;EVRMRK 8LIVIPMEFMPMX]FYMPXMREPP0MRO&IPXFIEVMRKWGER FIVIEPM^IHMRWIVZMGISRP][LIRFIEVMRKWEVI GSVVIGXP]WIPIGXIHTVSTIVP]MRWXEPPIHTVSXIGXIHERH QEMRXEMRIH 8LIGSVVIGXWIPIGXMSRSJVMKMHWPIIZIFIEVMRKQSYRXIH YRMXWVIUYMVIWXLEXXLIQEKRMXYHIERHREXYVISJ EPPPSEHWWTIIHWEPMKRQIRXQSYRXMRKSTIVEXMRK VIUYMVIQIRXWERHQEMRXIRERGIFIEHIUYEXIP] GSRWMHIVIH8LIWIPIGXMSRSJQEXIVMEPWJSVERHHIWMKR SJLSYWMRKWWLEJXMRKJEWXIRIVWERHEGGIWWSVMIWEW [IPPEWTVSZMWMSRWJSVMRWXEPPEXMSRERHQEMRXIRERGI QYWXJSPPS[KSSHIRKMRIIVMRKTVMRGMTPIW
0MRO&IPX6MKMH7PIIZI&IEVMRKW
,SYWMRKWQYWXFIWIPIGXIHERHMRWXEPPIH[MXLVIKEVH XSXLIHIKVIIERHHMVIGXMSRSJXLIJSVGIWXLEX[MPP SGGYV,SYWMRKWWLSYPHRSXFIYWIHYRHIVXIRWMSR PSEHWI\GITX[MXLEHIUYEXIWEJIX]JEGXSVW*SVXLMW VIEWSRTMPPS[FPSGOWEVIFIWXWYMXIHXS[MXLWXERH VEHMEPPSEHWTEWWMRKXLVSYKLXLIFEWI;LIR LIEZ]PSEHWSVWLSGOPSEHWEVITSWWMFPIMXMWQSWX MQTSVXERXXSQSYRXEYRMXWSXLEXXLIPMRISJJSVGI TEWWIWHMVIGXP]MRXSXLIFEWISVWSXLEXXLIYRMX MWHMVIGXP]ERHWYFWXERXMEPP]WYTTSVXIHSXLIVXLER XLVSYKLMXWQSYRXMRKFSPXW ;LIVIXLIPMRISJJSVGIJEPPWSYXWMHIXLIFEWIWIVMSYW
8EOIYTWEVIFIWXPSGEXIH[LIVIPSEHWEVIQSHIVEXI ERHRSWLSGOPSEHWEVITVIWIRX%WQER]QSYRXMRK EVVERKIQIRXWEVITSWWMFPI[MXLXEOIYTWTVSTIV WEJIX]JEGXSVWQYWXEP[E]WFIGSRWMHIVIHSREPP MXIQWSJXLIW]WXIQMRGPYHMRKWLEJXWLSYWMRKW JEWXIRIVWERHEHNYWXMRKWGVI[W6I\RSVH&IEVMRK (MZMWMSRWLSYPHFIGSRWYPXIH[LIVIYRYWYEPPSEHMRK GSRHMXMSRWI\MWX
)RKMRIIVMRK
0SEH6EXMRKWz&EFFMXX6MKMH7PIIZI&IEVMRK9RMXW 6EHMEP0SEH6EXMRKWJSVXS641 TSYRHWRI[XSRW 7LEJX7TIIH641
7LEJX (MEQIXIV MRGLIW
*SVWTIIHWPS[IVXLER641 GSRWYPX6I\RSVH&IEVMRK(MZMWMSR
6EHMEP0SEH6EXMRKJSVXS641 TSYRHWRI[XSRW 7LEJX7TIIH641
7LEJX (MEQIXIV MRGLIW
0SEHVEXMRKWEVIFEWIHSRMRHYWXV]WXERHEVHWIWXEFPMWLIHF]XLI1IGLERMGEP4S[IV8VERWQMWWMSR%WWSGMEXMSR *SVTPEMRFSVI'EWX-VSR7PIIZI&IEVMRK9RMXWYWIVEHMEPPSEHVEXMRKWEXWTIIHWXSXLIPIJXSJXLIWLEHIHEVIE
)RKMRIIVMRK
0MRO&IPX6MKMH7PIIZI&IEVMRKW
0SEH6EXMRKWz&VSR^I6MKMH7PIIZI&IEVMRK9RMXW 6EHMEP0SEH6EXMRKJSVXS641 TSYRHWRI[XSRW 7LEJX (MEQIXIV MRGLIW
7LEJX7TIIH641
*SVWTIIHWPS[IVXLER641 GSRWYPX6I\RSVH&IEVMRK(MZMWMSR
6EHMEP0SEH6EXMRKJSVXS641 TSYRHWRI[XSRW 7LEJX (MEQIXIV MRGLIW
7LEJX7TIIH641
0SEHVEXMRKWEVIFEWIHSRMRHYWXV]WXERHEVHWIWXEFPMWLIHF]XLI1IGLERMGEP4S[IV8VERWQMWWMSR%WWSGMEXMSR
0MRO&IPX6MKMH7PIIZI&IEVMRKW
)RKMRIIVMRK
