Seafood
Global Listing BANGKOK, Sukhumvit 375 Soi Thonglor 19, Sukhumvit 55 Klongtannua, Vadhana Bangkok 10110 Tel: (02) 185 2960–1 Fax: (02) 185 2962 www.patarathailand.com BEIJING, Dongcheng 6th Floor, Jinbao Place 88 Jinbao Street, Dongcheng District Beijing, R.P.C Tel: (8610) 8522 1678 Fax: (8610) 8522 1369 www.patarachina.com GENEVA 13 Quai Du Mont–Blanc, 1201 Geneva, Switzerland Tel: (4122) 731 5566 Fax: (4122) 731 6677 www.patara–geneve.ch SINGAPORE, Tanglin Mall 163 Tanglin Road #03–14 Singapore 247933 Tel: (65) 6737 0818 Fax: (65) 6737 0315 www.patara.com.sg VIENNA, Inner City Petersplatz 1, 1010 Wien, Austria Tel: (43) 1 997 1938 0 www.patara-wien.at
LONDON, Knightsbridge 9 Beauchamp Place London SW3 1NQ, UK Tel: (0207) 581 8820 Fax: (0207) 581 4923 LONDON, Oxford Circus 3&7 Maddox Street London W1S 2QB, UK Tel: (0207) 499 6008 Fax: (0207) 499 6007 LONDON, Soho 15 Greek Street London W1D 4DP, UK Tel: (0207) 437 1071 Fax: (0207) 437 1089 LONDON, South Kensington 181 Fulham Road London SW3 6JN, UK Tel: (0207) 351 5692 Fax: (0207) 376 3782 www.pataralondon.com
Welcome to Patara We are proud to present a fine Thai cooking and dining experience in an elegant and pleasant atmosphere. Sumptuous entrees, fiery Thai flavours and our very own Patara signature dishes make every visit to Patara an occasion to look forward to. Pamper your palate with the aromatic flavours of fine Thai cooking, lovingly presented for a memorable dining experience.
Content Starters 6–7 Salads 8 Soups 9 Meat & Poultry 10–11 Seafood 12–13 Curries 14 Vegetables 15 Vegetarian 16–17 Rice & Noodles 18 Desserts 19
Starters 1
ของนึ่งรวม $19
Kong Nueng Ruam
A delectable selection found only in discerning Thai restaurants: Chaw Muang: handcrafted purple flowers with minced chicken Kanom Tuay Cheen: steamed rice cupcakes with braised ground pork and preserved radish, and Hoy Song Faa: scallop soufflé
2
ทอดมันปลา
Tod Mun Pla
$19
$21
$20
$19
Curried fish cakes served with a cucumber and carrot salsa
3
ทอดมันกุ้ง
Tod Mun Goong
Crispy–fried prawn cakes on lemongrass stick served with a sweet chilli dip
4
สเต๊ะรวม หมู,ไก่ และกุ้ง
Sate Trio
A combination of grilled aromatic pork, chicken and prawn satay
5
ปี กไก่ย่างสมุนไพร
Peek Gai Yang Samoon Prai
Twice–cooked chicken wings with five–spice and black vinegar caramel
6
ไก่ห่อใบเตย
Gai Hor Bai Toey
$19
$21
$19
Fried honey–marinated chicken in pandan leaf
7
ของทอดเสวย
Koong Thod Saweay
A combination of deep–fried prawn in crispy rice vermicelli, chicken and vegetable spring rolls and golden pouches
8
หมี่กรอบกุ้ง
Mee Krob Goong
Caramelized rice vermicelli with prawns
6
* slightly hot
** medium hot
Patara Signature
all prices are subjected to 10% service charge and prevailing government taxes
Starters 9
ปอเปี๊ ยะปากอ้า
Porpia Pak Ar
$19
$16
Thai tacos with minced chicken, prawns, tofu and bean sprouts
10
ข้าวตังหน้ าตัง้
Khao Tang Naa Tang
Crispy Thai rice crackers accompanied with a dip of minced chicken and prawns simmered in light coconut cream
11
เมี่ยงคำ�เสวย $20
Mieng Kham
Betel nut leaf and condiments of spanner crab, grilled scallop, aromatic duck, coconut, mint, peanuts, pomelo with a sweet tarmarind–herb sauce
**
12
แสร้งว่าหอยเชลล์
Hoy Shell
$20
$28
$42
Seared sea scallops on half shell with chilli lime dressing
13
ภัทราดีลักษ์ (for 2 persons)
Patara Deluxe
A platter of selected appetizers: steamed delicacies, goong sarong, pork and chicken satay
14
ภัทราพรีเมี่ยม (for 4 persons)
Patara Premium
A premium combination of seared scallops, fish cake, rice crackers and caramelized vermicelli with prawns
* slightly hot
** medium hot
Patara Signature
all prices are subjected to 10% service charge and prevailing government taxes
7
Salads 15
ยำ�ส้มโอเป็ ดย่าง
$19
Yum Som–O Ped Yang
Aromatic duck breast salad with pomelo and kaffir lime leaves
*
16
ยำ�มะม่วงปูนิ่มทอด $19
Yum Ma Muang Poo Nim Tod
Green mango salad with crispy soft–shell crab
* 17
แซลมอนแซ่บ
Salmon Zaab
$21
Medium–grilled salmon fillet salad in a spicy dressing
** 18
ส้มตำ� $19
Som Tum
Spicy green papaya salad with dried prawns
19
น้ ำ �ตกเนื้อน่องตุ๋น $23
Namtok Nua Toon
Double–boiled beef shin salad with chilli and roasted rice
20
ปลาหมึกย่างยำ�ตะไคร้ $19
Pla Muek Yang Yum Takrai
Spicy barbecued cuttlefish salad with lemongrass and fresh mint
** 21
ยำ�วุ้นเส้นทะเล $23
Yum Woonsen Talay
Authentic Thai vermicelli salad with mixed seafood
8
* slightly hot
** medium hot
Patara Signature
all prices are subjected to 10% service charge and prevailing government taxes
Soups **
22
ต้มยำ�กุ้ง หรือ ทะเล $12 per bowl
Tom Yum Goong / Talay $23 per pot Authentic spicy hot and sour soup with prawns or seafood; flavoured with Thai herbs, mushrooms and slices of young coconut meat
** 23
โป๊ ะแตกปลากะพง
$12 per bowl
$12 per bowl
$17 per bowl
$12 per bowl
Poa Taak Pla Kapong $23 per pot Clear spicy and sour soup with sea bass, hot basil and kaffir lime leaves
* 24
ต้มข่าไก่ / กุ้ง
Tom Kha Gai / Goong $23 per pot Mild coconut and galangal soup with chicken or prawns
25
กะเพาะปลาเนื้อปู
Ka Poa Pla
Full–bodied fish maw soup with crab meat and quail eggs
26
เนื้อตุ๋น
Nua Toon
Braised beef soup
* slightly hot
** medium hot
Patara Signature
all prices are subjected to 10% service charge and prevailing government taxes
9
Meat & Poultry 27
หมูอบยอดผัก
Moo Ob Yod Phak
$28
Slow–roasted pork shoulder accompanied with young vegetables and chilli–vinegar dip
28
กระดูกหมูย่างน้ ำ �ผึ้ง $29
Kaa Dook Moo Yang Nampheung
Marinated grilled pork ribs with honey plum sauce
* 29
ไก่และกุ้งผัดเม็ดมะม่วงหิมพานต์
Gai Goong Phad Med Mamuang
$28
$27
$24
Stir–fried prawns and chicken tenderloin with cashew nuts and spring onions
30
ไก่ย่างขมิน ้
Gai Yang Kamin
Grilled herb and tumeric–marinated spring chicken with chilli–coriander sauce
31
ปี กไก่สอดไส้
Peek Gai Sod Sai
Herb–marinated stuffed chicken wings with fragrant lemongrass rings
10
* slightly hot
** medium hot
Patara Signature
all prices are subjected to 10% service charge and prevailing government taxes
Meat & Poultry * 32
ผัดฉ่าเนื้อน่อง
$30
Phad Cha Nua Noong
33
เนื้อสันในผัดพริกไทยดำ� $34
34
35
36
Sautéed double–boiled beef shin with spicy wild herbs and basil
Nua Phad Prik Thai
Australian beef tenderloin sautéed in black pepper sauce with asparagus and garlic chips
ขาเป็ ดทอดซอสมะขาม
Kha Ped Thod Sauce Makham
$28
$35
$38
Duck confit with sweet tamarind sauce and crispy morning glory
ซี่โครงแกะย่างตะไคร้
See Krong Kae Yang
Pan–seared lemongrass–marinated rack of lamb served with glutinous rice pancake
ซี่โครงเนื้ออบสมุนไพร
Se–Koong Nua Obb Samoon Prai
Braised beef ribs with Thai herbs and crispy lemongrass
* slightly hot
** medium hot
Patara Signature
all prices are subjected to 10% service charge and prevailing government taxes
11
Seafood 37
ทะเลผัดฉ่า
$30
Talay Phad Cha
Stir–fried mixed seafood with spicy Thai herbs and green peppercorn
38
ปูจ๋ากับยำ�ผลไม้ $26
Poo Jar Kab Yum Pollamai
Deep–fried Thai crab croquettes with fruit salad
** 39
หอยเชลล์ผัดน้ าพริกเผา
Hoy Shell Nam Prig Pao
$32
Sautéed sea scallops in chilli jam sauce with sweet basil leaves
*
40
ฉู่ฉี่ปลาหิมะ
Chu Chi Pla Hema
$39
$16 per piece
$27
$34
Steamed snow fish with chuchi curry sauce
** 41
กุ้งย่างตะไคร้
Goong Yang Takrai
Grilled jumbo prawn with lemongrass seafood sauce
42
ห่อหมกกุ้งมะพร้าวอ่อน
Hor Mok Goong Maproaw Onn
Steamed red curry with prawns and basil leaves in young coconut shell
43
กุ้งอบวุ้นเส้น
Goong Ob Woonsen
Baked prawns in a clay pot with glass noodles, ginger and spring onions
12
* slightly hot
** medium hot
Patara Signature
all prices are subjected to 10% service charge and prevailing government taxes
Seafood 44
ลอบสเตอร์สามแบบ
Lobster Tail Your Way
$79
$39
$39
$39
$39
$39
$36
– with egg noodle and black pepper sauce – sautéed in green curry – sautéed in yellow curry with capsicum
**
45
ปลาเก๋าทอดซอสสามรส
Pla Gao Sam Ros
Golden–fried garoupa fillet in savory three–flavoured sauce
46
ปลาเก๋าทอดซอสตะไคร้
Pla Gao Thod Sauce Takrai
Golden–fried whole garoupa in Phuket lemongrass sauce
** 47
ปลากะพงนึ่งมะนาว
Pla Kapong Nung Manao
Steamed sea bass in lime, garlic and chilli broth (fillet or whole)
48
ปลากะพงนึ่งซีอว ิ๊
Pla Kapong Nung Seeiew
Steamed sea bass with superior soy sauce, shitake mushrooms and ginger (fillet or whole)
49
ปลากะพงทอดน้ าปลา
Pla Kapong Thod Nampla
Deep–fried whole sea bass with sweet fish sauce accompanied with green mango salad
50
ซัลมอนนึ่งตะใคร้
Salmon Nung Takrai
Steamed salmon fillet with fresh lemongrass, enoki mushrooms in a spicy lime dressing
* slightly hot
** medium hot
Patara Signature
all prices are subjected to 10% service charge and prevailing government taxes
13
Curries * 51
แกงเขียวหวานเนื้อพริกขีห ้ นู
Gang Keaw Wan Neua
$26
Authentic Thai beef green curry with sweet basil and bird’s eye chilli
** 52
แกงแดงไก่ยอดมะพร้าว
Gang Daeng Gai
$24
$26
$27
$39
$28
Thai chicken red curry with coconut milk and baby eggplants
** 53
แกงเผ็ดเป็ ดย่างผลไม้
Gang Ped Phed Yang
Roasted duck breast red curry with tropical fruits and herbs
*
54
มัสมัน ่ แกะ
Gang Massaman Gae
New Zealand lamb massaman curry with lotus seeds
*
55
แกงคัว ่ ใบชะพลูกับขาปูอลาสก้า
Gang Khue Poo Alaska
Phuket–styled yellow curry with Alaskan crab leg and betel nut leaves
* 56
พะแนงเนื้อย่าง
Panang Nuea Yang
Grilled Australian beef sirloin in aromatic panang curry
** 57
ฉู่ฉี่กุ้งย่าง
Chuu Chi Goong Yang
$29
$26
Grilled prawns in sizzling red curry
*
58
แกงฮังเลหมูสามชัน ้
Gang Hung Lae Moo Sam Chann
Slow–braised pork belly in Northern Thai style Hung Lay curry sauce
14
* slightly hot
** medium hot
Patara Signature
all prices are subjected to 10% service charge and prevailing government taxes
Vegetables * 59
ผัดผักบุ้งไฟแดง
Phad Pak Bung Fai Daeng
$19
$19
$18
Stir–fried morning glory with garlic and chilli
**
60
ผักบุ้งผัดกะปิ
Phad Pak Bung Kapi
Stir–fried morning glory with shrimp paste and chilli
* 61
ผัดมะเขือยาว
Phad Makeu Yao
Thai aubergine stir–fried with chilli and hot basil leaves
62
บรอคโคลี่น่ ึงซอส
Broccoli Nung Sauce
$19
$19
$19
Steamed broccoli with dried scallop sauce
63
ผัดคะน้ าจีนหมูกรอบ
Ka Na Jeen Moo Krob
Chinese kai lan stir–fried with roasted pork
64
หน่อไม้ฝรัง่ ผัดเห็ดหอม
Normai Farang Phad Hedhom
Poached US green asparagus with fresh shitake mushrooms
65
ผัดผักฉ่อยน้ ามันหอย
Pak Choy Nam Mun Hoy
$18
$19
$18
Stir–fried baby bok choy with oyster sauce
66
ผัดผักรวมน้ ามันหอย
Phad Pak Ruam Nam Mun Hoy
Mix vegetables stir–fried in oyster sauce
67
ผักกาดแก้วฉ่าน้ าปลา
Pak Kard Kaew Cha Nam Pla
Wok–fried iceberg lettuce in aromatic fish sauce
* slightly hot
** medium hot
Patara Signature
all prices are subjected to 10% service charge and prevailing government taxes
15
Vegetarian Starters ** 68
ยำ�วุ้นเส้นเห็ดย่าง $19
Yum Woonsen Hed Yang
Warm spicy glass noodles salad with grilled mushrooms
69
ของทอดเจ
Khong Thod Jae
$21
$19
$18
An assortment of crispy spring rolls with herbs, taro and ginkgo filling
70
ของนึ่งเจ
Khong Nung Jae
Steamed dumpling with chives and mushroom filling
71
สะเต๊ะเต้าหู้เห็ดโคน
Satay Tao Hoo Hed Kon
Succulent mushrooms and tofu satay with aromatic peanut sauce and cucumber salsa
* 72
ยำ�มะม่วงเต้าหู้กรอบ $19
Yum Mamuang Tao Hoo Krob
Spicy green mango salad with crispy garlic and chilli tofu
Soups ** 73
ต้มข่าเห็ด
$10 per bowl
Tom Kha Hed $20 per pot Spicy coconut soup with mushrooms
** 74
ต้มยำ�เห็ด $10 per bowl
Tom Yum Hed $20 per pot Spicy soup with vegetables and mushrooms
Main Course 75
เต้าหู้ทอดซอสสามรส $19
Tao Hoo Thod Sauce Sam Rod
Deep–fried bean curd with chilli–tamarind sauce
76
เต้าหู้ผัดพริกไทยดำ� $19
Tao Hoo Prig Thai Dum
Stir–fried bean curd with black pepper sauce
16
* slightly hot
** medium hot
Patara Signature
all prices are subjected to 10% service charge and prevailing government taxes
Vegetarian 77
เต้าหู้ฉ่าซีอิว ๊
Tao Hoo Cha See Iew
$19
$21
$21
$19
$19
Bean curd wok–fried in shitake soya sauce
** 78
ผัดกะเพราเห็ดเต้าหู้
Phad Ka–praow Hed Tao Huu
Mushroom and tofu stir–fried with chilli sauce and crisp basil
* 79
เห็ดรวมผัดพริกสด
Hed Ruam Phad Prik Sod
An assortment of mushrooms stir–fried with chilli
80
ผัดผักรวม
Phad Pak Ruam
Assorted vegetables stir–fried in soya sauce
81
ผัดคะน้ าหน้ าเต้าหู้เสวย
Phad Kanar Nar Tao Hoo
Wok–fried Chinese kale topped with tofu gravy
Curries * 82
แกงเขียวหวานเต้าหู้เห็ด
Kang Keaw Wan Tao Hoo Hed
$24
Green curry tofu and vegetables
** 83
แกงแดงผักรวม
Kang Dang Pak Ruam
$24
Red curry of assorted vegetables
Rice and Noodles 84
วุ้นเส้นผัดไทยเจ $19
Woonsen Phad Thai Jay
Stir–fried glass noodles with baby corn, chives and onions
85
ข้าวผัดสับปะรดเจ
Khao Phad Sapparod Jay
$19
Pineapple fried rice with mock chicken
* slightly hot
** medium hot
Patara Signature
all prices are subjected to 10% service charge and prevailing government taxes
17
Rice & Noodles 86
ข้าวผัดคะน้ าปลาเค็ม
Khao Phad Pla Khem
$19
Fried rice with salted–fish and Chinese kale
87
ข้าวผัดปู
Khao Phad Poo
$21
$20
Fried rice with crab meat and spring onions
88
ข้าวผัดสับปะรดทะเล
Khao Phad Saparot Talay
Pineapple fried rice with seafood
* 89
ข้าวผัดหนำ �เลีย ๊ บ $21
Khao Phad Nam Liab
Black olive fried rice with chicken, served with fresh chillies, lime, shallots and cashew nuts
90
ข้าวคลุกกะปิ
Khao Klook Kapi
$21
Fried rice with shrimp paste, lime, mango julienne, sweetened chicken, diced shallots and chillies
* 91
ข้าวผัดแกงเขียวหวานไก่
$20
เส้นจันทร์ผัดไทยกุ้งหรือทะเล
$21
$21
$3
$3
Khao Phad Kang Keaw Wan Gai
Fried rice with chicken green curry sauce
92
Sen Jan Phad Thai Goong/Talay
Thai style fried noodles with prawns or seafood
93
วุ้นเส้นผัดไทยกุ้งหรือทะเล
Woon Sen Phad Thai Goong/Talay
Stir–fried glass noodles with prawns or seafood
94
ข้าวสวย และ ข้าวกล้อง
Khao Suay / Khao Klong
Fragrant jasmine or brown rice
95
ข้าวเหนียว
Khao Niew
Steamed sticky rice
18
* slightly hot
** medium hot
Patara Signature
all prices are subjected to 10% service charge and prevailing government taxes
Desserts 96
ข้าวเหนียวมะม่วง $16
Khao Niew Mamuang
Thai fragrant mango with coconut sweet rice
97
ทุเรียนซูเฟ่
Durian Souffle’
$17
$13
$16
Durian soufflé
98
ทับทิมกรอบรวมมิตร
Tab Tim Krob Ruam Mitr Thai style mo mo ja ja
99
มะม่วงชีสเค้ก
Mamaung Cheese Cake
Flourless mango cheese cake with caramel–covered mango
100 กล้วยทอดน้ าผึ้งกับไอศครีม
$16
$16
$17
$17
104 ของหวานรวมหลากรส (for 2-4 persons)
$32
$10
Kluay Thod Nam Pung Kub Ice cream Golden honey banana with ice cream
101 เอเชียนสไปส์พานาค๊อตต้า Asian Spices Panna Cotta
Caramel Asain spices panna cotta
102 ชอคโกแลตลาวากับพริกสด Chillies Chocolate Lava
Molten chocolate chilli lava tarte
103 เครมบรูเล่ใบเตย Crème Brulee Bai Toey
Pandan crème brûlée with passion fruit meringue
Kong Waan Ruam
An assortment of “Patara” desserts
105 ไอศครีมรสต่างๆ Ice cream
Premium ice cream
* slightly hot
** medium hot
Patara Signature
all prices are subjected to 10% service charge and prevailing government taxes
19
163 Tanglin Road, #03–14, Tanglin Mall, Tel: 6737 0818
LONDON, Knightsbridge 9 Beauchamp Place London SW3 1NQ, UK Tel: (0207) 581 8820 Fax: (0207) 581 4923 LONDON, Oxford Circus 3&7 Maddox Street London W1S 2QB, UK Tel: (0207) 499 6008 Fax: (0207) 499 6007 LONDON, Soho 15 Greek Street London W1D 4DP, UK Tel: (0207) 437 1071 Fax: (0207) 437 1089 LONDON, South Kensington 181 Fulham Road London SW3 6JN, UK Tel: (0207) 351 5692 Fax: (0207) 376 3782 www.pataralondon.com
Welcome to Patara We are proud to present a fine Thai cooking and dining experience in an elegant and pleasant atmosphere. Sumptuous entrees, fiery Thai flavours and our very own Patara signature dishes make every visit to Patara an occasion to look forward to. Pamper your palate with the aromatic flavours of fine Thai cooking, lovingly presented for a memorable dining experience.
Content Starters 6–7 Salads 8 Soups 9 Meat & Poultry 10–11 Seafood 12–13 Curries 14 Vegetables 15 Vegetarian 16–17 Rice & Noodles 18 Desserts 19
Starters 1
ของนึ่งรวม $19
Kong Nueng Ruam
A delectable selection found only in discerning Thai restaurants: Chaw Muang: handcrafted purple flowers with minced chicken Kanom Tuay Cheen: steamed rice cupcakes with braised ground pork and preserved radish, and Hoy Song Faa: scallop soufflé
2
ทอดมันปลา
Tod Mun Pla
$19
$21
$20
$19
Curried fish cakes served with a cucumber and carrot salsa
3
ทอดมันกุ้ง
Tod Mun Goong
Crispy–fried prawn cakes on lemongrass stick served with a sweet chilli dip
4
สเต๊ะรวม หมู,ไก่ และกุ้ง
Sate Trio
A combination of grilled aromatic pork, chicken and prawn satay
5
ปี กไก่ย่างสมุนไพร
Peek Gai Yang Samoon Prai
Twice–cooked chicken wings with five–spice and black vinegar caramel
6
ไก่ห่อใบเตย
Gai Hor Bai Toey
$19
$21
$19
Fried honey–marinated chicken in pandan leaf
7
ของทอดเสวย
Koong Thod Saweay
A combination of deep–fried prawn in crispy rice vermicelli, chicken and vegetable spring rolls and golden pouches
8
หมี่กรอบกุ้ง
Mee Krob Goong
Caramelized rice vermicelli with prawns
6
* slightly hot
** medium hot
Patara Signature
all prices are subjected to 10% service charge and prevailing government taxes
Starters 9
ปอเปี๊ ยะปากอ้า
Porpia Pak Ar
$19
$16
Thai tacos with minced chicken, prawns, tofu and bean sprouts
10
ข้าวตังหน้ าตัง้
Khao Tang Naa Tang
Crispy Thai rice crackers accompanied with a dip of minced chicken and prawns simmered in light coconut cream
11
เมี่ยงคำ�เสวย $20
Mieng Kham
Betel nut leaf and condiments of spanner crab, grilled scallop, aromatic duck, coconut, mint, peanuts, pomelo with a sweet tarmarind–herb sauce
**
12
แสร้งว่าหอยเชลล์
Hoy Shell
$20
$28
$42
Seared sea scallops on half shell with chilli lime dressing
13
ภัทราดีลักษ์ (for 2 persons)
Patara Deluxe
A platter of selected appetizers: steamed delicacies, goong sarong, pork and chicken satay
14
ภัทราพรีเมี่ยม (for 4 persons)
Patara Premium
A premium combination of seared scallops, fish cake, rice crackers and caramelized vermicelli with prawns
* slightly hot
** medium hot
Patara Signature
all prices are subjected to 10% service charge and prevailing government taxes
7
Salads 15
ยำ�ส้มโอเป็ ดย่าง
$19
Yum Som–O Ped Yang
Aromatic duck breast salad with pomelo and kaffir lime leaves
*
16
ยำ�มะม่วงปูนิ่มทอด $19
Yum Ma Muang Poo Nim Tod
Green mango salad with crispy soft–shell crab
* 17
แซลมอนแซ่บ
Salmon Zaab
$21
Medium–grilled salmon fillet salad in a spicy dressing
** 18
ส้มตำ� $19
Som Tum
Spicy green papaya salad with dried prawns
19
น้ ำ �ตกเนื้อน่องตุ๋น $23
Namtok Nua Toon
Double–boiled beef shin salad with chilli and roasted rice
20
ปลาหมึกย่างยำ�ตะไคร้ $19
Pla Muek Yang Yum Takrai
Spicy barbecued cuttlefish salad with lemongrass and fresh mint
** 21
ยำ�วุ้นเส้นทะเล $23
Yum Woonsen Talay
Authentic Thai vermicelli salad with mixed seafood
8
* slightly hot
** medium hot
Patara Signature
all prices are subjected to 10% service charge and prevailing government taxes
Soups **
22
ต้มยำ�กุ้ง หรือ ทะเล $12 per bowl
Tom Yum Goong / Talay $23 per pot Authentic spicy hot and sour soup with prawns or seafood; flavoured with Thai herbs, mushrooms and slices of young coconut meat
** 23
โป๊ ะแตกปลากะพง
$12 per bowl
$12 per bowl
$17 per bowl
$12 per bowl
Poa Taak Pla Kapong $23 per pot Clear spicy and sour soup with sea bass, hot basil and kaffir lime leaves
* 24
ต้มข่าไก่ / กุ้ง
Tom Kha Gai / Goong $23 per pot Mild coconut and galangal soup with chicken or prawns
25
กะเพาะปลาเนื้อปู
Ka Poa Pla
Full–bodied fish maw soup with crab meat and quail eggs
26
เนื้อตุ๋น
Nua Toon
Braised beef soup
* slightly hot
** medium hot
Patara Signature
all prices are subjected to 10% service charge and prevailing government taxes
9
Meat & Poultry 27
หมูอบยอดผัก
Moo Ob Yod Phak
$28
Slow–roasted pork shoulder accompanied with young vegetables and chilli–vinegar dip
28
กระดูกหมูย่างน้ ำ �ผึ้ง $29
Kaa Dook Moo Yang Nampheung
Marinated grilled pork ribs with honey plum sauce
* 29
ไก่และกุ้งผัดเม็ดมะม่วงหิมพานต์
Gai Goong Phad Med Mamuang
$28
$27
$24
Stir–fried prawns and chicken tenderloin with cashew nuts and spring onions
30
ไก่ย่างขมิน ้
Gai Yang Kamin
Grilled herb and tumeric–marinated spring chicken with chilli–coriander sauce
31
ปี กไก่สอดไส้
Peek Gai Sod Sai
Herb–marinated stuffed chicken wings with fragrant lemongrass rings
10
* slightly hot
** medium hot
Patara Signature
all prices are subjected to 10% service charge and prevailing government taxes
Meat & Poultry * 32
ผัดฉ่าเนื้อน่อง
$30
Phad Cha Nua Noong
33
เนื้อสันในผัดพริกไทยดำ� $34
34
35
36
Sautéed double–boiled beef shin with spicy wild herbs and basil
Nua Phad Prik Thai
Australian beef tenderloin sautéed in black pepper sauce with asparagus and garlic chips
ขาเป็ ดทอดซอสมะขาม
Kha Ped Thod Sauce Makham
$28
$35
$38
Duck confit with sweet tamarind sauce and crispy morning glory
ซี่โครงแกะย่างตะไคร้
See Krong Kae Yang
Pan–seared lemongrass–marinated rack of lamb served with glutinous rice pancake
ซี่โครงเนื้ออบสมุนไพร
Se–Koong Nua Obb Samoon Prai
Braised beef ribs with Thai herbs and crispy lemongrass
* slightly hot
** medium hot
Patara Signature
all prices are subjected to 10% service charge and prevailing government taxes
11
Seafood 37
ทะเลผัดฉ่า
$30
Talay Phad Cha
Stir–fried mixed seafood with spicy Thai herbs and green peppercorn
38
ปูจ๋ากับยำ�ผลไม้ $26
Poo Jar Kab Yum Pollamai
Deep–fried Thai crab croquettes with fruit salad
** 39
หอยเชลล์ผัดน้ าพริกเผา
Hoy Shell Nam Prig Pao
$32
Sautéed sea scallops in chilli jam sauce with sweet basil leaves
*
40
ฉู่ฉี่ปลาหิมะ
Chu Chi Pla Hema
$39
$16 per piece
$27
$34
Steamed snow fish with chuchi curry sauce
** 41
กุ้งย่างตะไคร้
Goong Yang Takrai
Grilled jumbo prawn with lemongrass seafood sauce
42
ห่อหมกกุ้งมะพร้าวอ่อน
Hor Mok Goong Maproaw Onn
Steamed red curry with prawns and basil leaves in young coconut shell
43
กุ้งอบวุ้นเส้น
Goong Ob Woonsen
Baked prawns in a clay pot with glass noodles, ginger and spring onions
12
* slightly hot
** medium hot
Patara Signature
all prices are subjected to 10% service charge and prevailing government taxes
Seafood 44
ลอบสเตอร์สามแบบ
Lobster Tail Your Way
$79
$39
$39
$39
$39
$39
$36
– with egg noodle and black pepper sauce – sautéed in green curry – sautéed in yellow curry with capsicum
**
45
ปลาเก๋าทอดซอสสามรส
Pla Gao Sam Ros
Golden–fried garoupa fillet in savory three–flavoured sauce
46
ปลาเก๋าทอดซอสตะไคร้
Pla Gao Thod Sauce Takrai
Golden–fried whole garoupa in Phuket lemongrass sauce
** 47
ปลากะพงนึ่งมะนาว
Pla Kapong Nung Manao
Steamed sea bass in lime, garlic and chilli broth (fillet or whole)
48
ปลากะพงนึ่งซีอว ิ๊
Pla Kapong Nung Seeiew
Steamed sea bass with superior soy sauce, shitake mushrooms and ginger (fillet or whole)
49
ปลากะพงทอดน้ าปลา
Pla Kapong Thod Nampla
Deep–fried whole sea bass with sweet fish sauce accompanied with green mango salad
50
ซัลมอนนึ่งตะใคร้
Salmon Nung Takrai
Steamed salmon fillet with fresh lemongrass, enoki mushrooms in a spicy lime dressing
* slightly hot
** medium hot
Patara Signature
all prices are subjected to 10% service charge and prevailing government taxes
13
Curries * 51
แกงเขียวหวานเนื้อพริกขีห ้ นู
Gang Keaw Wan Neua
$26
Authentic Thai beef green curry with sweet basil and bird’s eye chilli
** 52
แกงแดงไก่ยอดมะพร้าว
Gang Daeng Gai
$24
$26
$27
$39
$28
Thai chicken red curry with coconut milk and baby eggplants
** 53
แกงเผ็ดเป็ ดย่างผลไม้
Gang Ped Phed Yang
Roasted duck breast red curry with tropical fruits and herbs
*
54
มัสมัน ่ แกะ
Gang Massaman Gae
New Zealand lamb massaman curry with lotus seeds
*
55
แกงคัว ่ ใบชะพลูกับขาปูอลาสก้า
Gang Khue Poo Alaska
Phuket–styled yellow curry with Alaskan crab leg and betel nut leaves
* 56
พะแนงเนื้อย่าง
Panang Nuea Yang
Grilled Australian beef sirloin in aromatic panang curry
** 57
ฉู่ฉี่กุ้งย่าง
Chuu Chi Goong Yang
$29
$26
Grilled prawns in sizzling red curry
*
58
แกงฮังเลหมูสามชัน ้
Gang Hung Lae Moo Sam Chann
Slow–braised pork belly in Northern Thai style Hung Lay curry sauce
14
* slightly hot
** medium hot
Patara Signature
all prices are subjected to 10% service charge and prevailing government taxes
Vegetables * 59
ผัดผักบุ้งไฟแดง
Phad Pak Bung Fai Daeng
$19
$19
$18
Stir–fried morning glory with garlic and chilli
**
60
ผักบุ้งผัดกะปิ
Phad Pak Bung Kapi
Stir–fried morning glory with shrimp paste and chilli
* 61
ผัดมะเขือยาว
Phad Makeu Yao
Thai aubergine stir–fried with chilli and hot basil leaves
62
บรอคโคลี่น่ ึงซอส
Broccoli Nung Sauce
$19
$19
$19
Steamed broccoli with dried scallop sauce
63
ผัดคะน้ าจีนหมูกรอบ
Ka Na Jeen Moo Krob
Chinese kai lan stir–fried with roasted pork
64
หน่อไม้ฝรัง่ ผัดเห็ดหอม
Normai Farang Phad Hedhom
Poached US green asparagus with fresh shitake mushrooms
65
ผัดผักฉ่อยน้ ามันหอย
Pak Choy Nam Mun Hoy
$18
$19
$18
Stir–fried baby bok choy with oyster sauce
66
ผัดผักรวมน้ ามันหอย
Phad Pak Ruam Nam Mun Hoy
Mix vegetables stir–fried in oyster sauce
67
ผักกาดแก้วฉ่าน้ าปลา
Pak Kard Kaew Cha Nam Pla
Wok–fried iceberg lettuce in aromatic fish sauce
* slightly hot
** medium hot
Patara Signature
all prices are subjected to 10% service charge and prevailing government taxes
15
Vegetarian Starters ** 68
ยำ�วุ้นเส้นเห็ดย่าง $19
Yum Woonsen Hed Yang
Warm spicy glass noodles salad with grilled mushrooms
69
ของทอดเจ
Khong Thod Jae
$21
$19
$18
An assortment of crispy spring rolls with herbs, taro and ginkgo filling
70
ของนึ่งเจ
Khong Nung Jae
Steamed dumpling with chives and mushroom filling
71
สะเต๊ะเต้าหู้เห็ดโคน
Satay Tao Hoo Hed Kon
Succulent mushrooms and tofu satay with aromatic peanut sauce and cucumber salsa
* 72
ยำ�มะม่วงเต้าหู้กรอบ $19
Yum Mamuang Tao Hoo Krob
Spicy green mango salad with crispy garlic and chilli tofu
Soups ** 73
ต้มข่าเห็ด
$10 per bowl
Tom Kha Hed $20 per pot Spicy coconut soup with mushrooms
** 74
ต้มยำ�เห็ด $10 per bowl
Tom Yum Hed $20 per pot Spicy soup with vegetables and mushrooms
Main Course 75
เต้าหู้ทอดซอสสามรส $19
Tao Hoo Thod Sauce Sam Rod
Deep–fried bean curd with chilli–tamarind sauce
76
เต้าหู้ผัดพริกไทยดำ� $19
Tao Hoo Prig Thai Dum
Stir–fried bean curd with black pepper sauce
16
* slightly hot
** medium hot
Patara Signature
all prices are subjected to 10% service charge and prevailing government taxes
Vegetarian 77
เต้าหู้ฉ่าซีอิว ๊
Tao Hoo Cha See Iew
$19
$21
$21
$19
$19
Bean curd wok–fried in shitake soya sauce
** 78
ผัดกะเพราเห็ดเต้าหู้
Phad Ka–praow Hed Tao Huu
Mushroom and tofu stir–fried with chilli sauce and crisp basil
* 79
เห็ดรวมผัดพริกสด
Hed Ruam Phad Prik Sod
An assortment of mushrooms stir–fried with chilli
80
ผัดผักรวม
Phad Pak Ruam
Assorted vegetables stir–fried in soya sauce
81
ผัดคะน้ าหน้ าเต้าหู้เสวย
Phad Kanar Nar Tao Hoo
Wok–fried Chinese kale topped with tofu gravy
Curries * 82
แกงเขียวหวานเต้าหู้เห็ด
Kang Keaw Wan Tao Hoo Hed
$24
Green curry tofu and vegetables
** 83
แกงแดงผักรวม
Kang Dang Pak Ruam
$24
Red curry of assorted vegetables
Rice and Noodles 84
วุ้นเส้นผัดไทยเจ $19
Woonsen Phad Thai Jay
Stir–fried glass noodles with baby corn, chives and onions
85
ข้าวผัดสับปะรดเจ
Khao Phad Sapparod Jay
$19
Pineapple fried rice with mock chicken
* slightly hot
** medium hot
Patara Signature
all prices are subjected to 10% service charge and prevailing government taxes
17
Rice & Noodles 86
ข้าวผัดคะน้ าปลาเค็ม
Khao Phad Pla Khem
$19
Fried rice with salted–fish and Chinese kale
87
ข้าวผัดปู
Khao Phad Poo
$21
$20
Fried rice with crab meat and spring onions
88
ข้าวผัดสับปะรดทะเล
Khao Phad Saparot Talay
Pineapple fried rice with seafood
* 89
ข้าวผัดหนำ �เลีย ๊ บ $21
Khao Phad Nam Liab
Black olive fried rice with chicken, served with fresh chillies, lime, shallots and cashew nuts
90
ข้าวคลุกกะปิ
Khao Klook Kapi
$21
Fried rice with shrimp paste, lime, mango julienne, sweetened chicken, diced shallots and chillies
* 91
ข้าวผัดแกงเขียวหวานไก่
$20
เส้นจันทร์ผัดไทยกุ้งหรือทะเล
$21
$21
$3
$3
Khao Phad Kang Keaw Wan Gai
Fried rice with chicken green curry sauce
92
Sen Jan Phad Thai Goong/Talay
Thai style fried noodles with prawns or seafood
93
วุ้นเส้นผัดไทยกุ้งหรือทะเล
Woon Sen Phad Thai Goong/Talay
Stir–fried glass noodles with prawns or seafood
94
ข้าวสวย และ ข้าวกล้อง
Khao Suay / Khao Klong
Fragrant jasmine or brown rice
95
ข้าวเหนียว
Khao Niew
Steamed sticky rice
18
* slightly hot
** medium hot
Patara Signature
all prices are subjected to 10% service charge and prevailing government taxes
Desserts 96
ข้าวเหนียวมะม่วง $16
Khao Niew Mamuang
Thai fragrant mango with coconut sweet rice
97
ทุเรียนซูเฟ่
Durian Souffle’
$17
$13
$16
Durian soufflé
98
ทับทิมกรอบรวมมิตร
Tab Tim Krob Ruam Mitr Thai style mo mo ja ja
99
มะม่วงชีสเค้ก
Mamaung Cheese Cake
Flourless mango cheese cake with caramel–covered mango
100 กล้วยทอดน้ าผึ้งกับไอศครีม
$16
$16
$17
$17
104 ของหวานรวมหลากรส (for 2-4 persons)
$32
$10
Kluay Thod Nam Pung Kub Ice cream Golden honey banana with ice cream
101 เอเชียนสไปส์พานาค๊อตต้า Asian Spices Panna Cotta
Caramel Asain spices panna cotta
102 ชอคโกแลตลาวากับพริกสด Chillies Chocolate Lava
Molten chocolate chilli lava tarte
103 เครมบรูเล่ใบเตย Crème Brulee Bai Toey
Pandan crème brûlée with passion fruit meringue
Kong Waan Ruam
An assortment of “Patara” desserts
105 ไอศครีมรสต่างๆ Ice cream
Premium ice cream
* slightly hot
** medium hot
Patara Signature
all prices are subjected to 10% service charge and prevailing government taxes
19
163 Tanglin Road, #03–14, Tanglin Mall, Tel: 6737 0818
