Sp A2 L01 final
Nivel A2 - Lección 1
OBJETIVOS
"
"
Hacer preguntas sobre el significado de las palabras
"
Preguntar por su traducción a otro idioma y su explicación
Idioma Español
Nivel A2 Lección 1
EJERCICIO
"
Haz las preguntas correspondientes
¿Cómo se dice “ … ” en Latinoamérica ?
En España Móvil
Celular
Coche
Carro
Coger
Tomar
Ordenador
Nivel A2 Lección 1
Computadora
Aquí
Acá
Allí
Allá
Ahora
Idioma Español
En Latinoamérica
Ahorita
EJERCICIO
"
Vamos a preguntar tres palabras en nuestros idiomas
¿Cómo se dice “ … ” en … ?
Idioma Español
Nivel A2 Lección 1
En español
En tu idioma
…
…
… …
… …
DIÁLOGO
"
¿Cómo se dice calle en catalán? RICK: Sara. ¿Tú sabes cómo se dice calle en catalán? SARA: Sí. Carrer. ¿Por qué? RICK: Porque tengo que coger un taxi mañana para
ir al aeropuerto. SARA: Pero el taxista sabe español, hombre. RICK: Sí. Pero, ¿no dicen que no les gusta hablar en español? SARA: Eso es mentira. Bueno, si eres catalán quizá en catalán,
extranjero, te hablan en español. RICK: Y, ¿qué significa sortida? SARA: Sortida es salida. En francés se dice casi igual, sortie. RICK: Es verdad. Bueno, deséame suerte mañana y ¡gracias! SARA: De suerte nada. ¡Habla español y déjate de problemas! Idioma Español
Nivel A2 Lección 1
pero si eres
EJERCICIO
"
Fíjate en cómo explican el significado:
¿Qué es la cuenta? - Es cuando pagas en un bar o en un restaurante. Y ¿el saldo? - Es el dinero que tienes en el móvil. ¿Qué significa tener suelto? - Es tener monedas o billetes más pequeños. Y ¿qué es el cambio? - Es el dinero que sobra cuando pagas más.
Idioma Español
Nivel A2 Lección 1
GRAMÁTICA
"
Una explicación o significado ¿Qué es…?
¿Qué significa…?
tener suelto
tener suelto
el cambio
el cambio
el saldo
el saldo
Aprovecha y pregúntale al profe algo que no sepas:
¿Qué significa … ? ¿Qué es … ? Idioma Español
Nivel A2 Lección 1
COMPRENSIÓN
"
Muchos hispano-hablantes hablan muy rápido.
- Perdone, ¿puede repetir otra vez? - Perdone, ¿puede repetir más lento? Puessi, tiene queirporla terceracallealaderecha ydespues . . .
Idioma Español
Nivel A2 Lección 1
GRAMÁTICA
"
Formar la impersonalidad Yo digo
escribo
pronuncio
Tú dices
escribes
pronuncias
Se dice
escribe
pronuncia
Completa las preguntas:
¿Cómo … escribe? ¿Cómo … pronuncia? ¿Cómo … dice en inglés? Idioma Español
Nivel A2 Lección 1
EJERCICIO
"
Pregunta al profe por 3 palabras: significado, pronunciación y escritura:
se
digo
pronuncio
escribo
dices
pronuncias
escribes
dice
pronuncia
escribe
Idioma Español
Nivel A2 Lección 1
COMPRENSIÓN
"
En Latinoamérica se pronuncia diferente. Pregunta al profe por la pronunciación de estas palabras allí:
En Latinoamérica: Aceite
…
Caja
…
Llave
…
Lluvia
…
Idioma Español
Nivel A2 Lección 1
EJERCICIO
"
Vamos en ver qué palabras sabemos en otros idiomas y nos preguntamos:
¿Cómo se dice móvil en francés? ¿Lo sabes?
En francés En español En inglés En alemán En italiano En ruso En japonés En sueco
Idioma Español
Nivel A2 Lección 1
OBJETIVOS ALCANZADOS
"
Hacer preguntas sobre el significado de las palabras Preguntar por su traducción a otro idioma y su explicación
El español se habla en 20 países! Idioma Español
Nivel A2 Lección 1
OBJETIVOS
"
"
Hacer preguntas sobre el significado de las palabras
"
Preguntar por su traducción a otro idioma y su explicación
Idioma Español
Nivel A2 Lección 1
EJERCICIO
"
Haz las preguntas correspondientes
¿Cómo se dice “ … ” en Latinoamérica ?
En España Móvil
Celular
Coche
Carro
Coger
Tomar
Ordenador
Nivel A2 Lección 1
Computadora
Aquí
Acá
Allí
Allá
Ahora
Idioma Español
En Latinoamérica
Ahorita
EJERCICIO
"
Vamos a preguntar tres palabras en nuestros idiomas
¿Cómo se dice “ … ” en … ?
Idioma Español
Nivel A2 Lección 1
En español
En tu idioma
…
…
… …
… …
DIÁLOGO
"
¿Cómo se dice calle en catalán? RICK: Sara. ¿Tú sabes cómo se dice calle en catalán? SARA: Sí. Carrer. ¿Por qué? RICK: Porque tengo que coger un taxi mañana para
ir al aeropuerto. SARA: Pero el taxista sabe español, hombre. RICK: Sí. Pero, ¿no dicen que no les gusta hablar en español? SARA: Eso es mentira. Bueno, si eres catalán quizá en catalán,
extranjero, te hablan en español. RICK: Y, ¿qué significa sortida? SARA: Sortida es salida. En francés se dice casi igual, sortie. RICK: Es verdad. Bueno, deséame suerte mañana y ¡gracias! SARA: De suerte nada. ¡Habla español y déjate de problemas! Idioma Español
Nivel A2 Lección 1
pero si eres
EJERCICIO
"
Fíjate en cómo explican el significado:
¿Qué es la cuenta? - Es cuando pagas en un bar o en un restaurante. Y ¿el saldo? - Es el dinero que tienes en el móvil. ¿Qué significa tener suelto? - Es tener monedas o billetes más pequeños. Y ¿qué es el cambio? - Es el dinero que sobra cuando pagas más.
Idioma Español
Nivel A2 Lección 1
GRAMÁTICA
"
Una explicación o significado ¿Qué es…?
¿Qué significa…?
tener suelto
tener suelto
el cambio
el cambio
el saldo
el saldo
Aprovecha y pregúntale al profe algo que no sepas:
¿Qué significa … ? ¿Qué es … ? Idioma Español
Nivel A2 Lección 1
COMPRENSIÓN
"
Muchos hispano-hablantes hablan muy rápido.
- Perdone, ¿puede repetir otra vez? - Perdone, ¿puede repetir más lento? Puessi, tiene queirporla terceracallealaderecha ydespues . . .
Idioma Español
Nivel A2 Lección 1
GRAMÁTICA
"
Formar la impersonalidad Yo digo
escribo
pronuncio
Tú dices
escribes
pronuncias
Se dice
escribe
pronuncia
Completa las preguntas:
¿Cómo … escribe? ¿Cómo … pronuncia? ¿Cómo … dice en inglés? Idioma Español
Nivel A2 Lección 1
EJERCICIO
"
Pregunta al profe por 3 palabras: significado, pronunciación y escritura:
se
digo
pronuncio
escribo
dices
pronuncias
escribes
dice
pronuncia
escribe
Idioma Español
Nivel A2 Lección 1
COMPRENSIÓN
"
En Latinoamérica se pronuncia diferente. Pregunta al profe por la pronunciación de estas palabras allí:
En Latinoamérica: Aceite
…
Caja
…
Llave
…
Lluvia
…
Idioma Español
Nivel A2 Lección 1
EJERCICIO
"
Vamos en ver qué palabras sabemos en otros idiomas y nos preguntamos:
¿Cómo se dice móvil en francés? ¿Lo sabes?
En francés En español En inglés En alemán En italiano En ruso En japonés En sueco
Idioma Español
Nivel A2 Lección 1
OBJETIVOS ALCANZADOS
"
Hacer preguntas sobre el significado de las palabras Preguntar por su traducción a otro idioma y su explicación
El español se habla en 20 países! Idioma Español
Nivel A2 Lección 1
