ss ville de sainte marie backup public sector canada fr
CAS CLIENT
La ville accélère la restauration des machines virtuelles avec Veeam Backup & Replication “Veeam Backup & Replication nous offre exactement ce dont nous avons besoin : une solution économique qui nous permet de sauvegarder une machine virtuelle entière et de la restaurer rapidement ”. — Paul Morin Directeur informatique Ville de Sainte-Marie
Le défi économique SECTEUR D’ACTIVITÉ :
Gouvernement SOCIÉTÉ :
L’infrastructure informatique de Sainte-Marie prend en charge toute l’activité de la ville et de centaines d’utilisateurs. L’infrastructure IT comprend deux serveurs physiques, deux (et bientôt trois) hôtes VMware et neuf machines virtuelles (VM). La ville a virtualisé Microsoft Exchange Server, Microsoft SQL Server et Oracle. Paul Morin, directeur informatique de la ville, supervise lui-même la majorité des opérations IT; par conséquent, il met en œuvre des solutions et des processus extrêmement efficaces et très fiables. Malheureusement, l’outil de sauvegarde qu’il utilisait auparavant pour les machines virtuelles n’avait pas ces attributs. « J’ai essayé de sauvegarder les machines virtuelles avec le même outil que j’utilise pour sauvegarder les serveurs physiques, mais j’ai rencontré plusieurs problèmes », déclare-t-il. « Par exemple, je ne pouvais pas sauvegarder de machines virtuelles entières, car cet outil n’avait pas de fonctionnalités de déduplication performante. Cela signifiait que je ne pouvais sauvegarder que des fichiers de données, car il n’y avait pas suffisamment d’espace sur le lecteur de bande. Je ne pouvais pas non plus utiliser le stockage NAS, parce que cet outil de sauvegarde ne le prenait pas en charge ». Lorsque le serveur Microsoft Exchange de la ville est tombé en panne, P. Morin a passé deux jours et demi à reconstruire la VM et à restaurer les données Exchange. « C’est alors que j’ai commencé à chercher une solution de sauvegarde conçue pour les environnements virtuels », explique-t-il.
Située au Québec, Sainte-Marie compte 12 000 habitants.
DÉFI : Implémenter une solution de sauvegarde VMware rapide et économique permettant une restauration rapide et facile.
« Nos exigences étaient simples, mais cruciales : la ville avait besoin d’une solution de sauvegarde VMware économique permettant une restauration rapide et facile des VM ».
La solution Veeam Quelques semaines après le déploiement de Veeam Backup & Replication™ dans l’environnement virtuel de la ville de Sainte-Marie, Microsoft SQL Server a connu un incident. « Restaurer la VM a été une expérience complètement différente cette fois-là, déclare P. Morin. C’était très rapide et très facile ». En effet, Veeam Backup & Replication permet à P. Morin de récupérer une VM entière ou un objet individuel de n’importe quelle application ou système de fichiers, tout à partir de la même sauvegarde de niveau image. La solution permet même la récupération instantanée de VM, avec la possibilité d’exécuter une VM directement à partir d’un fichier de sauvegarde compressé et dédupliqué
Pour en savoir plus, rendez-vous sur www.veeam.com/fr
CAS CLIENT
SOLUTION : Veeam Backup & Replication
RÉSULTATS : • La sauvegarde à base d’image permet une restauration rapide des machines virtuelles • La déduplication intégrée réduit les besoins en matière de stockage • Une solution de sauvegarde économique qui permet d’économiser l’argent des contribuables
situé sur un stockage de sauvegarde ordinaire, éliminant ainsi la nécessité d’extraire la sauvegarde et de la copier sur un stockage de production. Un administrateur peut simplement démarrer une VM sur n’importe quel hôte en quelques minutes. C’est comme avoir une « roue de secours » pour machines virtuelles. Veeam Backup & Replication exige également moins d’espace de stockage que la solution précédente. « Je peux maintenant tout sauvegarder chaque jour, parce que Veeam a des fonctionnalités de déduplication que l’autre produit n’avait pas. Contrairement au produit précédent, Veeam prend également en charge de nombreux périphériques de stockage, et je peux effectuer les sauvegardes sur stockage NAS, ce qui me fait gagner du temps quand je dois restaurer une VM », déclare P. Morin. Veeam Backup & Replication est aussi plus économique que le produit précédent. « Le coût de Veeam Backup est un cinquième de celui du produit précédent », ajoute P. Morin. Veeam Backup & Replication offre une valeur ajoutée exceptionnelle. Les licences sont calculées par processeur sur les hôtes ESX(i) et cette solution comprend la sauvegarde, la réplication et la gestion centralisée. À la différence d’autres outils de sauvegarde, il n’y a pas de coût par agent, par VM ou par application.
Résultats La sauvegarde sous forme d’image permet une restauration rapide des machines virtuelles Conçu spécifiquement pour les environnements virtuels, Veeam Backup & Replication permet à la ville de Sainte-Marie de restaurer une VM entière, un objet applicatif individuel, un fichier de VM ou les données spécifiques d’une application ou d’un utilisateur en quelques minutes, le tout à partir de la même image de sauvegarde. Avant que l’équipe informatique de la ville n’utilise Veeam Backup, restaurer une VM prenait plusieurs jours. Avec Veeam, c’est rapide et facile.
La déduplication intégrée réduit les besoins en matière de stockage Veeam Backup & Replication déduplique les blocs identiques dans le fichier de sauvegarde. La déduplication des données réduit l’espace disque nécessaire aux sauvegardes, ce qui entraîne des économies importantes. En outre, Veeam Backup & Replication prend en charge divers périphériques de stockage sur disque et la ville peut effectuer ses sauvegardes sur stockage NAS, ce qui est plus efficace que les sauvegardes sur bande lors de la récupération de VM.
Une solution de sauvegarde économique qui permet d’économiser l’argent des contribuables En raison de ses licences par processeur, Veeam Backup & Replication est une solution économique qui permet à Sainte-Marie d’économiser des milliers de dollars chaque année.
À propos de Veeam Software Veeam® Software développe des solutions innovantes pour l’administration de la virtualisation et la protection des données en environnements VMware vSphere et Microsoft Hyper-V. Veeam Backup & Replication™ est la solution n° 1 de sauvegarde de VMs. Veeam ONE™ est une solution unique permettant le suivi en temps réel, la documentation et la génération de rapports pour les environnements virtuels. Veeam Management Pack™ and Smart Plug-In™ permettent d’étendre le suivi et la supervision d’entreprise à VMware via Microsoft System Center et HP Operations Manager. Plus d’information sur www.veeam.com
Pour en savoir plus, rendez-vous sur www.veeam.com/fr © 2012 Veeam Software. Tous droits réservés. Toutes les marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. 09032012
La ville accélère la restauration des machines virtuelles avec Veeam Backup & Replication “Veeam Backup & Replication nous offre exactement ce dont nous avons besoin : une solution économique qui nous permet de sauvegarder une machine virtuelle entière et de la restaurer rapidement ”. — Paul Morin Directeur informatique Ville de Sainte-Marie
Le défi économique SECTEUR D’ACTIVITÉ :
Gouvernement SOCIÉTÉ :
L’infrastructure informatique de Sainte-Marie prend en charge toute l’activité de la ville et de centaines d’utilisateurs. L’infrastructure IT comprend deux serveurs physiques, deux (et bientôt trois) hôtes VMware et neuf machines virtuelles (VM). La ville a virtualisé Microsoft Exchange Server, Microsoft SQL Server et Oracle. Paul Morin, directeur informatique de la ville, supervise lui-même la majorité des opérations IT; par conséquent, il met en œuvre des solutions et des processus extrêmement efficaces et très fiables. Malheureusement, l’outil de sauvegarde qu’il utilisait auparavant pour les machines virtuelles n’avait pas ces attributs. « J’ai essayé de sauvegarder les machines virtuelles avec le même outil que j’utilise pour sauvegarder les serveurs physiques, mais j’ai rencontré plusieurs problèmes », déclare-t-il. « Par exemple, je ne pouvais pas sauvegarder de machines virtuelles entières, car cet outil n’avait pas de fonctionnalités de déduplication performante. Cela signifiait que je ne pouvais sauvegarder que des fichiers de données, car il n’y avait pas suffisamment d’espace sur le lecteur de bande. Je ne pouvais pas non plus utiliser le stockage NAS, parce que cet outil de sauvegarde ne le prenait pas en charge ». Lorsque le serveur Microsoft Exchange de la ville est tombé en panne, P. Morin a passé deux jours et demi à reconstruire la VM et à restaurer les données Exchange. « C’est alors que j’ai commencé à chercher une solution de sauvegarde conçue pour les environnements virtuels », explique-t-il.
Située au Québec, Sainte-Marie compte 12 000 habitants.
DÉFI : Implémenter une solution de sauvegarde VMware rapide et économique permettant une restauration rapide et facile.
« Nos exigences étaient simples, mais cruciales : la ville avait besoin d’une solution de sauvegarde VMware économique permettant une restauration rapide et facile des VM ».
La solution Veeam Quelques semaines après le déploiement de Veeam Backup & Replication™ dans l’environnement virtuel de la ville de Sainte-Marie, Microsoft SQL Server a connu un incident. « Restaurer la VM a été une expérience complètement différente cette fois-là, déclare P. Morin. C’était très rapide et très facile ». En effet, Veeam Backup & Replication permet à P. Morin de récupérer une VM entière ou un objet individuel de n’importe quelle application ou système de fichiers, tout à partir de la même sauvegarde de niveau image. La solution permet même la récupération instantanée de VM, avec la possibilité d’exécuter une VM directement à partir d’un fichier de sauvegarde compressé et dédupliqué
Pour en savoir plus, rendez-vous sur www.veeam.com/fr
CAS CLIENT
SOLUTION : Veeam Backup & Replication
RÉSULTATS : • La sauvegarde à base d’image permet une restauration rapide des machines virtuelles • La déduplication intégrée réduit les besoins en matière de stockage • Une solution de sauvegarde économique qui permet d’économiser l’argent des contribuables
situé sur un stockage de sauvegarde ordinaire, éliminant ainsi la nécessité d’extraire la sauvegarde et de la copier sur un stockage de production. Un administrateur peut simplement démarrer une VM sur n’importe quel hôte en quelques minutes. C’est comme avoir une « roue de secours » pour machines virtuelles. Veeam Backup & Replication exige également moins d’espace de stockage que la solution précédente. « Je peux maintenant tout sauvegarder chaque jour, parce que Veeam a des fonctionnalités de déduplication que l’autre produit n’avait pas. Contrairement au produit précédent, Veeam prend également en charge de nombreux périphériques de stockage, et je peux effectuer les sauvegardes sur stockage NAS, ce qui me fait gagner du temps quand je dois restaurer une VM », déclare P. Morin. Veeam Backup & Replication est aussi plus économique que le produit précédent. « Le coût de Veeam Backup est un cinquième de celui du produit précédent », ajoute P. Morin. Veeam Backup & Replication offre une valeur ajoutée exceptionnelle. Les licences sont calculées par processeur sur les hôtes ESX(i) et cette solution comprend la sauvegarde, la réplication et la gestion centralisée. À la différence d’autres outils de sauvegarde, il n’y a pas de coût par agent, par VM ou par application.
Résultats La sauvegarde sous forme d’image permet une restauration rapide des machines virtuelles Conçu spécifiquement pour les environnements virtuels, Veeam Backup & Replication permet à la ville de Sainte-Marie de restaurer une VM entière, un objet applicatif individuel, un fichier de VM ou les données spécifiques d’une application ou d’un utilisateur en quelques minutes, le tout à partir de la même image de sauvegarde. Avant que l’équipe informatique de la ville n’utilise Veeam Backup, restaurer une VM prenait plusieurs jours. Avec Veeam, c’est rapide et facile.
La déduplication intégrée réduit les besoins en matière de stockage Veeam Backup & Replication déduplique les blocs identiques dans le fichier de sauvegarde. La déduplication des données réduit l’espace disque nécessaire aux sauvegardes, ce qui entraîne des économies importantes. En outre, Veeam Backup & Replication prend en charge divers périphériques de stockage sur disque et la ville peut effectuer ses sauvegardes sur stockage NAS, ce qui est plus efficace que les sauvegardes sur bande lors de la récupération de VM.
Une solution de sauvegarde économique qui permet d’économiser l’argent des contribuables En raison de ses licences par processeur, Veeam Backup & Replication est une solution économique qui permet à Sainte-Marie d’économiser des milliers de dollars chaque année.
À propos de Veeam Software Veeam® Software développe des solutions innovantes pour l’administration de la virtualisation et la protection des données en environnements VMware vSphere et Microsoft Hyper-V. Veeam Backup & Replication™ est la solution n° 1 de sauvegarde de VMs. Veeam ONE™ est une solution unique permettant le suivi en temps réel, la documentation et la génération de rapports pour les environnements virtuels. Veeam Management Pack™ and Smart Plug-In™ permettent d’étendre le suivi et la supervision d’entreprise à VMware via Microsoft System Center et HP Operations Manager. Plus d’information sur www.veeam.com
Pour en savoir plus, rendez-vous sur www.veeam.com/fr © 2012 Veeam Software. Tous droits réservés. Toutes les marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. 09032012
