п¹» î
Ú±®³ ççð øîðïë÷
ﮬ ××× ï
ͬ¿¬»³»²¬ ±º Ю±¹®¿³ Í»®ª·½» ß½½±³°´·-¸³»²¬Ý¸»½µ ·º ͽ¸»¼«´» Ñ ½±²¬¿·²- ¿ ®»-°±²-» ±® ²±¬» ¬± ¿²§ ´·²» ·² ¬¸·- ﮬ ××× ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
Þ®·»º´§ ¼»½®·¾» ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ³··±²æ Providing nutritional products/cash to the indigent and victims of natural disasters or organizations that provide such assistance.
î
í
Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² «²¼»®¬¿µ» ¿²§ -·¹²·º·½¿²¬ °®±¹®¿³ -»®ª·½»- ¼«®·²¹ ¬¸» §»¿® ©¸·½¸ ©»®» ²±¬ ´·-¬»¼ ±² ¬¸» °®·±® Ú±®³ ççð ±® ççðóÛÆá ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
Ç»-
ì
׺ Ç»ô ¼»½®·¾» ¬¸»» ²»© »®ª·½» ±² ͽ¸»¼«´» Ñò Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ½»¿-» ½±²¼«½¬·²¹ô ±® ³¿µ» -·¹²·º·½¿²¬ ½¸¿²¹»- ·² ¸±© ·¬ ½±²¼«½¬-ô ¿²§ °®±¹®¿³ -»®ª·½»-á ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
Ç»-
ì
Ò±
ì
Ò± ׺ Ç»ô ¼»½®·¾» ¬¸»» ½¸¿²¹» ±² ͽ¸»¼«´» Ñò Ü»-½®·¾» ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±²ù- °®±¹®¿³ -»®ª·½» ¿½½±³°´·-¸³»²¬- º±® »¿½¸ ±º ·¬- ¬¸®»» ´¿®¹»-¬ °®±¹®¿³ -»®ª·½»-ô ¿- ³»¿-«®»¼ ¾§ »¨°»²-»-ò Í»½¬·±² ëðïø½÷øí÷ ¿²¼ ëðïø½÷øì÷ ±®¹¿²·¦¿¬·±²- ¿®» ®»¯«·®»¼ ¬± ®»°±®¬ ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ¹®¿²¬- ¿²¼ ¿´´±½¿¬·±²- ¬± ±¬¸»®-ô ¬¸» ¬±¬¿´ »¨°»²-»-ô ¿²¼ ®»ª»²«»ô ·º ¿²§ô º±® »¿½¸ °®±¹®¿³ -»®ª·½» ®»°±®¬»¼ò
ì¿
øÝ±¼»æ
÷ øÛ¨°»²-»- ü
920,298 ·²½´«¼·²¹ ¹®¿²¬- ±º ü
899,174 ÷ øÎ»ª»²«» ü
÷
The Foundation provides nutritional products to the indigent and financial support to such organizations that serve these nutritional products. During 2015, the Foundation's nutritional products provided nourishment to 583 nutrition programs in 9 countries. On average, the Foundation provided nutritional products to more than 36,000 people per day.
ì¾ øÝ±¼»æ
÷ øÛ¨°»²-»- ü
·²½´«¼·²¹ ¹®¿²¬- ±º ü
÷ øÎ»ª»²«» ü
÷
øÝ±¼»æ
÷ øÛ¨°»²-»- ü
·²½´«¼·²¹ ¹®¿²¬- ±º ü
÷ øÎ»ª»²«» ü
÷
ì½
ì¼ Ñ¬¸»® °®±¹®¿³ -»®ª·½»- øÜ»-½®·¾» ·² ͽ¸»¼«´» Ñò÷ øÛ¨°»²-»- ü ·²½´«¼·²¹ ¹®¿²¬- ±º ü ì» Ì±¬¿´ °®±¹®¿³ -»®ª·½» »¨°»²-»$920,298
÷ øÎ»ª»²«» ü
÷ Ú±®³ ççð øîðïë÷
п¹» í
Ú±®³ ççð øîðïë÷
ﮬ ×Ê
ݸ»½µ´·-¬ ±º λ¯«·®»¼ ͽ¸»¼«´»Ç»-
ï
×- ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¼»-½®·¾»¼ ·² -»½¬·±² ëðïø½÷øí÷ ±® ìçìéø¿÷øï÷ ø±¬¸»® ¬¸¿² ¿ °®·ª¿¬» º±«²¼¿¬·±²÷á ׺ Ç»ô ½±³°´»¬» ͽ¸»¼«´» ß ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
î í
×- ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ®»¯«·®»¼ ¬± ½±³°´»¬» ͽ¸»¼«´» Þô ͽ¸»¼«´» ±º ݱ²¬®·¾«¬±®- ø-»» ·²-¬®«½¬·±²-÷á ò ò ò Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² »²¹¿¹» ·² ¼·®»½¬ ±® ·²¼·®»½¬ °±´·¬·½¿´ ½¿³°¿·¹² ¿½¬·ª·¬·»- ±² ¾»¸¿´º ±º ±® ·² ±°°±-·¬·±² ¬± ½¿²¼·¼¿¬»- º±® °«¾´·½ ±ºº·½»á ׺ Ç»ô ½±³°´»¬» ͽ¸»¼«´» Ýô ﮬ × ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Í»½¬·±² ëðïø½÷øí÷ ±®¹¿²·¦¿¬·±²-ò Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² »²¹¿¹» ·² ´±¾¾§·²¹ ¿½¬·ª·¬·»-ô ±® ¸¿ª» ¿ -»½¬·±² ëðïø¸÷ »´»½¬·±² ·² »ºº»½¬ ¼«®·²¹ ¬¸» ¬¿¨ §»¿®á ׺ Ç»ô ½±³°´»¬» ͽ¸»¼«´» Ýô ﮬ ×× ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ì
×- ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿ -»½¬·±² ëðïø½÷øì÷ô ëðïø½÷øë÷ô ±® ëðïø½÷øê÷ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¬¸¿¬ ®»½»·ª»- ³»³¾»®-¸·° ¼«»-ô ¿--»--³»²¬-ô ±® -·³·´¿® ¿³±«²¬- ¿- ¼»º·²»¼ ·² 못²«» Ю±½»¼«®» çèóïçá ׺ Ç»ô ½±³°´»¬» ͽ¸»¼«´» Ýô ﮬ ××× ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ë
Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ³¿·²¬¿·² ¿²§ ¼±²±® ¿¼ª·-»¼ º«²¼- ±® ¿²§ -·³·´¿® º«²¼- ±® ¿½½±«²¬- º±® ©¸·½¸ ¼±²±®¸¿ª» ¬¸» ®·¹¸¬ ¬± °®±ª·¼» ¿¼ª·½» ±² ¬¸» ¼·-¬®·¾«¬·±² ±® ·²ª»-¬³»²¬ ±º ¿³±«²¬- ·² -«½¸ º«²¼- ±® ¿½½±«²¬-á ׺ Ç»ô ½±³°´»¬» ͽ¸»¼«´» Üô ﮬ × ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ®»½»·ª» ±® ¸±´¼ ¿ ½±²-»®ª¿¬·±² »¿-»³»²¬ô ·²½´«¼·²¹ »¿-»³»²¬- ¬± °®»-»®ª» ±°»² -°¿½»ô ¬¸» »²ª·®±²³»²¬ô ¸·-¬±®·½ ´¿²¼ ¿®»¿-ô ±® ¸·-¬±®·½ -¬®«½¬«®»-á ׺ Ç»ô ½±³°´»¬» ͽ¸»¼«´» Üô ﮬ ×× ò ò ò Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ³¿·²¬¿·² ½±´´»½¬·±²- ±º ©±®µ- ±º ¿®¬ô ¸·-¬±®·½¿´ ¬®»¿-«®»-ô ±® ±¬¸»® -·³·´¿® ¿--»¬-á ׺ Ç»ô ½±³°´»¬» ͽ¸»¼«´» Üô ﮬ ××× ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ê
é è ç
ïð ïï ¿ ¾ ½ ¼
Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ®»°±®¬ ¿² ¿³±«²¬ ·² ﮬ Èô ´·²» îïô º±® »-½®±© ±® ½«-¬±¼·¿´ ¿½½±«²¬ ´·¿¾·´·¬§ô -»®ª» ¿- ¿ ½«-¬±¼·¿² º±® ¿³±«²¬- ²±¬ ´·-¬»¼ ·² ﮬ Èå ±® °®±ª·¼» ½®»¼·¬ ½±«²-»´·²¹ô ¼»¾¬ ³¿²¿¹»³»²¬ô ½®»¼·¬ ®»°¿·®ô ±® ¼»¾¬ ²»¹±¬·¿¬·±² -»®ª·½»-á ׺ Ç»ô ½±³°´»¬» ͽ¸»¼«´» Üô ﮬ ×Ê ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±²ô ¼·®»½¬´§ ±® ¬¸®±«¹¸ ¿ ®»´¿¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²ô ¸±´¼ ¿--»¬- ·² ¬»³°±®¿®·´§ ®»-¬®·½¬»¼ »²¼±©³»²¬-ô °»®³¿²»²¬ »²¼±©³»²¬-ô ±® ¯«¿-·ó»²¼±©³»²¬-á ׺ Ç»ô ½±³°´»¬» ͽ¸»¼«´» Üô ﮬ Ê ò ò ׺ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²©»® ¬± ¿²§ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ¯«»¬·±² · Ç»ô ¬¸»² ½±³°´»¬» ͽ¸»¼«´» Üô ﮬ Ê×ô Ê××ô Ê×××ô ×Èô ±® È ¿- ¿°°´·½¿¾´»ò Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ®»°±®¬ ¿² ¿³±«²¬ º±® ´¿²¼ô ¾«·´¼·²¹-ô ¿²¼ »¯«·°³»²¬ ·² ﮬ Èô ´·²» ïðá ׺ Ç»ô ½±³°´»¬» ͽ¸»¼«´» Üô ﮬ Ê× ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ®»°±®¬ ¿² ¿³±«²¬ º±® ·²ª»¬³»²¬±¬¸»® »½«®·¬·» ·² ﮬ Èô ´·²» ïî ¬¸¿¬ · ëû ±® ³±®» ±º ·¬- ¬±¬¿´ ¿--»¬- ®»°±®¬»¼ ·² ﮬ Èô ´·²» ïêá ׺ Ç»ô ½±³°´»¬» ͽ¸»¼«´» Üô ﮬ Ê×× ò ò ò ò ò ò ò ò Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ®»°±®¬ ¿² ¿³±«²¬ º±® ·²ª»¬³»²¬°®±¹®¿³ ®»´¿¬»¼ ·² ﮬ Èô ´·²» ïí ¬¸¿¬ · ëû ±® ³±®» ±º ·¬- ¬±¬¿´ ¿--»¬- ®»°±®¬»¼ ·² ﮬ Èô ´·²» ïêá ׺ Ç»ô ½±³°´»¬» ͽ¸»¼«´» Üô ﮬ Ê××× ò ò ò ò ò ò ò ò Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ®»°±®¬ ¿² ¿³±«²¬ º±® ±¬¸»® ¿--»¬- ·² ﮬ Èô ´·²» ïë ¬¸¿¬ ·- ëû ±® ³±®» ±º ·¬- ¬±¬¿´ ¿--»¬®»°±®¬»¼ ·² ﮬ Èô ´·²» ïêá ׺ Ç»ô ½±³°´»¬» ͽ¸»¼«´» Üô ﮬ ×È ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
» Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ®»°±®¬ ¿² ¿³±«²¬ º±® ±¬¸»® ´·¿¾·´·¬·»- ·² ﮬ Èô ´·²» îëá ׺ Ç»ô ½±³°´»¬» ͽ¸»¼«´» Üô ﮬ È º Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² »°¿®¿¬» ±® ½±²±´·¼¿¬»¼ º·²¿²½·¿´ ¬¿¬»³»²¬ º±® ¬¸» ¬¿¨ §»¿® ·²½´«¼» ¿ º±±¬²±¬» ¬¸¿¬ ¿¼¼®»» ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ´·¿¾·´·¬§ º±® «²½»®¬¿·² ¬¿¨ °±·¬·±² «²¼»® Ú×Ò ìè øßÍÝ éìð÷á ׺ Ç»ô ½±³°´»¬» ͽ¸»¼«´» Üô ﮬ È ò ïî ¿ Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ±¾¬¿·² -»°¿®¿¬»ô ·²¼»°»²¼»²¬ ¿«¼·¬»¼ º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬- º±® ¬¸» ¬¿¨ §»¿®á ׺ Ç»ô ½±³°´»¬» ͽ¸»¼«´» Üô ﮬ- È× ¿²¼ È××
ò
ò
ò
ò
ò
ò
ò
ò
ò
ò
ò
ò
ò
ò
ò
ò
ò
ò
ò
ò
ò
ò
ò
ò
ò
ò
ò
¾ É¿- ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ·²½´«¼»¼ ·² ½±²-±´·¼¿¬»¼ô ·²¼»°»²¼»²¬ ¿«¼·¬»¼ º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬- º±® ¬¸» ¬¿¨ §»¿®á ׺ Ç»ô ¿²¼ ·º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²©»®»¼ Ò± ¬± ´·²» ïî¿ô ¬¸»² ½±³°´»¬·²¹ ͽ¸»¼«´» Üô ﮬ È× ¿²¼ È×× · ±°¬·±²¿´ ïí ×- ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿ -½¸±±´ ¼»-½®·¾»¼ ·² -»½¬·±² ïéðø¾÷øï÷øß÷ø··÷á ׺ Ç»ô ½±³°´»¬» ͽ¸»¼«´» Û ò ò ò ò ïì ¿ Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ³¿·²¬¿·² ¿² ±ºº·½»ô »³°´±§»»-ô ±® ¿¹»²¬- ±«¬-·¼» ±º ¬¸» ˲·¬»¼ ͬ¿¬»-á ò ò ò ò ò ¾ Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¸¿ª» ¿¹¹®»¹¿¬» ®»ª»²«»- ±® »¨°»²-»- ±º ³±®» ¬¸¿² üïðôðð𠺮±³ ¹®¿²¬³¿µ·²¹ô º«²¼®¿·-·²¹ô ¾«-·²»--ô ·²ª»-¬³»²¬ô ¿²¼ °®±¹®¿³ -»®ª·½» ¿½¬·ª·¬·»- ±«¬-·¼» ¬¸» ˲·¬»¼ ͬ¿¬»-ô ±® ¿¹¹®»¹¿¬» º±®»·¹² ·²ª»-¬³»²¬- ª¿´«»¼ ¿¬ üïððôððð ±® ³±®»á ׺ Ç»ô ½±³°´»¬» ͽ¸»¼«´» Úô ﮬ × ¿²¼ ×Ê ò ò ò ò ò ïë Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ®»°±®¬ ±² ﮬ ×Èô ½±´«³² øß÷ô ´·²» íô ³±®» ¬¸¿² üëôðð𠱺 ¹®¿²¬- ±® ±¬¸»® ¿--·-¬¿²½» ¬± ±® º±® ¿²§ º±®»·¹² ±®¹¿²·¦¿¬·±²á ׺ Ç»ô ½±³°´»¬» ͽ¸»¼«´» Úô ﮬ ×× ¿²¼ ×Ê ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïê Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ®»°±®¬ ±² ﮬ ×Èô ½±´«³² øß÷ô ´·²» íô ³±®» ¬¸¿² üëôðð𠱺 ¿¹¹®»¹¿¬» ¹®¿²¬- ±® ±¬¸»® ¿--·-¬¿²½» ¬± ±® º±® º±®»·¹² ·²¼·ª·¼«¿´-á ׺ Ç»ô ½±³°´»¬» ͽ¸»¼«´» Úô ﮬ ××× ¿²¼ ×Êò ò ò ò ò ò ò ò ïé Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ®»°±®¬ ¿ ¬±¬¿´ ±º ³±®» ¬¸¿² üïëôðð𠱺 »¨°»²-»- º±® °®±º»--·±²¿´ º«²¼®¿·-·²¹ -»®ª·½»- ±² ﮬ ×Èô ½±´«³² øß÷ô ´·²»- ê ¿²¼ ïï»á ׺ Ç»ô ½±³°´»¬» ͽ¸»¼«´» Ùô ﮬ × ø-»» ·²-¬®«½¬·±²-÷ ò ò ò ò ò ïè Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ®»°±®¬ ³±®» ¬¸¿² üïëôðð𠬱¬¿´ ±º º«²¼®¿·-·²¹ »ª»²¬ ¹®±-- ·²½±³» ¿²¼ ½±²¬®·¾«¬·±²- ±² ﮬ Ê×××ô ´·²»- ï½ ¿²¼ è¿á ׺ Ç»ô ½±³°´»¬» ͽ¸»¼«´» Ùô ﮬ ×× ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïç Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ®»°±®¬ ³±®» ¬¸¿² üïëôðð𠱺 ¹®±-- ·²½±³» º®±³ ¹¿³·²¹ ¿½¬·ª·¬·»- ±² ﮬ Ê×××ô ´·²» ç¿á ׺ Ç»ô ½±³°´»¬» ͽ¸»¼«´» Ùô ﮬ ××× ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ï î
Ò±
ì ì
í
ì
ì
ì
ë
ì
ê
ì
é
ì
è
ì
ç
ì
ïð
ì
ïï¿
ì
ïï¾
ì
ïï½
ì
ïï¼ ïï»
ì ì
ïïº
ì
ïî¿ ì ïî¾ ïí ïì¿ ì
ì ì
ïì¾ ì ïë
ì
ïê
ì
ïé
ì
ïè ïç
ì ì
Ú±®³ ççð øîðïë÷
п¹» ì
Ú±®³ ççð øîðïë÷
ﮬ ×Ê
ݸ»½µ´·-¬ ±º λ¯«·®»¼ ͽ¸»¼«´»- ø½±²¬·²«»¼÷ Ç»-
îð ¿ Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ±°»®¿¬» ±²» ±® ³±®» ¸±-°·¬¿´ º¿½·´·¬·»-á ׺ Ç»ô ½±³°´»¬» ͽ¸»¼«´» Ø ò ò ò ò ò ò ¾ ׺ Ç» ¬± ´·²» îð¿ô ¼·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿¬¬¿½¸ ¿ ½±°§ ±º ·¬ ¿«¼·¬»¼ º·²¿²½·¿´ ¬¿¬»³»²¬ ¬± ¬¸· ®»¬«®²á ò îï Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ®»°±®¬ ³±®» ¬¸¿² üëôðð𠱺 ¹®¿²¬- ±® ±¬¸»® ¿--·-¬¿²½» ¬± ¿²§ ¼±³»-¬·½ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ±® ¼±³»-¬·½ ¹±ª»®²³»²¬ ±² ﮬ ×Èô ½±´«³² øß÷ô ´·²» ïá ׺ Ç»ô ½±³°´»¬» ͽ¸»¼«´» ×ô ﮬ × ¿²¼ ×× ò ò ò ò îî Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ®»°±®¬ ³±®» ¬¸¿² üëôðð𠱺 ¹®¿²¬- ±® ±¬¸»® ¿--·-¬¿²½» ¬± ±® º±® ¼±³»-¬·½ ·²¼·ª·¼«¿´- ±² ﮬ ×Èô ½±´«³² øß÷ô ´·²» îá ׺ Ç»ô ½±³°´»¬» ͽ¸»¼«´» ×ô ﮬ × ¿²¼ ××× ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²©»® Ç» ¬± ﮬ Ê××ô Í»½¬·±² ßô ´·²» íô ìô ±® ë ¿¾±«¬ ½±³°»²¿¬·±² ±º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ½«®®»²¬ ¿²¼ º±®³»® ±ºº·½»®ô ¼·®»½¬±®ô ¬®«¬»»ô µ»§ »³°´±§»»ô ¿²¼ ¸·¹¸»¬ ½±³°»²¿¬»¼ »³°´±§»»-á ׺ Ç»ô ½±³°´»¬» ͽ¸»¼«´» Ö ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
îí
îì¿
Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¸¿ª» ¿ ¬¿¨ó»¨»³°¬ ¾±²¼ ·--«» ©·¬¸ ¿² ±«¬-¬¿²¼·²¹ °®·²½·°¿´ ¿³±«²¬ ±º ³±®» ¬¸¿² üïððôððð ¿- ±º ¬¸» ´¿-¬ ¼¿§ ±º ¬¸» §»¿®ô ¬¸¿¬ ©¿- ·--«»¼ ¿º¬»® Ü»½»³¾»® íïô îððîá ׺ Ç»ô ¿²©»® ´·²» îì¾ ¬¸®±«¹¸ îì¼ ¿²¼ ½±³°´»¬» ͽ¸»¼«´» Õò ׺ Ò±ô ¹± ¬± ´·²» îë¿ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
¾ Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ·²ª»-¬ ¿²§ °®±½»»¼- ±º ¬¿¨ó»¨»³°¬ ¾±²¼- ¾»§±²¼ ¿ ¬»³°±®¿®§ °»®·±¼ »¨½»°¬·±²á ò ò ½ Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ³¿·²¬¿·² ¿² »-½®±© ¿½½±«²¬ ±¬¸»® ¬¸¿² ¿ ®»º«²¼·²¹ »-½®±© ¿¬ ¿²§ ¬·³» ¼«®·²¹ ¬¸» §»¿® ¬± ¼»º»¿-» ¿²§ ¬¿¨ó»¨»³°¬ ¾±²¼-á ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ¼ Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿½¬ ¿ ¿² ±² ¾»¸¿´º ±º ·«»® º±® ¾±²¼ ±«¬¬¿²¼·²¹ ¿¬ ¿²§ ¬·³» ¼«®·²¹ ¬¸» §»¿®á ò ò îë¿ Í»½¬·±² ëðïø½÷øí÷ô ëðïø½÷øì÷ô ¿²¼ ëðïø½÷øîç÷ ±®¹¿²·¦¿¬·±²-ò Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² »²¹¿¹» ·² ¿² »¨½»-- ¾»²»º·¬ ¬®¿²-¿½¬·±² ©·¬¸ ¿ ¼·-¯«¿´·º·»¼ °»®-±² ¼«®·²¹ ¬¸» §»¿®á ׺ Ç»ô ½±³°´»¬» ͽ¸»¼«´» Ôô ﮬ × ò ò ò ò ò ¾ ×- ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿©¿®» ¬¸¿¬ ·¬ »²¹¿¹»¼ ·² ¿² »¨½»-- ¾»²»º·¬ ¬®¿²-¿½¬·±² ©·¬¸ ¿ ¼·-¯«¿´·º·»¼ °»®-±² ·² ¿ °®·±® §»¿®ô ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¬®¿²¿½¬·±² ¸¿ ²±¬ ¾»»² ®»°±®¬»¼ ±² ¿²§ ±º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² °®·±® Ú±®³ ççð ±® ççðóÛÆá ׺ Ç»ô ½±³°´»¬» ͽ¸»¼«´» Ôô ﮬ × ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îê
îé
îè
Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ®»°±®¬ ¿²§ ¿³±«²¬ ±² ﮬ Èô ´·²» ëô êô ±® îî º±® ®»½»·ª¿¾´»- º®±³ ±® °¿§¿¾´»- ¬± ¿²§ ½«®®»²¬ ±® º±®³»® ±ºº·½»®-ô ¼·®»½¬±®-ô ¬®«-¬»»-ô µ»§ »³°´±§»»-ô ¸·¹¸»-¬ ½±³°»²-¿¬»¼ »³°´±§»»-ô ±® ¼·-¯«¿´·º·»¼ °»®-±²-á ׺ Ç»ô ½±³°´»¬» ͽ¸»¼«´» Ôô ﮬ ×× ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² °®±ª·¼» ¿ ¹®¿²¬ ±® ±¬¸»® ¿--·-¬¿²½» ¬± ¿² ±ºº·½»®ô ¼·®»½¬±®ô ¬®«-¬»»ô µ»§ »³°´±§»»ô -«¾-¬¿²¬·¿´ ½±²¬®·¾«¬±® ±® »³°´±§»» ¬¸»®»±ºô ¿ ¹®¿²¬ -»´»½¬·±² ½±³³·¬¬»» ³»³¾»®ô ±® ¬± ¿ íëû ½±²¬®±´´»¼ »²¬·¬§ ±® º¿³·´§ ³»³¾»® ±º ¿²§ ±º ¬¸»-» °»®-±²-á ׺ Ç»ô ½±³°´»¬» ͽ¸»¼«´» Ôô ﮬ ××× ò ò ò ò ò ò ò É¿- ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿ °¿®¬§ ¬± ¿ ¾«-·²»-- ¬®¿²-¿½¬·±² ©·¬¸ ±²» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ °¿®¬·»- ø-»» ͽ¸»¼«´» Ôô ﮬ ×Ê ·²-¬®«½¬·±²- º±® ¿°°´·½¿¾´» º·´·²¹ ¬¸®»-¸±´¼-ô ½±²¼·¬·±²-ô ¿²¼ »¨½»°¬·±²-÷æ
¿ ß ½«®®»²¬ ±® º±®³»® ±ºº·½»®ô ¼·®»½¬±®ô ¬®«-¬»»ô ±® µ»§ »³°´±§»»á ׺ Ç»ô ½±³°´»¬» ͽ¸»¼«´» Ôô ﮬ ×Ê ò ò ¾ ß º¿³·´§ ³»³¾»® ±º ¿ ½«®®»²¬ ±® º±®³»® ±ºº·½»®ô ¼·®»½¬±®ô ¬®«-¬»»ô ±® µ»§ »³°´±§»»á ׺ Ç»ô ½±³°´»¬» ͽ¸»¼«´» Ôô ﮬ ×Ê ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ½ ß² »²¬·¬§ ±º ©¸·½¸ ¿ ½«®®»²¬ ±® º±®³»® ±ºº·½»®ô ¼·®»½¬±®ô ¬®«-¬»»ô ±® µ»§ »³°´±§»» ø±® ¿ º¿³·´§ ³»³¾»® ¬¸»®»±º÷ ©¿- ¿² ±ºº·½»®ô ¼·®»½¬±®ô ¬®«-¬»»ô ±® ¼·®»½¬ ±® ·²¼·®»½¬ ±©²»®á ׺ Ç»ô ½±³°´»¬» ͽ¸»¼«´» Ôô ﮬ ×Ê ò ò ò îç íð íï íî íí íì
Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ®»½»·ª» ³±®» ¬¸¿² üîëôððð ·² ²±²ó½¿-¸ ½±²¬®·¾«¬·±²-á ׺ Ç»ô ½±³°´»¬» ͽ¸»¼«´» Ó Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ®»½»·ª» ½±²¬®·¾«¬·±²- ±º ¿®¬ô ¸·-¬±®·½¿´ ¬®»¿-«®»-ô ±® ±¬¸»® -·³·´¿® ¿--»¬-ô ±® ¯«¿´·º·»¼ ½±²-»®ª¿¬·±² ½±²¬®·¾«¬·±²-á ׺ Ç»ô ½±³°´»¬» ͽ¸»¼«´» Ó ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ´·¯«·¼¿¬»ô ¬»®³·²¿¬»ô ±® ¼·--±´ª» ¿²¼ ½»¿-» ±°»®¿¬·±²-á ׺ Ç»ô ½±³°´»¬» ͽ¸»¼«´» Òô ﮬ × ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² -»´´ô »¨½¸¿²¹»ô ¼·-°±-» ±ºô ±® ¬®¿²-º»® ³±®» ¬¸¿² îëû ±º ·¬- ²»¬ ¿--»¬-á ׺ Ç»ô ½±³°´»¬» ͽ¸»¼«´» Òô ﮬ ×× ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ±©² ïððû ±º ¿² »²¬·¬§ ¼·-®»¹¿®¼»¼ ¿- -»°¿®¿¬» º®±³ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² «²¼»® λ¹«´¿¬·±²-»½¬·±²- íðïòééðïóî ¿²¼ íðïòééðïóíá ׺ Ç»ô ½±³°´»¬» ͽ¸»¼«´» Îô ﮬ × ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò É¿- ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ®»´¿¬»¼ ¬± ¿²§ ¬¿¨ó»¨»³°¬ ±® ¬¿¨¿¾´» »²¬·¬§á ׺ Ç»ô ½±³°´»¬» ͽ¸»¼«´» Îô ﮬ ××ô ×××ô ±® ×Êô ¿²¼ ﮬ Êô ´·²» ï ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ì
îð¿ îð¾ îï
ì ì
îî
îí
Ò±
ì
îì¿ îì¾
ì
îì½ îì¼
ì
îë¿
ì
îë¾
ì
îê
ì
îé
ì
îè¿
ì
îè¾
ì
îè½ ì îç
ì
ì
íð
ì
íï
ì
íî
ì
íí
ì
íì ì íë¿
íë¿ Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¸¿ª» ¿ ½±²¬®±´´»¼ »²¬·¬§ ©·¬¸·² ¬¸» ³»¿²·²¹ ±º -»½¬·±² ëïîø¾÷øïí÷á ò ò ò ò ò ò ò ¾ ׺ Ç» ¬± ´·²» íë¿ô ¼·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ®»½»·ª» ¿²§ °¿§³»²¬ º®±³ ±® »²¹¿¹» ·² ¿²§ ¬®¿²¿½¬·±² ©·¬¸ ¿ ½±²¬®±´´»¼ »²¬·¬§ ©·¬¸·² ¬¸» ³»¿²·²¹ ±º -»½¬·±² ëïîø¾÷øïí÷á ׺ Ç»ô ½±³°´»¬» ͽ¸»¼«´» Îô ﮬ Êô ´·²» î ò ò íê Í»½¬·±² ëðïø½÷øí÷ ±®¹¿²·¦¿¬·±²-ò Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ³¿µ» ¿²§ ¬®¿²-º»®- ¬± ¿² »¨»³°¬ ²±²ó½¸¿®·¬¿¾´» ®»´¿¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²á ׺ Ç»ô ½±³°´»¬» ͽ¸»¼«´» Îô ﮬ Êô ´·²» î ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
íë¾ íê
ì
Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ½±²¼«½¬ ³±®» ¬¸¿² ëû ±º ·¬- ¿½¬·ª·¬·»- ¬¸®±«¹¸ ¿² »²¬·¬§ ¬¸¿¬ ·- ²±¬ ¿ ®»´¿¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²¼ ¬¸¿¬ ·- ¬®»¿¬»¼ ¿- ¿ °¿®¬²»®-¸·° º±® º»¼»®¿´ ·²½±³» ¬¿¨ °«®°±-»-á ׺ Ç»ô ½±³°´»¬» ͽ¸»¼«´» Îô ﮬ Ê× ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ½±³°´»¬» ͽ¸»¼«´» Ñ ¿²¼ °®±ª·¼» »¨°´¿²¿¬·±²- ·² ͽ¸»¼«´» Ñ º±® ﮬ Ê×ô ´·²»- ïï¾ ¿²¼ ïçá Ò±¬»ò ß´´ Ú±®³ ççð º·´»®- ¿®» ®»¯«·®»¼ ¬± ½±³°´»¬» ͽ¸»¼«´» Ñò
íé
ì
íé
íè
íè
ì
ì
Ú±®³ ççð øîðïë÷
п¹» ë
Ú±®³ ççð øîðïë÷
ﮬ Ê
ͬ¿¬»³»²¬- λ¹¿®¼·²¹ Ѭ¸»® ×ÎÍ Ú·´·²¹- ¿²¼ Ì¿¨ ݱ³°´·¿²½» ݸ»½µ ·º ͽ¸»¼«´» Ñ ½±²¬¿·²- ¿ ®»-°±²-» ±® ²±¬» ¬± ¿²§ ´·²» ·² ¬¸·- ﮬ Ê
ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Ç»-
ï¿ Û²¬»® ¬¸» ²«³¾»® ®»°±®¬»¼ ·² Þ±¨ í ±º Ú±®³ ïðçêò Û²¬»® óðó ·º ²±¬ ¿°°´·½¿¾´» ò ò ò ò ï¿ 1 ¾ Û²¬»® ¬¸» ²«³¾»® ±º Ú±®³- ÉóîÙ ·²½´«¼»¼ ·² ´·²» ï¿ò Û²¬»® óðó ·º ²±¬ ¿°°´·½¿¾´» ò ò ò ò ï¾ 0 ½ Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ½±³°´§ ©·¬¸ ¾¿½µ«° ©·¬¸¸±´¼·²¹ ®«´»- º±® ®»°±®¬¿¾´» °¿§³»²¬- ¬± ª»²¼±®- ¿²¼ ®»°±®¬¿¾´» ¹¿³·²¹ ø¹¿³¾´·²¹÷ ©·²²·²¹- ¬± °®·¦» ©·²²»®-á ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò î¿ Û²¬»® ¬¸» ²«³¾»® ±º »³°´±§»»- ®»°±®¬»¼ ±² Ú±®³ Éóíô Ì®¿²-³·¬¬¿´ ±º É¿¹» ¿²¼ Ì¿¨ ͬ¿¬»³»²¬-ô º·´»¼ º±® ¬¸» ½¿´»²¼¿® §»¿® »²¼·²¹ ©·¬¸ ±® ©·¬¸·² ¬¸» §»¿® ½±ª»®»¼ ¾§ ¬¸·- ®»¬«®² î¿ 0 ¾ ׺ ¿¬ ´»¿-¬ ±²» ·- ®»°±®¬»¼ ±² ´·²» î¿ô ¼·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² º·´» ¿´´ ®»¯«·®»¼ º»¼»®¿´ »³°´±§³»²¬ ¬¿¨ ®»¬«®²-á ò Ò±¬»ò ׺ ¬¸» -«³ ±º ´·²»- ï¿ ¿²¼ î¿ ·- ¹®»¿¬»® ¬¸¿² îëðô §±« ³¿§ ¾» ®»¯«·®»¼ ¬± »óº·´» ø-»» ·²-¬®«½¬·±²-÷ ò ò í¿ Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¸¿ª» «²®»´¿¬»¼ ¾«-·²»-- ¹®±-- ·²½±³» ±º üïôððð ±® ³±®» ¼«®·²¹ ¬¸» §»¿®á ò ò ò ò ¾ ׺ Ç»ô ¸¿ ·¬ º·´»¼ ¿ Ú±®³ ççðóÌ º±® ¬¸· §»¿®á ׺ Ò± ¬± ´·²» í¾ô °®±ª·¼» ¿² »¨°´¿²¿¬·±² ·² ͽ¸»¼«´» Ñ ò ò ì¿ ß¬ ¿²§ ¬·³» ¼«®·²¹ ¬¸» ½¿´»²¼¿® §»¿®ô ¼·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¸¿ª» ¿² ·²¬»®»-¬ ·²ô ±® ¿ -·¹²¿¬«®» ±® ±¬¸»® ¿«¬¸±®·¬§ ±ª»®ô ¿ º·²¿²½·¿´ ¿½½±«²¬ ·² ¿ º±®»·¹² ½±«²¬®§ ø-«½¸ ¿- ¿ ¾¿²µ ¿½½±«²¬ô -»½«®·¬·»- ¿½½±«²¬ô ±® ±¬¸»® º·²¿²½·¿´ ¿½½±«²¬÷á ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ¾ ׺ Ç»ô »²¬»® ¬¸» ²¿³» ±º ¬¸» º±®»·¹² ½±«²¬®§æ Í»» ·²-¬®«½¬·±²- º±® º·´·²¹ ®»¯«·®»³»²¬- º±® Ú·²ÝÛÒ Ú±®³ ïïìô λ°±®¬ ±º Ú±®»·¹² Þ¿²µ ¿²¼ Ú·²¿²½·¿´ ß½½±«²¬øÚÞßÎ÷ò ë¿ É¿- ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿ °¿®¬§ ¬± ¿ °®±¸·¾·¬»¼ ¬¿¨ -¸»´¬»® ¬®¿²-¿½¬·±² ¿¬ ¿²§ ¬·³» ¼«®·²¹ ¬¸» ¬¿¨ §»¿®á ò ò ò ¾ Ü·¼ ¿²§ ¬¿¨¿¾´» °¿®¬§ ²±¬·º§ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¬¸¿¬ ·¬ ©¿- ±® ·- ¿ °¿®¬§ ¬± ¿ °®±¸·¾·¬»¼ ¬¿¨ -¸»´¬»® ¬®¿²-¿½¬·±²á ½ ׺ Ç» ¬± ´·²» ë¿ ±® ë¾ô ¼·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² º·´» Ú±®³ èèèêóÌá ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ê¿ Ü±»- ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¸¿ª» ¿²²«¿´ ¹®±-- ®»½»·°¬- ¬¸¿¬ ¿®» ²±®³¿´´§ ¹®»¿¬»® ¬¸¿² üïððôðððô ¿²¼ ¼·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² -±´·½·¬ ¿²§ ½±²¬®·¾«¬·±²- ¬¸¿¬ ©»®» ²±¬ ¬¿¨ ¼»¼«½¬·¾´» ¿- ½¸¿®·¬¿¾´» ½±²¬®·¾«¬·±²-á ò ò ò ò ò ¾ ׺ Ç»ô ¼·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ·²½´«¼» ©·¬¸ »ª»®§ ±´·½·¬¿¬·±² ¿² »¨°®» ¬¿¬»³»²¬ ¬¸¿¬ «½¸ ½±²¬®·¾«¬·±² ±® ¹·º¬- ©»®» ²±¬ ¬¿¨ ¼»¼«½¬·¾´»á ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò é Ñ®¹¿²·¦¿¬·±²- ¬¸¿¬ ³¿§ ®»½»·ª» ¼»¼«½¬·¾´» ½±²¬®·¾«¬·±²- «²¼»® -»½¬·±² ïéðø½÷ò ¿ Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ®»½»·ª» ¿ °¿§³»²¬ ·² »¨½»-- ±º üéë ³¿¼» °¿®¬´§ ¿- ¿ ½±²¬®·¾«¬·±² ¿²¼ °¿®¬´§ º±® ¹±±¼¿²¼ -»®ª·½»- °®±ª·¼»¼ ¬± ¬¸» °¿§±®á ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ¾ ׺ Ç»ô ¼·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ²±¬·º§ ¬¸» ¼±²±® ±º ¬¸» ª¿´«» ±º ¬¸» ¹±±¼ ±® »®ª·½» °®±ª·¼»¼á ò ò ò ò ò ½ Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² -»´´ô »¨½¸¿²¹»ô ±® ±¬¸»®©·-» ¼·-°±-» ±º ¬¿²¹·¾´» °»®-±²¿´ °®±°»®¬§ º±® ©¸·½¸ ·¬ ©¿®»¯«·®»¼ ¬± º·´» Ú±®³ èîèîá ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ¼ ׺ Ç»ô ·²¼·½¿¬» ¬¸» ²«³¾»® ±º Ú±®³ èîèî º·´»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» §»¿® ò ò ò ò ò ò ò ò é¼ » Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ®»½»·ª» ¿²§ º«²¼-ô ¼·®»½¬´§ ±® ·²¼·®»½¬´§ô ¬± °¿§ °®»³·«³- ±² ¿ °»®-±²¿´ ¾»²»º·¬ ½±²¬®¿½¬á º Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±²ô ¼«®·²¹ ¬¸» §»¿®ô °¿§ °®»³·«³-ô ¼·®»½¬´§ ±® ·²¼·®»½¬´§ô ±² ¿ °»®-±²¿´ ¾»²»º·¬ ½±²¬®¿½¬á ò ¹ ׺ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ®»½»·ª»¼ ¿ ½±²¬®·¾«¬·±² ±º ¯«¿´·º·»¼ ·²¬»´´»½¬«¿´ °®±°»®¬§ô ¼·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² º·´» Ú±®³ èèçç ¿- ®»¯«·®»¼á ¸ ׺ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ®»½»·ª»¼ ¿ ½±²¬®·¾«¬·±² ±º ½¿®-ô ¾±¿¬-ô ¿·®°´¿²»-ô ±® ±¬¸»® ª»¸·½´»-ô ¼·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² º·´» ¿ Ú±®³ ïðçèóÝá è Ͱ±²-±®·²¹ ±®¹¿²·¦¿¬·±²- ³¿·²¬¿·²·²¹ ¼±²±® ¿¼ª·-»¼ º«²¼-ò Ü·¼ ¿ ¼±²±® ¿¼ª·-»¼ º«²¼ ³¿·²¬¿·²»¼ ¾§ ¬¸» -°±²-±®·²¹ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¸¿ª» »¨½»-- ¾«-·²»-- ¸±´¼·²¹- ¿¬ ¿²§ ¬·³» ¼«®·²¹ ¬¸» §»¿®á ò ò ò ò ò ò ò ò ç Ͱ±²-±®·²¹ ±®¹¿²·¦¿¬·±²- ³¿·²¬¿·²·²¹ ¼±²±® ¿¼ª·-»¼ º«²¼-ò ¿ Ü·¼ ¬¸» -°±²-±®·²¹ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ³¿µ» ¿²§ ¬¿¨¿¾´» ¼·-¬®·¾«¬·±²- «²¼»® -»½¬·±² ìçêêá ò ò ò ò ò ò ò ò ¾ Ü·¼ ¬¸» -°±²-±®·²¹ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ³¿µ» ¿ ¼·-¬®·¾«¬·±² ¬± ¿ ¼±²±®ô ¼±²±® ¿¼ª·-±®ô ±® ®»´¿¬»¼ °»®-±²á ò ò ò ïð Í»½¬·±² ëðïø½÷øé÷ ±®¹¿²·¦¿¬·±²-ò Û²¬»®æ ¿ ײ·¬·¿¬·±² º»»- ¿²¼ ½¿°·¬¿´ ½±²¬®·¾«¬·±²- ·²½´«¼»¼ ±² ﮬ Ê×××ô ´·²» ïî ò ò ò ò ò ò ò ïð¿ ¾ Ù®±-- ®»½»·°¬-ô ·²½´«¼»¼ ±² Ú±®³ ççðô ﮬ Ê×××ô ´·²» ïîô º±® °«¾´·½ «-» ±º ½´«¾ º¿½·´·¬·»- ò ïð¾ ïï Í»½¬·±² ëðïø½÷øïî÷ ±®¹¿²·¦¿¬·±²-ò Û²¬»®æ ¿ Ù®±-- ·²½±³» º®±³ ³»³¾»®- ±® -¸¿®»¸±´¼»®- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïï¿ ¾ Ù®±-- ·²½±³» º®±³ ±¬¸»® -±«®½»- øÜ± ²±¬ ²»¬ ¿³±«²¬- ¼«» ±® °¿·¼ ¬± ±¬¸»® -±«®½»¿¹¿·²-¬ ¿³±«²¬- ¼«» ±® ®»½»·ª»¼ º®±³ ¬¸»³ò÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïï¾ ïî¿ Í»½¬·±² ìçìéø¿÷øï÷ ²±²ó»¨»³°¬ ½¸¿®·¬¿¾´» ¬®«-¬-ò ×- ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² º·´·²¹ Ú±®³ ççð ·² ´·»« ±º Ú±®³ ïðìïá ¾ ׺ Ç»ô »²¬»® ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ¬¿¨ó»¨»³°¬ ·²¬»®»¬ ®»½»·ª»¼ ±® ¿½½®«»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» §»¿® ò ò ïî¾ ïí Í»½¬·±² ëðïø½÷øîç÷ ¯«¿´·º·»¼ ²±²°®±º·¬ ¸»¿´¬¸ ·²-«®¿²½» ·--«»®-ò ¿ ×- ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ´·½»²-»¼ ¬± ·--«» ¯«¿´·º·»¼ ¸»¿´¬¸ °´¿²- ·² ³±®» ¬¸¿² ±²» -¬¿¬»á ò ò ò ò ò ò ò ò Ò±¬»ò Í»» ¬¸» ·²-¬®«½¬·±²- º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ·²º±®³¿¬·±² ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ³«-¬ ®»°±®¬ ±² ͽ¸»¼«´» Ñò ¾ Û²¬»® ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ®»-»®ª»- ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ·- ®»¯«·®»¼ ¬± ³¿·²¬¿·² ¾§ ¬¸» -¬¿¬»- ·² ©¸·½¸ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ·- ´·½»²-»¼ ¬± ·--«» ¯«¿´·º·»¼ ¸»¿´¬¸ °´¿²ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïí¾ ½ Û²¬»® ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ®»-»®ª»- ±² ¸¿²¼ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïí½ ïì¿ Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ®»½»·ª» ¿²§ °¿§³»²¬- º±® ·²¼±±® ¬¿²²·²¹ -»®ª·½»- ¼«®·²¹ ¬¸» ¬¿¨ §»¿®á ò ò ò ò ò ò ¾ ׺ •Ç»-ô ¸¿- ·¬ º·´»¼ ¿ Ú±®³ éî𠬱 ®»°±®¬ ¬¸»-» °¿§³»²¬-á ׺ Ò±ô °®±ª·¼» ¿² »¨°´¿²¿¬·±² ·² ͽ¸»¼«´» Ñ ò
ï½
ì
Ò±
ì
î¾ í¿ í¾
ì
ì¿
ì
ë¿ ë¾ ë½
ì ì
ê¿
ì
ê¾
é¿ é¾
ì
é½
ì
é» éº é¹ é¸
ì ì
è ç¿ ç¾
ïî¿
ïí¿
ïì¿ ïì¾
ì
Ú±®³ ççð øîðïë÷
п¹» ê Ù±ª»®²¿²½»ô Ó¿²¿¹»³»²¬ô ¿²¼ Ü·-½´±-«®» Ú±® »¿½¸ Ç» ®»°±²» ¬± ´·²» î ¬¸®±«¹¸ é¾ ¾»´±©ô ¿²¼ º±® ¿ Ò± ®»-°±²-» ¬± ´·²» è¿ô è¾ô ±® ïð¾ ¾»´±©ô ¼»-½®·¾» ¬¸» ½·®½«³-¬¿²½»-ô °®±½»--»-ô ±® ½¸¿²¹»- ·² ͽ¸»¼«´» Ñò Í»» ·²-¬®«½¬·±²-ò ݸ»½µ ·º ͽ¸»¼«´» Ñ ½±²¬¿·²- ¿ ®»-°±²-» ±® ²±¬» ¬± ¿²§ ´·²» ·² ¬¸·- ﮬ Ê× ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ì Í»½¬·±² ßò Ù±ª»®²·²¹ Þ±¼§ ¿²¼ Ó¿²¿¹»³»²¬ Ú±®³ ççð øîðïë÷
ﮬ Ê×
Ç»-
ï¿
Û²¬»® ¬¸» ²«³¾»® ±º ª±¬·²¹ ³»³¾»®- ±º ¬¸» ¹±ª»®²·²¹ ¾±¼§ ¿¬ ¬¸» »²¼ ±º ¬¸» ¬¿¨ §»¿® ò ò ׺ ¬¸»®» ¿®» ³¿¬»®·¿´ ¼·ºº»®»²½»- ·² ª±¬·²¹ ®·¹¸¬- ¿³±²¹ ³»³¾»®- ±º ¬¸» ¹±ª»®²·²¹ ¾±¼§ô ±® ·º ¬¸» ¹±ª»®²·²¹ ¾±¼§ ¼»´»¹¿¬»¼ ¾®±¿¼ ¿«¬¸±®·¬§ ¬± ¿² »¨»½«¬·ª» ½±³³·¬¬»» ±® -·³·´¿® ½±³³·¬¬»»ô »¨°´¿·² ·² ͽ¸»¼«´» Ñò
ï¿
Ò±
6
¾ Û²¬»® ¬¸» ²«³¾»® ±º ª±¬·²¹ ³»³¾»®- ·²½´«¼»¼ ·² ´·²» ï¿ô ¿¾±ª»ô ©¸± ¿®» ·²¼»°»²¼»²¬ ò ï¾ 2 Ü·¼ ¿²§ ±ºº·½»®ô ¼·®»½¬±®ô ¬®«-¬»»ô ±® µ»§ »³°´±§»» ¸¿ª» ¿ º¿³·´§ ®»´¿¬·±²-¸·° ±® ¿ ¾«-·²»-- ®»´¿¬·±²-¸·° ©·¬¸ ¿²§ ±¬¸»® ±ºº·½»®ô ¼·®»½¬±®ô ¬®«-¬»»ô ±® µ»§ »³°´±§»»á ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò í Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¼»´»¹¿¬» ½±²¬®±´ ±ª»® ³¿²¿¹»³»²¬ ¼«¬·»- ½«-¬±³¿®·´§ °»®º±®³»¼ ¾§ ±® «²¼»® ¬¸» ¼·®»½¬ -«°»®ª·-·±² ±º ±ºº·½»®-ô ¼·®»½¬±®-ô ±® ¬®«-¬»»-ô ±® µ»§ »³°´±§»»- ¬± ¿ ³¿²¿¹»³»²¬ ½±³°¿²§ ±® ±¬¸»® °»®-±²á ò
î
Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ³¿µ» ¿²§ -·¹²·º·½¿²¬ ½¸¿²¹»- ¬± ·¬- ¹±ª»®²·²¹ ¼±½«³»²¬- -·²½» ¬¸» °®·±® Ú±®³ ççð ©¿- º·´»¼á Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¾»½±³» ¿©¿®» ¼«®·²¹ ¬¸» §»¿® ±º ¿ ·¹²·º·½¿²¬ ¼·ª»®·±² ±º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿»¬á ò Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¸¿ª» ³»³¾»®- ±® -¬±½µ¸±´¼»®-á ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¸¿ª» ³»³¾»®-ô -¬±½µ¸±´¼»®-ô ±® ±¬¸»® °»®-±²- ©¸± ¸¿¼ ¬¸» °±©»® ¬± »´»½¬ ±® ¿°°±·²¬ ±²» ±® ³±®» ³»³¾»®- ±º ¬¸» ¹±ª»®²·²¹ ¾±¼§á ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ¾ ß®» ¿²§ ¹±ª»®²¿²½» ¼»½·-·±²- ±º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ®»-»®ª»¼ ¬± ø±® -«¾¶»½¬ ¬± ¿°°®±ª¿´ ¾§÷ ³»³¾»®-ô -¬±½µ¸±´¼»®-ô ±® °»®-±²- ±¬¸»® ¬¸¿² ¬¸» ¹±ª»®²·²¹ ¾±¼§á ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò è Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ½±²¬»³°±®¿²»±«-´§ ¼±½«³»²¬ ¬¸» ³»»¬·²¹- ¸»´¼ ±® ©®·¬¬»² ¿½¬·±²- «²¼»®¬¿µ»² ¼«®·²¹ ¬¸» §»¿® ¾§ ¬¸» º±´´±©·²¹æ
í ì ë ê
ì ì ì ì
é¿
ì
é¾
ì
î
ì ë ê é¿
¿ ̸» ¹±ª»®²·²¹ ¾±¼§á ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ¾ Û¿½¸ ½±³³·¬¬»» ©·¬¸ ¿«¬¸±®·¬§ ¬± ¿½¬ ±² ¾»¸¿´º ±º ¬¸» ¹±ª»®²·²¹ ¾±¼§á ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ç ×- ¬¸»®» ¿²§ ±ºº·½»®ô ¼·®»½¬±®ô ¬®«-¬»»ô ±® µ»§ »³°´±§»» ´·-¬»¼ ·² ﮬ Ê××ô Í»½¬·±² ßô ©¸± ½¿²²±¬ ¾» ®»¿½¸»¼ ¿¬ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ³¿·´·²¹ ¿¼¼®»á ׺ Ç»ô °®±ª·¼» ¬¸» ²¿³» ¿²¼ ¿¼¼®»» ·² ͽ¸»¼«´» Ñ ò ò ò ò ò
è¿ è¾
ì
ì ì ì
ç
Í»½¬·±² Þò б´·½·»- øÌ¸·- Í»½¬·±² Þ ®»¯«»-¬- ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ °±´·½·»- ²±¬ ®»¯«·®»¼ ¾§ ¬¸» ײ¬»®²¿´ 못²«» ݱ¼»ò÷ Ç»-
ïð¿ Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¸¿ª» ´±½¿´ ½¸¿°¬»®-ô ¾®¿²½¸»-ô ±® ¿ºº·´·¿¬»-á ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ¾ ׺ Ç»ô ¼·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¸¿ª» ©®·¬¬»² °±´·½·» ¿²¼ °®±½»¼«®» ¹±ª»®²·²¹ ¬¸» ¿½¬·ª·¬·» ±º «½¸ ½¸¿°¬»®ô ¿ºº·´·¿¬»-ô ¿²¼ ¾®¿²½¸»- ¬± »²-«®» ¬¸»·® ±°»®¿¬·±²- ¿®» ½±²-·-¬»²¬ ©·¬¸ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±²ù- »¨»³°¬ °«®°±-»-á ïï¿ Ø¿- ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² °®±ª·¼»¼ ¿ ½±³°´»¬» ½±°§ ±º ¬¸·- Ú±®³ çç𠬱 ¿´´ ³»³¾»®- ±º ·¬- ¹±ª»®²·²¹ ¾±¼§ ¾»º±®» º·´·²¹ ¬¸» º±®³á ¾ Ü»-½®·¾» ·² ͽ¸»¼«´» Ñ ¬¸» °®±½»--ô ·º ¿²§ô «-»¼ ¾§ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¬± ®»ª·»© ¬¸·- Ú±®³ ççðò ïî¿ Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¸¿ª» ¿ ©®·¬¬»² ½±²º´·½¬ ±º ·²¬»®»-¬ °±´·½§á ׺ Ò±ô ¹± ¬± ´·²» ïí ò ò ò ò ò ò ò ò ¾ É»®» ±ºº·½»®-ô ¼·®»½¬±®-ô ±® ¬®«-¬»»-ô ¿²¼ µ»§ »³°´±§»»- ®»¯«·®»¼ ¬± ¼·-½´±-» ¿²²«¿´´§ ·²¬»®»-¬- ¬¸¿¬ ½±«´¼ ¹·ª» ®·-» ¬± ½±²º´·½¬-á ½ Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ®»¹«´¿®´§ ¿²¼ ½±²-·-¬»²¬´§ ³±²·¬±® ¿²¼ »²º±®½» ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ¬¸» °±´·½§á ׺ Ç»ô ¼»-½®·¾» ·² ͽ¸»¼«´» Ñ ¸±© ¬¸·- ©¿- ¼±²» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïí Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¸¿ª» ¿ ©®·¬¬»² ©¸·-¬´»¾´±©»® °±´·½§á ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïì Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¸¿ª» ¿ ©®·¬¬»² ¼±½«³»²¬ ®»¬»²¬·±² ¿²¼ ¼»-¬®«½¬·±² °±´·½§á ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïë Ü·¼ ¬¸» °®±½»-- º±® ¼»¬»®³·²·²¹ ½±³°»²-¿¬·±² ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ °»®-±²- ·²½´«¼» ¿ ®»ª·»© ¿²¼ ¿°°®±ª¿´ ¾§ ·²¼»°»²¼»²¬ °»®-±²-ô ½±³°¿®¿¾·´·¬§ ¼¿¬¿ô ¿²¼ ½±²¬»³°±®¿²»±«- -«¾-¬¿²¬·¿¬·±² ±º ¬¸» ¼»´·¾»®¿¬·±² ¿²¼ ¼»½·-·±²á ¿ ̸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ÝÛÑô Û¨»½«¬·ª» Ü·®»½¬±®ô ±® ¬±° ³¿²¿¹»³»²¬ ±ºº·½·¿´ ò ò ò ò ò ò ò ò ¾ Ѭ¸»® ±ºº·½»®- ±® µ»§ »³°´±§»»- ±º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ׺ Ç» ¬± ´·²» ïë¿ ±® ïë¾ô ¼»½®·¾» ¬¸» °®±½» ·² ͽ¸»¼«´» Ñ ø»» ·²¬®«½¬·±²÷ò ïê¿ Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ·²ª»-¬ ·²ô ½±²¬®·¾«¬» ¿--»¬- ¬±ô ±® °¿®¬·½·°¿¬» ·² ¿ ¶±·²¬ ª»²¬«®» ±® -·³·´¿® ©·¬¸ ¿ ¬¿¨¿¾´» »²¬·¬§ ¼«®·²¹ ¬¸» §»¿®á ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ïð¿
Ò±
ì
ïð¾ ïï¿ ì ïî¿ ì ïî¾ ì ïî½ ì ïí ì ïì ì
ïë¿ ïë¾
¿®®¿²¹»³»²¬ ò ò ò ò
ïê¿
¾ ׺ Ç»ô ¼·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² º±´´±© ¿ ©®·¬¬»² °±´·½§ ±® °®±½»¼«®» ®»¯«·®·²¹ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¬± »ª¿´«¿¬» ·¬ °¿®¬·½·°¿¬·±² ·² ¶±·²¬ ª»²¬«®» ¿®®¿²¹»³»²¬- «²¼»® ¿°°´·½¿¾´» º»¼»®¿´ ¬¿¨ ´¿©ô ¿²¼ ¬¿µ» -¬»°- ¬± -¿º»¹«¿®¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² »¨»³°¬ ¬¿¬« ©·¬¸ ®»°»½¬ ¬± «½¸ ¿®®¿²¹»³»²¬á ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïê¾
ì
Í»½¬·±² Ýò Ü·-½´±-«®» ïé ïè
Ô·-¬ ¬¸» -¬¿¬»- ©·¬¸ ©¸·½¸ ¿ ½±°§ ±º ¬¸·- Ú±®³ ççð ·- ®»¯«·®»¼ ¬± ¾» º·´»¼ See Schedule O for response. Í»½¬·±² êïðì ®»¯«·®»- ¿² ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¬± ³¿µ» ·¬- Ú±®³- ïðîí ø±® ïðîì ·º ¿°°´·½¿¾´»÷ô ççðô ¿²¼ ççðóÌ øÍ»½¬·±² ëðïø½÷øí÷- ±²´§÷ ¿ª¿·´¿¾´» º±® °«¾´·½ ·²-°»½¬·±²ò ײ¼·½¿¬» ¸±© §±« ³¿¼» ¬¸»-» ¿ª¿·´¿¾´»ò ݸ»½µ ¿´´ ¬¸¿¬ ¿°°´§ò ì ˰±² ®»¯«»-¬ Ñ©² ©»¾-·¬» ß²±¬¸»® ©»¾·¬» Ѭ¸»® ø»¨°´¿·² ·² ͽ¸»¼«´» Ñ÷ Ü»-½®·¾» ·² ͽ¸»¼«´» Ñ ©¸»¬¸»® ø¿²¼ ·º -±ô ¸±©÷ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ³¿¼» ·¬- ¹±ª»®²·²¹ ¼±½«³»²¬-ô ½±²º´·½¬ ±º ·²¬»®»-¬ °±´·½§ô ¿²¼ º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬- ¿ª¿·´¿¾´» ¬± ¬¸» °«¾´·½ ¼«®·²¹ ¬¸» ¬¿¨ §»¿®ò ì
ïç îð
ͬ¿¬» ¬¸» ²¿³»ô ¿¼¼®»--ô ¿²¼ ¬»´»°¸±²» ²«³¾»® ±º ¬¸» °»®-±² ©¸± °±--»--»- ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±²ù- ¾±±µ- ¿²¼ ®»½±®¼-æ Reliv Kalogris Foundation, 136 Chesterfield Industrial Blvd., Chesterfield, MO 63005, Attn: S. Albright Ú±®³ ççð øîðïë÷
п¹» é ݱ³°»²-¿¬·±² ±º Ѻº·½»®-ô Ü·®»½¬±®-ô Ì®«-¬»»-ô Õ»§ Û³°´±§»»-ô Ø·¹¸»-¬ ݱ³°»²-¿¬»¼ Û³°´±§»»-ô ¿²¼ ײ¼»°»²¼»²¬ ݱ²¬®¿½¬±®Ý¸»½µ ·º ͽ¸»¼«´» Ñ ½±²¬¿·²- ¿ ®»-°±²-» ±® ²±¬» ¬± ¿²§ ´·²» ·² ¬¸·- ﮬ Ê×× ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
Ú±®³ ççð øîðïë÷
ﮬ Ê××
Í»½¬·±² ßò Ѻº·½»®-ô Ü·®»½¬±®-ô Ì®«-¬»»-ô Õ»§ Û³°´±§»»-ô ¿²¼ Ø·¹¸»-¬ ݱ³°»²-¿¬»¼ Û³°´±§»»ï¿ ݱ³°´»¬» ¬¸·- ¬¿¾´» º±® ¿´´ °»®-±²- ®»¯«·®»¼ ¬± ¾» ´·-¬»¼ò λ°±®¬ ½±³°»²-¿¬·±² º±® ¬¸» ½¿´»²¼¿® §»¿® »²¼·²¹ ©·¬¸ ±® ©·¬¸·² ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¬¿¨ §»¿®ò Ô·¬ ¿´´ ±º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ½«®®»²¬ ±ºº·½»®-ô ¼·®»½¬±®-ô ¬®«-¬»»- ø©¸»¬¸»® ·²¼·ª·¼«¿´- ±® ±®¹¿²·¦¿¬·±²-÷ô ®»¹¿®¼´»-- ±º ¿³±«²¬ ±º ½±³°»²-¿¬·±²ò Û²¬»® óðó ·² ½±´«³²- øÜ÷ô øÛ÷ô ¿²¼ øÚ÷ ·º ²± ½±³°»²-¿¬·±² ©¿- °¿·¼ò Ô·¬ ¿´´ ±º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ½«®®»²¬ µ»§ »³°´±§»»ô ·º ¿²§ò Í»» ·²¬®«½¬·±² º±® ¼»º·²·¬·±² ±º µ»§ »³°´±§»»ò Ô·¬ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² º·ª» ½«®®»²¬ ¸·¹¸»-¬ ½±³°»²-¿¬»¼ »³°´±§»»- ø±¬¸»® ¬¸¿² ¿² ±ºº·½»®ô ¼·®»½¬±®ô ¬®«-¬»»ô ±® µ»§ »³°´±§»»÷ ©¸± ®»½»·ª»¼ ®»°±®¬¿¾´» ½±³°»²-¿¬·±² øÞ±¨ ë ±º Ú±®³ Éóî ¿²¼ñ±® Þ±¨ é ±º Ú±®³ ïðççóÓ×ÍÝ÷ ±º ³±®» ¬¸¿² üïððôðð𠺮±³ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²¼ ¿²§ ®»´¿¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²-ò Ô·¬ ¿´´ ±º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² º±®³»® ±ºº·½»®-ô µ»§ »³°´±§»»-ô ¿²¼ ¸·¹¸»-¬ ½±³°»²-¿¬»¼ »³°´±§»»- ©¸± ®»½»·ª»¼ ³±®» ¬¸¿² üïððôðð𠱺 ®»°±®¬¿¾´» ½±³°»²-¿¬·±² º®±³ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²¼ ¿²§ ®»´¿¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²-ò Ô·¬ ¿´´ ±º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² º±®³»® ¼·®»½¬±®- ±® ¬®«-¬»»- ¬¸¿¬ ®»½»·ª»¼ô ·² ¬¸» ½¿°¿½·¬§ ¿- ¿ º±®³»® ¼·®»½¬±® ±® ¬®«-¬»» ±º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±²ô ³±®» ¬¸¿² üïðôðð𠱺 ®»°±®¬¿¾´» ½±³°»²-¿¬·±² º®±³ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²¼ ¿²§ ®»´¿¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²-ò Ô·-¬ °»®-±²- ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ±®¼»®æ ·²¼·ª·¼«¿´ ¬®«-¬»»- ±® ¼·®»½¬±®-å ·²-¬·¬«¬·±²¿´ ¬®«-¬»»-å ±ºº·½»®-å µ»§ »³°´±§»»-å ¸·¹¸»-¬ ½±³°»²-¿¬»¼ »³°´±§»»-å ¿²¼ º±®³»® -«½¸ °»®-±²-ò ݸ»½µ ¬¸·- ¾±¨ ·º ²»·¬¸»® ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ²±® ¿²§ ®»´¿¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ½±³°»²-¿¬»¼ ¿²§ ½«®®»²¬ ±ºº·½»®ô ¼·®»½¬±®ô ±® ¬®«-¬»»ò øÝ÷ øß÷
øÞ÷
Ò¿³» ¿²¼ Ì·¬´»
ߪ»®¿¹» ¸±«®- °»® ©»»µ ø´·-¬ ¿²§ ¸±«®- º±® ®»´¿¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²¾»´±© ¼±¬¬»¼ ´·²»÷
øï÷ R. Scott Montgomery President, Board Member øî÷ Steven D. Albright Treasurer, Board Member øí÷ Brett M. Hastings Secretary, Board Member øì÷ Mary R. Ament Director, Board Member øë÷ Richard N. Kreher Board Member øê÷ Denis St. John Board Member
10 40 1 40 1 40 40 1 1 0 1 0
б-·¬·±² ø¼± ²±¬ ½¸»½µ ³±®» ¬¸¿² ±²» ¾±¨ô «²´»-- °»®-±² ·- ¾±¬¸ ¿² ±ºº·½»® ¿²¼ ¿ ¼·®»½¬±®ñ¬®«-¬»»÷
øÜ÷
øÛ÷
øÚ÷
λ°±®¬¿¾´» λ°±®¬¿¾´» ½±³°»²-¿¬·±² ½±³°»²-¿¬·±² º®±³ º®±³ ®»´¿¬»¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±²±®¹¿²·¦¿¬·±² øÉóîñïðççóÓ×ÍÝ÷ øÉóîñïðççóÓ×ÍÝ÷
Û-¬·³¿¬»¼ ¿³±«²¬ ±º ±¬¸»® ½±³°»²-¿¬·±² º®±³ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²¼ ®»´¿¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²-
ì
ì
0
207,100
20,923
ì
ì
0
182,668
14,292
ì
ì
0
173,300
18,331
ì
ì
0
75,163
9,962
ì
0
0
0
ì
0
0
0
øé÷ øè÷ øç÷ øïð÷ øïï÷ øïî÷ øïí÷ øïì÷ Ú±®³ ççð øîðïë÷
п¹» è
Ú±®³ ççð øîðïë÷
ﮬ Ê××
Í»½¬·±² ßò Ѻº·½»®-ô Ü·®»½¬±®-ô Ì®«-¬»»-ô Õ»§ Û³°´±§»»-ô ¿²¼ Ø·¹¸»-¬ ݱ³°»²-¿¬»¼ Û³°´±§»»- ø½±²¬·²«»¼÷ øÝ÷ øß÷
øÞ÷
Ò¿³» ¿²¼ ¬·¬´»
ߪ»®¿¹» ¸±«®- °»® ©»»µ ø´·-¬ ¿²§ ¸±«®- º±® ®»´¿¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²¾»´±© ¼±¬¬»¼ ´·²»÷
б-·¬·±² ø¼± ²±¬ ½¸»½µ ³±®» ¬¸¿² ±²» ¾±¨ô «²´»-- °»®-±² ·- ¾±¬¸ ¿² ±ºº·½»® ¿²¼ ¿ ¼·®»½¬±®ñ¬®«-¬»»÷
øÜ÷
øÛ÷
øÚ÷
λ°±®¬¿¾´» λ°±®¬¿¾´» ½±³°»²-¿¬·±² ½±³°»²-¿¬·±² º®±³ º®±³ ®»´¿¬»¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±²±®¹¿²·¦¿¬·±² øÉóîñïðççóÓ×ÍÝ÷ øÉóîñïðççóÓ×ÍÝ÷
Û-¬·³¿¬»¼ ¿³±«²¬ ±º ±¬¸»® ½±³°»²-¿¬·±² º®±³ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²¼ ®»´¿¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²-
øïë÷ øïê÷ øïé÷ øïè÷ øïç÷ øîð÷ øîï÷ øîî÷ øîí÷ øîì÷ øîë÷ ï¾ ½ ¼ î
Í«¾ó¬±¬¿´ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò 0 638,231 ̱¬¿´ º®±³ ½±²¬·²«¿¬·±² -¸»»¬- ¬± ﮬ Ê××ô Í»½¬·±² ß ò ò ò ò ò 0 0 ̱¬¿´ ø¿¼¼ ´·²»- ï¾ ¿²¼ ï½÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò 0 638,231 ̱¬¿´ ²«³¾»® ±º ·²¼·ª·¼«¿´- ø·²½´«¼·²¹ ¾«¬ ²±¬ ´·³·¬»¼ ¬± ¬¸±-» ´·-¬»¼ ¿¾±ª»÷ ©¸± ®»½»·ª»¼ ³±®» ¬¸¿² üïððôðð𠱺 ®»°±®¬¿¾´» ½±³°»²-¿¬·±² º®±³ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² None
í
Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ´·-¬ ¿²§ º±®³»® ±ºº·½»®ô ¼·®»½¬±®ô ±® ¬®«-¬»»ô µ»§ »³°´±§»»ô ±® ¸·¹¸»-¬ ½±³°»²-¿¬»¼ »³°´±§»» ±² ´·²» ï¿á ׺ Ç»ô ½±³°´»¬» ͽ¸»¼«´» Ö º±® «½¸ ·²¼·ª·¼«¿´ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ì
Ú±® ¿²§ ·²¼·ª·¼«¿´ ´·-¬»¼ ±² ´·²» ï¿ô ·- ¬¸» -«³ ±º ®»°±®¬¿¾´» ½±³°»²-¿¬·±² ¿²¼ ±¬¸»® ½±³°»²-¿¬·±² º®±³ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²¼ ®»´¿¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²- ¹®»¿¬»® ¬¸¿² üïëðôðððá ׺ Ç»ô ½±³°´»¬» ͽ¸»¼«´» Ö º±® «½¸ ·²¼·ª·¼«¿´ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Ü·¼ ¿²§ °»®-±² ´·-¬»¼ ±² ´·²» ï¿ ®»½»·ª» ±® ¿½½®«» ½±³°»²-¿¬·±² º®±³ ¿²§ «²®»´¿¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ±® ·²¼·ª·¼«¿´ º±® -»®ª·½»- ®»²¼»®»¼ ¬± ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±²á ׺ Ç»ô ½±³°´»¬» ͽ¸»¼«´» Ö º±® «½¸ °»®±² ò ò ò ò ò ò
63,508 0 63,508
Ç»-
ë
ì
í
ì
Ò±
ì
ì ë Í»½¬·±² Þò ײ¼»°»²¼»²¬ ݱ²¬®¿½¬±®ï ݱ³°´»¬» ¬¸·- ¬¿¾´» º±® §±«® º·ª» ¸·¹¸»-¬ ½±³°»²-¿¬»¼ ·²¼»°»²¼»²¬ ½±²¬®¿½¬±®- ¬¸¿¬ ®»½»·ª»¼ ³±®» ¬¸¿² üïððôðð𠱺 ½±³°»²-¿¬·±² º®±³ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±²ò λ°±®¬ ½±³°»²-¿¬·±² º±® ¬¸» ½¿´»²¼¿® §»¿® »²¼·²¹ ©·¬¸ ±® ©·¬¸·² ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±²ù- ¬¿¨ §»¿®ò øß÷ Ò¿³» ¿²¼ ¾«-·²»-- ¿¼¼®»--
øÞ÷ Ü»-½®·°¬·±² ±º -»®ª·½»-
øÝ÷ ݱ³°»²-¿¬·±²
None
î
̱¬¿´ ²«³¾»® ±º ·²¼»°»²¼»²¬ ½±²¬®¿½¬±®- ø·²½´«¼·²¹ ¾«¬ ²±¬ ´·³·¬»¼ ¬± ¬¸±-» ´·-¬»¼ ¿¾±ª»÷ ©¸± ®»½»·ª»¼ ³±®» ¬¸¿² üïððôðð𠱺 ½±³°»²-¿¬·±² º®±³ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² 0 Ú±®³ ççð øîðïë÷
п¹» ç
Ú±®³ ççð øîðïë÷
ﮬ Ê××× Í¬¿¬»³»²¬ ±º 못²«» ݸ»½µ ·º ͽ¸»¼«´» Ñ ½±²¬¿·²- ¿ ®»-°±²-» ±® ²±¬» ¬± ¿²§ ´·²» ·² ¬¸·- ﮬ Ê××× ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò øß÷ ̱¬¿´ ®»ª»²«»
ï¿ ¾ ½ ¼ » º
Ú»¼»®¿¬»¼ ½¿³°¿·¹²- ò ò ò Ó»³¾»®-¸·° ¼«»- ò ò ò ò Ú«²¼®¿·-·²¹ »ª»²¬- ò ò ò ò λ´¿¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²- ò ò ò Ù±ª»®²³»²¬ ¹®¿²¬- ø½±²¬®·¾«¬·±²-÷ ß´´ ±¬¸»® ½±²¬®·¾«¬·±²-ô ¹·º¬-ô ¹®¿²¬-ô ¿²¼ -·³·´¿® ¿³±«²¬- ²±¬ ·²½´«¼»¼ ¿¾±ª»
ï¿ ï¾ ï½ ï¼ ï»
øÞ÷ λ´¿¬»¼ ±® »¨»³°¬ º«²½¬·±² ®»ª»²«»
øÝ÷ ˲®»´¿¬»¼ ¾«-·²»-®»ª»²«»
øÜ÷ 못²«» »¨½´«¼»¼ º®±³ ¬¿¨ «²¼»® -»½¬·±²ëïîóëïì
55,107 37
ïº ¹ Ò±²½¿-¸ ½±²¬®·¾«¬·±²- ·²½´«¼»¼ ·² ´·²»- ï¿óïºæ ü ¸ ̱¬¿´ò ß¼¼ ´·²» ï¿ïº ò ò ò ò ò ò
882,692
ò
ò
ò
937,836
Þ«-·²»-- ݱ¼»
î¿ ¾ ½ ¼ » º ß´´ ±¬¸»® °®±¹®¿³ -»®ª·½» ®»ª»²«» ò ¹ ̱¬¿´ò ß¼¼ ´·²» î¿îº ò ò ò ò ò ò ò ò ò í ײª»-¬³»²¬ ·²½±³» ø·²½´«¼·²¹ ¼·ª·¼»²¼-ô ·²¬»®»-¬ô ¿²¼ ±¬¸»® -·³·´¿® ¿³±«²¬-÷ ò ò ò ò ò ò ò
2,440
2,440
(24,370)
(24,370)
ײ½±³» º®±³ ·²ª»-¬³»²¬ ±º ¬¿¨ó»¨»³°¬ ¾±²¼ °®±½»»¼Î±§¿´¬·»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ì ë
ø·÷ λ¿´
ø··÷ л®-±²¿´
Ù®±-- ®»²¬- ò ò Ô»--æ ®»²¬¿´ »¨°»²-»Î»²¬¿´ ·²½±³» ±® ø´±--÷ Ò»¬ ®»²¬¿´ ·²½±³» ±® ø´±--÷ ò ò ò ø·÷ Í»½«®·¬·»Ù®±-- ¿³±«²¬ º®±³ -¿´»- ±º ¿--»¬- ±¬¸»® ¬¸¿² ·²ª»²¬±®§ ¾ Ô»--æ ½±-¬ ±® ±¬¸»® ¾¿-·¿²¼ -¿´»- »¨°»²-»- ò
ê¿ ¾ ½ ¼ é¿
½ Ù¿·² ±® ø´±--÷ ò ò ¼ Ò»¬ ¹¿·² ±® ø´±--÷
ò
ò
ò
ò
ò
ò
ò
ò
ò
ò
ø··÷ Ѭ¸»®
ò
ò
ò
Ù®±-- ·²½±³» º®±³ º«²¼®¿·-·²¹ »ª»²¬- ø²±¬ ·²½´«¼·²¹ ü ±º ½±²¬®·¾«¬·±²- ®»°±®¬»¼ ±² ´·²» ï½÷ò Í»» ﮬ ×Êô ´·²» ïè ò ò ò ò ò ¿ ¾ Ô»--æ ¼·®»½¬ »¨°»²-»- ò ò ò ò ¾ ½ Ò»¬ ·²½±³» ±® ø´±--÷ º®±³ º«²¼®¿·-·²¹ »ª»²¬ç¿ Ù®±-- ·²½±³» º®±³ ¹¿³·²¹ ¿½¬·ª·¬·»-ò Í»» ﮬ ×Êô ´·²» ïç ò ò ò ò ò ¿ ¾ Ô»--æ ¼·®»½¬ »¨°»²-»- ò ò ò ò ¾ ½ Ò»¬ ·²½±³» ±® ø´±--÷ º®±³ ¹¿³·²¹ ¿½¬·ª·¬·»- ò ïð¿ Ù®±-- -¿´»- ±º ·²ª»²¬±®§ô ´»-®»¬«®²- ¿²¼ ¿´´±©¿²½»- ò ò ò ¿ ¾ Ô»--æ ½±-¬ ±º ¹±±¼- -±´¼ ò ò ò ¾ ½ Ò»¬ ·²½±³» ±® ø´±--÷ º®±³ -¿´»- ±º ·²ª»²¬±®§ ò
ò
è¿
Ó·-½»´´¿²»±«- 못²«»
ïï¿ ¾ ½ ¼ ß´´ ±¬¸»® ®»ª»²«» ò ò ò ò ò » ̱¬¿´ò ß¼¼ ´·²» ïï¿ïï¼ ò ò ò ïî ̱¬¿´ ®»ª»²«»ò Í»» ·²-¬®«½¬·±²-ò
24,370
ò
ò
ò
Þ«-·²»-- ݱ¼»
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
915,906
(21,930) Ú±®³ ççð øîðïë÷
п¹» ïð
Ú±®³ ççð øîðïë÷
ﮬ ×È
ͬ¿¬»³»²¬ ±º Ú«²½¬·±²¿´ Û¨°»²-»-
Í»½¬·±² ëðïø½÷øí÷ ¿²¼ ëðïø½÷øì÷ ±®¹¿²·¦¿¬·±²- ³«-¬ ½±³°´»¬» ¿´´ ½±´«³²-ò ß´´ ±¬¸»® ±®¹¿²·¦¿¬·±²- ³«-¬ ½±³°´»¬» ½±´«³² øß÷ò
ݸ»½µ ·º ͽ¸»¼«´» Ñ ½±²¬¿·²- ¿ ®»-°±²-» ±® ²±¬» ¬± ¿²§ ´·²» ·² ¬¸·- ﮬ ×È ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ܱ ²±¬ ·²½´«¼» ¿³±«²¬- ®»°±®¬»¼ ±² ´·²»- ê¾ô é¾ô è¾ô ç¾ô ¿²¼ ïð¾ ±º ﮬ Ê×××ò ï î
Ù®¿²¬- ¿²¼ ±¬¸»® ¿--·-¬¿²½» ¬± ¼±³»-¬·½ ±®¹¿²·¦¿¬·±²¿²¼ ¼±³»-¬·½ ¹±ª»®²³»²¬-ò Í»» ﮬ ×Êô ´·²» îï ò ò Ù®¿²¬- ¿²¼ ±¬¸»® ¿--·-¬¿²½» ¬± ¼±³»-¬·½ ·²¼·ª·¼«¿´-ò Í»» ﮬ ×Êô ´·²» îî ò ò ò ò ò
í
Ù®¿²¬- ¿²¼ ±¬¸»® ¿--·-¬¿²½» ¬± º±®»·¹² ±®¹¿²·¦¿¬·±²-ô º±®»·¹² ¹±ª»®²³»²¬-ô ¿²¼ º±®»·¹² ·²¼·ª·¼«¿´-ò Í»» ﮬ ×Êô ´·²»- ïë ¿²¼ ïê ò ò ò
ì ë
Þ»²»º·¬- °¿·¼ ¬± ±® º±® ³»³¾»®- ò ò ò ò ݱ³°»²-¿¬·±² ±º ½«®®»²¬ ±ºº·½»®-ô ¼·®»½¬±®-ô ¬®«-¬»»-ô ¿²¼ µ»§ »³°´±§»»- ò ò ò ò ò
ê
ݱ³°»²-¿¬·±² ²±¬ ·²½´«¼»¼ ¿¾±ª»ô ¬± ¼·-¯«¿´·º·»¼ °»®-±²- ø¿- ¼»º·²»¼ «²¼»® -»½¬·±² ìçëèøº÷øï÷÷ ¿²¼ °»®-±²- ¼»-½®·¾»¼ ·² -»½¬·±² ìçëèø½÷øí÷øÞ÷ ò ò
é è
Ѭ¸»® -¿´¿®·»- ¿²¼ ©¿¹»- ò ò ò ò ò ò л²-·±² °´¿² ¿½½®«¿´- ¿²¼ ½±²¬®·¾«¬·±²- ø·²½´«¼» -»½¬·±² ìðïøµ÷ ¿²¼ ìðíø¾÷ »³°´±§»® ½±²¬®·¾«¬·±²-÷
ç ïð ïï ¿ ¾ ½ ¼ » º ¹
Ѭ¸»® »³°´±§»» ¾»²»º·¬- ò ò ò ò ò ò ò п§®±´´ ¬¿¨»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Ú»»- º±® -»®ª·½»- ø²±²ó»³°´±§»»-÷æ Ó¿²¿¹»³»²¬ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Ô»¹¿´ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ß½½±«²¬·²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Ô±¾¾§·²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Ю±º»--·±²¿´ º«²¼®¿·-·²¹ -»®ª·½»-ò Í»» ﮬ ×Êô ´·²» ïé ײª»-¬³»²¬ ³¿²¿¹»³»²¬ º»»- ò ò ò ò ò Ѭ¸»®ò ø×º ´·²» ïï¹ ¿³±«²¬ »¨½»»¼- ïðû ±º ´·²» îëô ½±´«³² øß÷ ¿³±«²¬ô ´·-¬ ´·²» ïï¹ »¨°»²-»- ±² ͽ¸»¼«´» Ñò÷ ò ò
ïî ïí ïì ïë ïê ïé ïè
ß¼ª»®¬·-·²¹ ¿²¼ °®±³±¬·±² ò ò ò ò ò ò Ѻº·½» »¨°»²-»ò ò ò ò ò ò ò ò ò ײº±®³¿¬·±² ¬»½¸²±´±¹§ ò ò ò ò ò ò ò α§¿´¬·»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ѽ½«°¿²½§ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Ì®¿ª»´ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò п§³»²¬- ±º ¬®¿ª»´ ±® »²¬»®¬¿·²³»²¬ »¨°»²-»º±® ¿²§ º»¼»®¿´ô -¬¿¬»ô ±® ´±½¿´ °«¾´·½ ±ºº·½·¿´-
ïç îð îï îî îí îì
ݱ²º»®»²½»-ô ½±²ª»²¬·±²-ô ¿²¼ ³»»¬·²¹- ò ײ¬»®»-¬ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò п§³»²¬- ¬± ¿ºº·´·¿¬»- ò ò ò ò ò ò ò ò Ü»°®»½·¿¬·±²ô ¼»°´»¬·±²ô ¿²¼ ¿³±®¬·¦¿¬·±² ò ײ-«®¿²½» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Ѭ¸»® »¨°»²-»-ò ׬»³·¦» »¨°»²-»- ²±¬ ½±ª»®»¼ ¿¾±ª» øÔ·-¬ ³·-½»´´¿²»±«- »¨°»²-»- ·² ´·²» îì»ò ׺ ´·²» îì» ¿³±«²¬ »¨½»»¼- ïðû ±º ´·²» îëô ½±´«³² øß÷ ¿³±«²¬ô ´·-¬ ´·²» îì» »¨°»²-»- ±² ͽ¸»¼«´» Ñò÷
¿ Bank fees ¾ Consulting ½ Supplies ¼ Government Registration Fees » ß´´ ±¬¸»® »¨°»²-»Ì±¬¿´ º«²½¬·±²¿´ »¨°»²-»-ò ß¼¼ ´·²»- ï ¬¸®±«¹¸ îì» îë Ö±·²¬ ½±-¬-ò ݱ³°´»¬» ¬¸·- ´·²» ±²´§ ·º ¬¸» îê ±®¹¿²·¦¿¬·±² ®»°±®¬»¼ ·² ½±´«³² øÞ÷ ¶±·²¬ ½±-¬º®±³ ¿ ½±³¾·²»¼ »¼«½¿¬·±²¿´ ½¿³°¿·¹² ¿²¼ º«²¼®¿·-·²¹ -±´·½·¬¿¬·±²ò ݸ»½µ ¸»®» ·º º±´´±©·²¹ ÍÑÐ çèóî øßÍÝ çëèóéîð÷ ò ò ò ò
øß÷ ̱¬¿´ »¨°»²-»-
øÞ÷ Ю±¹®¿³ -»®ª·½» »¨°»²-»-
34,171
34,171
865,003
865,003
8,100
21,124
981 5,835 2,736 5,964 4,949 948,863
øÝ÷ Ó¿²¿¹»³»²¬ ¿²¼ ¹»²»®¿´ »¨°»²-»-
øÜ÷ Ú«²¼®¿·-·²¹ »¨°»²-»-
8,100
21,124
981 5,835 2,736 5,964 920,298
23,616
4,949 4,949
Ú±®³ ççð øîðïë÷
п¹» ïï
Ú±®³ ççð øîðïë÷
ﮬ È
Þ¿´¿²½» ͸»»¬ ݸ»½µ ·º ͽ¸»¼«´» Ñ ½±²¬¿·²- ¿ ®»-°±²-» ±® ²±¬» ¬± ¿²§ ´·²» ·² ¬¸·- ﮬ È
ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
øß÷ Þ»¹·²²·²¹ ±º §»¿®
ï î í ì ë
Ý¿¸²±²ó·²¬»®»¬ó¾»¿®·²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Í¿ª·²¹- ¿²¼ ¬»³°±®¿®§ ½¿-¸ ·²ª»-¬³»²¬- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò д»¼¹»- ¿²¼ ¹®¿²¬- ®»½»·ª¿¾´»ô ²»¬ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ß½½±«²¬- ®»½»·ª¿¾´»ô ²»¬ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Ô±¿²- ¿²¼ ±¬¸»® ®»½»·ª¿¾´»- º®±³ ½«®®»²¬ ¿²¼ º±®³»® ±ºº·½»®-ô ¼·®»½¬±®-ô ¬®«-¬»»-ô µ»§ »³°´±§»»-ô ¿²¼ ¸·¹¸»-¬ ½±³°»²-¿¬»¼ »³°´±§»»-ò ݱ³°´»¬» ﮬ ×× ±º ͽ¸»¼«´» Ô ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ê
Ô±¿²- ¿²¼ ±¬¸»® ®»½»·ª¿¾´»- º®±³ ±¬¸»® ¼·-¯«¿´·º·»¼ °»®-±²- ø¿- ¼»º·²»¼ «²¼»® -»½¬·±² ìçëèøº÷øï÷÷ô °»®-±²- ¼»-½®·¾»¼ ·² -»½¬·±² ìçëèø½÷øí÷øÞ÷ô ¿²¼ ½±²¬®·¾«¬·²¹ »³°´±§»®- ¿²¼ -°±²-±®·²¹ ±®¹¿²·¦¿¬·±²- ±º -»½¬·±² ëðïø½÷øç÷ ª±´«²¬¿®§ »³°´±§»»-ù ¾»²»º·½·¿®§ ±®¹¿²·¦¿¬·±²- ø-»» ·²-¬®«½¬·±²-÷ò ݱ³°´»¬» ﮬ ×× ±º ͽ¸»¼«´» Ô ò ò ò ò ò ò ò
é è ç ïð¿ ¾ ïï ïî ïí ïì ïë ïê ïé ïè ïç îð îï îî
Ò±¬»- ¿²¼ ´±¿²- ®»½»·ª¿¾´»ô ²»¬ ò ò ò ò ò ײª»²¬±®·»- º±® -¿´» ±® «-» ò ò ò ò ò ò ò Ю»°¿·¼ »¨°»²-»- ¿²¼ ¼»º»®®»¼ ½¸¿®¹»- ò ò Ô¿²¼ô ¾«·´¼·²¹-ô ¿²¼ »¯«·°³»²¬æ ½±-¬ ±® ±¬¸»® ¾¿-·-ò ݱ³°´»¬» ﮬ Ê× ±º ͽ¸»¼«´» Ü
ò ò ò
ò ò ò
ò ò ò
ò ò ò
ò ò ò
ò ò ò
ò ò ò
ò ò ò
ïð¿ Ô»--æ ¿½½«³«´¿¬»¼ ¼»°®»½·¿¬·±² ò ò ò ò ïð¾ ײª»¬³»²¬°«¾´·½´§ ¬®¿¼»¼ »½«®·¬·» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ײª»¬³»²¬±¬¸»® »½«®·¬·»ò Í»» ﮬ ×Êô ´·²» ïï ò ò ò ò ò ò ò ײª»¬³»²¬°®±¹®¿³ó®»´¿¬»¼ò Í»» ﮬ ×Êô ´·²» ïï ò ò ò ò ò ò ò ײ¬¿²¹·¾´» ¿--»¬- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Ѭ¸»® ¿--»¬-ò Í»» ﮬ ×Êô ´·²» ïï ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ̱¬¿´ ¿--»¬-ò ß¼¼ ´·²»- ï ¬¸®±«¹¸ ïë ø³«-¬ »¯«¿´ ´·²» íì÷ ò ò ò ò ò ß½½±«²¬- °¿§¿¾´» ¿²¼ ¿½½®«»¼ »¨°»²-»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Ù®¿²¬- °¿§¿¾´» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Ü»º»®®»¼ ®»ª»²«» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Ì¿¨ó»¨»³°¬ ¾±²¼ ´·¿¾·´·¬·»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Û-½®±© ±® ½«-¬±¼·¿´ ¿½½±«²¬ ´·¿¾·´·¬§ò ݱ³°´»¬» ﮬ ×Ê ±º ͽ¸»¼«´» Ü ò Ô±¿²- ¿²¼ ±¬¸»® °¿§¿¾´»- ¬± ½«®®»²¬ ¿²¼ º±®³»® ±ºº·½»®-ô ¼·®»½¬±®-ô ¬®«-¬»»-ô µ»§ »³°´±§»»-ô ¸·¹¸»-¬ ½±³°»²-¿¬»¼ »³°´±§»»-ô ¿²¼ ¼·-¯«¿´·º·»¼ °»®-±²-ò ݱ³°´»¬» ﮬ ×× ±º ͽ¸»¼«´» Ô ò ò ò ò ò ò
îí îì îë
Í»½«®»¼ ³±®¬¹¿¹»- ¿²¼ ²±¬»- °¿§¿¾´» ¬± «²®»´¿¬»¼ ¬¸·®¼ °¿®¬·»- ò ò ˲-»½«®»¼ ²±¬»- ¿²¼ ´±¿²- °¿§¿¾´» ¬± «²®»´¿¬»¼ ¬¸·®¼ °¿®¬·»- ò ò ò Ѭ¸»® ´·¿¾·´·¬·»- ø·²½´«¼·²¹ º»¼»®¿´ ·²½±³» ¬¿¨ô °¿§¿¾´»- ¬± ®»´¿¬»¼ ¬¸·®¼ °¿®¬·»-ô ¿²¼ ±¬¸»® ´·¿¾·´·¬·»- ²±¬ ·²½´«¼»¼ ±² ´·²»- ïéóîì÷ò ݱ³°´»¬» ﮬ È ±º ͽ¸»¼«´» Ü ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
îê
̱¬¿´ ´·¿¾·´·¬·»-ò ß¼¼ ´·²»- ïé ¬¸®±«¹¸ îë ò ò ò ò ò ò ò Ñ®¹¿²·¦¿¬·±²- ¬¸¿¬ º±´´±© ÍÚßÍ ïïé øßÍÝ çëè÷ô ½¸»½µ ¸»®» ½±³°´»¬» ´·²»- îé ¬¸®±«¹¸ îçô ¿²¼ ´·²»- íí ¿²¼ íìò
îé îè îç
íð íï íî íí íì
ò
˲®»-¬®·½¬»¼ ²»¬ ¿--»¬- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Ì»³°±®¿®·´§ ®»-¬®·½¬»¼ ²»¬ ¿--»¬- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò л®³¿²»²¬´§ ®»-¬®·½¬»¼ ²»¬ ¿--»¬- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Ñ®¹¿²·¦¿¬·±²- ¬¸¿¬ ¼± ²±¬ º±´´±© ÍÚßÍ ïïé øßÍÝ çëè÷ô ½¸»½µ ¸»®» ½±³°´»¬» ´·²»- í𠬸®±«¹¸ íìò
ò
ò
øÞ÷ Û²¼ ±º §»¿®
702,598
ï î í ì
669,641
ë
ê é è ç
ïð½ ïï ïî ïí ïì ïë 702,598 ïê ïé ïè ïç îð îï
669,641
îî îí îì
îë 0 îê
0
¿²¼ ò ò ò ì
Ý¿°·¬¿´ -¬±½µ ±® ¬®«-¬ °®·²½·°¿´ô ±® ½«®®»²¬ º«²¼- ò ò ò ò ò ò ò п·¼ó·² ±® ½¿°·¬¿´ -«®°´«-ô ±® ´¿²¼ô ¾«·´¼·²¹ô ±® »¯«·°³»²¬ º«²¼ ò ò λ¬¿·²»¼ »¿®²·²¹-ô »²¼±©³»²¬ô ¿½½«³«´¿¬»¼ ·²½±³»ô ±® ±¬¸»® º«²¼Ì±¬¿´ ²»¬ ¿--»¬- ±® º«²¼ ¾¿´¿²½»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ̱¬¿´ ´·¿¾·´·¬·»- ¿²¼ ²»¬ ¿--»¬-ñº«²¼ ¾¿´¿²½»- ò ò ò ò ò ò ò ò
ò ò ò ¿²¼ ò ò ò ò ò
îé îè îç
702,598 íð
669,641
íï íî 702,598 íí 702,598 íì
669,641 669,641 Ú±®³ ççð øîðïë÷
п¹» ïî
Ú±®³ ççð øîðïë÷
ﮬ È× ï î í ì ë ê é è ç ïð
λ½±²½·´·¿¬·±² ±º Ò»¬ ß--»¬Ý¸»½µ ·º ͽ¸»¼«´» Ñ ½±²¬¿·²- ¿ ®»-°±²-» ±® ²±¬» ¬± ¿²§ ´·²» ·² ¬¸·- ﮬ È× ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
̱¬¿´ ®»ª»²«» ø³«-¬ »¯«¿´ ﮬ Ê×××ô ½±´«³² øß÷ô ´·²» ïî÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ̱¬¿´ »¨°»²-»- ø³«-¬ »¯«¿´ ﮬ ×Èô ½±´«³² øß÷ô ´·²» îë÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò 못²«» ´»-- »¨°»²-»-ò Í«¾¬®¿½¬ ´·²» î º®±³ ´·²» ï ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Ò»¬ ¿--»¬- ±® º«²¼ ¾¿´¿²½»- ¿¬ ¾»¹·²²·²¹ ±º §»¿® ø³«-¬ »¯«¿´ ﮬ Èô ´·²» ííô ½±´«³² øß÷÷ ò Ò»¬ «²®»¿´·¦»¼ ¹¿·²- ø´±--»-÷ ±² ·²ª»-¬³»²¬- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ܱ²¿¬»¼ -»®ª·½»- ¿²¼ «-» ±º º¿½·´·¬·»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ײª»-¬³»²¬ »¨°»²-»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Ю·±® °»®·±¼ ¿¼¶«-¬³»²¬- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Ѭ¸»® ½¸¿²¹»- ·² ²»¬ ¿--»¬- ±® º«²¼ ¾¿´¿²½»- ø»¨°´¿·² ·² ͽ¸»¼«´» Ñ÷ ò ò ò ò ò ò ò Ò»¬ ¿--»¬- ±® º«²¼ ¾¿´¿²½»- ¿¬ »²¼ ±º §»¿®ò ݱ³¾·²» ´·²»- í ¬¸®±«¹¸ ç ø³«-¬ »¯«¿´ ﮬ ííô ½±´«³² øÞ÷÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ﮬ È××
ò ò ò ò ò ò ò ò ò Èô ò
ò ò ò ò ò ò ò ò ò ´·²» ò
ï î í ì ë ê é è ç
915,906 948,863 (32,957) 702,598 0 0 0 0 0
ïð
669,641
Ú·²¿²½·¿´ ͬ¿¬»³»²¬- ¿²¼ λ°±®¬·²¹ ݸ»½µ ·º ͽ¸»¼«´» Ñ ½±²¬¿·²- ¿ ®»-°±²-» ±® ²±¬» ¬± ¿²§ ´·²» ·² ¬¸·- ﮬ È×× ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Ç»-
ï
ß½½±«²¬·²¹ ³»¬¸±¼ «-»¼ ¬± °®»°¿®» ¬¸» Ú±®³ ççðæ ì Ý¿-¸ ß½½®«¿´ Ѭ¸»® ׺ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ½¸¿²¹»¼ ·¬ ³»¬¸±¼ ±º ¿½½±«²¬·²¹ º®±³ ¿ °®·±® §»¿® ±® ½¸»½µ»¼ Ѭ¸»®ô »¨°´¿·² ·² ͽ¸»¼«´» Ñò
î¿
É»®» ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² º·²¿²½·¿´ ¬¿¬»³»²¬ ½±³°·´»¼ ±® ®»ª·»©»¼ ¾§ ¿² ·²¼»°»²¼»²¬ ¿½½±«²¬¿²¬á ò ò ò ׺ Ç»ô ½¸»½µ ¿ ¾±¨ ¾»´±© ¬± ·²¼·½¿¬» ©¸»¬¸»® ¬¸» º·²¿²½·¿´ ¬¿¬»³»²¬ º±® ¬¸» §»¿® ©»®» ½±³°·´»¼ ±® ®»ª·»©»¼ ±² ¿ -»°¿®¿¬» ¾¿-·-ô ½±²-±´·¼¿¬»¼ ¾¿-·-ô ±® ¾±¬¸æ
Í»°¿®¿¬» ¾¿-·Ý±²-±´·¼¿¬»¼ ¾¿-·Þ±¬¸ ½±²-±´·¼¿¬»¼ ¿²¼ -»°¿®¿¬» ¾¿-·¾ É»®» ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² º·²¿²½·¿´ ¬¿¬»³»²¬ ¿«¼·¬»¼ ¾§ ¿² ·²¼»°»²¼»²¬ ¿½½±«²¬¿²¬á ò ò ò ò ò ò ò ׺ Ç»ô ½¸»½µ ¿ ¾±¨ ¾»´±© ¬± ·²¼·½¿¬» ©¸»¬¸»® ¬¸» º·²¿²½·¿´ ¬¿¬»³»²¬ º±® ¬¸» §»¿® ©»®» ¿«¼·¬»¼ ±² ¿ -»°¿®¿¬» ¾¿-·-ô ½±²-±´·¼¿¬»¼ ¾¿-·-ô ±® ¾±¬¸æ Í»°¿®¿¬» ¾¿-·Ý±²-±´·¼¿¬»¼ ¾¿-·Þ±¬¸ ½±²-±´·¼¿¬»¼ ¿²¼ -»°¿®¿¬» ¾¿-·×º Ç» ¬± ´·²» î¿ ±® î¾ô ¼±» ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¸¿ª» ¿ ½±³³·¬¬»» ¬¸¿¬ ¿«³» ®»°±²·¾·´·¬§ º±® ±ª»®·¹¸¬ ±º ¬¸» ¿«¼·¬ô ®»ª·»©ô ±® ½±³°·´¿¬·±² ±º ·¬- º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬- ¿²¼ -»´»½¬·±² ±º ¿² ·²¼»°»²¼»²¬ ¿½½±«²¬¿²¬á ׺ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ½¸¿²¹»¼ »·¬¸»® ·¬- ±ª»®-·¹¸¬ °®±½»-- ±® -»´»½¬·±² °®±½»-- ¼«®·²¹ ¬¸» ¬¿¨ §»¿®ô »¨°´¿·² ·² ͽ¸»¼«´» Ñò í¿ ß- ¿ ®»-«´¬ ±º ¿ º»¼»®¿´ ¿©¿®¼ô ©¿- ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ®»¯«·®»¼ ¬± «²¼»®¹± ¿² ¿«¼·¬ ±® ¿«¼·¬- ¿- -»¬ º±®¬¸ ·² ¬¸» Í·²¹´» ß«¼·¬ ß½¬ ¿²¼ ÑÓÞ Ý·®½«´¿® ßóïííá ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ¾ ׺ Ç»ô ¼·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² «²¼»®¹± ¬¸» ®»¯«·®»¼ ¿«¼·¬ ±® ¿«¼·¬á ׺ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¼·¼ ²±¬ «²¼»®¹± ¬¸» ®»¯«·®»¼ ¿«¼·¬ ±® ¿«¼·¬-ô »¨°´¿·² ©¸§ ·² ͽ¸»¼«´» Ñ ¿²¼ ¼»-½®·¾» ¿²§ -¬»°- ¬¿µ»² ¬± «²¼»®¹± -«½¸ ¿«¼·¬-ò
ì
Ò±
ì
î¿
î¾
ì
î½
ì
ì
½
í¿
ì
í¾ Ú±®³ ççð øîðïë÷
ÍÝØÛÜËÔÛ ß øÚ±®³ ççð ±® ççðóÛÆ÷
Ü»°¿®¬³»²¬ ±º ¬¸» Ì®»¿-«®§ ײ¬»®²¿´ 못²«» Í»®ª·½»
ÑÓÞ Ò±ò ïëìëóððìé
Ы¾´·½ ݸ¿®·¬§ ͬ¿¬«- ¿²¼ Ы¾´·½ Í«°°±®¬ ݱ³°´»¬» ·º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ·- ¿ -»½¬·±² ëðïø½÷øí÷ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ±® ¿ -»½¬·±² ìçìéø¿÷øï÷ ²±²»¨»³°¬ ½¸¿®·¬¿¾´» ¬®«-¬ò ߬¬¿½¸ ¬± Ú±®³ ççð ±® Ú±®³ ççðóÛÆò ײº±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ͽ¸»¼«´» ß øÚ±®³ ççð ±® ççðóÛÆ÷ ¿²¼ ·¬- ·²-¬®«½¬·±²- ·- ¿¬ ©©©ò·®-ò¹±ªñº±®³ççðò
Ò¿³» ±º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±²
Û³°´±§»® ·¼»²¬·º·½¿¬·±² ²«³¾»®
Reliv Kalogris Foundation
ﮬ ×
Ѱ»² ¬± Ы¾´·½ ײ-°»½¬·±²
43-1722925
λ¿-±² º±® Ы¾´·½ ݸ¿®·¬§ ͬ¿¬«- øß´´ ±®¹¿²·¦¿¬·±²- ³«-¬ ½±³°´»¬» ¬¸·- °¿®¬ò÷ Í»» ·²-¬®«½¬·±²-ò
̸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ·- ²±¬ ¿ °®·ª¿¬» º±«²¼¿¬·±² ¾»½¿«-» ·¬ ·-æ øÚ±® ´·²»- ï ¬¸®±«¹¸ ïïô ½¸»½µ ±²´§ ±²» ¾±¨ò÷ ï ß ½¸«®½¸ô ½±²ª»²¬·±² ±º ½¸«®½¸»-ô ±® ¿--±½·¿¬·±² ±º ½¸«®½¸»- ¼»-½®·¾»¼ ·² -»½¬·±² ïéðø¾÷øï÷øß÷ø·÷ò î ß -½¸±±´ ¼»-½®·¾»¼ ·² -»½¬·±² ïéðø¾÷øï÷øß÷ø··÷ò øß¬¬¿½¸ ͽ¸»¼«´» Û øÚ±®³ ççð ±® ççðóÛÆ÷ò÷ í ß ¸±-°·¬¿´ ±® ¿ ½±±°»®¿¬·ª» ¸±-°·¬¿´ -»®ª·½» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¼»-½®·¾»¼ ·² -»½¬·±² ïéðø¾÷øï÷øß÷ø···÷ò ß ³»¼·½¿´ ®»-»¿®½¸ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ±°»®¿¬»¼ ·² ½±²¶«²½¬·±² ©·¬¸ ¿ ¸±-°·¬¿´ ¼»-½®·¾»¼ ·² -»½¬·±² ïéðø¾÷øï÷øß÷ø···÷ò Û²¬»® ¬¸» ì ¸±°·¬¿´ ²¿³»ô ½·¬§ô ¿²¼ ¬¿¬»æ ë ß² ±®¹¿²·¦¿¬·±² ±°»®¿¬»¼ º±® ¬¸» ¾»²»º·¬ ±º ¿ ½±´´»¹» ±® «²·ª»®-·¬§ ±©²»¼ ±® ±°»®¿¬»¼ ¾§ ¿ ¹±ª»®²³»²¬¿´ «²·¬ ¼»-½®·¾»¼ ·² -»½¬·±² ïéðø¾÷øï÷øß÷ø·ª÷ò øÝ±³°´»¬» ﮬ ××ò÷ ê é
ì
ß º»¼»®¿´ô -¬¿¬»ô ±® ´±½¿´ ¹±ª»®²³»²¬ ±® ¹±ª»®²³»²¬¿´ «²·¬ ¼»-½®·¾»¼ ·² -»½¬·±² ïéðø¾÷øï÷øß÷øª÷ò ß² ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¬¸¿¬ ²±®³¿´´§ ®»½»·ª»- ¿ -«¾-¬¿²¬·¿´ °¿®¬ ±º ·¬- -«°°±®¬ º®±³ ¿ ¹±ª»®²³»²¬¿´ «²·¬ ±® º®±³ ¬¸» ¹»²»®¿´ °«¾´·½ ¼»-½®·¾»¼ ·² -»½¬·±² ïéðø¾÷øï÷øß÷øª·÷ò øÝ±³°´»¬» ﮬ ××ò÷
è ç
ß ½±³³«²·¬§ ¬®«-¬ ¼»-½®·¾»¼ ·² -»½¬·±² ïéðø¾÷øï÷øß÷øª·÷ò øÝ±³°´»¬» ﮬ ××ò÷ ß² ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¬¸¿¬ ²±®³¿´´§ ®»½»·ª»-æ øï÷ ³±®» ¬¸¿² ííïñíû ±º ·¬- -«°°±®¬ º®±³ ½±²¬®·¾«¬·±²-ô ³»³¾»®-¸·° º»»-ô ¿²¼ ¹®±-®»½»·°¬ º®±³ ¿½¬·ª·¬·» ®»´¿¬»¼ ¬± ·¬ »¨»³°¬ º«²½¬·±²«¾¶»½¬ ¬± ½»®¬¿·² »¨½»°¬·±²ô ¿²¼ øî÷ ²± ³±®» ¬¸¿² ííïñíû ±º ·¬-«°°±®¬ º®±³ ¹®±-- ·²ª»-¬³»²¬ ·²½±³» ¿²¼ «²®»´¿¬»¼ ¾«-·²»-- ¬¿¨¿¾´» ·²½±³» ø´»-- -»½¬·±² ëïï ¬¿¨÷ º®±³ ¾«-·²»--»¿½¯«·®»¼ ¾§ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿º¬»® Ö«²» íðô ïçéëò Í»» -»½¬·±² ëðçø¿÷øî÷ò øÝ±³°´»¬» ﮬ ×××ò÷
ïð ïï
ß² ±®¹¿²·¦¿¬·±² ±®¹¿²·¦»¼ ¿²¼ ±°»®¿¬»¼ »¨½´«-·ª»´§ ¬± ¬»-¬ º±® °«¾´·½ -¿º»¬§ò Í»» -»½¬·±² ëðçø¿÷øì÷ò ß² ±®¹¿²·¦¿¬·±² ±®¹¿²·¦»¼ ¿²¼ ±°»®¿¬»¼ »¨½´«-·ª»´§ º±® ¬¸» ¾»²»º·¬ ±ºô ¬± °»®º±®³ ¬¸» º«²½¬·±²- ±ºô ±® ¬± ½¿®®§ ±«¬ ¬¸» °«®°±-»- ±º ±²» ±® ³±®» °«¾´·½´§ -«°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²- ¼»-½®·¾»¼ ·² -»½¬·±² ëðçø¿÷øï÷ ±® -»½¬·±² ëðçø¿÷øî÷ò Í»» -»½¬·±² ëðçø¿÷øí÷ò ݸ»½µ ¬¸» ¾±¨ ·² ´·²»- ïï¿ ¬¸®±«¹¸ ïï¼ ¬¸¿¬ ¼»-½®·¾»- ¬¸» ¬§°» ±º -«°°±®¬·²¹ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²¼ ½±³°´»¬» ´·²»- ïï»ô ïïºô ¿²¼ ïï¹ò
¿
̧°» ×ò ß -«°°±®¬·²¹ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ±°»®¿¬»¼ô -«°»®ª·-»¼ô ±® ½±²¬®±´´»¼ ¾§ ·¬- -«°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²ø-÷ô ¬§°·½¿´´§ ¾§ ¹·ª·²¹ ¬¸» -«°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²ø-÷ ¬¸» °±©»® ¬± ®»¹«´¿®´§ ¿°°±·²¬ ±® »´»½¬ ¿ ³¿¶±®·¬§ ±º ¬¸» ¼·®»½¬±®- ±® ¬®«-¬»»- ±º ¬¸» -«°°±®¬·²¹ ±®¹¿²·¦¿¬·±²ò DZ« ³«-¬ ½±³°´»¬» ﮬ ×Êô Í»½¬·±²- ß ¿²¼ Þò
¾
̧°» ××ò ß -«°°±®¬·²¹ ±®¹¿²·¦¿¬·±² -«°»®ª·-»¼ ±® ½±²¬®±´´»¼ ·² ½±²²»½¬·±² ©·¬¸ ·¬- -«°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²ø-÷ô ¾§ ¸¿ª·²¹ ½±²¬®±´ ±® ³¿²¿¹»³»²¬ ±º ¬¸» -«°°±®¬·²¹ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ª»-¬»¼ ·² ¬¸» -¿³» °»®-±²- ¬¸¿¬ ½±²¬®±´ ±® ³¿²¿¹» ¬¸» -«°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²ø-÷ò DZ« ³«-¬ ½±³°´»¬» ﮬ ×Êô Í»½¬·±²- ß ¿²¼ Ýò ̧°» ××× º«²½¬·±²¿´´§ ·²¬»¹®¿¬»¼ò ß -«°°±®¬·²¹ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ±°»®¿¬»¼ ·² ½±²²»½¬·±² ©·¬¸ô ¿²¼ º«²½¬·±²¿´´§ ·²¬»¹®¿¬»¼ ©·¬¸ô ·¬- -«°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²ø-÷ ø-»» ·²-¬®«½¬·±²-÷ò DZ« ³«-¬ ½±³°´»¬» ﮬ ×Êô Í»½¬·±²- ßô Üô ¿²¼ Ûò
½ ¼
»
̧°» ××× ²±²óº«²½¬·±²¿´´§ ·²¬»¹®¿¬»¼ò ß -«°°±®¬·²¹ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ±°»®¿¬»¼ ·² ½±²²»½¬·±² ©·¬¸ ·¬- -«°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²ø-÷ ¬¸¿¬ ·- ²±¬ º«²½¬·±²¿´´§ ·²¬»¹®¿¬»¼ò ̸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¹»²»®¿´´§ ³«-¬ -¿¬·-º§ ¿ ¼·-¬®·¾«¬·±² ®»¯«·®»³»²¬ ¿²¼ ¿² ¿¬¬»²¬·ª»²»-®»¯«·®»³»²¬ ø-»» ·²-¬®«½¬·±²-÷ò DZ« ³«-¬ ½±³°´»¬» ﮬ ×Êô Í»½¬·±²- ß ¿²¼ Üô ¿²¼ ﮬ Êò ݸ»½µ ¬¸·- ¾±¨ ·º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ®»½»·ª»¼ ¿ ©®·¬¬»² ¼»¬»®³·²¿¬·±² º®±³ ¬¸» ×ÎÍ ¬¸¿¬ ·¬ ·- ¿ ̧°» ×ô ̧°» ××ô ̧°» ××× º«²½¬·±²¿´´§ ·²¬»¹®¿¬»¼ô ±® ̧°» ××× ²±²óº«²½¬·±²¿´´§ ·²¬»¹®¿¬»¼ -«°°±®¬·²¹ ±®¹¿²·¦¿¬·±²ò
º Û²¬»® ¬¸» ²«³¾»® ±º -«°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ¹ Ю±ª·¼» ¬¸» º±´´±©·²¹ ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸» -«°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²ø-÷ò ø·÷ Ò¿³» ±º -«°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²
ø··÷ Û×Ò
ø···÷ ̧°» ±º ±®¹¿²·¦¿¬·±² ø¼»½®·¾»¼ ±² ´·²» ïç ¿¾±ª» ø-»» ·²-¬®«½¬·±²-÷÷
ò
ò
ò
ò
ò
ò
ò
ò
ò
ò
ò
ò
ø·ª÷ ×- ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² øª÷ ß³±«²¬ ±º ³±²»¬¿®§ ´·-¬»¼ ·² §±«® ¹±ª»®²·²¹ -«°°±®¬ ø-»» ¼±½«³»²¬á ·²-¬®«½¬·±²-÷
Ç»-
ò
ò øª·÷ ß³±«²¬ ±º ±¬¸»® -«°°±®¬ ø-»» ·²-¬®«½¬·±²-÷
Ò±
øß÷ øÞ÷ øÝ÷ øÜ÷ øÛ÷
̱¬¿´ Ú±® п°»®©±®µ λ¼«½¬·±² ß½¬ Ò±¬·½»ô -»» ¬¸» ײ-¬®«½¬·±²- º±® Ú±®³ ççð ±® ççðóÛÆò
Ý¿¬ò Ò±ò ïïîèëÚ
ͽ¸»¼«´» ß øÚ±®³ ççð ±® ççðóÛÆ÷ îðïë
п¹» î
ͽ¸»¼«´» ß øÚ±®³ ççð ±® ççðóÛÆ÷ îðïë
ﮬ ××
Í«°°±®¬ ͽ¸»¼«´» º±® Ñ®¹¿²·¦¿¬·±²- Ü»-½®·¾»¼ ·² Í»½¬·±²- ïéðø¾÷øï÷øß÷ø·ª÷ ¿²¼ ïéðø¾÷øï÷øß÷øª·÷ øÝ±³°´»¬» ±²´§ ·º §±« ½¸»½µ»¼ ¬¸» ¾±¨ ±² ´·²» ëô éô ±® è ±º ﮬ × ±® ·º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² º¿·´»¼ ¬± ¯«¿´·º§ «²¼»® ﮬ ×××ò ׺ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² º¿·´- ¬± ¯«¿´·º§ «²¼»® ¬¸» ¬»-¬- ´·-¬»¼ ¾»´±©ô °´»¿-» ½±³°´»¬» ﮬ ×××ò÷ Í»½¬·±² ßò Ы¾´·½ Í«°°±®¬ Ý¿´»²¼¿® §»¿® ø±® º·-½¿´ §»¿® ¾»¹·²²·²¹ ·²÷ ï Ù·º¬-ô ¹®¿²¬-ô ½±²¬®·¾«¬·±²-ô ¿²¼ ³»³¾»®-¸·° º»»- ®»½»·ª»¼ò øÜ± ²±¬ ·²½´«¼» ¿²§ þ«²«-«¿´ ¹®¿²¬-òþ÷ ò ò ò î
Ì¿¨ ®»ª»²«»´»ª·»¼ º±® ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¾»²»º·¬ ¿²¼ »·¬¸»® °¿·¼ ¬± ±® »¨°»²¼»¼ ±² ·¬- ¾»¸¿´º ò ò ò
í
̸» ª¿´«» ±º -»®ª·½»- ±® º¿½·´·¬·»º«®²·-¸»¼ ¾§ ¿ ¹±ª»®²³»²¬¿´ «²·¬ ¬± ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ©·¬¸±«¬ ½¸¿®¹» ò ò ò ò
ì
̱¬¿´ò ß¼¼ ´·²»- ï ¬¸®±«¹¸ í ò
ë
̸» °±®¬·±² ±º ¬±¬¿´ ½±²¬®·¾«¬·±²- ¾§ »¿½¸ °»®-±² ø±¬¸»® ¬¸¿² ¿ ¹±ª»®²³»²¬¿´ «²·¬ ±® °«¾´·½´§ -«°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²÷ ·²½´«¼»¼ ±² ´·²» ï ¬¸¿¬ »¨½»»¼- îû ±º ¬¸» ¿³±«²¬ -¸±©² ±² ´·²» ïïô ½±´«³² øº÷ ò ò ò ò
ê
Ы¾´·½ -«°°±®¬ò Í«¾¬®¿½¬ ´·²» ë º®±³ ´·²» ìò
ò
ò
ò
ø¿÷ îðïï
ø¾÷ îðïî
ø½÷ îðïí
ø¼÷ îðïì
ø»÷ îðïë
øº÷ ̱¬¿´
1049156
1010094
1045313
963101
937836
5005500
1049156
1010094
1045313
963101
937836
5005500
5005500
Í»½¬·±² Þò ̱¬¿´ Í«°°±®¬ Ý¿´»²¼¿® §»¿® ø±® º·-½¿´ §»¿® ¾»¹·²²·²¹ ·²÷ é ß³±«²¬- º®±³ ´·²» ì ò ò ò ò ò ò è Ù®±-- ·²½±³» º®±³ ·²¬»®»-¬ô ¼·ª·¼»²¼-ô °¿§³»²¬- ®»½»·ª»¼ ±² -»½«®·¬·»- ´±¿²-ô ®»²¬-ô ®±§¿´¬·»- ¿²¼ ·²½±³» º®±³ -·³·´¿® -±«®½»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ø¿÷ îðïï
ø¾÷ îðïî
ø½÷ îðïí
ø¼÷ îðïì
ø»÷ îðïë
øº÷ ̱¬¿´
1049156
1010094
1045313
963101
937836
5005500
6429
4283
3887
2129
2440
19168
ç
Ò»¬ ·²½±³» º®±³ «²®»´¿¬»¼ ¾«-·²»-¿½¬·ª·¬·»-ô ©¸»¬¸»® ±® ²±¬ ¬¸» ¾«-·²»-·- ®»¹«´¿®´§ ½¿®®·»¼ ±² ò ò ò ò ò
ïð
Ѭ¸»® ·²½±³»ò ܱ ²±¬ ·²½´«¼» ¹¿·² ±® ´±-- º®±³ ¬¸» -¿´» ±º ½¿°·¬¿´ ¿--»¬øÛ¨°´¿·² ·² ﮬ Ê×ò÷ ò ò ò ò ò ò ò
ïï ïî ïí
̱¬¿´ -«°°±®¬ò ß¼¼ ´·²»- é ¬¸®±«¹¸ ïð 5024668 Ù®±-- ®»½»·°¬- º®±³ ®»´¿¬»¼ ¿½¬·ª·¬·»-ô »¬½ò ø-»» ·²-¬®«½¬·±²-÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïî 0 Ú·®-¬ º·ª» §»¿®-ò ׺ ¬¸» Ú±®³ ççð · º±® ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² º·®¬ô »½±²¼ô ¬¸·®¼ô º±«®¬¸ô ±® º·º¬¸ ¬¿¨ §»¿® ¿ ¿ »½¬·±² ëðïø½÷øí÷ ±®¹¿²·¦¿¬·±²ô ½¸»½µ ¬¸·- ¾±¨ ¿²¼ -¬±° ¸»®» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
Í»½¬·±² Ýò ݱ³°«¬¿¬·±² ±º Ы¾´·½ Í«°°±®¬ л®½»²¬¿¹» Ы¾´·½ -«°°±®¬ °»®½»²¬¿¹» º±® îðïë ø´·²» êô ½±´«³² øº÷ ¼·ª·¼»¼ ¾§ ´·²» ïïô ½±´«³² øº÷÷ ò ò ò ò ïì 99.62 û Ы¾´·½ -«°°±®¬ °»®½»²¬¿¹» º®±³ îðïì ͽ¸»¼«´» ßô ﮬ ××ô ´·²» ïì ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïë 99.61 û ííïñíû «°°±®¬ ¬»¬îðïëò ׺ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¼·¼ ²±¬ ½¸»½µ ¬¸» ¾±¨ ±² ´·²» ïíô ¿²¼ ´·²» ïì ·- ííïñíû ±® ³±®»ô ½¸»½µ ¬¸·¾±¨ ¿²¼ -¬±° ¸»®»ò ̸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¯«¿´·º·»- ¿- ¿ °«¾´·½´§ -«°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ì ï ï ¾ íí ñíû «°°±®¬ ¬»¬îðïìò ׺ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¼·¼ ²±¬ ½¸»½µ ¿ ¾±¨ ±² ´·²» ïí ±® ïê¿ô ¿²¼ ´·²» ïë ·- íí ñíû ±® ³±®»ô ½¸»½µ ¬¸·- ¾±¨ ¿²¼ -¬±° ¸»®»ò ̸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¯«¿´·º·»- ¿- ¿ °«¾´·½´§ -«°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ò ò ò ò ò ò ò
ïì ïë ïê¿
ïé¿
ïðû󺿽¬ó¿²¼ó½·®½«³¬¿²½» ¬»¬îðïëò ׺ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¼·¼ ²±¬ ½¸»½µ ¿ ¾±¨ ±² ´·²» ïíô ïê¿ô ±® ïê¾ô ¿²¼ ´·²» ïì ·ïðû ±® ³±®»ô ¿²¼ ·º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ³»»¬- ¬¸» þº¿½¬-ó¿²¼ó½·®½«³-¬¿²½»-þ ¬»-¬ô ½¸»½µ ¬¸·- ¾±¨ ¿²¼ -¬±° ¸»®»ò Û¨°´¿·² ·² ﮬ Ê× ¸±© ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ³»»¬- ¬¸» þº¿½¬-ó¿²¼ó½·®½«³-¬¿²½»-þ ¬»-¬ò ̸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¯«¿´·º·»- ¿- ¿ °«¾´·½´§ -«°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
¾ ïðû󺿽¬ó¿²¼ó½·®½«³¬¿²½» ¬»¬îðïìò ׺ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¼·¼ ²±¬ ½¸»½µ ¿ ¾±¨ ±² ´·²» ïíô ïê¿ô ïê¾ô ±® ïé¿ô ¿²¼ ´·²» ïë ·- ïðû ±® ³±®»ô ¿²¼ ·º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ³»»¬- ¬¸» þº¿½¬-ó¿²¼ó½·®½«³-¬¿²½»-þ ¬»-¬ô ½¸»½µ ¬¸·- ¾±¨ ¿²¼ -¬±° ¸»®»ò Û¨°´¿·² ·² ﮬ Ê× ¸±© ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ³»»¬- ¬¸» þº¿½¬-ó¿²¼ó½·®½«³-¬¿²½»-þ ¬»-¬ò ̸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¯«¿´·º·»- ¿- ¿ °«¾´·½´§ -«°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïè Ю·ª¿¬» º±«²¼¿¬·±²ò ׺ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¼·¼ ²±¬ ½¸»½µ ¿ ¾±¨ ±² ´·²» ïíô ïê¿ô ïê¾ô ïé¿ô ±® ïé¾ô ½¸»½µ ¬¸·- ¾±¨ ¿²¼ -»» ·²-¬®«½¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ͽ¸»¼«´» ß øÚ±®³ ççð ±® ççðóÛÆ÷ îðïë
п¹» í
ͽ¸»¼«´» ß øÚ±®³ ççð ±® ççðóÛÆ÷ îðïë
ﮬ ×××
Í«°°±®¬ ͽ¸»¼«´» º±® Ñ®¹¿²·¦¿¬·±²- Ü»-½®·¾»¼ ·² Í»½¬·±² ëðçø¿÷øî÷ øÝ±³°´»¬» ±²´§ ·º §±« ½¸»½µ»¼ ¬¸» ¾±¨ ±² ´·²» ç ±º ﮬ × ±® ·º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² º¿·´»¼ ¬± ¯«¿´·º§ «²¼»® ﮬ ××ò ׺ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² º¿·´- ¬± ¯«¿´·º§ «²¼»® ¬¸» ¬»-¬- ´·-¬»¼ ¾»´±©ô °´»¿-» ½±³°´»¬» ﮬ ××ò÷ Í»½¬·±² ßò Ы¾´·½ Í«°°±®¬ Ý¿´»²¼¿® §»¿® ø±® º·-½¿´ §»¿® ¾»¹·²²·²¹ ·²÷ ï Ù·º¬-ô ¹®¿²¬-ô ½±²¬®·¾«¬·±²-ô ¿²¼ ³»³¾»®-¸·° º»»®»½»·ª»¼ò øÜ± ²±¬ ·²½´«¼» ¿²§ þ«²«-«¿´ ¹®¿²¬-òþ÷ î Ù®±-- ®»½»·°¬- º®±³ ¿¼³·--·±²-ô ³»®½¸¿²¼·-» -±´¼ ±® -»®ª·½»- °»®º±®³»¼ô ±® º¿½·´·¬·»º«®²·-¸»¼ ·² ¿²§ ¿½¬·ª·¬§ ¬¸¿¬ ·- ®»´¿¬»¼ ¬± ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¬¿¨ó»¨»³°¬ °«®°±» ò ò ò í Ù®±-- ®»½»·°¬- º®±³ ¿½¬·ª·¬·»- ¬¸¿¬ ¿®» ²±¬ ¿² «²®»´¿¬»¼ ¬®¿¼» ±® ¾«-·²»-- «²¼»® -»½¬·±² ëïí ì
Ì¿¨ ®»ª»²«»´»ª·»¼ º±® ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¾»²»º·¬ ¿²¼ »·¬¸»® °¿·¼ ¬± ±® »¨°»²¼»¼ ±² ·¬- ¾»¸¿´º ò ò ò
ë
̸» ª¿´«» ±º -»®ª·½»- ±® º¿½·´·¬·»º«®²·-¸»¼ ¾§ ¿ ¹±ª»®²³»²¬¿´ «²·¬ ¬± ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ©·¬¸±«¬ ½¸¿®¹» ò ò ò ò
ê é¿
̱¬¿´ò ß¼¼ ´·²»- ï ¬¸®±«¹¸ ë ò ò ò ò ß³±«²¬- ·²½´«¼»¼ ±² ´·²»- ïô îô ¿²¼ í ®»½»·ª»¼ º®±³ ¼·-¯«¿´·º·»¼ °»®-±²- ò
ø¿÷ îðïï
ø¾÷ îðïî
ø½÷ îðïí
ø¼÷ îðïì
ø»÷ îðïë
øº÷ ̱¬¿´
ø¿÷ îðïï
ø¾÷ îðïî
ø½÷ îðïí
ø¼÷ îðïì
ø»÷ îðïë
øº÷ ̱¬¿´
¾ ß³±«²¬- ·²½´«¼»¼ ±² ´·²»- î ¿²¼ í ®»½»·ª»¼ º®±³ ±¬¸»® ¬¸¿² ¼·-¯«¿´·º·»¼ °»®-±²- ¬¸¿¬ »¨½»»¼ ¬¸» ¹®»¿¬»® ±º üëôððð ±® ïû ±º ¬¸» ¿³±«²¬ ±² ´·²» ïí º±® ¬¸» §»¿® ½ è
ß¼¼ ´·²»- é¿ ¿²¼ é¾ ò ò ò ò ò ò Ы¾´·½ -«°°±®¬ò øÍ«¾¬®¿½¬ ´·²» é½ º®±³ ´·²» êò÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
Í»½¬·±² Þò ̱¬¿´ Í«°°±®¬ Ý¿´»²¼¿® §»¿® ø±® º·-½¿´ §»¿® ¾»¹·²²·²¹ ·²÷ ç ß³±«²¬- º®±³ ´·²» ê ò ò ò ò ò ò ïð¿ Ù®±-- ·²½±³» º®±³ ·²¬»®»-¬ô ¼·ª·¼»²¼-ô °¿§³»²¬- ®»½»·ª»¼ ±² -»½«®·¬·»- ´±¿²-ô ®»²¬-ô ®±§¿´¬·»- ¿²¼ ·²½±³» º®±³ -·³·´¿® -±«®½»- ò ¾ ˲®»´¿¬»¼ ¾«-·²»-- ¬¿¨¿¾´» ·²½±³» ø´»--»½¬·±² ëïï ¬¿¨»-÷ º®±³ ¾«-·²»--»¿½¯«·®»¼ ¿º¬»® Ö«²» íðô ïçéë ò ò ò ò ½ ïï
ß¼¼ ´·²»- ïð¿ ¿²¼ ïð¾ ò ò ò ò ò Ò»¬ ·²½±³» º®±³ «²®»´¿¬»¼ ¾«-·²»-¿½¬·ª·¬·»- ²±¬ ·²½´«¼»¼ ·² ´·²» ïð¾ô ©¸»¬¸»® ±® ²±¬ ¬¸» ¾«-·²»-- ·- ®»¹«´¿®´§ ½¿®®·»¼ ±²
ïî
Ѭ¸»® ·²½±³»ò ܱ ²±¬ ·²½´«¼» ¹¿·² ±® ´±-- º®±³ ¬¸» -¿´» ±º ½¿°·¬¿´ ¿--»¬øÛ¨°´¿·² ·² ﮬ Ê×ò÷ ò ò ò ò ò ò ò ̱¬¿´ -«°°±®¬ò øß¼¼ ´·²»- çô ïð½ô ïïô ¿²¼ ïîò÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Ú·®-¬ º·ª» §»¿®-ò ׺ ¬¸» Ú±®³ ççð · º±® ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² º·®¬ô »½±²¼ô ¬¸·®¼ô º±«®¬¸ô ±® º·º¬¸ ¬¿¨ §»¿® ¿ ¿ »½¬·±² ëðïø½÷øí÷ ±®¹¿²·¦¿¬·±²ô ½¸»½µ ¬¸·- ¾±¨ ¿²¼ -¬±° ¸»®» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïí ïì
Í»½¬·±² Ýò ݱ³°«¬¿¬·±² ±º Ы¾´·½ Í«°°±®¬ л®½»²¬¿¹» ïë ïê
Ы¾´·½ -«°°±®¬ °»®½»²¬¿¹» º±® îðïë ø´·²» èô ½±´«³² øº÷ ¼·ª·¼»¼ ¾§ ´·²» ïíô ½±´«³² øº÷÷ Ы¾´·½ -«°°±®¬ °»®½»²¬¿¹» º®±³ îðïì ͽ¸»¼«´» ßô ﮬ ×××ô ´·²» ïë ò ò ò ò ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ïë ïê
û û
Í»½¬·±² Üò ݱ³°«¬¿¬·±² ±º ײª»-¬³»²¬ ײ½±³» л®½»²¬¿¹» ײª»-¬³»²¬ ·²½±³» °»®½»²¬¿¹» º±® îðïë ø´·²» ïð½ô ½±´«³² øº÷ ¼·ª·¼»¼ ¾§ ´·²» ïíô ½±´«³² øº÷÷ ò ò ò ïé û ײª»-¬³»²¬ ·²½±³» °»®½»²¬¿¹» º®±³ îðïì ͽ¸»¼«´» ßô ﮬ ×××ô ´·²» ïé ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïè û ííïñíû «°°±®¬ ¬»¬îðïëò ׺ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¼·¼ ²±¬ ½¸»½µ ¬¸» ¾±¨ ±² ´·²» ïìô ¿²¼ ´·²» ïë ·- ³±®» ¬¸¿² ííïñíûô ¿²¼ ´·²» ïé ·- ²±¬ ³±®» ¬¸¿² ííïñíûô ½¸»½µ ¬¸·- ¾±¨ ¿²¼ -¬±° ¸»®»ò ̸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¯«¿´·º·»- ¿- ¿ °«¾´·½´§ -«°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ò ¾ ííïñíû «°°±®¬ ¬»¬îðïìò ׺ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¼·¼ ²±¬ ½¸»½µ ¿ ¾±¨ ±² ´·²» ïì ±® ´·²» ïç¿ô ¿²¼ ´·²» ïê ·- ³±®» ¬¸¿² ííïñíûô ¿²¼ ´·²» ïè ·- ²±¬ ³±®» ¬¸¿² ííïñíûô ½¸»½µ ¬¸·- ¾±¨ ¿²¼ -¬±° ¸»®»ò ̸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¯«¿´·º·»- ¿- ¿ °«¾´·½´§ -«°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±² Ю·ª¿¬» º±«²¼¿¬·±²ò ׺ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¼·¼ ²±¬ ½¸»½µ ¿ ¾±¨ ±² ´·²» ïìô ïç¿ô ±® ïç¾ô ½¸»½µ ¬¸·- ¾±¨ ¿²¼ -»» ·²-¬®«½¬·±²îð ïé ïè ïç¿
ͽ¸»¼«´» ß øÚ±®³ ççð ±® ççðóÛÆ÷ îðïë
п¹» ì
ͽ¸»¼«´» ß øÚ±®³ ççð ±® ççðóÛÆ÷ îðïë
ﮬ ×Ê
Í«°°±®¬·²¹ Ñ®¹¿²·¦¿¬·±²øÝ±³°´»¬» ±²´§ ·º §±« ½¸»½µ»¼ ¿ ¾±¨ ·² ´·²» ïï ±² ﮬ ×ò ׺ §±« ½¸»½µ»¼ ïï¿ ±º ﮬ ×ô ½±³°´»¬» Í»½¬·±²- ß ¿²¼ Þò ׺ §±« ½¸»½µ»¼ ïï¾ ±º ﮬ ×ô ½±³°´»¬» Í»½¬·±²- ß ¿²¼ Ýò ׺ §±« ½¸»½µ»¼ ïï½ ±º ﮬ ×ô ½±³°´»¬» Í»½¬·±²- ßô Üô ¿²¼ Ûò ׺ §±« ½¸»½µ»¼ ïï¼ ±º ﮬ ×ô ½±³°´»¬» Í»½¬·±²- ß ¿²¼ Üô ¿²¼ ½±³°´»¬» ﮬ Êò÷ Í»½¬·±² ßò ß´´ Í«°°±®¬·²¹ Ñ®¹¿²·¦¿¬·±²Ç»- Ò± ï
ß®» ¿´´ ±º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² «°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ´·¬»¼ ¾§ ²¿³» ·² ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¹±ª»®²·²¹ ¼±½«³»²¬-á ׺ þÒ±ôþ ¼»-½®·¾» ·² ﮬ Ê× ¸±© ¬¸» -«°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²- ¿®» ¼»-·¹²¿¬»¼ò ׺ ¼»-·¹²¿¬»¼ ¾§ ½´¿-- ±® °«®°±-»ô ¼»-½®·¾» ¬¸» ¼»-·¹²¿¬·±²ò ׺ ¸·-¬±®·½ ¿²¼ ½±²¬·²«·²¹ ®»´¿¬·±²-¸·°ô »¨°´¿·²ò
ï
î
Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¸¿ª» ¿²§ -«°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¬¸¿¬ ¼±»- ²±¬ ¸¿ª» ¿² ×ÎÍ ¼»¬»®³·²¿¬·±² ±º -¬¿¬««²¼»® -»½¬·±² ëðçø¿÷øï÷ ±® øî÷á ׺ þÇ»-ôþ »¨°´¿·² ·² ﮬ Ê× ¸±© ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¼»¬»®³·²»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» -«°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ©¿- ¼»-½®·¾»¼ ·² -»½¬·±² ëðçø¿÷øï÷ ±® øî÷ò
î
í¿
Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¸¿ª» ¿ -«°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¼»-½®·¾»¼ ·² -»½¬·±² ëðïø½÷øì÷ô øë÷ô ±® øê÷á ׺ þÇ»-ôþ ¿²-©»® ø¾÷ ¿²¼ ø½÷ ¾»´±©ò ¾ Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ½±²º·®³ ¬¸¿¬ »¿½¸ -«°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¯«¿´·º·»¼ «²¼»® -»½¬·±² ëðïø½÷øì÷ô øë÷ô ±® øê÷ ¿²¼ -¿¬·-º·»¼ ¬¸» °«¾´·½ -«°°±®¬ ¬»-¬- «²¼»® -»½¬·±² ëðçø¿÷øî÷á ׺ þÇ»-ôþ ¼»-½®·¾» ·² ﮬ Ê× ©¸»² ¿²¼ ¸±© ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ³¿¼» ¬¸» ¼»¬»®³·²¿¬·±²ò
Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² »²-«®» ¬¸¿¬ ¿´´ -«°°±®¬ ¬± -«½¸ ±®¹¿²·¦¿¬·±²- ©¿- «-»¼ »¨½´«-·ª»´§ º±® -»½¬·±² ïéðø½÷øî÷øÞ÷ °«®°±-»-á ׺ þÇ»-ôþ »¨°´¿·² ·² ﮬ Ê× ©¸¿¬ ½±²¬®±´- ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² °«¬ ·² °´¿½» ¬± »²-«®» -«½¸ «-»ò ì¿ É¿- ¿²§ -«°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ²±¬ ±®¹¿²·¦»¼ ·² ¬¸» ˲·¬»¼ ͬ¿¬»- øþº±®»·¹² -«°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²þ÷á ׺ þÇ»-ôþ ¿²¼ ·º §±« ½¸»½µ»¼ ïï¿ ±® ïï¾ ·² ﮬ ×ô ¿²-©»® ø¾÷ ¿²¼ ø½÷ ¾»´±©ò ¾ Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¸¿ª» «´¬·³¿¬» ½±²¬®±´ ¿²¼ ¼·-½®»¬·±² ·² ¼»½·¼·²¹ ©¸»¬¸»® ¬± ³¿µ» ¹®¿²¬- ¬± ¬¸» º±®»·¹² -«°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²á ׺ þÇ»-ôþ ¼»-½®·¾» ·² ﮬ Ê× ¸±© ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¸¿¼ -«½¸ ½±²¬®±´ ¿²¼ ¼·-½®»¬·±² ¼»-°·¬» ¾»·²¹ ½±²¬®±´´»¼ ±® -«°»®ª·-»¼ ¾§ ±® ·² ½±²²»½¬·±² ©·¬¸ ·¬- -«°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²-ò
í¿
í¾
½
í½ ì¿
ì¾
½
Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² -«°°±®¬ ¿²§ º±®»·¹² -«°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¬¸¿¬ ¼±»- ²±¬ ¸¿ª» ¿² ×ÎÍ ¼»¬»®³·²¿¬·±² «²¼»® -»½¬·±²- ëðïø½÷øí÷ ¿²¼ ëðçø¿÷øï÷ ±® øî÷á ׺ þÇ»-ôþ »¨°´¿·² ·² ﮬ Ê× ©¸¿¬ ½±²¬®±´- ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² «-»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ¿´´ -«°°±®¬ ¬± ¬¸» º±®»·¹² -«°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ©¿- «-»¼ »¨½´«-·ª»´§ º±® -»½¬·±² ïéðø½÷øî÷øÞ÷ °«®°±-»-ò
ì½
ë¿
Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿¼¼ô -«¾-¬·¬«¬»ô ±® ®»³±ª» ¿²§ -«°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²- ¼«®·²¹ ¬¸» ¬¿¨ §»¿®á ׺ þÇ»-ôþ ¿²-©»® ø¾÷ ¿²¼ ø½÷ ¾»´±© ø·º ¿°°´·½¿¾´»÷ò ß´-±ô °®±ª·¼» ¼»¬¿·´ ·² ﮬ Ê×ô ·²½´«¼·²¹ ø·÷ ¬¸» ²¿³»- ¿²¼ Û×Ò ²«³¾»®- ±º ¬¸» -«°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²- ¿¼¼»¼ô -«¾-¬·¬«¬»¼ô ±® ®»³±ª»¼å ø··÷ ¬¸» ®»¿-±²- º±® »¿½¸ -«½¸ ¿½¬·±²å ø···÷ ¬¸» ¿«¬¸±®·¬§ «²¼»® ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±²ù- ±®¹¿²·¦·²¹ ¼±½«³»²¬ ¿«¬¸±®·¦·²¹ -«½¸ ¿½¬·±²å ¿²¼ ø·ª÷ ¸±© ¬¸» ¿½¬·±² ©¿- ¿½½±³°´·-¸»¼ ø-«½¸ ¿- ¾§ ¿³»²¼³»²¬ ¬± ¬¸» ±®¹¿²·¦·²¹ ¼±½«³»²¬÷ò
ë¿
¾ ̧°» × ±® ̧°» ×× ±²´§ò É¿- ¿²§ ¿¼¼»¼ ±® -«¾-¬·¬«¬»¼ -«°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±² °¿®¬ ±º ¿ ½´¿-- ¿´®»¿¼§ ¼»-·¹²¿¬»¼ ·² ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±²ù- ±®¹¿²·¦·²¹ ¼±½«³»²¬á ½ Í«¾-¬·¬«¬·±²- ±²´§ò É¿- ¬¸» -«¾-¬·¬«¬·±² ¬¸» ®»-«´¬ ±º ¿² »ª»²¬ ¾»§±²¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±²ù- ½±²¬®±´á ê Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² °®±ª·¼» -«°°±®¬ ø©¸»¬¸»® ·² ¬¸» º±®³ ±º ¹®¿²¬- ±® ¬¸» °®±ª·-·±² ±º -»®ª·½»- ±® º¿½·´·¬·»-÷ ¬± ¿²§±²» ±¬¸»® ¬¸¿² ø·÷ ·¬- -«°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²-ô ø··÷ ·²¼·ª·¼«¿´- ¬¸¿¬ ¿®» °¿®¬ ±º ¬¸» ½¸¿®·¬¿¾´» ½´¿-- ¾»²»º·¬»¼ ¾§ ±²» ±® ³±®» ±º ·¬- -«°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²-ô ±® ø···÷ ±¬¸»® -«°°±®¬·²¹ ±®¹¿²·¦¿¬·±²- ¬¸¿¬ ¿´-± -«°°±®¬ ±® ¾»²»º·¬ ±²» ±® ³±®» ±º ¬¸» º·´·²¹ ±®¹¿²·¦¿¬·±² «°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²á ׺ þÇ»-ôþ °®±ª·¼» ¼»¬¿·´ ·² ﮬ Ê×ò é
Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² °®±ª·¼» ¿ ¹®¿²¬ô ´±¿²ô ½±³°»²-¿¬·±²ô ±® ±¬¸»® -·³·´¿® °¿§³»²¬ ¬± ¿ -«¾-¬¿²¬·¿´ ½±²¬®·¾«¬±® ø¼»º·²»¼ ·² -»½¬·±² ìçëèø½÷øí÷øÝ÷÷ô ¿ º¿³·´§ ³»³¾»® ±º ¿ -«¾-¬¿²¬·¿´ ½±²¬®·¾«¬±®ô ±® ¿ íëû ½±²¬®±´´»¼ »²¬·¬§ ©·¬¸ ®»¹¿®¼ ¬± ¿ -«¾-¬¿²¬·¿´ ½±²¬®·¾«¬±®á ׺ þÇ»-ôþ ½±³°´»¬» ﮬ × ±º ͽ¸»¼«´» Ô øÚ±®³ ççð ±® ççðóÛÆ÷ò
è
Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ³¿µ» ¿ ´±¿² ¬± ¿ ¼·-¯«¿´·º·»¼ °»®-±² ø¿- ¼»º·²»¼ ·² -»½¬·±² ìçëè÷ ²±¬ ¼»-½®·¾»¼ ·² ´·²» éá ׺ þÇ»-ôþ ½±³°´»¬» ﮬ × ±º ͽ¸»¼«´» Ô øÚ±®³ ççð ±® ççðóÛÆ÷ò É¿- ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ½±²¬®±´´»¼ ¼·®»½¬´§ ±® ·²¼·®»½¬´§ ¿¬ ¿²§ ¬·³» ¼«®·²¹ ¬¸» ¬¿¨ §»¿® ¾§ ±²» ±® ³±®» ¼·-¯«¿´·º·»¼ °»®-±²- ¿- ¼»º·²»¼ ·² -»½¬·±² ìçìê ø±¬¸»® ¬¸¿² º±«²¼¿¬·±² ³¿²¿¹»®- ¿²¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²- ¼»-½®·¾»¼ ·² -»½¬·±² ëðçø¿÷øï÷ ±® øî÷÷á ׺ þÇ»-ôþ °®±ª·¼» ¼»¬¿·´ ·² ﮬ Ê×ò
ç¿
ë¾ ë½
ê
é è
ç¿
¾ Ü·¼ ±²» ±® ³±®» ¼·-¯«¿´·º·»¼ °»®-±²- ø¿- ¼»º·²»¼ ·² ´·²» ç¿÷ ¸±´¼ ¿ ½±²¬®±´´·²¹ ·²¬»®»-¬ ·² ¿²§ »²¬·¬§ ·² ©¸·½¸ ¬¸» -«°°±®¬·²¹ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¸¿¼ ¿² ·²¬»®»-¬á ׺ þÇ»-ôþ °®±ª·¼» ¼»¬¿·´ ·² ﮬ Ê×ò ½ Ü·¼ ¿ ¼·-¯«¿´·º·»¼ °»®-±² ø¿- ¼»º·²»¼ ·² ´·²» ç¿÷ ¸¿ª» ¿² ±©²»®-¸·° ·²¬»®»-¬ ·²ô ±® ¼»®·ª» ¿²§ °»®-±²¿´ ¾»²»º·¬ º®±³ô ¿--»¬- ·² ©¸·½¸ ¬¸» -«°°±®¬·²¹ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿´-± ¸¿¼ ¿² ·²¬»®»-¬á ׺ þÇ»-ôþ °®±ª·¼» ¼»¬¿·´ ·² ﮬ Ê×ò ïð¿ É¿- ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² -«¾¶»½¬ ¬± ¬¸» »¨½»-- ¾«-·²»-- ¸±´¼·²¹- ®«´»- ±º -»½¬·±² ìçìí ¾»½¿«-» ±º -»½¬·±² ìçìíøº÷ ø®»¹¿®¼·²¹ ½»®¬¿·² ̧°» ×× -«°°±®¬·²¹ ±®¹¿²·¦¿¬·±²-ô ¿²¼ ¿´´ ̧°» ××× ²±²óº«²½¬·±²¿´´§ ·²¬»¹®¿¬»¼ -«°°±®¬·²¹ ±®¹¿²·¦¿¬·±²-÷á ׺ þÇ»-ôþ ¿²-©»® ïð¾ ¾»´±©ò
ïð¿
¾ Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¸¿ª» ¿²§ »¨½»-- ¾«-·²»-- ¸±´¼·²¹- ·² ¬¸» ¬¿¨ §»¿®á øË-» ͽ¸»¼«´» Ýô Ú±®³ ìéîðô ¬± ¼»¬»®³·²» ©¸»¬¸»® ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¸¿¼ »¨½»-- ¾«-·²»-- ¸±´¼·²¹-ò÷
ïð¾
ç¾ ç½
ͽ¸»¼«´» ß øÚ±®³ ççð ±® ççðóÛÆ÷ îðïë
п¹» ë
ͽ¸»¼«´» ß øÚ±®³ ççð ±® ççðóÛÆ÷ îðïë
ﮬ ×Ê
Í«°°±®¬·²¹ Ñ®¹¿²·¦¿¬·±²- ø½±²¬·²«»¼÷ Ç»- Ò±
Ø¿- ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿½½»°¬»¼ ¿ ¹·º¬ ±® ½±²¬®·¾«¬·±² º®±³ ¿²§ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ °»®-±²-á ß °»®-±² ©¸± ¼·®»½¬´§ ±® ·²¼·®»½¬´§ ½±²¬®±´-ô »·¬¸»® ¿´±²» ±® ¬±¹»¬¸»® ©·¬¸ °»®-±²- ¼»-½®·¾»¼ ·² ø¾÷ ¿²¼ ø½÷ ¾»´±©ô ¬¸» ¹±ª»®²·²¹ ¾±¼§ ±º ¿ -«°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²á ¾ ß º¿³·´§ ³»³¾»® ±º ¿ °»®-±² ¼»-½®·¾»¼ ·² ø¿÷ ¿¾±ª»á ½ ß íëû ½±²¬®±´´»¼ »²¬·¬§ ±º ¿ °»®-±² ¼»-½®·¾»¼ ·² ø¿÷ ±® ø¾÷ ¿¾±ª»á ׺ þÇ»-þ ¬± ¿ô ¾ô ±® ½ô °®±ª·¼» ¼»¬¿·´ ·² ﮬ Ê×ò
ïï ¿
ïï¿ ïï¾ ïï½
Í»½¬·±² Þò ̧°» × Í«°°±®¬·²¹ Ñ®¹¿²·¦¿¬·±²Ç»- Ò± ï
Ü·¼ ¬¸» ¼·®»½¬±®-ô ¬®«-¬»»-ô ±® ³»³¾»®-¸·° ±º ±²» ±® ³±®» -«°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²- ¸¿ª» ¬¸» °±©»® ¬± ®»¹«´¿®´§ ¿°°±·²¬ ±® »´»½¬ ¿¬ ´»¿¬ ¿ ³¿¶±®·¬§ ±º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¼·®»½¬±® ±® ¬®«¬»» ¿¬ ¿´´ ¬·³» ¼«®·²¹ ¬¸» ¬¿¨ §»¿®á ׺ þÒ±ôþ ¼»-½®·¾» ·² ﮬ Ê× ¸±© ¬¸» -«°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²ø-÷ »ºº»½¬·ª»´§ ±°»®¿¬»¼ô -«°»®ª·-»¼ô ±® ½±²¬®±´´»¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿½¬·ª·¬·»ò ׺ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¸¿¼ ³±®» ¬¸¿² ±²» «°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²ô ¼»-½®·¾» ¸±© ¬¸» °±©»®- ¬± ¿°°±·²¬ ¿²¼ñ±® ®»³±ª» ¼·®»½¬±®- ±® ¬®«-¬»»- ©»®» ¿´´±½¿¬»¼ ¿³±²¹ ¬¸» -«°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²- ¿²¼ ©¸¿¬ ½±²¼·¬·±²- ±® ®»-¬®·½¬·±²-ô ·º ¿²§ô ¿°°´·»¼ ¬± -«½¸ °±©»®- ¼«®·²¹ ¬¸» ¬¿¨ §»¿®ò
î
Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ±°»®¿¬» º±® ¬¸» ¾»²»º·¬ ±º ¿²§ -«°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ±¬¸»® ¬¸¿² ¬¸» -«°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²ø-÷ ¬¸¿¬ ±°»®¿¬»¼ô -«°»®ª·-»¼ô ±® ½±²¬®±´´»¼ ¬¸» -«°°±®¬·²¹ ±®¹¿²·¦¿¬·±²á ׺ þÇ»-ôþ »¨°´¿·² ·² ﮬ Ê× ¸±© °®±ª·¼·²¹ -«½¸ ¾»²»º·¬ ½¿®®·»¼ ±«¬ ¬¸» °«®°±-»- ±º ¬¸» -«°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²ø-÷ ¬¸¿¬ ±°»®¿¬»¼ô -«°»®ª·-»¼ô ±® ½±²¬®±´´»¼ ¬¸» -«°°±®¬·²¹ ±®¹¿²·¦¿¬·±²ò
ï
î
Í»½¬·±² Ýò ̧°» ×× Í«°°±®¬·²¹ Ñ®¹¿²·¦¿¬·±²Ç»- Ò± ï
É»®» ¿ ³¿¶±®·¬§ ±º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¼·®»½¬±® ±® ¬®«¬»» ¼«®·²¹ ¬¸» ¬¿¨ §»¿® ¿´± ¿ ³¿¶±®·¬§ ±º ¬¸» ¼·®»½¬±® ±® ¬®«¬»» ±º »¿½¸ ±º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² «°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²ø÷á ׺ þÒ±ôþ ¼»-½®·¾» ·² ﮬ Ê× ¸±© ½±²¬®±´ ±® ³¿²¿¹»³»²¬ ±º ¬¸» -«°°±®¬·²¹ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ©¿- ª»-¬»¼ ·² ¬¸» -¿³» °»®-±²- ¬¸¿¬ ½±²¬®±´´»¼ ±® ³¿²¿¹»¼ ¬¸» -«°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²ø-÷ò
ï
Í»½¬·±² Üò ß´´ ̧°» ××× Í«°°±®¬·²¹ Ñ®¹¿²·¦¿¬·±²Ç»- Ò± ï
Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² °®±ª·¼» ¬± »¿½¸ ±º ·¬- -«°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²-ô ¾§ ¬¸» ´¿-¬ ¼¿§ ±º ¬¸» º·º¬¸ ³±²¬¸ ±º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¬¿¨ §»¿®ô ø·÷ ¿ ©®·¬¬»² ²±¬·½» ¼»½®·¾·²¹ ¬¸» ¬§°» ¿²¼ ¿³±«²¬ ±º «°°±®¬ °®±ª·¼»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» °®·±® ¬¿¨ §»¿®ô ø··÷ ¿ ½±°§ ±º ¬¸» Ú±®³ çç𠬸¿¬ ©¿- ³±-¬ ®»½»²¬´§ º·´»¼ ¿- ±º ¬¸» ¼¿¬» ±º ²±¬·º·½¿¬·±²ô ¿²¼ ø···÷ ½±°·»- ±º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¹±ª»®²·²¹ ¼±½«³»²¬ ·² »ºº»½¬ ±² ¬¸» ¼¿¬» ±º ²±¬·º·½¿¬·±²ô ¬± ¬¸» »¨¬»²¬ ²±¬ °®»ª·±«´§ °®±ª·¼»¼á
ï
î
É»®» ¿²§ ±º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ±ºº·½»®ô ¼·®»½¬±®ô ±® ¬®«¬»» »·¬¸»® ø·÷ ¿°°±·²¬»¼ ±® »´»½¬»¼ ¾§ ¬¸» «°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²ø-÷ ±® ø··÷ -»®ª·²¹ ±² ¬¸» ¹±ª»®²·²¹ ¾±¼§ ±º ¿ -«°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²á ׺ þÒ±ôþ »¨°´¿·² ·² ﮬ Ê× ¸±© ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ³¿·²¬¿·²»¼ ¿ ½´±-» ¿²¼ ½±²¬·²«±«- ©±®µ·²¹ ®»´¿¬·±²-¸·° ©·¬¸ ¬¸» -«°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²ø-÷ò
î
í
Þ§ ®»¿±² ±º ¬¸» ®»´¿¬·±²¸·° ¼»½®·¾»¼ ·² øî÷ô ¼·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² «°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¸¿ª» ¿ ·¹²·º·½¿²¬ ª±·½» ·² ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ·²ª»¬³»²¬ °±´·½·» ¿²¼ ·² ¼·®»½¬·²¹ ¬¸» «» ±º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ·²½±³» ±® ¿--»¬- ¿¬ ¿´´ ¬·³»- ¼«®·²¹ ¬¸» ¬¿¨ §»¿®á ׺ þÇ»-ôþ ¼»-½®·¾» ·² ﮬ Ê× ¬¸» ®±´» ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² -«°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²- °´¿§»¼ ·² ¬¸·- ®»¹¿®¼ò
í
Í»½¬·±² Ûò ̧°» ××× Ú«²½¬·±²¿´´§óײ¬»¹®¿¬»¼ Í«°°±®¬·²¹ Ñ®¹¿²·¦¿¬·±²ï
ݸ»½µ ¬¸» ¾±¨ ²»¨¬ ¬± ¬¸» ³»¬¸±¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² «-»¼ ¬± -¿¬·-º§ ¬¸» ײ¬»¹®¿´ ﮬ Ì»-¬ ¼«®·²¹ ¬¸» §»¿® ø-»» ·²-¬®«½¬·±²-÷æ ¿ ¾ ½
î ¿
̸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² -¿¬·-º·»¼ ¬¸» ß½¬·ª·¬·»- Ì»-¬ò ݱ³°´»¬» ´·²» î ¾»´±©ò ̸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ·- ¬¸» °¿®»²¬ ±º »¿½¸ ±º ·¬- -«°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²-ò ݱ³°´»¬» ´·²» í ¾»´±©ò ̸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² -«°°±®¬»¼ ¿ ¹±ª»®²³»²¬¿´ »²¬·¬§ò Ü»-½®·¾» ·² ﮬ Ê× ¸±© §±« -«°°±®¬»¼ ¿ ¹±ª»®²³»²¬ »²¬·¬§ ø-»» ·²-¬®«½¬·±²-÷ò ß½¬·ª·¬·»- Ì»-¬ò ß²-©»® ø¿÷ ¿²¼ ø¾÷ ¾»´±©ò
Ç»- Ò±
Ü·¼ «¾¬¿²¬·¿´´§ ¿´´ ±º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿½¬·ª·¬·» ¼«®·²¹ ¬¸» ¬¿¨ §»¿® ¼·®»½¬´§ º«®¬¸»® ¬¸» »¨»³°¬ °«®°±» ±º ¬¸» -«°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²ø-÷ ¬± ©¸·½¸ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ©¿- ®»-°±²-·ª»á ׺ þÇ»-ôþ ¬¸»² ·² ﮬ Ê× ·¼»²¬·º§ ¬¸±-» -«°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²- ¿²¼ »¨°´¿·² ¸±© ¬¸»-» ¿½¬·ª·¬·»- ¼·®»½¬´§ º«®¬¸»®»¼ ¬¸»·® »¨»³°¬ °«®°±-»-ô ¸±© ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ©¿- ®»-°±²-·ª» ¬± ¬¸±-» -«°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²-ô ¿²¼ ¸±© ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¼»¬»®³·²»¼ ¬¸¿¬ ¬¸»-» ¿½¬·ª·¬·»- ½±²-¬·¬«¬»¼ -«¾-¬¿²¬·¿´´§ ¿´´ ±º ·¬- ¿½¬·ª·¬·»-ò
î¿
¾ Ü·¼ ¬¸» ¿½¬·ª·¬·» ¼»½®·¾»¼ ·² ø¿÷ ½±²¬·¬«¬» ¿½¬·ª·¬·» ¬¸¿¬ô ¾«¬ º±® ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ·²ª±´ª»³»²¬ô ±²» ±® ³±®» ±º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² «°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²ø÷ ©±«´¼ ¸¿ª» ¾»»² »²¹¿¹»¼ ·²á ׺ þÇ»-ôþ »¨°´¿·² ·² ﮬ Ê× ¬¸» ®»¿±² º±® ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² °±·¬·±² ¬¸¿¬ ·¬ «°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²ø÷ ©±«´¼ ¸¿ª» »²¹¿¹»¼ ·² ¬¸»» ¿½¬·ª·¬·» ¾«¬ º±® ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ·²ª±´ª»³»²¬ò
î¾
í ¿
п®»²¬ ±º Í«°°±®¬»¼ Ñ®¹¿²·¦¿¬·±²-ò ß²-©»® ø¿÷ ¿²¼ ø¾÷ ¾»´±©ò Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¸¿ª» ¬¸» °±©»® ¬± ®»¹«´¿®´§ ¿°°±·²¬ ±® »´»½¬ ¿ ³¿¶±®·¬§ ±º ¬¸» ±ºº·½»®-ô ¼·®»½¬±®-ô ±® ¬®«-¬»»- ±º »¿½¸ ±º ¬¸» -«°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²-á Ю±ª·¼» ¼»¬¿·´- ·² ﮬ Ê×ò
¾ Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² »¨»®½·-» ¿ -«¾-¬¿²¬·¿´ ¼»¹®»» ±º ¼·®»½¬·±² ±ª»® ¬¸» °±´·½·»-ô °®±¹®¿³-ô ¿²¼ ¿½¬·ª·¬·»- ±º »¿½¸ ±º ·¬- -«°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²-á ׺ þÇ»-ôþ ¼»-½®·¾» ·² ﮬ Ê× ¬¸» ®±´» °´¿§»¼ ¾§ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ·² ¬¸·- ®»¹¿®¼ò
í¿ í¾
ͽ¸»¼«´» ß øÚ±®³ ççð ±® ççðóÛÆ÷ îðïë
п¹» ê
ͽ¸»¼«´» ß øÚ±®³ ççð ±® ççðóÛÆ÷ îðïë
ﮬ Ê
̧°» ××× Ò±²óÚ«²½¬·±²¿´´§ ײ¬»¹®¿¬»¼ ëðçø¿÷øí÷ Í«°°±®¬·²¹ Ñ®¹¿²·¦¿¬·±²-
ï
ݸ»½µ ¸»®» ·º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² -¿¬·-º·»¼ ¬¸» ײ¬»¹®¿´ ﮬ Ì»-¬ ¿- ¿ ¯«¿´·º§·²¹ ¬®«-¬ ±² Ò±ªò îðô ïçéðò Í»» ·²-¬®«½¬·±²-ò ß´´ ±¬¸»® ̧°» ××× ²±²óº«²½¬·±²¿´´§ ·²¬»¹®¿¬»¼ -«°°±®¬·²¹ ±®¹¿²·¦¿¬·±²- ³«-¬ ½±³°´»¬» Í»½¬·±²- ß ¬¸®±«¹¸ Ûò øÞ÷ Ý«®®»²¬ Ç»¿® Í»½¬·±² ß ó ß¼¶«-¬»¼ Ò»¬ ײ½±³» øß÷ Ю·±® Ç»¿® ø±°¬·±²¿´÷ ï Ò»¬ -¸±®¬ó¬»®³ ½¿°·¬¿´ ¹¿·² î λ½±ª»®·»- ±º °®·±®ó§»¿® ¼·-¬®·¾«¬·±²í Ѭ¸»® ¹®±-- ·²½±³» ø-»» ·²-¬®«½¬·±²-÷ ì ß¼¼ ´·²»- ï ¬¸®±«¹¸ í ë Ü»°®»½·¿¬·±² ¿²¼ ¼»°´»¬·±²
ï î í ì ë
ê ᮬ·±² ±º ±°»®¿¬·²¹ »¨°»²-»- °¿·¼ ±® ·²½«®®»¼ º±® °®±¼«½¬·±² ±® ½±´´»½¬·±² ±º ¹®±-- ·²½±³» ±® º±® ³¿²¿¹»³»²¬ô ½±²-»®ª¿¬·±²ô ±® ³¿·²¬»²¿²½» ±º °®±°»®¬§ ¸»´¼ º±® °®±¼«½¬·±² ±º ·²½±³» ø-»» ·²-¬®«½¬·±²-÷ é Ѭ¸»® »¨°»²-»- ø-»» ·²-¬®«½¬·±²-÷ è ß¼¶«-¬»¼ Ò»¬ ײ½±³» ø-«¾¬®¿½¬ ´·²»- ëô ê ¿²¼ é º®±³ ´·²» ì÷
ê é è øß÷ Ю·±® Ç»¿®
Í»½¬·±² Þ ó Ó·²·³«³ ß--»¬ ß³±«²¬ ï ß¹¹®»¹¿¬» º¿·® ³¿®µ»¬ ª¿´«» ±º ¿´´ ²±²ó»¨»³°¬ó«-» ¿--»¬- ø-»» ·²-¬®«½¬·±²- º±® -¸±®¬ ¬¿¨ §»¿® ±® ¿--»¬- ¸»´¼ º±® °¿®¬ ±º §»¿®÷æ ¿ ߪ»®¿¹» ³±²¬¸´§ ª¿´«» ±º -»½«®·¬·»¾ ߪ»®¿¹» ³±²¬¸´§ ½¿-¸ ¾¿´¿²½»½ Ú¿·® ³¿®µ»¬ ª¿´«» ±º ±¬¸»® ²±²ó»¨»³°¬ó«-» ¿--»¬¼ ̱¬¿´ ø¿¼¼ ´·²»- ï¿ô ï¾ô ¿²¼ ï½÷ » Ü·-½±«²¬ ½´¿·³»¼ º±® ¾´±½µ¿¹» ±® ±¬¸»® º¿½¬±®- ø»¨°´¿·² ·² ¼»¬¿·´ ·² ﮬ Ê×÷æ î ß½¯«·-·¬·±² ·²¼»¾¬»¼²»-- ¿°°´·½¿¾´» ¬± ²±²ó»¨»³°¬ó«-» ¿--»¬í Í«¾¬®¿½¬ ´·²» î º®±³ ´·²» ï¼ ì Ý¿-¸ ¼»»³»¼ ¸»´¼ º±® »¨»³°¬ «-»ò Û²¬»® ïóïñîû ±º ´·²» í øº±® ¹®»¿¬»® ¿³±«²¬ô -»» ·²-¬®«½¬·±²-÷ò ë Ò»¬ ª¿´«» ±º ²±²ó»¨»³°¬ó«-» ¿--»¬- ø-«¾¬®¿½¬ ´·²» ì º®±³ ´·²» í÷ ê Ó«´¬·°´§ ´·²» ë ¾§ òðíë é λ½±ª»®·»- ±º °®·±®ó§»¿® ¼·-¬®·¾«¬·±²è Ó·²·³«³ ß--»¬ ß³±«²¬ ø¿¼¼ ´·²» é ¬± ´·²» ê÷ Í»½¬·±² Ý ó Ü·-¬®·¾«¬¿¾´» ß³±«²¬
øÞ÷ Ý«®®»²¬ Ç»¿® ø±°¬·±²¿´÷
ï¿ ï¾ ï½ ï¼
î í ì ë ê é è Ý«®®»²¬ Ç»¿®
ï ï ß¼¶«-¬»¼ ²»¬ ·²½±³» º±® °®·±® §»¿® øº®±³ Í»½¬·±² ßô ´·²» èô ݱ´«³² ß÷ î Û²¬»® èëû ±º ´·²» ï î í Ó·²·³«³ ¿--»¬ ¿³±«²¬ º±® °®·±® §»¿® øº®±³ Í»½¬·±² Þô ´·²» èô ݱ´«³² ß÷ í ì Û²¬»® ¹®»¿¬»® ±º ´·²» î ±® ´·²» í ì ë ײ½±³» ¬¿¨ ·³°±-»¼ ·² °®·±® §»¿® ë ê Ü·-¬®·¾«¬¿¾´» ß³±«²¬ò Í«¾¬®¿½¬ ´·²» ë º®±³ ´·²» ìô «²´»-- -«¾¶»½¬ ¬± ê »³»®¹»²½§ ¬»³°±®¿®§ ®»¼«½¬·±² ø-»» ·²-¬®«½¬·±²-÷ é ݸ»½µ ¸»®» ·º ¬¸» ½«®®»²¬ §»¿® ·- ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±²ù- º·®-¬ ¿- ¿ ²±²óº«²½¬·±²¿´´§ó·²¬»¹®¿¬»¼ ̧°» ××× -«°°±®¬·²¹ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ø-»» ·²-¬®«½¬·±²-÷ò ͽ¸»¼«´» ß øÚ±®³ ççð ±® ççðóÛÆ÷ îðïë
п¹» é
ͽ¸»¼«´» ß øÚ±®³ ççð ±® ççðóÛÆ÷ îðïë
ﮬ Ê
̧°» ××× Ò±²óÚ«²½¬·±²¿´´§ ײ¬»¹®¿¬»¼ ëðçø¿÷øí÷ Í«°°±®¬·²¹ Ñ®¹¿²·¦¿¬·±²- ø½±²¬·²«»¼÷
Í»½¬·±² Ü ó Ü·-¬®·¾«¬·±²ï ß³±«²¬- °¿·¼ ¬± -«°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²- ¬± ¿½½±³°´·-¸ »¨»³°¬ °«®°±-»î ß³±«²¬- °¿·¼ ¬± °»®º±®³ ¿½¬·ª·¬§ ¬¸¿¬ ¼·®»½¬´§ º«®¬¸»®- »¨»³°¬ °«®°±-»- ±º -«°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²-ô ·² »¨½»-- ±º ·²½±³» º®±³ ¿½¬·ª·¬§ í ß¼³·²·-¬®¿¬·ª» »¨°»²-»- °¿·¼ ¬± ¿½½±³°´·-¸ »¨»³°¬ °«®°±-»- ±º -«°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²ì ß³±«²¬- °¿·¼ ¬± ¿½¯«·®» »¨»³°¬ó«-» ¿--»¬ë Ï«¿´·º·»¼ -»¬ó¿-·¼» ¿³±«²¬- ø°®·±® ×ÎÍ ¿°°®±ª¿´ ®»¯«·®»¼÷ ê Ѭ¸»® ¼·-¬®·¾«¬·±²- ø¼»-½®·¾» ·² ﮬ Ê×÷ò Í»» ·²-¬®«½¬·±²-ò é ̱¬¿´ ¿²²«¿´ ¼·-¬®·¾«¬·±²-ò ß¼¼ ´·²»- ï ¬¸®±«¹¸ êò è Ü·-¬®·¾«¬·±²- ¬± ¿¬¬»²¬·ª» -«°°±®¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²- ¬± ©¸·½¸ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ·- ®»-°±²-·ª» ø°®±ª·¼» ¼»¬¿·´- ·² ﮬ Ê×÷ò Í»» ·²-¬®«½¬·±²-ò ç Ü·-¬®·¾«¬¿¾´» ¿³±«²¬ º±® îðïë º®±³ Í»½¬·±² Ýô ´·²» ê ïð Ô·²» è ¿³±«²¬ ¼·ª·¼»¼ ¾§ Ô·²» ç ¿³±«²¬ Í»½¬·±² Û ó Ü·-¬®·¾«¬·±² ß´´±½¿¬·±²- ø-»» ·²-¬®«½¬·±²-÷
í ¿ ¾ ½ ¼ » º ¹ ¸ · ¶ ì
ø···÷ Ü·-¬®·¾«¬¿¾´» ß³±«²¬ º±® îðïë
¿
Ú®±³ îðïí ò ò ò ò ò Ú®±³ îðïì ò ò ò ò ò ̱¬¿´ ±º ´·²»- í¿ ¬¸®±«¹¸ » ß°°´·»¼ ¬± «²¼»®¼·-¬®·¾«¬·±²- ±º °®·±® §»¿®ß°°´·»¼ ¬± îðïë ¼·-¬®·¾«¬¿¾´» ¿³±«²¬ Ý¿®®§±ª»® º®±³ îðïð ²±¬ ¿°°´·»¼ ø-»» ·²-¬®«½¬·±²-÷ λ³¿·²¼»®ò Í«¾¬®¿½¬ ´·²»- í¹ô í¸ô ¿²¼ í· º®±³ íºò Ü·-¬®·¾«¬·±²- º±® îðïë º®±³ Í»½¬·±² Üô ´·²» éæ ü ß°°´·»¼ ¬± «²¼»®¼·-¬®·¾«¬·±²- ±º °®·±® §»¿®-
¾ ½ ë
ß°°´·»¼ ¬± îðïë ¼·-¬®·¾«¬¿¾´» ¿³±«²¬ λ³¿·²¼»®ò Í«¾¬®¿½¬ ´·²»- ì¿ ¿²¼ ì¾ º®±³ ìò λ³¿·²·²¹ «²¼»®¼·-¬®·¾«¬·±²- º±® §»¿®- °®·±® ¬± îðïëô ·º ¿²§ò Í«¾¬®¿½¬ ´·²»- í¹ ¿²¼ ì¿ º®±³ ´·²» î ø·º ¿³±«²¬ ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¦»®±ô -»» ·²-¬®«½¬·±²-÷ò
ê
λ³¿·²·²¹ «²¼»®¼·-¬®·¾«¬·±²- º±® îðïëò Í«¾¬®¿½¬ ´·²»- í¸ ¿²¼ ì¾ º®±³ ´·²» ï ø·º ¿³±«²¬ ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¦»®±ô -»» ·²-¬®«½¬·±²-÷ò Û¨½»-- ¼·-¬®·¾«¬·±²- ½¿®®§±ª»® ¬± îðïêò ß¼¼ ´·²»- í¶ ¿²¼ ì½ò
è
ø··÷ ˲¼»®¼·-¬®·¾«¬·±²Ð®»óîðïë
Ü·-¬®·¾«¬¿¾´» ¿³±«²¬ º±® îðïë º®±³ Í»½¬·±² Ýô ´·²» ê ˲¼»®¼·-¬®·¾«¬·±²-ô ·º ¿²§ô º±® §»¿®- °®·±® ¬± îðïë ø®»¿-±²¿¾´» ½¿«-» ®»¯«·®»¼ó-»» ·²-¬®«½¬·±²-÷ Û¨½»-- ¼·-¬®·¾«¬·±²- ½¿®®§±ª»®ô ·º ¿²§ô ¬± îðïëæ
ï î
é
ø·÷ Û¨½»-- Ü·-¬®·¾«¬·±²-
Ý«®®»²¬ Ç»¿®
Þ®»¿µ¼±©² ±º ´·²» éæ ¿ ¾ ½ Û¨½»-- º®±³ îðïí ò ò ¼ Û¨½»-- º®±³ îðïì ò ò » Û¨½»-- º®±³ îðïë ò ò
ò ò ò ͽ¸»¼«´» ß øÚ±®³ ççð ±® ççðóÛÆ÷ îðïë
п¹» è Í«°°´»³»²¬¿´ ײº±®³¿¬·±²ò Ю±ª·¼» ¬¸» »¨°´¿²¿¬·±²- ®»¯«·®»¼ ¾§ ﮬ ××ô ´·²» ïðå ﮬ ××ô ´·²» ïé¿ ±® ïé¾å ﮬ ×××ô ´·²» ïîå ﮬ ×Êô Í»½¬·±² ßô ´·²»- ïô îô í¾ô í½ô ì¾ô ì½ô ë¿ô êô ç¿ô ç¾ô ç½ô ïï¿ô ïï¾ô ¿²¼ ïï½å ﮬ ×Êô Í»½¬·±² Þô ´·²»- ï ¿²¼ îå ﮬ ×Êô Í»½¬·±² Ýô ´·²» ïå ﮬ ×Êô Í»½¬·±² Üô ´·²»- î ¿²¼ íå ﮬ ×Êô Í»½¬·±² Ûô ´·²»- ï½ô î¿ô î¾ô í¿ ¿²¼ í¾å ﮬ Êô ´·²» ïå ﮬ Êô Í»½¬·±² Þô ´·²» ï»å ﮬ Êô Í»½¬·±² Üô ´·²»- ëô êô ¿²¼ èå ¿²¼ ﮬ Êô Í»½¬·±² Ûô ´·²»- îô ëô ¿²¼ êò ß´-± ½±³°´»¬» ¬¸·- °¿®¬ º±® ¿²§ ¿¼¼·¬·±²¿´ ·²º±®³¿¬·±²ò øÍ»» ·²-¬®«½¬·±²-ò÷
ͽ¸»¼«´» ß øÚ±®³ ççð ±® ççðóÛÆ÷ îðïë
ﮬ Ê×
ͽ¸»¼«´» ß øÚ±®³ ççð ±® ççðóÛÆ÷ îðïë
ÍÝØÛÜËÔÛ Ü øÚ±®³ ççð÷ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º ¬¸» Ì®»¿-«®§ ײ¬»®²¿´ 못²«» Í»®ª·½»
ÑÓÞ Ò±ò ïëìëóððìé
Í«°°´»³»²¬¿´ Ú·²¿²½·¿´ ͬ¿¬»³»²¬Ý±³°´»¬» ·º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²©»®»¼ Ç» ±² Ú±®³ ççðô ﮬ ×Êô ´·²» êô éô èô çô ïðô ïï¿ô ïï¾ô ïï½ô ïï¼ô ïï»ô ïïºô ïî¿ô ±® ïî¾ò ߬¬¿½¸ ¬± Ú±®³ ççðò ײº±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ͽ¸»¼«´» Ü øÚ±®³ ççð÷ ¿²¼ ·¬- ·²-¬®«½¬·±²- ·- ¿¬
Ò¿³» ±º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±²
Û³°´±§»® ·¼»²¬·º·½¿¬·±² ²«³¾»®
Reliv Kalogris Foundation
ﮬ ×
Ѱ»² ¬± Ы¾´·½ ײ-°»½¬·±²
ò
43-1722925
Ñ®¹¿²·¦¿¬·±²- Ó¿·²¬¿·²·²¹ ܱ²±® ß¼ª·-»¼ Ú«²¼- ±® Ѭ¸»® Í·³·´¿® Ú«²¼- ±® ß½½±«²¬-ò ݱ³°´»¬» ·º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²©»®»¼ Ç» ±² Ú±®³ ççðô ﮬ ×Êô ´·²» êò ø¿÷ ܱ²±® ¿¼ª·-»¼ º«²¼-
ø¾÷ Ú«²¼- ¿²¼ ±¬¸»® ¿½½±«²¬-
ï î í ì ë
̱¬¿´ ²«³¾»® ¿¬ »²¼ ±º §»¿® ò ò ò ò ò ò ò ß¹¹®»¹¿¬» ª¿´«» ±º ½±²¬®·¾«¬·±²- ¬± ø¼«®·²¹ §»¿®÷ ß¹¹®»¹¿¬» ª¿´«» ±º ¹®¿²¬- º®±³ ø¼«®·²¹ §»¿®÷ ò ß¹¹®»¹¿¬» ª¿´«» ¿¬ »²¼ ±º §»¿® ò ò ò ò ò ò Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ·²º±®³ ¿´´ ¼±²±®- ¿²¼ ¼±²±® ¿¼ª·-±®- ·² ©®·¬·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ¿--»¬- ¸»´¼ ·² ¼±²±® ¿¼ª·-»¼ º«²¼ ¿®» ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² °®±°»®¬§ô «¾¶»½¬ ¬± ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² »¨½´«·ª» ´»¹¿´ ½±²¬®±´á ò ò ò ò ò ò
Ç»-
Ò±
ê
Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ·²º±®³ ¿´´ ¹®¿²¬»»-ô ¼±²±®-ô ¿²¼ ¼±²±® ¿¼ª·-±®- ·² ©®·¬·²¹ ¬¸¿¬ ¹®¿²¬ º«²¼- ½¿² ¾» «-»¼ ±²´§ º±® ½¸¿®·¬¿¾´» °«®°±-»- ¿²¼ ²±¬ º±® ¬¸» ¾»²»º·¬ ±º ¬¸» ¼±²±® ±® ¼±²±® ¿¼ª·-±®ô ±® º±® ¿²§ ±¬¸»® °«®°±-» ½±²º»®®·²¹ ·³°»®³·--·¾´» °®·ª¿¬» ¾»²»º·¬á ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
Ç»-
Ò±
ﮬ ××
ݱ²-»®ª¿¬·±² Û¿-»³»²¬-ò ݱ³°´»¬» ·º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²©»®»¼ Ç» ±² Ú±®³ ççðô ﮬ ×Êô ´·²» éò
Ы®°±-»ø-÷ ±º ½±²-»®ª¿¬·±² »¿-»³»²¬- ¸»´¼ ¾§ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ø½¸»½µ ¿´´ ¬¸¿¬ ¿°°´§÷ò Ю»-»®ª¿¬·±² ±º ´¿²¼ º±® °«¾´·½ «-» ø»ò¹òô ®»½®»¿¬·±² ±® »¼«½¿¬·±²÷ Ю»-»®ª¿¬·±² ±º ¿ ¸·-¬±®·½¿´´§ ·³°±®¬¿²¬ ´¿²¼ ¿®»¿ Ю±¬»½¬·±² ±º ²¿¬«®¿´ ¸¿¾·¬¿¬ Ю»-»®ª¿¬·±² ±º ¿ ½»®¬·º·»¼ ¸·-¬±®·½ -¬®«½¬«®» Ю»-»®ª¿¬·±² ±º ±°»² -°¿½» ݱ³°´»¬» ´·²»- î¿ ¬¸®±«¹¸ î¼ ·º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¸»´¼ ¿ ¯«¿´·º·»¼ ½±²-»®ª¿¬·±² ½±²¬®·¾«¬·±² ·² ¬¸» º±®³ ±º ¿ ½±²-»®ª¿¬·±² Ø»´¼ ¿¬ ¬¸» Û²¼ ±º ¬¸» Ì¿¨ Ç»¿® »¿-»³»²¬ ±² ¬¸» ´¿-¬ ¼¿§ ±º ¬¸» ¬¿¨ §»¿®ò
ï
î ¿ ¾ ½ ¼ í ì ë ê
̱¬¿´ ²«³¾»® ±º ½±²-»®ª¿¬·±² »¿-»³»²¬- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò î¿ Ì±¬¿´ ¿½®»¿¹» ®»-¬®·½¬»¼ ¾§ ½±²-»®ª¿¬·±² »¿-»³»²¬- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò î¾ Ò«³¾»® ±º ½±²-»®ª¿¬·±² »¿-»³»²¬- ±² ¿ ½»®¬·º·»¼ ¸·-¬±®·½ -¬®«½¬«®» ·²½´«¼»¼ ·² ø¿÷ ò ò ò ò î½ Ò«³¾»® ±º ½±²-»®ª¿¬·±² »¿-»³»²¬- ·²½´«¼»¼ ·² ø½÷ ¿½¯«·®»¼ ¿º¬»® èñïéñðêô ¿²¼ ²±¬ ±² ¿ ¸·-¬±®·½ -¬®«½¬«®» ´·-¬»¼ ·² ¬¸» Ò¿¬·±²¿´ λ¹·-¬»® ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò î¼ Ò«³¾»® ±º ½±²-»®ª¿¬·±² »¿-»³»²¬- ³±¼·º·»¼ô ¬®¿²-º»®®»¼ô ®»´»¿-»¼ô »¨¬·²¹«·-¸»¼ô ±® ¬»®³·²¿¬»¼ ¾§ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¼«®·²¹ ¬¸» ¬¿¨ §»¿® Ò«³¾»® ±º -¬¿¬»- ©¸»®» °®±°»®¬§ -«¾¶»½¬ ¬± ½±²-»®ª¿¬·±² »¿-»³»²¬ ·- ´±½¿¬»¼ ܱ»- ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¸¿ª» ¿ ©®·¬¬»² °±´·½§ ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» °»®·±¼·½ ³±²·¬±®·²¹ô ·²-°»½¬·±²ô ¸¿²¼´·²¹ ±º ª·±´¿¬·±²-ô ¿²¼ »²º±®½»³»²¬ ±º ¬¸» ½±²-»®ª¿¬·±² »¿-»³»²¬- ·¬ ¸±´¼-á ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ǻұ ͬ¿ºº ¿²¼ ª±´«²¬»»® ¸±«®- ¼»ª±¬»¼ ¬± ³±²·¬±®·²¹ô ·²-°»½¬·²¹ô ¸¿²¼´·²¹ ±º ª·±´¿¬·±²-ô ¿²¼ »²º±®½·²¹ ½±²-»®ª¿¬·±² »¿-»³»²¬- ¼«®·²¹ ¬¸» §»¿® ß³±«²¬ ±º »¨°»²-»- ·²½«®®»¼ ·² ³±²·¬±®·²¹ô ·²-°»½¬·²¹ô ¸¿²¼´·²¹ ±º ª·±´¿¬·±²-ô ¿²¼ »²º±®½·²¹ ½±²-»®ª¿¬·±² »¿-»³»²¬- ¼«®·²¹ ¬¸» §»¿® ü ܱ»- »¿½¸ ½±²-»®ª¿¬·±² »¿-»³»²¬ ®»°±®¬»¼ ±² ´·²» îø¼÷ ¿¾±ª» -¿¬·-º§ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º -»½¬·±² ïéðø¸÷øì÷øÞ÷ø·÷ ¿²¼ -»½¬·±² ïéðø¸÷øì÷øÞ÷ø··÷á ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ǻұ ײ ﮬ È×××ô ¼»-½®·¾» ¸±© ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ®»°±®¬- ½±²-»®ª¿¬·±² »¿-»³»²¬- ·² ·¬- ®»ª»²«» ¿²¼ »¨°»²-» -¬¿¬»³»²¬ô ¿²¼ ¾¿´¿²½» ¸»»¬ô ¿²¼ ·²½´«¼»ô ·º ¿°°´·½¿¾´»ô ¬¸» ¬»¨¬ ±º ¬¸» º±±¬²±¬» ¬± ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² º·²¿²½·¿´ ¬¿¬»³»²¬ ¬¸¿¬ ¼»½®·¾» ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿½½±«²¬·²¹ º±® ½±²»®ª¿¬·±² »¿»³»²¬ò
é è ç
ﮬ ××× ï¿
Ñ®¹¿²·¦¿¬·±²- Ó¿·²¬¿·²·²¹ ݱ´´»½¬·±²- ±º ß®¬ô Ø·-¬±®·½¿´ Ì®»¿-«®»-ô ±® Ѭ¸»® Í·³·´¿® ß--»¬-ò ݱ³°´»¬» ·º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²©»®»¼ Ç» ±² Ú±®³ ççðô ﮬ ×Êô ´·²» èò
׺ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² »´»½¬»¼ô ¿- °»®³·¬¬»¼ «²¼»® ÍÚßÍ ïïê øßÍÝ çëè÷ô ²±¬ ¬± ®»°±®¬ ·² ·¬- ®»ª»²«» -¬¿¬»³»²¬ ¿²¼ ¾¿´¿²½» -¸»»¬ ©±®µ- ±º ¿®¬ô ¸·-¬±®·½¿´ ¬®»¿-«®»-ô ±® ±¬¸»® -·³·´¿® ¿--»¬- ¸»´¼ º±® °«¾´·½ »¨¸·¾·¬·±²ô »¼«½¿¬·±²ô ±® ®»-»¿®½¸ ·² º«®¬¸»®¿²½» ±º °«¾´·½ -»®ª·½»ô °®±ª·¼»ô ·² ﮬ È×××ô ¬¸» ¬»¨¬ ±º ¬¸» º±±¬²±¬» ¬± ·¬- º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬- ¬¸¿¬ ¼»-½®·¾»- ¬¸»-» ·¬»³-ò
¾ ׺ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² »´»½¬»¼ô ¿- °»®³·¬¬»¼ «²¼»® ÍÚßÍ ïïê øßÍÝ çëè÷ô ¬± ®»°±®¬ ·² ·¬- ®»ª»²«» -¬¿¬»³»²¬ ¿²¼ ¾¿´¿²½» -¸»»¬ ©±®µ- ±º ¿®¬ô ¸·-¬±®·½¿´ ¬®»¿-«®»-ô ±® ±¬¸»® -·³·´¿® ¿--»¬- ¸»´¼ º±® °«¾´·½ »¨¸·¾·¬·±²ô »¼«½¿¬·±²ô ±® ®»-»¿®½¸ ·² º«®¬¸»®¿²½» ±º °«¾´·½ -»®ª·½»ô °®±ª·¼» ¬¸» º±´´±©·²¹ ¿³±«²¬- ®»´¿¬·²¹ ¬± ¬¸»-» ·¬»³-æ
î
ø·÷ 못²«» ·²½´«¼»¼ ±² Ú±®³ ççðô ﮬ Ê×××ô ´·²» ï ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ü ü ø··÷ ß--»¬- ·²½´«¼»¼ ·² Ú±®³ ççðô ﮬ È ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ׺ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ®»½»·ª»¼ ±® ¸»´¼ ©±®µ- ±º ¿®¬ô ¸·-¬±®·½¿´ ¬®»¿-«®»-ô ±® ±¬¸»® -·³·´¿® ¿--»¬- º±® º·²¿²½·¿´ ¹¿·²ô °®±ª·¼» ¬¸» º±´´±©·²¹ ¿³±«²¬- ®»¯«·®»¼ ¬± ¾» ®»°±®¬»¼ «²¼»® ÍÚßÍ ïïê øßÍÝ çëè÷ ®»´¿¬·²¹ ¬± ¬¸»-» ·¬»³-æ ¿ 못²«» ·²½´«¼»¼ ±² Ú±®³ ççðô ﮬ Ê×××ô ´·²» ï ¾ ß--»¬- ·²½´«¼»¼ ·² Ú±®³ ççðô ﮬ È ò ò ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
Ú±® п°»®©±®µ λ¼«½¬·±² ß½¬ Ò±¬·½»ô -»» ¬¸» ײ-¬®«½¬·±²- º±® Ú±®³ ççðò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
Ý¿¬ò Ò±ò ëîîèíÜ
ò ò
ò ò
ò ò
ü ü ͽ¸»¼«´» Ü øÚ±®³ ççð÷ îðïë
п¹» î Ñ®¹¿²·¦¿¬·±²- Ó¿·²¬¿·²·²¹ ݱ´´»½¬·±²- ±º ß®¬ô Ø·-¬±®·½¿´ Ì®»¿-«®»-ô ±® Ѭ¸»® Í·³·´¿® ß--»¬- ø½±²¬·²«»¼÷
ͽ¸»¼«´» Ü øÚ±®³ ççð÷ îðïë
ﮬ ×××
Ë·²¹ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿½¯«··¬·±²ô ¿½½»·±²ô ¿²¼ ±¬¸»® ®»½±®¼ô ½¸»½µ ¿²§ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬¸¿¬ ¿®» ¿ ·¹²·º·½¿²¬ «» ±º ·¬ ½±´´»½¬·±² ·¬»³- ø½¸»½µ ¿´´ ¬¸¿¬ ¿°°´§÷æ
í ¿ ¾ ½ ì ë
Ы¾´·½ »¨¸·¾·¬·±² Ô±¿² ±® »¨½¸¿²¹» °®±¹®¿³¼ ͽ¸±´¿®´§ ®»-»¿®½¸ Ѭ¸»® » Ю»-»®ª¿¬·±² º±® º«¬«®» ¹»²»®¿¬·±²Ð®±ª·¼» ¿ ¼»½®·°¬·±² ±º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ½±´´»½¬·±² ¿²¼ »¨°´¿·² ¸±© ¬¸»§ º«®¬¸»® ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² »¨»³°¬ °«®°±» ·² ﮬ È×××ò Ü«®·²¹ ¬¸» §»¿®ô ¼·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² -±´·½·¬ ±® ®»½»·ª» ¼±²¿¬·±²- ±º ¿®¬ô ¸·-¬±®·½¿´ ¬®»¿-«®»-ô ±® ±¬¸»® -·³·´¿® ¿»¬ ¬± ¾» ±´¼ ¬± ®¿·» º«²¼ ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¬± ¾» ³¿·²¬¿·²»¼ ¿ °¿®¬ ±º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ½±´´»½¬·±²á ò ò ǻұ
ﮬ ×Ê
ï¿
Û-½®±© ¿²¼ Ý«-¬±¼·¿´ ß®®¿²¹»³»²¬-ò ݱ³°´»¬» ·º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²©»®»¼ Ç» ±² Ú±®³ ççðô ﮬ ×Êô ´·²» çô ±® ®»°±®¬»¼ ¿² ¿³±«²¬ ±² Ú±®³ ççðô ﮬ Èô ´·²» îïò
×- ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿² ¿¹»²¬ô ¬®«-¬»»ô ½«-¬±¼·¿² ±® ±¬¸»® ·²¬»®³»¼·¿®§ º±® ½±²¬®·¾«¬·±²- ±® ±¬¸»® ¿--»¬- ²±¬ ·²½´«¼»¼ ±² Ú±®³ ççðô ﮬ Èá ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
Ç»-
Ò±
Ç»ò
Ò±
¾ ׺ Ç»ô »¨°´¿·² ¬¸» ¿®®¿²¹»³»²¬ ·² ﮬ È××× ¿²¼ ½±³°´»¬» ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬¿¾´»æ ß³±«²¬ ½ ¼ » º î¿ ¾
Þ»¹·²²·²¹ ¾¿´¿²½» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ï½ ß¼¼·¬·±²- ¼«®·²¹ ¬¸» §»¿® ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ï¼ Ü·-¬®·¾«¬·±²- ¼«®·²¹ ¬¸» §»¿® ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ï» Û²¼·²¹ ¾¿´¿²½» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïº Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ·²½´«¼» ¿² ¿³±«²¬ ±² Ú±®³ ççðô ﮬ Èô ´·²» îïô º±® »-½®±© ±® ½«-¬±¼·¿´ ¿½½±«²¬ ´·¿¾·´·¬§á ׺ Ç»ô »¨°´¿·² ¬¸» ¿®®¿²¹»³»²¬ ·² ﮬ È×××ò ݸ»½µ ¸»®» ·º ¬¸» »¨°´¿²¿¬·±² ¸¿ ¾»»² °®±ª·¼»¼ ±² ﮬ È××× ò ò
ﮬ Ê
ò
Û²¼±©³»²¬ Ú«²¼-ò ݱ³°´»¬» ·º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²©»®»¼ Ç» ±² Ú±®³ ççðô ﮬ ×Êô ´·²» ïðò ø¿÷ Ý«®®»²¬ §»¿®
ø¾÷ Ю·±® §»¿®
ø½÷ Ì©± §»¿®- ¾¿½µ
ø¼÷ ̸®»» §»¿®- ¾¿½µ
ø»÷ Ú±«® §»¿®- ¾¿½µ
ï¿ Þ»¹·²²·²¹ ±º §»¿® ¾¿´¿²½» ò ò ò ¾ ݱ²¬®·¾«¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ½ Ò»¬ ·²ª»-¬³»²¬ »¿®²·²¹-ô ¹¿·²-ô ¿²¼ ´±--»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ¼ Ù®¿²¬- ±® -½¸±´¿®-¸·°- ò ò ò ò » Ѭ¸»® »¨°»²¼·¬«®»- º±® º¿½·´·¬·»- ¿²¼ °®±¹®¿³- ò ò ò ò ò ò ò ò ò º ¹ î ¿ ¾ ½ í¿
ß¼³·²·-¬®¿¬·ª» »¨°»²-»- ò ò ò ò Û²¼ ±º §»¿® ¾¿´¿²½» ò ò ò ò ò Ю±ª·¼» ¬¸» »-¬·³¿¬»¼ °»®½»²¬¿¹» ±º ¬¸» ½«®®»²¬ §»¿® »²¼ ¾¿´¿²½» ø´·²» ï¹ô ½±´«³² ø¿÷÷ ¸»´¼ ¿-æ Þ±¿®¼ ¼»-·¹²¿¬»¼ ±® ¯«¿-·ó»²¼±©³»²¬ û л®³¿²»²¬ »²¼±©³»²¬ û Ì»³°±®¿®·´§ ®»-¬®·½¬»¼ »²¼±©³»²¬ û ̸» °»®½»²¬¿¹»- ±² ´·²»- î¿ô î¾ô ¿²¼ î½ -¸±«´¼ »¯«¿´ ïððûò ß®» ¬¸»®» »²¼±©³»²¬ º«²¼- ²±¬ ·² ¬¸» °±--»--·±² ±º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¬¸¿¬ ¿®» ¸»´¼ ¿²¼ ¿¼³·²·-¬»®»¼ º±® ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¾§æ
ø·÷ «²®»´¿¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ø··÷ ®»´¿¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ¾ ׺ Ç» ±² ´·²» í¿ø··÷ô ¿®» ¬¸» ®»´¿¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ´·¬»¼ ¿ ®»¯«·®»¼ ±² ͽ¸»¼«´» Îá ò ì Ü»½®·¾» ·² ﮬ È××× ¬¸» ·²¬»²¼»¼ «» ±º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² »²¼±©³»²¬ º«²¼ò
ﮬ Ê×
ò ò ò
ò ò ò
ò ò ò
ò ò ò
ò ò ò
ò ò ò
ò ò ò
Ç»- Ò± í¿ø·÷ í¿ø··÷ í¾
Ô¿²¼ô Þ«·´¼·²¹-ô ¿²¼ Û¯«·°³»²¬ò ݱ³°´»¬» ·º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²©»®»¼ Ç» ±² Ú±®³ ççðô ﮬ ×Êô ´·²» ïï¿ò Í»» Ú±®³ ççðô ﮬ Èô ´·²» ïðò Ü»-½®·°¬·±² ±º °®±°»®¬§
ø¿÷ ݱ-¬ ±® ±¬¸»® ¾¿-·ø·²ª»-¬³»²¬÷
ø¾÷ ݱ-¬ ±® ±¬¸»® ¾¿-·ø±¬¸»®÷
ø½÷ ß½½«³«´¿¬»¼ ¼»°®»½·¿¬·±²
Ô¿²¼ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Þ«·´¼·²¹- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Ô»¿-»¸±´¼ ·³°®±ª»³»²¬ò ò ò ò Û¯«·°³»²¬ ò ò ò ò ò ò ò ò ò Ѭ¸»® ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ̱¬¿´ò ß¼¼ ´·²»- ï¿ ¬¸®±«¹¸ ï»ò øÝ±´«³² ø¼÷ ³«-¬ »¯«¿´ Ú±®³ ççðô ﮬ Èô ½±´«³² øÞ÷ô ´·²» ïð½ò÷ ò
ø¼÷ Þ±±µ ª¿´«»
ï¿ ¾ ½ ¼ »
ò
ò
ò
ò ͽ¸»¼«´» Ü øÚ±®³ ççð÷ îðïë
п¹» í
ͽ¸»¼«´» Ü øÚ±®³ ççð÷ îðïë
ﮬ Ê××
ײª»¬³»²¬Ñ¬¸»® Í»½«®·¬·»ò ݱ³°´»¬» ·º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²©»®»¼ Ç» ±² Ú±®³ ççðô ﮬ ×Êô ´·²» ïï¾ò Í»» Ú±®³ ççðô ﮬ Èô ´·²» ïîò ø¿÷ Ü»-½®·°¬·±² ±º -»½«®·¬§ ±® ½¿¬»¹±®§ ø·²½´«¼·²¹ ²¿³» ±º -»½«®·¬§÷
øï÷ Ú·²¿²½·¿´ ¼»®·ª¿¬·ª»ò ò ò øî÷ Ý´±-»´§ó¸»´¼ »¯«·¬§ ·²¬»®»-¬- ò øí÷ Ѭ¸»®
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ø¾÷ Þ±±µ ª¿´«»
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ø½÷ Ó»¬¸±¼ ±º ª¿´«¿¬·±²æ ݱ-¬ ±® »²¼ó±ºó§»¿® ³¿®µ»¬ ª¿´«»
ò ò
øß÷ øÞ÷ øÝ÷ øÜ÷ øÛ÷ øÚ÷ øÙ÷ øØ÷
̱¬¿´ò øÝ±´«³² ø¾÷ ³«-¬ »¯«¿´ Ú±®³ ççðô ﮬ Èô ½±´ò øÞ÷ ´·²» ïîò÷
ﮬ Ê×××
ײª»¬³»²¬Ð®±¹®¿³ λ´¿¬»¼ò ݱ³°´»¬» ·º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²©»®»¼ Ç» ±² Ú±®³ ççðô ﮬ ×Êô ´·²» ïï½ò Í»» Ú±®³ ççðô ﮬ Èô ´·²» ïíò ø¿÷ Ü»-½®·°¬·±² ±º ·²ª»-¬³»²¬
ø¾÷ Þ±±µ ª¿´«»
ø½÷ Ó»¬¸±¼ ±º ª¿´«¿¬·±²æ ݱ-¬ ±® »²¼ó±ºó§»¿® ³¿®µ»¬ ª¿´«»
øï÷ øî÷ øí÷ øì÷ øë÷ øê÷ øé÷ øè÷ øç÷
̱¬¿´ò øÝ±´«³² ø¾÷ ³«-¬ »¯«¿´ Ú±®³ ççðô ﮬ Èô ½±´ò øÞ÷ ´·²» ïíò÷
ﮬ ×È
Ѭ¸»® ß--»¬-ò ݱ³°´»¬» ·º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²©»®»¼ Ç» ±² Ú±®³ ççðô ﮬ ×Êô ´·²» ïï¼ò Í»» Ú±®³ ççðô ﮬ Èô ´·²» ïëò ø¿÷ Ü»-½®·°¬·±²
ø¾÷ Þ±±µ ª¿´«»
øï÷ øî÷ øí÷ øì÷ øë÷ øê÷ øé÷ øè÷ øç÷
̱¬¿´ò øÝ±´«³² ø¾÷ ³«-¬ »¯«¿´ Ú±®³ ççðô ﮬ Èô ½±´ò øÞ÷ ´·²» ïëò÷ ò
ﮬ È
ïò
ò
ò
ò
ò
ò
ò
ò
ò
ò
ò
ò
ò
ò
Ѭ¸»® Ô·¿¾·´·¬·»-ò ݱ³°´»¬» ·º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²©»®»¼ Ç» ±² Ú±®³ ççðô ﮬ ×Êô ´·²» ïï» ±® ïïºò Í»» Ú±®³ ççðô ﮬ Èô ´·²» îëò ø¿÷ Ü»-½®·°¬·±² ±º ´·¿¾·´·¬§
ø¾÷ Þ±±µ ª¿´«»
øï÷ Ú»¼»®¿´ ·²½±³» ¬¿¨»øî÷ øí÷ øì÷ øë÷ øê÷ øé÷ øè÷ øç÷
̱¬¿´ò øÝ±´«³² ø¾÷ ³«-¬ »¯«¿´ Ú±®³ ççðô ﮬ Èô ½±´ò øÞ÷ ´·²» îëò÷ îò Ô·¿¾·´·¬§ º±® «²½»®¬¿·² ¬¿¨ °±·¬·±²ò ײ ﮬ È×××ô °®±ª·¼» ¬¸» ¬»¨¬ ±º ¬¸» º±±¬²±¬» ¬± ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² º·²¿²½·¿´ ¬¿¬»³»²¬ ¬¸¿¬ ®»°±®¬ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ´·¿¾·´·¬§ º±® «²½»®¬¿·² ¬¿¨ °±·¬·±² «²¼»® Ú×Ò ìè øßÍÝ éìð÷ò ݸ»½µ ¸»®» ·º ¬¸» ¬»¨¬ ±º ¬¸» º±±¬²±¬» ¸¿ ¾»»² °®±ª·¼»¼ ·² ﮬ È×××
ì
ͽ¸»¼«´» Ü øÚ±®³ ççð÷ îðïë
п¹» ì
ͽ¸»¼«´» Ü øÚ±®³ ççð÷ îðïë
ﮬ È×
λ½±²½·´·¿¬·±² ±º 못²«» °»® ß«¼·¬»¼ Ú·²¿²½·¿´ ͬ¿¬»³»²¬- É·¬¸ 못²«» °»® 묫®²ò ݱ³°´»¬» ·º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²©»®»¼ Ç» ±² Ú±®³ ççðô ﮬ ×Êô ´·²» ïî¿ò
̱¬¿´ ®»ª»²«»ô ¹¿·²-ô ¿²¼ ±¬¸»® -«°°±®¬ °»® ¿«¼·¬»¼ º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬- ò ò ß³±«²¬- ·²½´«¼»¼ ±² ´·²» ï ¾«¬ ²±¬ ±² Ú±®³ ççðô ﮬ Ê×××ô ´·²» ïîæ ¿ Ò»¬ «²®»¿´·¦»¼ ¹¿·²- ø´±--»-÷ ±² ·²ª»-¬³»²¬- ò ò ò ò ò ò ò ò ò î¿ ¾ ܱ²¿¬»¼ -»®ª·½»- ¿²¼ «-» ±º º¿½·´·¬·»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò î¾ ½ λ½±ª»®·»- ±º °®·±® §»¿® ¹®¿²¬- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò î½ ¼ Ѭ¸»® øÜ»-½®·¾» ·² ﮬ È×××ò÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò î¼ » ß¼¼ ´·²»- î¿ ¬¸®±«¹¸ î¼ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò í Í«¾¬®¿½¬ ´·²» î» º®±³ ´·²» ï ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ì ß³±«²¬- ·²½´«¼»¼ ±² Ú±®³ ççðô ﮬ Ê×××ô ´·²» ïîô ¾«¬ ²±¬ ±² ´·²» ïæ ¿ ײª»-¬³»²¬ »¨°»²-»- ²±¬ ·²½´«¼»¼ ±² Ú±®³ ççðô ﮬ Ê×××ô ´·²» é¾ ò ò ì¿ ¾ Ѭ¸»® øÜ»-½®·¾» ·² ﮬ È×××ò÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ì¾ ½ ß¼¼ ´·²»- ì¿ ¿²¼ ì¾ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ë ̱¬¿´ ®»ª»²«»ò ß¼¼ ´·²»- í ¿²¼ ì½ò øÌ¸·- ³«-¬ »¯«¿´ Ú±®³ ççðô ﮬ ×ô ´·²» ïîò÷ ï î
ﮬ È××
ò
ò
ò
ò
ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò
ï
940,276
ò ò
î» í
24,370 912,266
ò ò
ì½ ë
0 912,266
24,370
λ½±²½·´·¿¬·±² ±º Û¨°»²-»- °»® ß«¼·¬»¼ Ú·²¿²½·¿´ ͬ¿¬»³»²¬- É·¬¸ Û¨°»²-»- °»® 묫®²ò ݱ³°´»¬» ·º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²©»®»¼ Ç» ±² Ú±®³ ççðô ﮬ ×Êô ´·²» ïî¿ò
̱¬¿´ »¨°»²-»- ¿²¼ ´±--»- °»® ¿«¼·¬»¼ º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬- ò ò ò ò ò ò ß³±«²¬- ·²½´«¼»¼ ±² ´·²» ï ¾«¬ ²±¬ ±² Ú±®³ ççðô ﮬ ×Èô ´·²» îëæ ¿ ܱ²¿¬»¼ -»®ª·½»- ¿²¼ «-» ±º º¿½·´·¬·»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò î¿ ¾ Ю·±® §»¿® ¿¼¶«-¬³»²¬- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò î¾ ½ Ѭ¸»® ´±--»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò î½ ¼ Ѭ¸»® øÜ»-½®·¾» ·² ﮬ È×××ò÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò î¼ » ß¼¼ ´·²»- î¿ ¬¸®±«¹¸ î¼ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò í Í«¾¬®¿½¬ ´·²» î» º®±³ ´·²» ï ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ì ß³±«²¬- ·²½´«¼»¼ ±² Ú±®³ ççðô ﮬ ×Èô ´·²» îëô ¾«¬ ²±¬ ±² ´·²» ïæ ¿ ײª»-¬³»²¬ »¨°»²-»- ²±¬ ·²½´«¼»¼ ±² Ú±®³ ççðô ﮬ Ê×××ô ´·²» é¾ ò ò ì¿ ¾ Ѭ¸»® øÜ»-½®·¾» ·² ﮬ È×××ò÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ì¾ ½ ß¼¼ ´·²»- ì¿ ¿²¼ ì¾ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ë ̱¬¿´ »¨°»²-»-ò ß¼¼ ´·²»- í ¿²¼ ì½ò øÌ¸·- ³«-¬ »¯«¿´ Ú±®³ ççðô ﮬ ×ô ´·²» ïèò÷ ï î
ﮬ È×××
ò
ò
ò
ò
ò
ò
ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò
ï
973,233
ò ò
î» í
948,863 948,863
ò ò
ì½ ë
0 948,863
24,370
Í«°°´»³»²¬¿´ ײº±®³¿¬·±²ò
Ю±ª·¼» ¬¸» ¼»-½®·°¬·±²- ®»¯«·®»¼ º±® ﮬ ××ô ´·²»- íô ëô ¿²¼ çå ﮬ ×××ô ´·²»- ï¿ ¿²¼ ìå ﮬ ×Êô ´·²»- ï¾ ¿²¼ î¾å ﮬ Êô ´·²» ìå ﮬ Èô ´·²» îå ﮬ È×ô ´·²»- î¼ ¿²¼ ì¾å ¿²¼ ﮬ È××ô ´·²»- î¼ ¿²¼ ì¾ò ß´-± ½±³°´»¬» ¬¸·- °¿®¬ ¬± °®±ª·¼» ¿²§ ¿¼¼·¬·±²¿´ ·²º±®³¿¬·±²ò Part X, #2: The following is the Foundation's 2015 ASC 740 footnote. The accounting standard on accounting for uncertainty in income taxes addresses the determination of whether tax benefits claimed or expected to be claimed on a tax return should be recorded in the financial statements. Under that guidance, the Foundation may recognize the tax benefit from an uncertain tax position only if it is more likely than not that the tax position will be sustained on examination by taxing authorities based on the technical merits of the position. Examples of tax positions include the tax-exempt status of the Foundation and various positions related to the potential sources of unrelated business taxable income. The tax benefits recognized in the financial statements from such a position are measured based on the largest benefit that has a greater than 50% likelihood of being realized upon ultimate settlement. There was no unrecognized tax benefits identified or recorded as liabilities for the years ended December 31, 2015 and 2014. The Foundation's information returns, for the years ending 2015, 2014, 2013, and 2012 are subject to examination by the IRS, generally for 3 years after they were filed.
Part XI, Line 2d -- Amount of $24,370 represents direct expenses incurred in fundraising events as listed on Form 990 Part VIII, Line 8b Part XII, Line 2d -- Amount of $24,370 represents direct expenses incurred in fundraising events as listed on Form 990 Part VIII, Line 8b ͽ¸»¼«´» Ü øÚ±®³ ççð÷ îðïë
ͽ¸»¼«´» Ü øÚ±®³ ççð÷ îðïë
ﮬ È×××
п¹» ë
Í«°°´»³»²¬¿´ ײº±®³¿¬·±² ø½±²¬·²«»¼÷
ͽ¸»¼«´» Ü øÚ±®³ ççð÷ îðïë
ÍÝØÛÜËÔÛ Ú øÚ±®³ ççð÷ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º ¬¸» Ì®»¿-«®§ ײ¬»®²¿´ 못²«» Í»®ª·½»
ÑÓÞ Ò±ò ïëìëóððìé
ͬ¿¬»³»²¬ ±º ß½¬·ª·¬·»- Ñ«¬-·¼» ¬¸» ˲·¬»¼ ͬ¿¬»Ý±³°´»¬» ·º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²-©»®»¼ þÇ»-þ ±² Ú±®³ ççðô ﮬ ×Êô ´·²» ïì¾ô ïëô ±® ïêò ߬¬¿½¸ ¬± Ú±®³ ççðò ײº±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ͽ¸»¼«´» Ú øÚ±®³ ççð÷ ¿²¼ ·¬- ·²-¬®«½¬·±²- ·- ¿¬
Ò¿³» ±º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±²
Ѱ»² ¬± Ы¾´·½ ײ-°»½¬·±²
Û³°´±§»® ·¼»²¬·º·½¿¬·±² ²«³¾»®
Reliv Kalogris Foundation
ﮬ ×
43-1722925
Ù»²»®¿´ ײº±®³¿¬·±² ±² ß½¬·ª·¬·»- Ñ«¬-·¼» ¬¸» ˲·¬»¼ ͬ¿¬»-ò ݱ³°´»¬» ·º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²-©»®»¼ Ç» ±² Ú±®³ ççðô ﮬ ×Êô ´·²» ïì¾ò
ï
Ú±® ¹®¿²¬³¿µ»®-ò ܱ»- ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ³¿·²¬¿·² ®»½±®¼- ¬± -«¾-¬¿²¬·¿¬» ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ·¬- ¹®¿²¬- ¿²¼ ±¬¸»® ¿·¬¿²½»ô ¬¸» ¹®¿²¬»» »´·¹·¾·´·¬§ º±® ¬¸» ¹®¿²¬ ±® ¿·¬¿²½»ô ¿²¼ ¬¸» »´»½¬·±² ½®·¬»®·¿ «»¼ ¬± ¿©¿®¼ ¬¸» ¹®¿²¬- ±® ¿--·-¬¿²½»á ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ì
Ç»-
Ò±
î
Ú±® ¹®¿²¬³¿µ»®-ò Ü»½®·¾» ·² ﮬ Ê ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² °®±½»¼«®» º±® ³±²·¬±®·²¹ ¬¸» «» ±º ·¬ ¹®¿²¬ ¿²¼ ±¬¸»® ¿--·-¬¿²½» ±«¬-·¼» ¬¸» ˲·¬»¼ ͬ¿¬»-ò
í
ß½¬·ª·¬·»- °»® λ¹·±²ò øÌ¸» º±´´±©·²¹ ﮬ ×ô ´·²» í ¬¿¾´» ½¿² ¾» ¼«°´·½¿¬»¼ ·º ¿¼¼·¬·±²¿´ -°¿½» ·- ²»»¼»¼ò÷ ø¿÷ λ¹·±²
ø¾÷ Ò«³¾»® ±º ±ºº·½»- ·² ¬¸» ®»¹·±²
ø½÷ Ò«³¾»® ±º »³°´±§»»-ô ¿¹»²¬-ô ¿²¼ ·²¼»°»²¼»²¬ ½±²¬®¿½¬±®·² ®»¹·±²
ø¼÷ ß½¬·ª·¬·»- ½±²¼«½¬»¼ ·² ®»¹·±² ø¾§ ¬§°»÷ ø»ò¹òô º«²¼®¿·-·²¹ô °®±¹®¿³ -»®ª·½»-ô ·²ª»-¬³»²¬-ô ¹®¿²¬- ¬± ®»½·°·»²¬´±½¿¬»¼ ·² ¬¸» ®»¹·±²÷
ø»÷ ׺ ¿½¬·ª·¬§ ´·-¬»¼ ·² ø¼÷ ·¿ °®±¹®¿³ -»®ª·½»ô ¼»-½®·¾» -°»½·º·½ ¬§°» ±º -»®ª·½»ø-÷ ·² ®»¹·±²
øº÷ ̱¬¿´ »¨°»²¼·¬«®»- º±® ¿²¼ ·²ª»-¬³»²¬·² ®»¹·±²
øï÷ Central America & Caribbean
1
2
program services
feeding programs
347,842
øî÷ East Asia
4
3
program services
feeding programs
500,307
øí÷ South America
0
1
program services
feeding programs
11,650
øì÷ South Asia
0
1
program services
feeding programs
25,084
øë÷ East Asia
0
0
government registration fee
5
7
695
øê÷ øé÷ øè÷ øç÷ øïð÷ øïï÷ øïî÷ øïí÷ øïì÷ øïë÷ øïê÷ øïé÷ í¿ Í«¾ó¬±¬¿´ ò ò ò ò ò ò ¾ ̱¬¿´ º®±³ ½±²¬·²«¿¬·±² -¸»»¬- ¬± ﮬ × ò ò ò ò
½ ̱¬¿´- ø¿¼¼ ´·²»- í¿ ¿²¼ í¾÷ 5 7 Ú±® п°»®©±®µ λ¼«½¬·±² ß½¬ Ò±¬·½»ô -»» ¬¸» ײ-¬®«½¬·±²- º±® Ú±®³ ççðò
885,578
885,578 Ý¿¬ò Ò±ò ëððèîÉ
ͽ¸»¼«´» Ú øÚ±®³ ççð÷ îðïë
п¹» î Ù®¿²¬- ¿²¼ Ѭ¸»® ß--·-¬¿²½» ¬± Ñ®¹¿²·¦¿¬·±²- ±® Û²¬·¬·»- Ñ«¬-·¼» ¬¸» ˲·¬»¼ ͬ¿¬»-ò ݱ³°´»¬» ·º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²©»®»¼ Ç» ±² Ú±®³ ççðô ﮬ ×Êô ´·²» ïëô º±® ¿²§ ®»½·°·»²¬ ©¸± ®»½»·ª»¼ ³±®» ¬¸¿² üëôðððò ﮬ ×× ½¿² ¾» ¼«°´·½¿¬»¼ ·º ¿¼¼·¬·±²¿´ -°¿½» ·- ²»»¼»¼ò
ͽ¸»¼«´» Ú øÚ±®³ ççð÷ îðïë
ﮬ ×× ï
ø¿÷ Ò¿³» ±º ±®¹¿²·¦¿¬·±²
ø¾÷ ×ÎÍ ½±¼» -»½¬·±² ¿²¼ Û×Ò ø·º ¿°°´·½¿¾´»÷
ø½÷ λ¹·±²
ø¼÷ Ы®°±-» ±º ¹®¿²¬
øï÷
Caribbean
feed kids
øî÷
East Asia
feed kids
øí÷
East Asia
feed kids
øì÷
East Asia
feed kids
øë÷
East Asia
feed kids
øê÷
South America
feed kids
øé÷
South Asia
feed kids
øº÷ Ó¿²²»® ±º ½¿-¸ ¼·-¾«®-»³»²¬
ø»÷ ß³±«²¬ ±º ½¿-¸ ¹®¿²¬
87,592 check
ø¹÷ ß³±«²¬ ±º ²±²ó½¿-¸ ¿--·-¬¿²½»
ø·÷ Ó»¬¸±¼ ±º ª¿´«¿¬·±² ø¾±±µô ÚÓÊô ¿°°®¿·-¿´ô ±¬¸»®÷
ø¸÷ Ü»-½®·°¬·±² ±º ²±²ó½¿-¸ ¿--·-¬¿²½»
260,250 nutrition
book
8,930 electronic
211 nutrition
book
23,246 electronic
51,274 nutrition
book
15,032 nutrition
book
361,568 nutrition
book
0 n/a
11,650 nutrition
book
0 n/a
25,084 nutrition
book
0 n/a 40,952 electronic
øè÷ øç÷ øïð÷ øïï÷ øïî÷ øïí÷ øïì÷ øïë÷ øïê÷ î í
Û²¬»® ¬±¬¿´ ²«³¾»® ±º ®»½·°·»²¬ ±®¹¿²·¦¿¬·±²- ´·-¬»¼ ¿¾±ª» ¬¸¿¬ ¿®» ®»½±¹²·¦»¼ ¿- ½¸¿®·¬·»- ¾§ ¬¸» º±®»·¹² ½±«²¬®§ô ®»½±¹²·¦»¼ ¿- ¬¿¨ó»¨»³°¬ ¾§ ¬¸» ×ÎÍô ±® º±® ©¸·½¸ ¬¸» ¹®¿²¬»» ±® ½±«²-»´ ¸¿- °®±ª·¼»¼ ¿ -»½¬·±² ëðïø½÷øí÷ »¯«·ª¿´»²½§ ´»¬¬»® ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Û²¬»® ¬±¬¿´ ²«³¾»® ±º ±¬¸»® ±®¹¿²·¦¿¬·±²- ±® »²¬·¬·»ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
3 4 ͽ¸»¼«´» Ú øÚ±®³ ççð÷ îðïë
п¹» í Ù®¿²¬- ¿²¼ Ѭ¸»® ß--·-¬¿²½» ¬± ײ¼·ª·¼«¿´- Ñ«¬-·¼» ¬¸» ˲·¬»¼ ͬ¿¬»-ò ݱ³°´»¬» ·º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²©»®»¼ Ç» ±² Ú±®³ ççðô ﮬ ×Êô ´·²» ïêò ﮬ ××× ½¿² ¾» ¼«°´·½¿¬»¼ ·º ¿¼¼·¬·±²¿´ -°¿½» ·- ²»»¼»¼ò
ͽ¸»¼«´» Ú øÚ±®³ ççð÷ îðïë
ﮬ ×××
ø¿÷ ̧°» ±º ¹®¿²¬ ±® ¿--·-¬¿²½»
ø¾÷ λ¹·±²
ø½÷ Ò«³¾»® ±º ®»½·°·»²¬-
ø¼÷ ß³±«²¬ ±º ½¿-¸ ¹®¿²¬
ø»÷ Ó¿²²»® ±º ½¿-¸ ¼·-¾«®-»³»²¬
øº÷ ß³±«²¬ ±º ²±²ó½¿-¸ ¿--·-¬¿²½»
ø¹÷ Ü»-½®·°¬·±² ±º ²±²ó½¿-¸ ¿--·-¬¿²½»
ø¸÷ Ó»¬¸±¼ ±º ª¿´«¿¬·±² ø¾±±µô ÚÓÊô ¿°°®¿·-¿´ô ±¬¸»®÷
øï÷ øî÷ øí÷ øì÷ øë÷ øê÷ øé÷ øè÷ øç÷ øïð÷ øïï÷ øïî÷ øïí÷ øïì÷ øïë÷ øïê÷ øïé÷ øïè÷ ͽ¸»¼«´» Ú øÚ±®³ ççð÷ îðïë
ͽ¸»¼«´» Ú øÚ±®³ ççð÷ îðïë
ﮬ ×Ê ï
î
í
ì
ë
ê
п¹»
ì
Ú±®»·¹² Ú±®³-
É¿- ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿ ËòÍò ¬®¿²-º»®±® ±º °®±°»®¬§ ¬± ¿ º±®»·¹² ½±®°±®¿¬·±² ¼«®·²¹ ¬¸» ¬¿¨ §»¿®á ׺ Ç»ô ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ³¿§ ¾» ®»¯«·®»¼ ¬± º·´» Ú±®³ çîêô 묫®² ¾§ ¿ ËòÍò Ì®¿²-º»®±® ±º Ю±°»®¬§ ¬± ¿ Ú±®»·¹² ݱ®°±®¿¬·±² ø-»» ײ-¬®«½¬·±²- º±® Ú±®³ çîê÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
Ç»-
ì
Ò±
Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¸¿ª» ¿² ·²¬»®»-¬ ·² ¿ º±®»·¹² ¬®«-¬ ¼«®·²¹ ¬¸» ¬¿¨ §»¿®á ׺ Ç»ô ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ³¿§ ¾» ®»¯«·®»¼ ¬± -»°¿®¿¬»´§ º·´» Ú±®³ íëîðô ß²²«¿´ 묫®² ̱ λ°±®¬ Ì®¿²-¿½¬·±²- É·¬¸ Ú±®»·¹² Ì®«-¬- ¿²¼ λ½»·°¬ ±º Ý»®¬¿·² Ú±®»·¹² Ù·º¬-ô ¿²¼ñ±® Ú±®³ íëîðóßô ß²²«¿´ ײº±®³¿¬·±² 묫®² ±º Ú±®»·¹² Ì®«-¬ É·¬¸ ¿ ËòÍò Ñ©²»® ø-»» ײ-¬®«½¬·±²- º±® Ú±®³- íëîð ¿²¼ íëîðóßå ¼± ²±¬ º·´» ©·¬¸ Ú±®³ ççð÷ ò ò
Ç»-
ì
Ò±
Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¸¿ª» ¿² ±©²»®-¸·° ·²¬»®»-¬ ·² ¿ º±®»·¹² ½±®°±®¿¬·±² ¼«®·²¹ ¬¸» ¬¿¨ §»¿®á ׺ Ç»ô ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ³¿§ ¾» ®»¯«·®»¼ ¬± º·´» Ú±®³ ëìéïô ײº±®³¿¬·±² 묫®² ±º ËòÍò л®-±²- É·¬¸ λ-°»½¬ ¬± Ý»®¬¿·² Ú±®»·¹² ݱ®°±®¿¬·±²- ø-»» ײ-¬®«½¬·±²- º±® Ú±®³ ëìéï÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
Ç»-
ì
Ò±
É¿- ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿ ¼·®»½¬ ±® ·²¼·®»½¬ -¸¿®»¸±´¼»® ±º ¿ °¿--·ª» º±®»·¹² ·²ª»-¬³»²¬ ½±³°¿²§ ±® ¿ ¯«¿´·º·»¼ »´»½¬·²¹ º«²¼ ¼«®·²¹ ¬¸» ¬¿¨ §»¿®á ׺ Ç»ô ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ³¿§ ¾» ®»¯«·®»¼ ¬± º·´» Ú±®³ èêîïô ײº±®³¿¬·±² 묫®² ¾§ ¿ ͸¿®»¸±´¼»® ±º ¿ п--·ª» Ú±®»·¹² ײª»-¬³»²¬ ݱ³°¿²§ ±® Ï«¿´·º·»¼ Û´»½¬·²¹ Ú«²¼ ø-»» ײ-¬®«½¬·±²- º±® Ú±®³ èêîï÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
Ç»-
ì
Ò±
Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¸¿ª» ¿² ±©²»®-¸·° ·²¬»®»-¬ ·² ¿ º±®»·¹² °¿®¬²»®-¸·° ¼«®·²¹ ¬¸» ¬¿¨ §»¿®á ׺ Ç»ô ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ³¿§ ¾» ®»¯«·®»¼ ¬± º·´» Ú±®³ èèêëô 묫®² ±º ËòÍò л®-±²- É·¬¸ λ-°»½¬ ¬± Ý»®¬¿·² Ú±®»·¹² ﮬ²»®-¸·°- ø-»» ײ-¬®«½¬·±²- º±® Ú±®³ èèêë÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
Ç»-
ì
Ò±
Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¸¿ª» ¿²§ ±°»®¿¬·±²- ·² ±® ®»´¿¬»¼ ¬± ¿²§ ¾±§½±¬¬·²¹ ½±«²¬®·»- ¼«®·²¹ ¬¸» ¬¿¨ §»¿®á ׺ Ç»ô ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ³¿§ ¾» ®»¯«·®»¼ ¬± »°¿®¿¬»´§ º·´» Ú±®³ ëéïíô ײ¬»®²¿¬·±²¿´ Þ±§½±¬¬ λ°±®¬ ø»» ײ-¬®«½¬·±²- º±® Ú±®³ ëéïíå ¼± ²±¬ º·´» ©·¬¸ Ú±®³ ççð÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
Ç»-
ì
Ò±
ͽ¸»¼«´» Ú øÚ±®³ ççð÷ îðïë
ͽ¸»¼«´» Ú øÚ±®³ ççð÷ îðïë
ﮬ Ê
п¹»
ë
Í«°°´»³»²¬¿´ ײº±®³¿¬·±² Ю±ª·¼» ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ®»¯«·®»¼ ¾§ ﮬ ×ô ´·²» î ø³±²·¬±®·²¹ ±º º«²¼-÷å ﮬ ×ô ´·²» íô ½±´«³² øº÷ ø¿½½±«²¬·²¹ ³»¬¸±¼å
¿³±«²¬- ±º ·²ª»-¬³»²¬- ª-ò »¨°»²¼·¬«®»- °»® ®»¹·±²÷å ﮬ ××ô ´·²» ï ø¿½½±«²¬·²¹ ³»¬¸±¼÷å ﮬ ××× ø¿½½±«²¬·²¹ ³»¬¸±¼÷å ¿²¼ ﮬ ×××ô ½±´«³² ø½÷ ø»-¬·³¿¬»¼ ²«³¾»® ±º ®»½·°·»²¬-÷ô ¿- ¿°°´·½¿¾´»ò ß´-± ½±³°´»¬» ¬¸·- °¿®¬ ¬± °®±ª·¼» ¿²§ ¿¼¼·¬·±²¿´ ·²º±®³¿¬·±² ø-»» ·²-¬®«½¬·±²-÷ò Site visits are conducted annually by the Director and/or President of the Foundation with each Area Coordinator who is responsible for overseeing the feeding programs in his or her country. Each Area Coordinator has Site Coordinators who report back on each individual location where daily feedings take place. The Area Coordinator submits quarterly reports indicating product usage and provides photos and testimonials from the recipients.
The following criteria are applied to applications to determine if a program qualifies for Reliv Kalogris Foundation products and aid: 1. The program is endorsed by the Area Coordinator responsible for distribution of product. 2. The program has a direct nutritional impact. 3. There is a plan for sustainability once the program begins. 4. There is a plan in place and capacity for regular reporting and program development.
We determine the number of recipients through quarterly reporting from the Area Coordinators.
ͽ¸»¼«´» Ú øÚ±®³ ççð÷ îðïë
ÍÝØÛÜËÔÛ Ù øÚ±®³ ççð ±® ççðóÛÆ÷ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º ¬¸» Ì®»¿-«®§ ײ¬»®²¿´ 못²«» Í»®ª·½»
Í«°°´»³»²¬¿´ ײº±®³¿¬·±² λ¹¿®¼·²¹ Ú«²¼®¿·-·²¹ ±® Ù¿³·²¹ ß½¬·ª·¬·»Ý±³°´»¬» ·º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²-©»®»¼ þÇ»-þ ±² Ú±®³ ççðô ﮬ ×Êô ´·²»- ïéô ïèô ±® ïçô ±® ·º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² »²¬»®»¼ ³±®» ¬¸¿² üïëôððð ±² Ú±®³ ççðóÛÆô ´·²» ê¿ò ߬¬¿½¸ ¬± Ú±®³ ççð ±® Ú±®³ ççðóÛÆò ײº±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ͽ¸»¼«´» Ù øÚ±®³ ççð ±® ççðóÛÆ÷ ¿²¼ ·¬- ·²-¬®«½¬·±²- ·- ¿¬
Ѱ»² ¬± Ы¾´·½ ײ-°»½¬·±²
ò
Û³°´±§»® ·¼»²¬·º·½¿¬·±² ²«³¾»®
Ò¿³» ±º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±²
Reliv Kalogris Foundation
ﮬ ×
ÑÓÞ Ò±ò ïëìëóððìé
43-1722925
Ú«²¼®¿·-·²¹ ß½¬·ª·¬·»-ò ݱ³°´»¬» ·º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²©»®»¼ Ç» ±² Ú±®³ ççðô ﮬ ×Êô ´·²» ïéò Ú±®³ ççðóÛÆ º·´»®- ¿®» ²±¬ ®»¯«·®»¼ ¬± ½±³°´»¬» ¬¸·- °¿®¬ò
ï
ײ¼·½¿¬» ©¸»¬¸»® ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ®¿·-»¼ º«²¼- ¬¸®±«¹¸ ¿²§ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ¿½¬·ª·¬·»-ò ݸ»½µ ¿´´ ¬¸¿¬ ¿°°´§ò ¿ Ó¿·´ -±´·½·¬¿¬·±²» ͱ´·½·¬¿¬·±² ±º ²±²ó¹±ª»®²³»²¬ ¹®¿²¬¾ ײ¬»®²»¬ ¿²¼ »³¿·´ -±´·½·¬¿¬·±²º ͱ´·½·¬¿¬·±² ±º ¹±ª»®²³»²¬ ¹®¿²¬½ и±²» -±´·½·¬¿¬·±²¹ Ͱ»½·¿´ º«²¼®¿·-·²¹ »ª»²¬¼ ײ󰻮-±² -±´·½·¬¿¬·±²î¿ Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¸¿ª» ¿ ©®·¬¬»² ±® ±®¿´ ¿¹®»»³»²¬ ©·¬¸ ¿²§ ·²¼·ª·¼«¿´ ø·²½´«¼·²¹ ±ºº·½»®-ô ¼·®»½¬±®-ô ¬®«-¬»»±® µ»§ »³°´±§»»- ´·-¬»¼ ·² Ú±®³ ççðô ﮬ Ê××÷ ±® »²¬·¬§ ·² ½±²²»½¬·±² ©·¬¸ °®±º»--·±²¿´ º«²¼®¿·-·²¹ -»®ª·½»-á ǻұ ¾ ׺ Ç»ô ´·¬ ¬¸» ¬»² ¸·¹¸»¬ °¿·¼ ·²¼·ª·¼«¿´ ±® »²¬·¬·» øº«²¼®¿·»®÷ °«®«¿²¬ ¬± ¿¹®»»³»²¬ «²¼»® ©¸·½¸ ¬¸» º«²¼®¿·»® · ¬± ¾» ½±³°»²-¿¬»¼ ¿¬ ´»¿-¬ üëôððð ¾§ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±²ò
ø·÷ Ò¿³» ¿²¼ ¿¼¼®»-- ±º ·²¼·ª·¼«¿´ ±® »²¬·¬§ øº«²¼®¿·-»®÷
ø··÷ ß½¬·ª·¬§
ø···÷ Ü·¼ º«²¼®¿·-»® ¸¿ª» ½«-¬±¼§ ±® ½±²¬®±´ ±º ½±²¬®·¾«¬·±²-á
Ç»-
ø·ª÷ Ù®±-- ®»½»·°¬º®±³ ¿½¬·ª·¬§
øª÷ ß³±«²¬ °¿·¼ ¬± ø±® ®»¬¿·²»¼ ¾§÷ º«²¼®¿·-»® ´·-¬»¼ ·² ½±´ò ø·÷
øª·÷ ß³±«²¬ °¿·¼ ¬± ø±® ®»¬¿·²»¼ ¾§÷ ±®¹¿²·¦¿¬·±²
Ò±
ï î í ì ë ê é è ç ïð
̱¬¿´ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò í Ô·-¬ ¿´´ -¬¿¬»- ·² ©¸·½¸ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ·- ®»¹·-¬»®»¼ ±® ´·½»²-»¼ ¬± -±´·½·¬ ½±²¬®·¾«¬·±²- ±® ¸¿- ¾»»² ²±¬·º·»¼ ·¬ ·- »¨»³°¬ º®±³ ®»¹·-¬®¿¬·±² ±® ´·½»²-·²¹ò
Ú±® п°»®©±®µ λ¼«½¬·±² ß½¬ Ò±¬·½»ô -»» ¬¸» ײ-¬®«½¬·±²- º±® Ú±®³ ççð ±® ççðóÛÆò
Ý¿¬ò Ò±ò ëððèíØ
ͽ¸»¼«´» Ù øÚ±®³ ççð ±® ççðóÛÆ÷ îðïë
п¹» î
ͽ¸»¼«´» Ù øÚ±®³ ççð ±® ççðóÛÆ÷ îðïë
ﮬ ××
Ú«²¼®¿·-·²¹ Ûª»²¬-ò ݱ³°´»¬» ·º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²©»®»¼ Ç» ±² Ú±®³ ççðô ﮬ ×Êô ´·²» ïèô ±® ®»°±®¬»¼ ³±®» ¬¸¿² üïëôðð𠱺 º«²¼®¿·-·²¹ »ª»²¬ ½±²¬®·¾«¬·±²- ¿²¼ ¹®±-- ·²½±³» ±² Ú±®³ ççðóÛÆô ´·²»- ï ¿²¼ ê¾ò Ô·-¬ »ª»²¬- ©·¬¸ ¹®±-- ®»½»·°¬- ¹®»¿¬»® ¬¸¿² üëôðððò
ï
Ù®±-- ®»½»·°¬- ò
î í
Ô»--æ ݱ²¬®·¾«¬·±²- ò ò Ù®±-- ·²½±³» ø´·²» ï ³·²«´·²» î÷ ò ò ò ò ò ò ò
ì
Ý¿-¸ °®·¦»- ò
ë
Ò±²½¿-¸ °®·¦»-
ò
ò
ò
ò
ò
ò
ê
벬ñº¿½·´·¬§ ½±-¬- ò
ò
ò
é
Ú±±¼ ¿²¼ ¾»ª»®¿¹»- ò
ò
è
Û²¬»®¬¿·²³»²¬ ò
ò
ò
ç
Ѭ¸»® ¼·®»½¬ »¨°»²-»-
ò
ﮬ ×××
ò
ø¾÷ Ûª»²¬ ýî
ø½÷ Ѭ¸»® »ª»²¬-
Be The Change
NONE
ø»ª»²¬ ¬§°»÷
ø»ª»²¬ ¬§°»÷
ø¬±¬¿´ ²«³¾»®÷
ò
ò
ïð ïï
ò
ò
ø¿÷ Ûª»²¬ ýï
Conf/Rally
29,530
22,128
51,658
(29,530)
(22,128)
(51,658)
0
0
0
8,784
8,784
15,586
0
Ü·®»½¬ »¨°»²-» -«³³¿®§ò ß¼¼ ´·²»- ì ¬¸®±«¹¸ ç ·² ½±´«³² ø¼÷ Ò»¬ ·²½±³» -«³³¿®§ò Í«¾¬®¿½¬ ´·²» ï𠺮±³ ´·²» íô ½±´«³² ø¼÷
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
15,586
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
24,370 (24,370)
Ù¿³·²¹ò ݱ³°´»¬» ·º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²©»®»¼ Ç» ±² Ú±®³ ççðô ﮬ ×Êô ´·²» ïçô ±® ®»°±®¬»¼ ³±®» ¬¸¿² üïëôððð ±² Ú±®³ ççðóÛÆô ´·²» ê¿ò ø¾÷ Ы´´ ¬¿¾-ñ·²-¬¿²¬ ¾·²¹±ñ°®±¹®»--·ª» ¾·²¹±
ø¿÷ Þ·²¹±
ç
ø¼÷ ̱¬¿´ »ª»²¬ø¿¼¼ ½±´ò ø¿÷ ¬¸®±«¹¸ ½±´ò ø½÷÷
ï
Ù®±-- ®»ª»²«» ò
ò
ò
ò
î
Ý¿-¸ °®·¦»- ò
ò
ò
ò
í
Ò±²½¿-¸ °®·¦»-
ò
ò
ò
ì
벬ñº¿½·´·¬§ ½±-¬- ò
ò
ò
ë
Ѭ¸»® ¼·®»½¬ »¨°»²-»-
ò
ò
ǻұ
û
û
ǻұ
û
ǻұ
ê
ʱ´«²¬»»® ´¿¾±® ò
é
Ü·®»½¬ »¨°»²-» -«³³¿®§ò ß¼¼ ´·²»- î ¬¸®±«¹¸ ë ·² ½±´«³² ø¼÷
ò
ò
ò
ò
ò
ò
ò
ò
è
Ò»¬ ¹¿³·²¹ ·²½±³» -«³³¿®§ò Í«¾¬®¿½¬ ´·²» é º®±³ ´·²» ïô ½±´«³² ø¼÷ ò
ò
ò
ò
ò
ò
ò
ò
Û²¬»® ¬¸» -¬¿¬»ø-÷ ·² ©¸·½¸ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ½±²¼«½¬- ¹¿³·²¹ ¿½¬·ª·¬·»-æ ¿ ×- ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ´·½»²-»¼ ¬± ½±²¼«½¬ ¹¿³·²¹ ¿½¬·ª·¬·»- ·² »¿½¸ ±º ¬¸»-» -¬¿¬»-á ò ¾ ׺ Ò±ô »¨°´¿·²æ
ò
ò
ò
ò
ò
ò
ò
ò
ò
ø¼÷ ̱¬¿´ ¹¿³·²¹ ø¿¼¼ ½±´ò ø¿÷ ¬¸®±«¹¸ ½±´ò ø½÷÷
ø½÷ Ѭ¸»® ¹¿³·²¹
ò
ò
ïð¿ É»®» ¿²§ ±º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¹¿³·²¹ ´·½»²» ®»ª±µ»¼ô «°»²¼»¼ ±® ¬»®³·²¿¬»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» ¬¿¨ §»¿®á ¾ ׺ Ç»ô »¨°´¿·²æ
ò
ò
Ç»-
Ò±
ò
Ç»-
Ò±
ͽ¸»¼«´» Ù øÚ±®³ ççð ±® ççðóÛÆ÷ îðïë
п¹» í
ͽ¸»¼«´» Ù øÚ±®³ ççð ±® ççðóÛÆ÷ îðïë
ïï ïî
ܱ»- ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ½±²¼«½¬ ¹¿³·²¹ ¿½¬·ª·¬·»- ©·¬¸ ²±²³»³¾»®-á ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ×- ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿ ¹®¿²¬±®ô ¾»²»º·½·¿®§ ±® ¬®«-¬»» ±º ¿ ¬®«-¬ ±® ¿ ³»³¾»® ±º ¿ °¿®¬²»®-¸·° ±® ±¬¸»® »²¬·¬§ º±®³»¼ ¬± ¿¼³·²·-¬»® ½¸¿®·¬¿¾´» ¹¿³·²¹á ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïí ¿ ¾ ïì
ײ¼·½¿¬» ¬¸» °»®½»²¬¿¹» ±º ¹¿³·²¹ ¿½¬·ª·¬§ ½±²¼«½¬»¼ ·²æ ̸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² º¿½·´·¬§ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïí¿ ß² ±«¬-·¼» º¿½·´·¬§ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïí¾ Û²¬»® ¬¸» ²¿³» ¿²¼ ¿¼¼®» ±º ¬¸» °»®±² ©¸± °®»°¿®» ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¹¿³·²¹ñ°»½·¿´ »ª»²¬ ¾±±µ ¿²¼ ®»½±®¼-æ
Ç»-
Ò±
Ç»-
Ò± û û
Ò¿³» ß¼¼®»-ïë¿
ܱ»- ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¸¿ª» ¿ ½±²¬®¿½¬ ©·¬¸ ¿ ¬¸·®¼ °¿®¬§ º®±³ ©¸±³ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ®»½»·ª»- ¹¿³·²¹ ®»ª»²«»á ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
¾ ׺ Ç»ô »²¬»® ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ¹¿³·²¹ ®»ª»²«» ®»½»·ª»¼ ¾§ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿³±«²¬ ±º ¹¿³·²¹ ®»ª»²«» ®»¬¿·²»¼ ¾§ ¬¸» ¬¸·®¼ °¿®¬§ ü ½ ׺ Ç»ô »²¬»® ²¿³» ¿²¼ ¿¼¼®» ±º ¬¸» ¬¸·®¼ °¿®¬§æ
ü
Ç»-
Ò±
Ç»-
Ò±
¿²¼ ¬¸»
Ò¿³» ß¼¼®»-ïê
Ù¿³·²¹ ³¿²¿¹»® ·²º±®³¿¬·±²æ Ò¿³» Ù¿³·²¹ ³¿²¿¹»® ½±³°»²-¿¬·±²
ü
Ü»-½®·°¬·±² ±º -»®ª·½»- °®±ª·¼»¼ Ü·®»½¬±®ñ±ºº·½»®
Û³°´±§»»
ײ¼»°»²¼»²¬ ½±²¬®¿½¬±®
ïé ¿
Ó¿²¼¿¬±®§ ¼·-¬®·¾«¬·±²-æ ×- ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ®»¯«·®»¼ «²¼»® -¬¿¬» ´¿© ¬± ³¿µ» ½¸¿®·¬¿¾´» ¼·-¬®·¾«¬·±²- º®±³ ¬¸» ¹¿³·²¹ °®±½»»¼- ¬± ®»¬¿·² ¬¸» -¬¿¬» ¹¿³·²¹ ´·½»²-»á ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ¾ Û²¬»® ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ¼·-¬®·¾«¬·±²- ®»¯«·®»¼ «²¼»® -¬¿¬» ´¿© ¬± ¾» ¼·-¬®·¾«¬»¼ ¬± ±¬¸»® »¨»³°¬ ±®¹¿²·¦¿¬·±²- ±® °»²¬ ·² ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ±©² »¨»³°¬ ¿½¬·ª·¬·» ¼«®·²¹ ¬¸» ¬¿¨ §»¿® ü
ﮬ ×Ê
Í«°°´»³»²¬¿´ ײº±®³¿¬·±²ò Ю±ª·¼» ¬¸» »¨°´¿²¿¬·±²- ®»¯«·®»¼ ¾§ ﮬ ×ô ´·²» î¾ô ½±´«³²- ø···÷ ¿²¼ øª÷å ¿²¼ ﮬ ×××ô ´·²»- çô ç¾ô ïð¾ô ïë¾ô ïë½ô ïêô ¿²¼ ïé¾ô ¿- ¿°°´·½¿¾´»ò ß´-± °®±ª·¼» ¿²§ ¿¼¼·¬·±²¿´ ·²º±®³¿¬·±² ø-»» ·²-¬®«½¬·±²-÷ò
ͽ¸»¼«´» Ù øÚ±®³ ççð ±® ççðóÛÆ÷ îðïë
ÍÝØÛÜËÔÛ × øÚ±®³ ççð÷
Ù®¿²¬- ¿²¼ Ѭ¸»® ß--·-¬¿²½» ¬± Ñ®¹¿²·¦¿¬·±²-ô Ù±ª»®²³»²¬-ô ¿²¼ ײ¼·ª·¼«¿´- ·² ¬¸» ˲·¬»¼ ͬ¿¬»-
ÑÓÞ Ò±ò ïëìëóððìé
ݱ³°´»¬» ·º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²©»®»¼ Ç» ±² Ú±®³ ççðô ﮬ ×Êô ´·²» îï ±® îîò ߬¬¿½¸ ¬± Ú±®³ ççðò ײº±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ͽ¸»¼«´» × øÚ±®³ ççð÷ ¿²¼ ·¬- ·²-¬®«½¬·±²- ·- ¿¬ ©©©ò·®-ò¹±ªñº±®³ççðò
Ü»°¿®¬³»²¬ ±º ¬¸» Ì®»¿-«®§ ײ¬»®²¿´ 못²«» Í»®ª·½»
Ѱ»² ¬± Ы¾´·½ ײ-°»½¬·±²
Ò¿³» ±º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±²
Û³°´±§»® ·¼»²¬·º·½¿¬·±² ²«³¾»®
λ´·ª Õ¿´±¹®·- Ú±«²¼¿¬·±²
ﮬ × ï î
ìíóïéîîçîë
Ù»²»®¿´ ײº±®³¿¬·±² ±² Ù®¿²¬- ¿²¼ ß--·-¬¿²½»
ܱ» ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ³¿·²¬¿·² ®»½±®¼ ¬± «¾¬¿²¬·¿¬» ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ¬¸» ¹®¿²¬ ±® ¿·¬¿²½»ô ¬¸» ¹®¿²¬»» »´·¹·¾·´·¬§ º±® ¬¸» ¹®¿²¬ ±® ¿·¬¿²½»ô ¿²¼ ¬¸» -»´»½¬·±² ½®·¬»®·¿ «-»¼ ¬± ¿©¿®¼ ¬¸» ¹®¿²¬- ±® ¿--·-¬¿²½»á ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Ü»½®·¾» ·² ﮬ ×Ê ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² °®±½»¼«®» º±® ³±²·¬±®·²¹ ¬¸» «» ±º ¹®¿²¬ º«²¼ ·² ¬¸» ˲·¬»¼ ͬ¿¬»ò
ﮬ ××
ì
Ç»-
Ò±
Ù®¿²¬- ¿²¼ Ѭ¸»® ß--·-¬¿²½» ¬± ܱ³»-¬·½ Ñ®¹¿²·¦¿¬·±²- ¿²¼ ܱ³»-¬·½ Ù±ª»®²³»²¬-ò ݱ³°´»¬» ·º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²©»®»¼ Ç» ±² Ú±®³ ççðô ﮬ ×Êô ´·²» îïô º±® ¿²§ ®»½·°·»²¬ ¬¸¿¬ ®»½»·ª»¼ ³±®» ¬¸¿² üëôðððò ﮬ ×× ½¿² ¾» ¼«°´·½¿¬»¼ ·º ¿¼¼·¬·±²¿´ -°¿½» ·- ²»»¼»¼ò
ï ø¿÷ Ò¿³» ¿²¼ ¿¼¼®»-- ±º ±®¹¿²·¦¿¬·±²
ø¾÷ Û×Ò
ø½÷ ×ÎÝ -»½¬·±² ·º ¿°°´·½¿¾´»
øï÷ Ì®·²·¬¿®·¿²- ±º Ó¿®§ô êéðî Ü»´ Ý»®®±ô Í¿² Ü·»¹±ô Ýß çîïîð
îðóíéîìêïë
®»´·¹·±«-
±® ¹±ª»®²³»²¬
ø¼÷ ß³±«²¬ ±º ½¿-¸ ¹®¿²¬
ø»÷ ß³±«²¬ ±º ²±²ó ½¿-¸ ¿--·-¬¿²½»
øº÷ Ó»¬¸±¼ ±º ª¿´«¿¬·±² ø¾±±µô ÚÓÊô ¿°°®¿·-¿´ô ±¬¸»®÷
ø¹÷ Ü»-½®·°¬·±² ±º ²±²ó½¿-¸ ¿--·-¬¿²½»
ëôïðê ¾±±µ
ø¸÷ Ы®°±-» ±º ¹®¿²¬ ±® ¿--·-¬¿²½»
²«¬®·¬·±²¿´ °®±¼«½¬-
²«¬®·¬·±²
øî÷ øí÷ øì÷ øë÷ øê÷ øé÷ øè÷ øç÷ øïð÷ øïï÷ øïî÷ î í
Û²¬»® ¬±¬¿´ ²«³¾»® ±º -»½¬·±² ëðïø½÷øí÷ ¿²¼ ¹±ª»®²³»²¬ ±®¹¿²·¦¿¬·±²- ´·-¬»¼ ·² ¬¸» ´·²» ï ¬¿¾´» ò Û²¬»® ¬±¬¿´ ²«³¾»® ±º ±¬¸»® ±®¹¿²·¦¿¬·±²- ´·-¬»¼ ·² ¬¸» ´·²» ï ¬¿¾´» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
Ú±® п°»®©±®µ λ¼«½¬·±² ß½¬ Ò±¬·½»ô -»» ¬¸» ײ-¬®«½¬·±²- º±® Ú±®³ ççðò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
Ý¿¬ò Ò±ò ëððëëÐ
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ï ð ͽ¸»¼«´» × øÚ±®³ ççð÷ øîðïë÷
п¹» î
ͽ¸»¼«´» × øÚ±®³ ççð÷ øîðïë÷
ﮬ ×××
Ù®¿²¬- ¿²¼ Ѭ¸»® ß--·-¬¿²½» ¬± ܱ³»-¬·½ ײ¼·ª·¼«¿´-ò ݱ³°´»¬» ·º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²©»®»¼ Ç» ±² Ú±®³ ççðô ﮬ ×Êô ´·²» îîò ﮬ ××× ½¿² ¾» ¼«°´·½¿¬»¼ ·º ¿¼¼·¬·±²¿´ -°¿½» ·- ²»»¼»¼ò ø¿÷ ̧°» ±º ¹®¿²¬ ±® ¿--·-¬¿²½»
ø¾÷ Ò«³¾»® ±º ®»½·°·»²¬-
ï °®±¼«½¬ ¼±²¿¬·±²
ø½÷ ß³±«²¬ ±º ½¿-¸ ¹®¿²¬
ïî
ø¼÷ ß³±«²¬ ±º ²±²ó½¿-¸ ¿--·-¬¿²½»
ð
ø»÷ Ó»¬¸±¼ ±º ª¿´«¿¬·±² ø¾±±µô ÚÓÊô ¿°°®¿·-¿´ô ±¬¸»®÷
ëôïðê ¾±±µ
øº÷ Ü»-½®·°¬·±² ±º ²±²ó½¿-¸ ¿--·-¬¿²½»
²«¬®·¬·±²¿´ °®±¼«½¬-
î í ì ë ê é
ﮬ ×Ê
Í«°°´»³»²¬¿´ ײº±®³¿¬·±²ò Ю±ª·¼» ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ®»¯«·®»¼ ·² ﮬ ×ô ´·²» îô ﮬ ×××ô ½±´«³² ø¾÷ô ¿²¼ ¿²§ ±¬¸»® ¿¼¼·¬·±²¿´ ·²º±®³¿¬·±²ò
Ù®¿²¬»»- -«¾³·¬ ¯«¿®¬»®´§ ®»°±®¬- ·²¼·½¿¬·²¹ °®±¼«½¬ «-¿¹» ¿²¼ °®±ª·¼» °¸±¬±- ¿²¼ ¬»-¬·³±²·¿´- º®±³ ¬¸» ®»½·°·»²¬-ò Í·¬» ª·-·¬- ¿®» ½±²¼«½¬»¼ ±½½¿-·±²¿´´§ò ̸» º±´´±©·²¹ ½®·¬»®·¿ ¿®» ¿°°´·»¼ ¬± ¿°°´·½¿¬·±²- ¬± ¼»¬»®³·²» ·º ¿ ®»½·°·»²¬ ¯«¿´·º·»- º±® λ´·ª Õ¿´±¹®·- Ú±«²¼¿¬·±² °®±¼«½¬- ¿²¼ ¿·¼æ ïò ̸» °®±¹®¿³ ¸¿- ¿ ¼·®»½¬ ²«¬®·¬·±²¿´ ·³°¿½¬ò îò ̸»®» ·- ¿ °´¿² º±® -«-¬¿·²¿¾·´·¬§ ±²½» ¬¸» °®±¹®¿³ ¾»¹·²-ò íò ̸»®» ·- ¿ °´¿² ·² °´¿½» ¿²¼ ½¿°¿½·¬§ º±® ®»¹«´¿® ®»°±®¬·²¹ ¿²¼ °®±¹®¿³ ¼»ª»´±°³»²¬ò ìò ̸»®» ·- ¿ ¼»³±²-¬®¿¬»¼ º·²¿²½·¿´ ²»»¼ò
É» ¼»¬»®³·²» ¬¸» ²«³¾»® ±º ®»½·°·»²¬- ¬¸®±«¹¸ ®»¹«´¿® ¯«¿®¬»®´§ ®»°±®¬·²¹ º®±³ ¬¸» ®»½·°·»²¬-ò
ͽ¸»¼«´» × øÚ±®³ ççð÷ øîðïë÷
ÍÝØÛÜËÔÛ Ö øÚ±®³ ççð÷
Ü»°¿®¬³»²¬ ±º ¬¸» Ì®»¿-«®§ ײ¬»®²¿´ 못²«» Í»®ª·½» Ò¿³» ±º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±²
ÑÓÞ Ò±ò ïëìëóððìé
ݱ³°»²-¿¬·±² ײº±®³¿¬·±² Ú±® ½»®¬¿·² Ѻº·½»®-ô Ü·®»½¬±®-ô Ì®«-¬»»-ô Õ»§ Û³°´±§»»-ô ¿²¼ Ø·¹¸»-¬ ݱ³°»²-¿¬»¼ Û³°´±§»»Ý±³°´»¬» ·º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²©»®»¼ Ç» ±² Ú±®³ ççðô ﮬ ×Êô ´·²» îíò ߬¬¿½¸ ¬± Ú±®³ ççðò ײº±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ͽ¸»¼«´» Ö øÚ±®³ ççð÷ ¿²¼ ·¬- ·²-¬®«½¬·±²- ·- ¿¬
Ѱ»² ¬± Ы¾´·½ ײ-°»½¬·±²
Û³°´±§»® ·¼»²¬·º·½¿¬·±² ²«³¾»®
λ´·ª Õ¿´±¹®·- Ú±«²¼¿¬·±²
ﮬ ×
ìíóïéîîçîë
Ï«»-¬·±²- λ¹¿®¼·²¹ ݱ³°»²-¿¬·±² Ç»-
ï¿
ݸ»½µ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ¾±¨ø»-÷ ·º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² °®±ª·¼»¼ ¿²§ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬± ±® º±® ¿ °»®-±² ´·-¬»¼ ±² Ú±®³ ççðô ﮬ Ê××ô Í»½¬·±² ßô ´·²» ï¿ò ݱ³°´»¬» ﮬ ××× ¬± °®±ª·¼» ¿²§ ®»´»ª¿²¬ ·²º±®³¿¬·±² ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸»-» ·¬»³-ò Ú·®-¬ó½´¿-- ±® ½¸¿®¬»® ¬®¿ª»´ Ì®¿ª»´ º±® ½±³°¿²·±²Ì¿¨ ·²¼»³²·º·½¿¬·±² ¿²¼ ¹®±--ó«° °¿§³»²¬Ü·-½®»¬·±²¿®§ -°»²¼·²¹ ¿½½±«²¬
ر«-·²¹ ¿´´±©¿²½» ±® ®»-·¼»²½» º±® °»®-±²¿´ «-» п§³»²¬- º±® ¾«-·²»-- «-» ±º °»®-±²¿´ ®»-·¼»²½» Ø»¿´¬¸ ±® -±½·¿´ ½´«¾ ¼«»- ±® ·²·¬·¿¬·±² º»»Ð»®-±²¿´ -»®ª·½»- ø»ò¹òô ³¿·¼ô ½¸¿«ºº»«®ô ½¸»º÷
¾ ׺ ¿²§ ±º ¬¸» ¾±¨»- ±² ´·²» ï¿ ¿®» ½¸»½µ»¼ô ¼·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² º±´´±© ¿ ©®·¬¬»² °±´·½§ ®»¹¿®¼·²¹ °¿§³»²¬ ±® ®»·³¾«®»³»²¬ ±® °®±ª··±² ±º ¿´´ ±º ¬¸» »¨°»²» ¼»½®·¾»¼ ¿¾±ª»á ׺ Ò±ô ½±³°´»¬» ﮬ ××× ¬± »¨°´¿·² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò î
í
Ü·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ®»¯«·®» -«¾-¬¿²¬·¿¬·±² °®·±® ¬± ®»·³¾«®-·²¹ ±® ¿´´±©·²¹ »¨°»²-»- ·²½«®®»¼ ¾§ ¿´´ ¼·®»½¬±®-ô ¬®«-¬»»-ô ¿²¼ ±ºº·½»®-ô ·²½´«¼·²¹ ¬¸» ÝÛÑñÛ¨»½«¬·ª» Ü·®»½¬±®ô ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» ·¬»³- ½¸»½µ»¼ ·² ´·²» ï¿á ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
Ü«®·²¹ ¬¸» §»¿®ô ¼·¼ ¿²§ °»®-±² ´·-¬»¼ ±² Ú±®³ ççðô ﮬ Ê××ô Í»½¬·±² ßô ´·²» ï¿ô ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬¸» º·´·²¹ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ±® ¿ ®»´¿¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²æ
è
ç
ì ì ì
ò ò
ò ò
ò ò
ë¿ ë¾
ì ì
ò ò
ò ò
ò ò
ê¿ ê¾
ì ì
Ú±® °»®-±²- ´·-¬»¼ ±² Ú±®³ ççðô ﮬ Ê××ô Í»½¬·±² ßô ´·²» ï¿ô ¼·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² °®±ª·¼» ¿²§ ²±²óº·¨»¼ °¿§³»²¬ ²±¬ ¼»½®·¾»¼ ±² ´·²» ë ¿²¼ êá ׺ Ç»ô ¼»½®·¾» ·² ﮬ ××× ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
é
ì
É»®» ¿²§ ¿³±«²¬- ®»°±®¬»¼ ±² Ú±®³ ççðô ﮬ Ê××ô °¿·¼ ±® ¿½½®«»¼ °«®-«¿²¬ ¬± ¿ ½±²¬®¿½¬ ¬¸¿¬ ©¿- -«¾¶»½¬ ¬± ¬¸» ·²·¬·¿´ ½±²¬®¿½¬ »¨½»°¬·±² ¼»½®·¾»¼ ·² λ¹«´¿¬·±² »½¬·±² ëíòìçëèóìø¿÷øí÷á ׺ Ç»ô ¼»½®·¾» ·² ﮬ ××× ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
è
ì
׺ Ç» ¬± ´·²» èô ¼·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿´± º±´´±© ¬¸» ®»¾«¬¬¿¾´» °®»«³°¬·±² °®±½»¼«®» ¼»½®·¾»¼ ·² λ¹«´¿¬·±²- -»½¬·±² ëíòìçëèóêø½÷á ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ç
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
Ú±® °»®-±²- ´·-¬»¼ ±² Ú±®³ ççðô ﮬ Ê××ô Í»½¬·±² ßô ´·²» ï¿ô ¼·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² °¿§ ±® ¿½½®«» ¿²§ ½±³°»²-¿¬·±² ½±²¬·²¹»²¬ ±² ¬¸» ²»¬ »¿®²·²¹- ±ºæ ¿ ̸» ±®¹¿²·¦¿¬·±²á ò ò ò ò ò ò ò ò ò ¾ ß²§ ®»´¿¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²á ò ò ò ò ò ò ׺ Ç» ±² ´·²» ê¿ ±® ê¾ô ¼»½®·¾» ·² ﮬ ×××ò
é
ì¿ ì¾ ì½
Ѳ´§ »½¬·±² ëðïø½÷øí÷ô ëðïø½÷øì÷ô ¿²¼ ëðïø½÷øîç÷ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ³«¬ ½±³°´»¬» ´·²» ëçò Ú±® °»®-±²- ´·-¬»¼ ±² Ú±®³ ççðô ﮬ Ê××ô Í»½¬·±² ßô ´·²» ï¿ô ¼·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² °¿§ ±® ¿½½®«» ¿²§ ½±³°»²-¿¬·±² ½±²¬·²¹»²¬ ±² ¬¸» ®»ª»²«»- ±ºæ ¿ ̸» ±®¹¿²·¦¿¬·±²á ò ò ò ò ò ò ò ò ò ¾ ß²§ ®»´¿¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²á ò ò ò ò ò ò ׺ Ç» ¬± ´·²» ë¿ ±® ë¾ô ¼»½®·¾» ·² ﮬ ×××ò
ê
î
É®·¬¬»² »³°´±§³»²¬ ½±²¬®¿½¬ ݱ³°»²-¿¬·±² -«®ª»§ ±® -¬«¼§ ß°°®±ª¿´ ¾§ ¬¸» ¾±¿®¼ ±® ½±³°»²-¿¬·±² ½±³³·¬¬»»
¿ λ½»·ª» ¿ -»ª»®¿²½» °¿§³»²¬ ±® ½¸¿²¹»ó±ºó½±²¬®±´ °¿§³»²¬á ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ¾ ﮬ·½·°¿¬» ·²ô ±® ®»½»·ª» °¿§³»²¬ º®±³ô ¿ -«°°´»³»²¬¿´ ²±²¯«¿´·º·»¼ ®»¬·®»³»²¬ °´¿²á ò ò ò ò ò ò ò ½ ﮬ·½·°¿¬» ·²ô ±® ®»½»·ª» °¿§³»²¬ º®±³ô ¿² »¯«·¬§ó¾¿-»¼ ½±³°»²-¿¬·±² ¿®®¿²¹»³»²¬á ò ò ò ò ò ò ò ׺ Ç» ¬± ¿²§ ±º ´·²» 쿽ô ´·¬ ¬¸» °»®±² ¿²¼ °®±ª·¼» ¬¸» ¿°°´·½¿¾´» ¿³±«²¬ º±® »¿½¸ ·¬»³ ·² ﮬ ×××ò
ë
ï¾
ײ¼·½¿¬» ©¸·½¸ô ·º ¿²§ô ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬¸» º·´·²¹ ±®¹¿²·¦¿¬·±² «-»¼ ¬± »-¬¿¾´·-¸ ¬¸» ½±³°»²-¿¬·±² ±º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ÝÛÑñÛ¨»½«¬·ª» Ü·®»½¬±®ò ݸ»½µ ¿´´ ¬¸¿¬ ¿°°´§ò ܱ ²±¬ ½¸»½µ ¿²§ ¾±¨» º±® ³»¬¸±¼ «»¼ ¾§ ¿ ®»´¿¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¬± »-¬¿¾´·-¸ ½±³°»²-¿¬·±² ±º ¬¸» ÝÛÑñÛ¨»½«¬·ª» Ü·®»½¬±®ô ¾«¬ »¨°´¿·² ·² ﮬ ×××ò ݱ³°»²-¿¬·±² ½±³³·¬¬»» ײ¼»°»²¼»²¬ ½±³°»²-¿¬·±² ½±²-«´¬¿²¬ Ú±®³ çç𠱺 ±¬¸»® ±®¹¿²·¦¿¬·±²-
ì
Ò±
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
Ú±® п°»®©±®µ λ¼«½¬·±² ß½¬ Ò±¬·½»ô -»» ¬¸» ײ-¬®«½¬·±²- º±® Ú±®³ ççðò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
Ý¿¬ò Ò±ò ëððëíÌ
ò ò
ò ò
ò ò
ͽ¸»¼«´» Ö øÚ±®³ ççð÷ îðïë
ͽ¸»¼«´» Ö øÚ±®³ ççð÷ îðïë
ﮬ ××
п¹»
î
Ѻº·½»®-ô Ü·®»½¬±®-ô Ì®«-¬»»-ô Õ»§ Û³°´±§»»-ô ¿²¼ Ø·¹¸»-¬ ݱ³°»²-¿¬»¼ Û³°´±§»»-ò Ë-» ¼«°´·½¿¬» ½±°·»- ·º ¿¼¼·¬·±²¿´ -°¿½» ·- ²»»¼»¼ò
Ú±® »¿½¸ ·²¼·ª·¼«¿´ ©¸±-» ½±³°»²-¿¬·±² ³«-¬ ¾» ®»°±®¬»¼ ±² ͽ¸»¼«´» Öô ®»°±®¬ ½±³°»²-¿¬·±² º®±³ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ±² ®±© ø·÷ ¿²¼ º®±³ ®»´¿¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²-ô ¼»-½®·¾»¼ ·² ¬¸» ·²-¬®«½¬·±²-ô ±² ®±© ø··÷ò ܱ ²±¬ ´·-¬ ¿²§ ·²¼·ª·¼«¿´- ¬¸¿¬ ¿®» ²±¬ ´·-¬»¼ ±² Ú±®³ ççðô ﮬ Ê××ò Ò±¬»æ ̸» «³ ±º ½±´«³² øÞ÷ø·÷ø···÷ º±® »¿½¸ ´·¬»¼ ·²¼·ª·¼«¿´ ³«¬ »¯«¿´ ¬¸» ¬±¬¿´ ¿³±«²¬ ±º Ú±®³ ççðô ﮬ Ê××ô Í»½¬·±² ßô ´·²» ï¿ô ¿°°´·½¿¾´» ½±´«³² øÜ÷ ¿²¼ øÛ÷ ¿³±«²¬ º±® ¬¸¿¬ ·²¼·ª·¼«¿´ò øÞ÷ Þ®»¿µ¼±©² ±º Éóî ¿²¼ñ±® ïðççóÓ×ÍÝ ½±³°»²-¿¬·±² ø·÷ Þ¿-» ½±³°»²-¿¬·±²
øß÷ Ò¿³» ¿²¼ Ì·¬´»
ï Îò ͽ±¬¬ Ó±²¬¹±³»®§ î ͬ»ª»² Üò ß´¾®·¹¸¬ í Þ®»¬¬ Óò Ø¿-¬·²¹ì ë ê é è ç ïð ïï ïî ïí ïì ïë ïê
ø·÷ ø··÷ ø·÷ ø··÷ ø·÷ ø··÷ ø·÷ ø··÷ ø·÷ ø··÷ ø·÷ ø··÷ ø·÷ ø··÷ ø·÷ ø··÷ ø·÷ ø··÷ ø·÷ ø··÷ ø·÷ ø··÷ ø·÷ ø··÷ ø·÷ ø··÷ ø·÷ ø··÷ ø·÷ ø··÷ ø·÷ ø··÷
ø··÷ Þ±²«- ú ·²½»²¬·ª» ½±³°»²-¿¬·±²
ø···÷ Ѭ¸»® ®»°±®¬¿¾´» ½±³°»²-¿¬·±²
øÝ÷ λ¬·®»³»²¬ ¿²¼ ±¬¸»® ¼»º»®®»¼ ½±³°»²-¿¬·±²
øÜ÷ Ò±²¬¿¨¿¾´» ¾»²»º·¬-
øÛ÷ ̱¬¿´ ±º ½±´«³²øÞ÷ø·÷øÜ÷
øÚ÷ ݱ³°»²-¿¬·±² ·² ½±´«³² øÞ÷ ®»°±®¬»¼ ¿- ¼»º»®®»¼ ±² °®·±® Ú±®³ ççð
ïçïôçðð
ð
ïëôîðð
çôïïî
ïïôèïï
îîèôðîí
ð
ïèðôëðð
ð
îôïêè
ëôïîî
çôïéð
ïçêôçêð
ð
ïéïôððð
ð
îôíðð
êôðéð
ïîôîêï
ïçïôêíï
ð
ͽ¸»¼«´» Ö øÚ±®³ ççð÷ îðïë
п¹» í ﮬ ××× Í«°°´»³»²¬¿´ ײº±®³¿¬·±² Ю±ª·¼» ¬¸» ·²º±®³¿¬·±²ô »¨°´¿²¿¬·±²ô ±® ¼»-½®·°¬·±²- ®»¯«·®»¼ º±® ﮬ ×ô ´·²»- ï¿ô ï¾ô íô ì¿ô ì¾ô ì½ô ë¿ô ë¾ô ê¿ô ê¾ô éô ¿²¼ èô ¿²¼ º±® ﮬ ××ò ß´-± ½±³°´»¬» ¬¸·- °¿®¬ º±® ¿²§ ¿¼¼·¬·±²¿´ ·²º±®³¿¬·±²ò ͽ¸»¼«´» Ö øÚ±®³ ççð÷ îðïë
ﮬ ×ò ýíò ̸» Ú±«²¼¿¬·±²ù- Û¨»½«¬·ª» Ü·®»½¬±® øÝÛÑ÷ ·- ¿² »³°´±§»» ±º λ´·ª ײ¬»®²¿¬·±²¿´ô ײ½ò øþλ´·ªþ÷ô ¬¸» -°±²-±® ±º ¬¸» λ´·ª Õ¿´±¹®·- Ú±«²¼¿¬·±²ò λ´·ª ¿¾-±®¾- ïððû ±º ¬¸» Û¨»½«¬·ª» Ü·®»½¬±®ù- ½±³°»²-¿¬·±²ò ß- -«½¸ô ¬¸» Û¨»½«¬·ª» Ü·®»½¬±®ù- ½±³°»²-¿¬·±² ·- -»¬ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ λ´·ªù- ®»¹«´¿® »³°´±§³»²¬ °®¿½¬·½»- °®»-½®·¾»¼ º±® ¿´´ λ´·ª »³°´±§»»-ò
ﮬ ×ò ýì½ò ̸®»» ³»³¾»®- ±º ¬¸» Ú±«²¼¿¬·±²ù- Þ±¿®¼ ±º Ü·®»½¬±®- ¸¿ª» ¾»»² ¹®¿²¬»¼ -¬±½µ ±°¬·±²- ·² ¬¸» ½±³³±² -¬±½µ ±º λ´·ª ײ¬»®²¿¬·±²¿´ô ײ½òô ¬¸» Ú±«²¼¿¬·±²ù- -°±²-±®ò ̸»-» -¬±½µ ±°¬·±² ¹®¿²¬- ©»®» ïððû ®»´¿¬»¼ ¬± ¬¸» Þ±¿®¼ ³»³¾»®-ù ®»-°±²-·¾·´·¬·»- ·² ¬¸» ±°»®¿¬·±²- ±º λ´·ª ײ¬»®²¿¬·±²¿´ô ײ½ò ¿²¼ ¸¿¼ ²± ½±®®»´¿¬·±² ©·¬¸ ¬¸» Þ±¿®¼ Ó»³¾»®-ù ¼«¬·»- ©·¬¸ ¬¸» λ´·ª Õ¿´±¹®·- Ú±«²¼¿¬·±²ò ̸» ¬¸®»» ³»³¾»®- ¿®»æ Îò ͽ±¬¬ Ó±²¬¹±³»®§ øüçôïïî÷ô ͬ»ª»² ß´¾®·¹¸¬ øüëôïîî÷ô ¿²¼ Þ®»¬¬ Ø¿-¬·²¹- øüìôïèç÷ò ̸» ¿º±®»³»²¬·±²»¼ ¿³±«²¬- ®»°®»-»²¬ ¬¸» ¹®¿²¬ ¼¿¬» ½«®®»²¬ §»¿® º¿·® ª¿´«» ±º »¿½¸ »¯«·¬§ó¾¿-»¼ ¿©¿®¼ô ½±³°«¬»¼ ¿²¼ ®»½±¹²·¦»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ÚßÍÞ ßÍÝ Ì±°·½ éïèò
ͽ¸»¼«´» Ö øÚ±®³ ççð÷ îðïë
ÍÝØÛÜËÔÛ Ô øÚ±®³ ççð ±® ççðóÛÆ÷ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º ¬¸» Ì®»¿-«®§ ײ¬»®²¿´ 못²«» Í»®ª·½»
Ì®¿²-¿½¬·±²- É·¬¸ ײ¬»®»-¬»¼ л®-±²-
ÑÓÞ Ò±ò ïëìëóððìé
Ò¿³» ±º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±²
ìíóïéîîçîë
Û¨½»-- Þ»²»º·¬ Ì®¿²-¿½¬·±²- ø-»½¬·±² ëðïø½÷øí÷ô -»½¬·±² ëðïø½÷øì÷ô ¿²¼ ëðïø½÷øîç÷ ±®¹¿²·¦¿¬·±²- ±²´§÷ò ݱ³°´»¬» ·º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²©»®»¼ Ç» ±² Ú±®³ ççðô ﮬ ×Êô ´·²» îë¿ ±® îë¾ô ±® Ú±®³ ççðóÛÆô ﮬ Êô ´·²» ìð¾ò
ﮬ ×
ø¾÷ λ´¿¬·±²-¸·° ¾»¬©»»² ¼·-¯«¿´·º·»¼ °»®-±² ¿²¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²
ø¿÷ Ò¿³» ±º ¼·-¯«¿´·º·»¼ °»®-±²
øï÷ øî÷ øí÷ øì÷ øë÷ øê÷ î
ø¼÷ ݱ®®»½¬»¼á
ø½÷ Ü»-½®·°¬·±² ±º ¬®¿²-¿½¬·±²
Ç»-
Û²¬»® ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ¬¿¨ ·²½«®®»¼ ¾§ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ³¿²¿¹»®- ±® ¼·-¯«¿´·º·»¼ °»®-±²- ¼«®·²¹ ¬¸» §»¿® «²¼»® -»½¬·±² ìçëè ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Û²¬»® ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ¬¿¨ô ·º ¿²§ô ±² ´·²» îô ¿¾±ª»ô ®»·³¾«®-»¼ ¾§ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±²
í
Ѱ»² ̱ Ы¾´·½ ײ-°»½¬·±²
Û³°´±§»® ·¼»²¬·º·½¿¬·±² ²«³¾»®
λ´·ª Õ¿´±¹®·- Ú±«²¼¿¬·±²
ï
ïë
ݱ³°´»¬» ·º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²©»®»¼ Ç» ±² Ú±®³ ççðô ﮬ ×Êô ´·²» îë¿ô îë¾ô îêô îéô îè¿ô îè¾ô ±® îè½ô ±® Ú±®³ ççðóÛÆô ﮬ Êô ´·²» íè¿ ±® ìð¾ò ߬¬¿½¸ ¬± Ú±®³ ççð ±® Ú±®³ ççðóÛÆò ײº±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ͽ¸»¼«´» Ô øÚ±®³ ççð ±® ççðóÛÆ÷ ¿²¼ ·¬- ·²-¬®«½¬·±²- ·- ¿¬ ò
ﮬ ××
ø¾÷ λ´¿¬·±²-¸·° ©·¬¸ ±®¹¿²·¦¿¬·±²
ø½÷ Ы®°±-» ±º ´±¿²
ø¼÷ Ô±¿² ¬± ±® º®±³ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±²á ̱
ﮬ ×××
ò
ò
ò
ò
ò
ò
ò
ü ü
Ô±¿²- ¬± ¿²¼ñ±® Ú®±³ ײ¬»®»-¬»¼ л®-±²-ò ݱ³°´»¬» ·º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²©»®»¼ Ç» ±² Ú±®³ ççðóÛÆô ﮬ Êô ´·²» íè¿ ±® Ú±®³ ççðô ﮬ ×Êô ´·²» îêå ±® ·º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ®»°±®¬»¼ ¿² ¿³±«²¬ ±² Ú±®³ ççðô ﮬ Èô ´·²» ëô êô ±® îîò
ø¿÷ Ò¿³» ±º ·²¬»®»-¬»¼ °»®-±²
øï÷ øî÷ øí÷ øì÷ øë÷ øê÷ øé÷ øè÷ øç÷ øïð÷ ̱¬¿´
ò
Ò±
ò
ø»÷ Ñ®·¹·²¿´ °®·²½·°¿´ ¿³±«²¬
øº÷ Þ¿´¿²½» ¼«»
ø¹÷ ײ ¼»º¿«´¬á ø¸÷ ß°°®±ª»¼ ø·÷ É®·¬¬»² ¾§ ¾±¿®¼ ±® ¿¹®»»³»²¬á ½±³³·¬¬»»á
Ú®±³
Ç»-
Ò±
Ç»-
Ò±
Ç»-
Ò±
ü ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Ù®¿²¬- ±® ß--·-¬¿²½» Þ»²»º·¬·²¹ ײ¬»®»-¬»¼ л®-±²-ò ݱ³°´»¬» ·º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²©»®»¼ Ç» ±² Ú±®³ ççðô ﮬ ×Êô ´·²» îéò
ø¿÷ Ò¿³» ±º ·²¬»®»-¬»¼ °»®-±²
ø¾÷ λ´¿¬·±²-¸·° ¾»¬©»»² ·²¬»®»-¬»¼ °»®-±² ¿²¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±²
ø½÷ ß³±«²¬ ±º ¿--·-¬¿²½»
ø¼÷ ̧°» ±º ¿--·-¬¿²½»
ø»÷ Ы®°±-» ±º ¿--·-¬¿²½»
øï÷ øî÷ øí÷ øì÷ øë÷ øê÷ øé÷ øè÷ øç÷ øïð÷ Ú±® п°»®©±®µ λ¼«½¬·±² ß½¬ Ò±¬·½»ô -»» ¬¸» ײ-¬®«½¬·±²- º±® Ú±®³ ççð ±® ççðóÛÆò
Ý¿¬ò Ò±ò ëððëêß
ͽ¸»¼«´» Ô øÚ±®³ ççð ±® ççðóÛÆ÷ îðïë
ͽ¸»¼«´» Ô øÚ±®³ ççð ±® ççðóÛÆ÷ îðïë
ﮬ ×Ê
п¹»
ø¿÷ Ò¿³» ±º ·²¬»®»-¬»¼ °»®-±²
ø¾÷ λ´¿¬·±²-¸·° ¾»¬©»»² ·²¬»®»-¬»¼ °»®-±² ¿²¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±²
ø½÷ ß³±«²¬ ±º ¬®¿²-¿½¬·±²
ø¼÷ Ü»-½®·°¬·±² ±º ¬®¿²-¿½¬·±²
ø»÷ ͸¿®·²¹ ±º ±®¹¿²·¦¿¬·±² ®»ª»²«»-á Ç»-
øï÷ øî÷ øí÷ øì÷ øë÷ øê÷ øé÷ øè÷ øç÷ øïð÷
λ´·ª ײ¬»®²¿¬·±²¿´ô ײ½ò ¿²¼ »³°´±§»»ø·²½´«¼·²¹ ±ºº·½»®- ¿²¼ ¾±¿®¼ ³»³¾»®-æ ÍòÜò ß´¾®·¹¸¬ô ÞòÓò Ø¿-¬·²¹-ô ¿²¼ ÎòÍò Ó±²¬¹±³»®§÷
ﮬ Ê
î
Þ«-·²»-- Ì®¿²-¿½¬·±²- ײª±´ª·²¹ ײ¬»®»-¬»¼ л®-±²-ò ݱ³°´»¬» ·º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²©»®»¼ Ç» ±² Ú±®³ ççðô ﮬ ×Êô ´·²» îè¿ô îè¾ô ±® îè½ò
λ´·ª ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ·- ¬¸» -°±²-±® ±º ¬¸» λ´·ª Õ¿´±¹®·- Ú±«²¼¿¬·±²
üèðëôîëç Í»» ﮬ Ê ¾»´±© º±® ¼»-½®·°¬·±²
Ò±
ì
Í«°°´»³»²¬¿´ ײº±®³¿¬·±² Ю±ª·¼» ¿¼¼·¬·±²¿´ ·²º±®³¿¬·±² º±® ®»-°±²-»- ¬± ¯«»-¬·±²- ±² ͽ¸»¼«´» Ô ø-»» ·²-¬®«½¬·±²-÷ò
ﮬ ×Êô Ô·²» ïô ½±´«³² ¼ óóó Í»®·»- ±º ¬®¿²-¿½¬·±²- ·² ©¸·½¸ ¬¸» Ú±«²¼¿¬·±²æ ¿÷ øüéëçôîìð÷ °«®½¸¿-»- ²«¬®·¬·±²¿´ °®±¼«½¬- º®±³ λ´·ªå -«½¸ ¿³±«²¬ »¯«¿´- λ´·ªù- ½±-¬ ¬± ³¿²«º¿½¬«®» ¿²¼ ¼·-¬®·¾«¬» ¬¸» °®±¼«½¬-ô ¿²¼ ¾÷ øüìêôðïç÷ ®»·³¾«®-»- λ´·ª º±® ¬¸» ¿½¬«¿´ ·²½«®®»¼ ½±³°»²-¿¬·±² ø©¿¹»-ô °¿§®±´´ ¬¿¨»-ô ¿²¼ ¾»²»º·¬-÷ º±® ±²» °¿®¬ó¬·³» λ´·ª »³°´±§»» ©¸± ·- ïððû ¼»¼·½¿¬»¼ ¬± Ú±«²¼¿¬·±² °®±¹®¿³ ¿½¬·ª·¬·»-å -«½¸ ·²¼·ª·¼«¿´ °®»ª·±«-´§ °®±ª·¼»¼ ½±²-«´¬·²¹ -»®ª·½»- ¼·®»½¬´§ ¬± ¬¸» Ú±«²¼¿¬·±²ò
ͽ¸»¼«´» Ô øÚ±®³ ççð ±® ççðóÛÆ÷ îðïë
Í«°°´»³»²¬¿´ ײº±®³¿¬·±² ¬± Ú±®³ ççð ±® ççðóÛÆ
ÍÝØÛÜËÔÛ Ñ øÚ±®³ ççð ±® ççðóÛÆ÷ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º ¬¸» Ì®»¿-«®§ ײ¬»®²¿´ 못²«» Í»®ª·½»
ÑÓÞ Ò±ò ïëìëóððìé
ݱ³°´»¬» ¬± °®±ª·¼» ·²º±®³¿¬·±² º±® ®»-°±²-»- ¬± -°»½·º·½ ¯«»-¬·±²- ±² Ú±®³ ççð ±® ççðóÛÆ ±® ¬± °®±ª·¼» ¿²§ ¿¼¼·¬·±²¿´ ·²º±®³¿¬·±²ò ߬¬¿½¸ ¬± Ú±®³ ççð ±® ççðóÛÆò ײº±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ͽ¸»¼«´» Ñ øÚ±®³ ççð ±® ççðóÛÆ÷ ¿²¼ ·¬- ·²-¬®«½¬·±²- ·- ¿¬ ©©©ò·®-ò¹±ªñº±®³ççðò
Ò¿³» ±º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±²
Ѱ»² ¬± Ы¾´·½ ײ-°»½¬·±²
Û³°´±§»® ·¼»²¬·º·½¿¬·±² ²«³¾»®
λ´·ª Õ¿´±¹®·- Ú±«²¼¿¬·±²
ìíóïéîîçîë
Ú±®³ ççðô ﮬ Ê×ô Ô·²» î óó Ú±«²¼¿¬·±² Þ±¿®¼ ±º Ü·®»½¬±®- Îò ͽ±¬¬ Ó±²¬¹±³»®§ô ͬ»ª»² ß´¾®·¹¸¬ô Þ®»¬¬ Ø¿-¬·²¹-ô ¿²¼ Ó¿®§ ß³»²¬ ¿®» ¿´´ »³°´±§»»- ¿²¼ñ±® ±ºº·½»®- ±º λ´·ª ײ¬»®²¿¬·±²¿´ô ײ½ò Ú±«²¼¿¬·±² Þ±¿®¼ ±º Ü·®»½¬±® η½¸¿®¼ Õ®»¸»® ·- ¬¸» «²½´» ±º Îò ͽ±¬¬ Ó±²¬¹±³»®§ò Ú±«²¼¿¬·±² Þ±¿®¼ ±º Ü·®»½¬±® Ü»²·- ͬò Ö±¸² ·- ¿ º±®³»® Þ±¿®¼ ±º Ü·®»½¬±® ³»³¾»® ±º λ´·ª ײ¬»®²¿¬·±²¿´ô ײ½ò
Ú±®³ ççðô ﮬ Ê×ô Ô·²» ïïò¾ò óó Û¿½¸ ±º ¬¸» Ú±«²¼¿¬·±²ù- Þ±¿®¼ ³»³¾»®- ®»ª·»©- ¬¸» Ú±«²¼¿¬·±²ù- Ú±®³ ççð °®·±® ¬± º·´·²¹ ¿²¼ ¬¸» Ú±«²¼¿¬·±²ù- ½¿-¸ ®»½»·°¬- ¿²¼ ½¿-¸ ¼·-¾«®-»³»²¬- ¾¿-·- ¿«¼·¬»¼ º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬- °®·±® ¬± ·--«¿²½» ¾§ ¬¸» ·²¼»°»²¼»²¬ ¿«¼·¬±®-ò
Ú±®³ ççðô ﮬ Ê×ô Ô·²» ïî½ óó ̸» Ú±«²¼¿¬·±² ³±²·¬±®- ¿²¼ »²º±®½»- ½±³°´·¿²½» «²¼»® ¬¸» º±´´±©·²¹ °®±½»¼«®»-æ ¿÷ Ü»ª»´±°»¼ ¿ ݱ¼» ±º Þ«-·²»-- ݱ²¼«½¬ ¿²¼ Û¬¸·½- °±´·½§ô ¾÷ λ¯«·®»- ¼·®»½¬±®- ¬± ¿²²«¿´´§ ½»®¬·º§ ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ¬¸» б´·½§ô ½÷ ß²²«¿´ ·²¼»°»²¼»²¬ »¨¬»®²¿´ ¿«¼·¬ ·- °»®º±®³»¼ô ¼÷ ß² ·²¬»®²¿´ ¿«¼·¬ ¼»°¿®¬³»²¬ ·- º«²½¬·±²·²¹ô ¿²¼ »÷ Ûºº»½¬·ª» ·²¬»®²¿´ ½±²¬®±´- ¸¿ª» ¾»»² ¼»-·¹²»¼ô ¿®» º«²½¬·±²·²¹ô ¿²¼ ¿®» ¬»-¬»¼ò
Ú±®³ ççðô ﮬ Ê×ô Ô·²»- ïë¿ô ïë¾ óó ̸» Ú±«²¼¿¬·±² ¸¿- ¦»®± »³°´±§»»-ò ̸«-ô ¬¸·- ¯«»-¬·±² ·- ²±¬ ¿°°´·½¿¾´»ò
Ú±®³ ççðô ﮬ Ê×ô Ô·²» ïé óó ̸» º±´´±©·²¹ -¬¿¬»- ®»¯«·®» º·´·²¹ ±º ¬¸» Ú±«²¼¿¬·±²ù- Ú±®³ ççðæ ßÕ ßÔ ßÎ Ýß ÝÌ ÚÔ Ùß Ø× ×Ô ÕÍ ÕÇ Óß ÓÜ ÓÍ ÒÝ ÒØ ÒÖ ÒÓ ÒÊ ÒÇ ÑÕ ÑÎ Ðß Î× ÍÝ ÌÒ ËÌ Êß É× ÉÊ
Ú±®³ ççðô ﮬ Ê×ô Ô·²» ïç óó ̸» Ú±«²¼¿¬·±² ³¿µ»- ¬¸»-» ¼±½«³»²¬- ¿ª¿·´¿¾´» ±² ¬¸» ©»¾-·¬» ±º ¬¸» Ú±«²¼¿¬·±² ¿²¼ «°±² ®»¯«»-¬ò
Ú±®³ ççðô ﮬ È××ô Ô·²»- î¿ô î¾ô î½ óó ̸» Ú±«²¼¿¬·±²ù- Þ±¿®¼ ±º Ü·®»½¬±®- ¿--«³»- ®»-°±²-·¾·´·¬§ º±® -»´»½¬·±² ±º ¿² ·²¼»°»²¼»²¬ ¿«¼·¬±® ¿²¼ ®»ª·»© ú ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» Ú±«²¼¿¬·±²ù- ½¿-¸ ®»½»·°¬- ¿²¼ ½¿-¸ ¼·-¾«®-»³»²¬- ¾¿-·- º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬- ¿²¼ Ú±®³ ççðò
Ú±® п°»®©±®µ λ¼«½¬·±² ß½¬ Ò±¬·½»ô -»» ¬¸» ײ-¬®«½¬·±²- º±® Ú±®³ ççð ±® ççðóÛÆò
Ý¿¬ò Ò±ò ëïðëêÕ
ͽ¸»¼«´» Ñ øÚ±®³ ççð ±® ççðóÛÆ÷ øîðïë÷
ÍÝØÛÜËÔÛ Î øÚ±®³ ççð÷
ÑÓÞ Ò±ò ïëìëóððìé
λ´¿¬»¼ Ñ®¹¿²·¦¿¬·±²- ¿²¼ ˲®»´¿¬»¼ ﮬ²»®-¸·°Ý±³°´»¬» ·º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²-©»®»¼ þÇ»-þ ±² Ú±®³ ççðô ﮬ ×Êô ´·²» ííô íìô íë¾ô íêô ±® íéò
Ü»°¿®¬³»²¬ ±º ¬¸» Ì®»¿-«®§ ײ¬»®²¿´ 못²«» Í»®ª·½»
Ѱ»² ¬± Ы¾´·½ ײ-°»½¬·±²
߬¬¿½¸ ¬± Ú±®³ ççðò ײº±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ͽ¸»¼«´» Î øÚ±®³ ççð÷ ¿²¼ ·¬- ·²-¬®«½¬·±²- ·- ¿¬
Ò¿³» ±º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±²
Û³°´±§»® ·¼»²¬·º·½¿¬·±² ²«³¾»®
λ´·ª Õ¿´±¹®·- Ú±«²¼¿¬·±²
ﮬ ×
ìíóïéîîçîë
×¼»²¬·º·½¿¬·±² ±º Ü·-®»¹¿®¼»¼ Û²¬·¬·»- ݱ³°´»¬» ·º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²©»®»¼ Ç» ±² Ú±®³ ççðô ﮬ ×Êô ´·²» ííò ø¿÷ Ò¿³»ô ¿¼¼®»--ô ¿²¼ Û×Ò ø·º ¿°°´·½¿¾´»÷ ±º ¼·-®»¹¿®¼»¼ »²¬·¬§
ø¾÷ Ю·³¿®§ ¿½¬·ª·¬§
ø½÷ Ô»¹¿´ ¼±³·½·´» ø-¬¿¬» ±® º±®»·¹² ½±«²¬®§÷
ø¼÷ ̱¬¿´ ·²½±³»
ø»÷ Û²¼ó±ºó§»¿® ¿--»¬-
øº÷ Ü·®»½¬ ½±²¬®±´´·²¹ »²¬·¬§
øï÷ øî÷ øí÷ øì÷ øë÷ øê÷
ﮬ ××
×¼»²¬·º·½¿¬·±² ±º λ´¿¬»¼ Ì¿¨óÛ¨»³°¬ Ñ®¹¿²·¦¿¬·±²- ݱ³°´»¬» ·º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²©»®»¼ Ç» ±² Ú±®³ ççðô ﮬ ×Êô ´·²» íì ¾»½¿«» ·¬ ¸¿¼ ±²» ±® ³±®» ®»´¿¬»¼ ¬¿¨ó»¨»³°¬ ±®¹¿²·¦¿¬·±²- ¼«®·²¹ ¬¸» ¬¿¨ §»¿®ò ø¿÷ Ò¿³»ô ¿¼¼®»--ô ¿²¼ Û×Ò ±º ®»´¿¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²
ø¾÷ Ю·³¿®§ ¿½¬·ª·¬§
ø½÷ Ô»¹¿´ ¼±³·½·´» ø-¬¿¬» ±® º±®»·¹² ½±«²¬®§÷
ø¼÷ Û¨»³°¬ ݱ¼» -»½¬·±²
ø»÷ Ы¾´·½ ½¸¿®·¬§ -¬¿¬«ø·º -»½¬·±² ëðïø½÷øí÷÷
øº÷ Ü·®»½¬ ½±²¬®±´´·²¹ »²¬·¬§
ø¹÷ Í»½¬·±² ëïîø¾÷øïí÷ ½±²¬®±´´»¼ »²¬·¬§á
Ç»-
Ò±
øï÷ øî÷ øí÷ øì÷ øë÷ øê÷ øé÷ Ú±® п°»®©±®µ λ¼«½¬·±² ß½¬ Ò±¬·½»ô -»» ¬¸» ײ-¬®«½¬·±²- º±® Ú±®³ ççðò
Ý¿¬ò Ò±ò ëðïíëÇ
ͽ¸»¼«´» Î øÚ±®³ ççð÷ îðïë
п¹» î
ͽ¸»¼«´» Î øÚ±®³ ççð÷ îðïë
ﮬ ×××
×¼»²¬·º·½¿¬·±² ±º λ´¿¬»¼ Ñ®¹¿²·¦¿¬·±²- Ì¿¨¿¾´» ¿- ¿ ﮬ²»®-¸·° ݱ³°´»¬» ·º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²©»®»¼ Ç» ±² Ú±®³ ççðô ﮬ ×Êô ´·²» íì ¾»½¿«-» ·¬ ¸¿¼ ±²» ±® ³±®» ®»´¿¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²- ¬®»¿¬»¼ ¿- ¿ °¿®¬²»®-¸·° ¼«®·²¹ ¬¸» ¬¿¨ §»¿®ò
ø¿÷ Ò¿³»ô ¿¼¼®»--ô ¿²¼ Û×Ò ±º ®»´¿¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²
ø¾÷ Ю·³¿®§ ¿½¬·ª·¬§
ø½÷ Ô»¹¿´ ¼±³·½·´» ø-¬¿¬» ±® º±®»·¹² ½±«²¬®§÷
ø¼÷ Ü·®»½¬ ½±²¬®±´´·²¹ »²¬·¬§
ø»÷ Ю»¼±³·²¿²¬ ·²½±³» ø®»´¿¬»¼ô «²®»´¿¬»¼ô »¨½´«¼»¼ º®±³ ¬¿¨ «²¼»® -»½¬·±²- ëïîóëïì÷
øº÷ ͸¿®» ±º ¬±¬¿´ ·²½±³»
ø¹÷ ø¸÷ ͸¿®» ±º »²¼ó±ºó Ü·-°®±°±®¬·±²¿¬» §»¿® ¿--»¬¿´´±½¿¬·±²-á
ø·÷ ݱ¼» ÊËÞ× ¿³±«²¬ ·² ¾±¨ î𠱺 ͽ¸»¼«´» Õóï øÚ±®³ ïðêë÷
Ç»- Ò±
ø¶÷ Ù»²»®¿´ ±® ³¿²¿¹·²¹ °¿®¬²»®á
øµ÷ л®½»²¬¿¹» ±©²»®-¸·°
Ç»- Ò±
øï÷ øî÷ øí÷ øì÷ øë÷ øê÷ øé÷
ﮬ ×Ê
×¼»²¬·º·½¿¬·±² ±º λ´¿¬»¼ Ñ®¹¿²·¦¿¬·±²- Ì¿¨¿¾´» ¿- ¿ ݱ®°±®¿¬·±² ±® Ì®«-¬ ݱ³°´»¬» ·º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²©»®»¼ Ç» ±² Ú±®³ ççðô ﮬ ×Êô ´·²» íì ¾»½¿«-» ·¬ ¸¿¼ ±²» ±® ³±®» ®»´¿¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²- ¬®»¿¬»¼ ¿- ¿ ½±®°±®¿¬·±² ±® ¬®«-¬ ¼«®·²¹ ¬¸» ¬¿¨ §»¿®ò
ø¿÷ Ò¿³»ô ¿¼¼®»--ô ¿²¼ Û×Ò ±º ®»´¿¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²
ø¾÷ Ю·³¿®§ ¿½¬·ª·¬§
ø½÷ Ô»¹¿´ ¼±³·½·´» ø-¬¿¬» ±® º±®»·¹² ½±«²¬®§÷
ø¼÷ Ü·®»½¬ ½±²¬®±´´·²¹ »²¬·¬§
ø»÷ øº÷ ̧°» ±º »²¬·¬§ ͸¿®» ±º ¬±¬¿´ øÝ ½±®°ô Í ½±®°ô ±® ¬®«-¬÷ ·²½±³»
ø¹÷ ø¸÷ ͸¿®» ±º л®½»²¬¿¹» »²¼ó±ºó§»¿® ¿--»¬- ±©²»®-¸·°
ø·÷ Í»½¬·±² ëïîø¾÷øïí÷ ½±²¬®±´´»¼ »²¬·¬§á
Ç»-
Ò±
øï÷ λ´·ª ײ¬»®²¿¬·±²¿´ô ײ½òô ¿²¼ -«¾-·¼·¿®·»- Û×Ò £ íéóïïéîïçéô ïíê ݸ»-¬»®º·»´¼ ײ¼«-¬®·¿´ Þ´ª¼òô øî÷ ݸ»-¬»®º·»´¼ô ÓÑ êíððë
£ £
-¿´» ±º ²«¬®·¬·±²¿´
Ü»´¿©¿®»
²ñ¿
Ý ½±®°
²ñ¿
²ñ¿
²ñ¿
ì
°®±¼«½¬-
øí÷ øì÷ øë÷ øê÷ øé÷ ͽ¸»¼«´» Î øÚ±®³ ççð÷ îðïë
п¹» í
ͽ¸»¼«´» Î øÚ±®³ ççð÷ îðïë
ﮬ Ê
Ì®¿²-¿½¬·±²- É·¬¸ λ´¿¬»¼ Ñ®¹¿²·¦¿¬·±²- ݱ³°´»¬» ·º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²©»®»¼ Ç» ±² Ú±®³ ççðô ﮬ ×Êô ´·²» íìô íë¾ô ±® íêò
Ò±¬»ò ݱ³°´»¬» ´·²» ï ·º ¿²§ »²¬·¬§ ·- ´·-¬»¼ ·² ﮬ- ××ô ×××ô ±® ×Ê ±º ¬¸·- -½¸»¼«´»ò ï Ü«®·²¹ ¬¸» ¬¿¨ §»¿®ô ¼·¼ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² »²¹¿¹» ·² ¿²§ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬®¿²¿½¬·±² ©·¬¸ ±²» ±® ³±®» ®»´¿¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ´·¬»¼ ·² ﮬ ×××Êá ¿ λ½»·°¬ ±º ø·÷ ·²¬»®»-¬ô ø··÷ ¿²²«·¬·»-ô ø···÷ ®±§¿´¬·»-ô ±® ø·ª÷ ®»²¬ º®±³ ¿ ½±²¬®±´´»¼ »²¬·¬§ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ¾ Ù·º¬ô ¹®¿²¬ô ±® ½¿°·¬¿´ ½±²¬®·¾«¬·±² ¬± ®»´¿¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²ø-÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ½ Ù·º¬ô ¹®¿²¬ô ±® ½¿°·¬¿´ ½±²¬®·¾«¬·±² º®±³ ®»´¿¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²ø-÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ¼ Ô±¿²- ±® ´±¿² ¹«¿®¿²¬»»- ¬± ±® º±® ®»´¿¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²ø-÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò » Ô±¿²- ±® ´±¿² ¹«¿®¿²¬»»- ¾§ ®»´¿¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²ø-÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò º ¹ ¸ · ¶
Ü·ª·¼»²¼- º®±³ ®»´¿¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²ø-÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Í¿´» ±º ¿--»¬- ¬± ®»´¿¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²ø-÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Ы®½¸¿-» ±º ¿--»¬- º®±³ ®»´¿¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²ø-÷ ò ò ò ò ò ò ò ò Û¨½¸¿²¹» ±º ¿--»¬- ©·¬¸ ®»´¿¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²ø-÷ ò ò ò ò ò ò ò ò Ô»¿-» ±º º¿½·´·¬·»-ô »¯«·°³»²¬ô ±® ±¬¸»® ¿--»¬- ¬± ®»´¿¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²ø-÷
µ ´ ³ ² ±
Ô»¿-» ±º º¿½·´·¬·»-ô »¯«·°³»²¬ô ±® ±¬¸»® ¿--»¬- º®±³ ®»´¿¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²ø-÷ ò ò ò ò ò ò л®º±®³¿²½» ±º -»®ª·½»- ±® ³»³¾»®-¸·° ±® º«²¼®¿·-·²¹ -±´·½·¬¿¬·±²- º±® ®»´¿¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²ø-÷ л®º±®³¿²½» ±º -»®ª·½»- ±® ³»³¾»®-¸·° ±® º«²¼®¿·-·²¹ -±´·½·¬¿¬·±²- ¾§ ®»´¿¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²ø-÷ ͸¿®·²¹ ±º º¿½·´·¬·»-ô »¯«·°³»²¬ô ³¿·´·²¹ ´·-¬-ô ±® ±¬¸»® ¿--»¬- ©·¬¸ ®»´¿¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²ø-÷ ò ò ͸¿®·²¹ ±º °¿·¼ »³°´±§»»- ©·¬¸ ®»´¿¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²ø-÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
° λ·³¾«®-»³»²¬ °¿·¼ ¬± ®»´¿¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²ø-÷ º±® »¨°»²-»- ò ¯ λ·³¾«®-»³»²¬ °¿·¼ ¾§ ®»´¿¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²ø-÷ º±® »¨°»²-»- ò ® î
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò ò ò ò
ò ò
ò ò ò ò ò
ò ò
ò ò ò ò ò
ò ò
ò ò ò ò ò
ò ò
ò ò ò ò ò
ò ò
ò ò ò ò ò
ò ò
ò ò ò ò ò
ò ò
Ç»-
Ò±
ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò
ï¿ ï¾ ï½ ï¼ ï»
ì ì ì ì ì ì ì
ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò
ïº ï¹ ï¸ ï· ï¶
ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò
ïµ ï´ ï³ ï² ï±
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ò ò
ï° ï¯
ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì
ì Ѭ¸»® ¬®¿²-º»® ±º ½¿-¸ ±® °®±°»®¬§ ¬± ®»´¿¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²ø-÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ï® Ñ¬¸»® ¬®¿²-º»® ±º ½¿-¸ ±® °®±°»®¬§ º®±³ ®»´¿¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²ø-÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ì ï׺ ¬¸» ¿²©»® ¬± ¿²§ ±º ¬¸» ¿¾±ª» · Ç»ô »» ¬¸» ·²¬®«½¬·±² º±® ·²º±®³¿¬·±² ±² ©¸± ³«¬ ½±³°´»¬» ¬¸· ´·²»ô ·²½´«¼·²¹ ½±ª»®»¼ ®»´¿¬·±²¸·° ¿²¼ ¬®¿²¿½¬·±² ¬¸®»¸±´¼ò ø¿÷ Ò¿³» ±º ®»´¿¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²
ø¾÷ Ì®¿²-¿½¬·±² ¬§°» ø¿÷
ø½÷ ß³±«²¬ ·²ª±´ª»¼
ø¼÷ Ó»¬¸±¼ ±º ¼»¬»®³·²·²¹ ¿³±«²¬ ·²ª±´ª»¼
øï÷ øî÷ øí÷ øì÷ øë÷ øê÷ ͽ¸»¼«´» Î øÚ±®³ ççð÷ îðïë
п¹» ì
ͽ¸»¼«´» Î øÚ±®³ ççð÷ îðïë
ﮬ Ê×
˲®»´¿¬»¼ Ñ®¹¿²·¦¿¬·±²- Ì¿¨¿¾´» ¿- ¿ ﮬ²»®-¸·° ݱ³°´»¬» ·º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²©»®»¼ Ç» ±² Ú±®³ ççðô ﮬ ×Êô ´·²» íéò
Ю±ª·¼» ¬¸» º±´´±©·²¹ ·²º±®³¿¬·±² º±® »¿½¸ »²¬·¬§ ¬¿¨»¼ ¿- ¿ °¿®¬²»®-¸·° ¬¸®±«¹¸ ©¸·½¸ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ½±²¼«½¬»¼ ³±®» ¬¸¿² º·ª» °»®½»²¬ ±º ·¬- ¿½¬·ª·¬·»- ø³»¿-«®»¼ ¾§ ¬±¬¿´ ¿--»¬±® ¹®±-- ®»ª»²«»÷ ¬¸¿¬ ©¿- ²±¬ ¿ ®»´¿¬»¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²ò Í»» ·²-¬®«½¬·±²- ®»¹¿®¼·²¹ »¨½´«-·±² º±® ½»®¬¿·² ·²ª»-¬³»²¬ °¿®¬²»®-¸·°-ò ø¿÷ Ò¿³»ô ¿¼¼®»--ô ¿²¼ Û×Ò ±º »²¬·¬§
ø¾÷ Ю·³¿®§ ¿½¬·ª·¬§
ø½÷ ø¼÷ ø»÷ Ô»¹¿´ ¼±³·½·´» Ю»¼±³·²¿²¬ ß®» ¿´´ °¿®¬²»®ø-¬¿¬» ±® º±®»·¹² ·²½±³» ø®»´¿¬»¼ô -»½¬·±² ½±«²¬®§÷ «²®»´¿¬»¼ô »¨½´«¼»¼ ëðïø½÷øí÷ º®±³ ¬¿¨ «²¼»® ±®¹¿²·¦¿¬·±²-á -»½¬·±²- ëïîóëïì÷
Ç»- Ò±
øº÷ ͸¿®» ±º ¬±¬¿´ ·²½±³»
ø¹÷ ͸¿®» ±º »²¼ó±ºó§»¿® ¿--»¬-
ø¸÷ ø·÷ Ü·-°®±°±®¬·±²¿¬» ݱ¼» ÊËÞ× ¿´´±½¿¬·±²-á ¿³±«²¬ ·² ¾±¨ î𠱺 ͽ¸»¼«´» Õóï øÚ±®³ ïðêë÷
Ç»- Ò±
ø¶÷ Ù»²»®¿´ ±® ³¿²¿¹·²¹ °¿®¬²»®á
øµ÷ л®½»²¬¿¹» ±©²»®-¸·°
Ç»- Ò±
øï÷ øî÷ øí÷ øì÷ øë÷ øê÷ øé÷ øè÷ øç÷ øïð÷ øïï÷ øïî÷ øïí÷ øïì÷ øïë÷ øïê÷ ͽ¸»¼«´» Î øÚ±®³ ççð÷ îðïë
п¹» ë
ͽ¸»¼«´» Î øÚ±®³ ççð÷ îðïë
ﮬ Ê××
Í«°°´»³»²¬¿´ ײº±®³¿¬·±² Ю±ª·¼» ¿¼¼·¬·±²¿´ ·²º±®³¿¬·±² º±® ®»-°±²-»- ¬± ¯«»-¬·±²- ±² ͽ¸»¼«´» Î ø-»» ·²-¬®«½¬·±²-÷ò
ͽ¸»¼«´» Î øÚ±®³ ççð÷ îðïë