VOTE NOVEMBER 4TH
Paid Political Advertisement
Re-Elect City Council 2014
VoTE noVEMbEr 4Th
Planning Commissioner Jan Hudson Planning Commissioner Ken Jeske Planning Commissioner Carol Dyer Planning Commissioner Steven Frasher Planning Commissioner Julie Rynerson-Rock Planning Commissioner emeritus Gary Miller Planning Commissioner emeritus Ruth Cook Cultural Arts Commissioner Jan Korfmacher Cultural Arts Commissioner Frank Herendeen Smiley Library Trustee Rosa Gomez Smiley Library Trustee Bill Hatfield Smiley Library Trustee Bill Hardy Historic Preservation Commissioner Geneil Vines Historic Preservation Commissioner Donn Grenda Historic Preservation Commissioner emeritus Rosemary Herendeen Citrus Commissioner Gary McCormick Citrus Commissioner Peter Buoye Street Tree Committee emeritus Chris Sedmack Street Tree Committee emeritus James Rock Karen Gardner Peggy Brier Wes Brier Robert Wiens Marion Wiens Larry Wormser Gary Whitmer Lynn Whitmer Eric Anderson Kathy Cencirulo Michael Reiter Joyce Crawford Larry Burgess Char Burgess Shirley Harry Tim Rochford Tom Atchley Ghaleb Saab Dida Saab
Gerald Stanfield Pat Meyer Lynette Harrison Alisha Aguilar Julie Foster Steve Becker Vickie Becker Lori Hatfield Sue Hardy Marvin Hudson Jeff Waldron Trudy Waldron Nelda Stuck Sheri Dawes Theresa Dale Roger Hardy Kathy Behrens Teresa Dolan Stan Weisser Elen Weisser Kevin Correia Tom Cosand Caroline Cosand Kathy Cencirulo Shelli Stockton Ryan Berk Cathy Berk Pat Wallis Danielle Wallis Mike Larrance Jo Lynn Lambert Ronald Hattis Ande Spencer Richard Tully Joanne Singer Clem Henriksen Elaine S. Brubacher Mary Jane Davis Jane Roberts Christina Mendez
David Salvaggio Penny Ramos Ellen Hattis Ben Brandon Kristin Washington Robert Hodges Patty Hodges Bill Lantz Sylvia Lantz JoAnn Von Wald Sonya Rozzi Ed Flores Gloria Flores Rudy Lozano Reyes Quesada Cynthia Quesada Bill Jury Connie Jury Paul Shimoff Karen Arnstein Roger Bell Kate Pretorius Gary Stegemann James Sommer Diana Sommer Bill Nassar Linda Nassar Vince Cilmi Ronald Running Janet M. Edwards Jim Spee Paige Spee Howard Hurlbut MaryAnn Stanson Matt Jordan Jill Jordan Jim Belote Patti Belote Susan Rice Donald Vieten
Linda Anderson Susan Finsen Lawry Finsen Bob Turley Diana Turley Marilyn Hempel Diane Landeros Larry Munz Cindy Munz Bill Anderson Ken Guidry Don Nydam Ruth Ann Nydam Sherli Leonard Jessie Powell Bill Buster Allison Roedl Mark Friis Colleen Friis Dan Rendler Michele Rendler Robb Pearson Josh Fisher Melissa Fisher Ward Krause Mary Jo Holmes J.E. Holmes Rich Dudeck Jo Dudeck Wilfred Lemann Daniel Cozad Diana Cozad Anita West Phillip Doolittle George Lessard Jo Lessard Michael Milian & Amanda Milian Bruce Crandell & Judy Crandell *Partial List Paid for Jon Harrison for City Council
0010581229 101214
EndorsEd by: Redlands Professional Firefighters Association Redlands Police Officers Association SBPEA/General Employees Association of Redlands Redlands Teachers Association Redlands Education Support Professionals Association East Valley Association of Realtors Redlands Mayor Pete Aguilar Redlands Mayor Pro tem Paul Foster Redlands Councilmember Bob Gardner Redlands City Treasurer Robert Dawes Redlands City Clerk Sam Irwin State Senator Emeritus Bill Emmerson San Bernardino County Supervisor James Ramos San Bernardino County Supervisor Josie Gonzales San Bernardino Count Supervisor Emeritus Dennis Hansberger San Bernardino County District Attorney Mike Ramos Redlands Mayor Emeritus Carole Beswick Redlands Councilmember Emeritus Barbara Wormser Redlands Councilmember Emeritus Mick Gallagher Redlands Councilmember Emeritus Jerry Bean Redlands City Clerk Emeritus Lorrie Poyzer Redlands Police Chief (retired) James Bueerman RUSD Board Member Patty Segovia-Holohan RUSD Board Member Neal Waner Water Conservation District Board Member Melody McDonald Water Conservation District Board Member Richard Cornielle Highland Mayor Sam Racadio Riverside Mayor Emeritus Ron Loveridge Community College District Trustee Don Singer Community College District Trustee John Longville Community College District Trustee Donna Ferracone Public Works Commissioner Steve Stockton Public Works Commissioner Mark Stanson Parks and Recreation Commissioner Roy Cencirelo Parks and Recreation Commissioner Joe Gonzales
Re-Elect City Council 2014
VoTE noVEMbEr 4Th
Planning Commissioner Jan Hudson Planning Commissioner Ken Jeske Planning Commissioner Carol Dyer Planning Commissioner Steven Frasher Planning Commissioner Julie Rynerson-Rock Planning Commissioner emeritus Gary Miller Planning Commissioner emeritus Ruth Cook Cultural Arts Commissioner Jan Korfmacher Cultural Arts Commissioner Frank Herendeen Smiley Library Trustee Rosa Gomez Smiley Library Trustee Bill Hatfield Smiley Library Trustee Bill Hardy Historic Preservation Commissioner Geneil Vines Historic Preservation Commissioner Donn Grenda Historic Preservation Commissioner emeritus Rosemary Herendeen Citrus Commissioner Gary McCormick Citrus Commissioner Peter Buoye Street Tree Committee emeritus Chris Sedmack Street Tree Committee emeritus James Rock Karen Gardner Peggy Brier Wes Brier Robert Wiens Marion Wiens Larry Wormser Gary Whitmer Lynn Whitmer Eric Anderson Kathy Cencirulo Michael Reiter Joyce Crawford Larry Burgess Char Burgess Shirley Harry Tim Rochford Tom Atchley Ghaleb Saab Dida Saab
Gerald Stanfield Pat Meyer Lynette Harrison Alisha Aguilar Julie Foster Steve Becker Vickie Becker Lori Hatfield Sue Hardy Marvin Hudson Jeff Waldron Trudy Waldron Nelda Stuck Sheri Dawes Theresa Dale Roger Hardy Kathy Behrens Teresa Dolan Stan Weisser Elen Weisser Kevin Correia Tom Cosand Caroline Cosand Kathy Cencirulo Shelli Stockton Ryan Berk Cathy Berk Pat Wallis Danielle Wallis Mike Larrance Jo Lynn Lambert Ronald Hattis Ande Spencer Richard Tully Joanne Singer Clem Henriksen Elaine S. Brubacher Mary Jane Davis Jane Roberts Christina Mendez
David Salvaggio Penny Ramos Ellen Hattis Ben Brandon Kristin Washington Robert Hodges Patty Hodges Bill Lantz Sylvia Lantz JoAnn Von Wald Sonya Rozzi Ed Flores Gloria Flores Rudy Lozano Reyes Quesada Cynthia Quesada Bill Jury Connie Jury Paul Shimoff Karen Arnstein Roger Bell Kate Pretorius Gary Stegemann James Sommer Diana Sommer Bill Nassar Linda Nassar Vince Cilmi Ronald Running Janet M. Edwards Jim Spee Paige Spee Howard Hurlbut MaryAnn Stanson Matt Jordan Jill Jordan Jim Belote Patti Belote Susan Rice Donald Vieten
Linda Anderson Susan Finsen Lawry Finsen Bob Turley Diana Turley Marilyn Hempel Diane Landeros Larry Munz Cindy Munz Bill Anderson Ken Guidry Don Nydam Ruth Ann Nydam Sherli Leonard Jessie Powell Bill Buster Allison Roedl Mark Friis Colleen Friis Dan Rendler Michele Rendler Robb Pearson Josh Fisher Melissa Fisher Ward Krause Mary Jo Holmes J.E. Holmes Rich Dudeck Jo Dudeck Wilfred Lemann Daniel Cozad Diana Cozad Anita West Phillip Doolittle George Lessard Jo Lessard Michael Milian & Amanda Milian Bruce Crandell & Judy Crandell *Partial List Paid for Jon Harrison for City Council
0010581229 101214
EndorsEd by: Redlands Professional Firefighters Association Redlands Police Officers Association SBPEA/General Employees Association of Redlands Redlands Teachers Association Redlands Education Support Professionals Association East Valley Association of Realtors Redlands Mayor Pete Aguilar Redlands Mayor Pro tem Paul Foster Redlands Councilmember Bob Gardner Redlands City Treasurer Robert Dawes Redlands City Clerk Sam Irwin State Senator Emeritus Bill Emmerson San Bernardino County Supervisor James Ramos San Bernardino County Supervisor Josie Gonzales San Bernardino Count Supervisor Emeritus Dennis Hansberger San Bernardino County District Attorney Mike Ramos Redlands Mayor Emeritus Carole Beswick Redlands Councilmember Emeritus Barbara Wormser Redlands Councilmember Emeritus Mick Gallagher Redlands Councilmember Emeritus Jerry Bean Redlands City Clerk Emeritus Lorrie Poyzer Redlands Police Chief (retired) James Bueerman RUSD Board Member Patty Segovia-Holohan RUSD Board Member Neal Waner Water Conservation District Board Member Melody McDonald Water Conservation District Board Member Richard Cornielle Highland Mayor Sam Racadio Riverside Mayor Emeritus Ron Loveridge Community College District Trustee Don Singer Community College District Trustee John Longville Community College District Trustee Donna Ferracone Public Works Commissioner Steve Stockton Public Works Commissioner Mark Stanson Parks and Recreation Commissioner Roy Cencirelo Parks and Recreation Commissioner Joe Gonzales
