Cold Starters

‫ﻣﻘﺒﻼت ﺑﺎردة‬

Cold Starters

‫ﺣﻤﺺ‬ ‫ﻣﺘ ّﺒﻞ‬ ‫ﺟﺎط ﺧﴬة‬ ‫ورق ﻋﻨﺐ‬ ‫ﺑﺎﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﻮﺑﻴﺔ ﺑﺎﻟﺰﻳﺖ‬ ‫ﻣﺴﻘﻌﺔ ﺑﺎذﻧﺠﺎن‬ ‫ﺷﻨﻜﻠﻴﺶ‬

25 25 38 26 20 23 24 28

‫ﻫﻨﺪﺑﺔ‬

23

‫ﺳﻤﻜﺔ ﺣﺮة‬ ‫ﺑﺎذﻧﺠﺎن ﻣﻜﺪوس‬ ‫ﻛﺒﻴﺲ ﻣﺸﻜﻞ‬ ‫ﺟﺒﻨﺔ ﺑﻠﺪﻳﺔ‬ ‫ﺑﺴﱰﻣﺎ‬ ‫ﺑﻄﺮخ‬ ‫ﻟﺒﻨﺔ‬ ‫ﻟﺒﻨﺔ ﺑﺎﻟﺜﻮم‬

67 20 22 26 37 85 23 23

‫ﻣﺤ ّﻤﺮة‬

25

‫ﺳﻠﻄﺎت‬

parsley & tomato

Chicory Salad Dandelion leaves cooked in olive oil & fresh onion, served with caramelized onions & lemon slice Samkeh Harra Spicy sesame mixture topped with baked fish chunks Makdous Eggplant stuffed with spicy walnut mixture Mixed Pickles A selection of our homemade pickles Rustic Lebanese Cheese White cheese garnished with vegetable mix Basterma Lamb filet pastrami slices Batrakh Smoked cod roe, served with slices of garlic & olive oil Labneh Thick strained yoghurt topped with olive oil Labneh with Garlic Thick strained yoghurt mixed with fresh chopped garlic & topped with olive

Mouhamara sesame seed extract

Salads

‫ﺳﻠﻄﺔ راﻫﺐ‬ ‫روﻛﺎ و زﻋﱰ‬ ‫ﺗ ّﺒﻮﻟﺔ‬ ‫ﻓﺘّﻮش‬

25

‫ﺳﻠﻄﺔ ﴍﻗﻴّﺔ‬

24

‫ﻓﺘﺔ‬

Hommos Chickpeas & sesame paste Moutabbal Eggplant & sesame paste Vegetable Dish A mix of fresh vegetables to accompany your meal Stuffed Vine Leaves A tangy rice mixture wrapped in fresh vine leaves Green Horn Cooked green horn, mixed & served cold with savory tomato sauce Green Beans Cooked beans, mixed & served cold with savory tomato sauce Eggplant Salad A ratatouille of eggplant, tomato & chickpea Shanklish Aged pungent goat cheese with chopped onion, pepper,

24 26 26

Raheb Salad Eggplant salad Rocca & Thyme Salad Served with olive oil & lemon dressing Tabbouleh Salad Lebanese traditional salad made of chopped parsley,

tomato, mint, & wheat

Fattouch Salad A refreshing mix of greens, tomato, cucumber, sumac & toasted bread

Oriental Salad Lettuce, tomato, cucumber, radish, onions dressed in olive oil & lemon juice

Fatteh

‫ﻓﺘﺔ ﻗﺮﻳﺪس‬ ‫ﻓﺘﺔ ﺣﻤﺺ‬

45

‫ﻓﺘﺔ ﺑﺎذﻧﺠﺎن‬

34

‫ﻓﺘﺔ دﺟﺎج‬

Eggplant Fatteh Fried eggplant chunks, smothered with warm yogurt & topped with fried bread & pines

35

Chicken Fatteh A mix of chicken slices & chickpeas paste,

‫ﻟﺤﻮﻣﺎت ﻧ ّﻴﺔ‬

‫ﻛﺒﺔ ﻧﻴﺔ‬ ‫ﺗﺎﺑﻠﺔ‬ ‫ﻓﺘﻴﻠﺔ‬ ‫ﻛﺒﺔ أورﻓﻠﻴﺔ‬

30

Quinoa Shrimp Fatteh Hommos Fatteh Chickpeas, smothered with warm yogurt & topped with

fried bread & pines

smothered with warm yogurt & topped with fried bread & pines

Raw Meat Specialties 36 36 35 36

Kebbeh Nayyeh Mixture of raw meat & wheat Tebleh Raw meat mixture Ftileh Raw meat chunks Kebbeh Ourfaliyyeh Spicy mix of raw meat & wheat sprinkled with pines

‫ﻣﻘﺒﻼت ﺳﺎﺧﻨﺔ‬

‫ﺣﻤﺺ ﻋﺒﺪ اﻟﻮﻫﺎب‬ ‫ﺣﻤﺺ ﺑﺎﻟﻠﺤﻤﺔ‬ ‫ﺣﻤﺺ ﺻﻨﻮﺑﺮ‬ ‫ﺣﻤﺺ ﺳﺠﻖ‬ ‫ﻓﻮل ﻣﺪﻣﺲ‬ ‫ﺳﻤﺒﻮﺳﻚ‬ ‫رﻗﺎﻗﺎت‬ ‫ﻛﺒﻪ أﻗﺮاص‬ ‫ﻓﻄﺎﺋﺮ‬ ‫ﺻﺤﻦ ﻣﻌﺠﻨﺎت ﻣﺸﻜﻞ ﻣﻊ ﻛﺒﻪ أﻗﺮاص‬ (‫)ﻗﻄﻌﺘني ﻣﻦ ﻛﻞ ﻧﻮع‬ ‫ﺣﻠﻮم ﺑﺎﻟﻔﺨﺎرة‬ ‫ﺳﺠﻖ‬ ‫ﻣﻘﺎﻧﻖ‬ ‫ﺟﻮاﻧﺢ‬ (6) ‫ﻋﺼﺎﻓري‬ ‫ﺳﻮدة دﺟﺎج‬

Hot Starters 24 34 30 31 21 24 26 29 24 50 30 32 32 28

110 28

‫ﺑﻄﺎﻃﺎ ﻛﺰﺑﺮة‬

25

‫ﺑﻄﺎﻃﺎ ﻣﻘﻠﻴﻪ‬ ‫ﺳﻤﻚ اﻟﺒﺰري‬ ‫ﻗﺮﻳﺪس ﺑﺮوﻓﻨﺴﺎل‬ ‫ﻟﺤﻤﻪ راس ﻋﺼﻔﻮر‬

20

‫ﺷﻮرﺑﺔ‬

40 65 35

Hommos Abd El Wahab Our specialty, a tasty mixture of chickpeas paste Hommos with Meat A bowl of hommos topped with fried pines & meat Hommos with Pines A bowl of hommos topped with fried pines Hommos with sojok A bowl of hommos topped with Spicy sausage slices. Foul Medammas A mix of cooked fresh bean, chickpeas, garlic & lemon juice Sambousik Minced meat with pine nuts & onions wrapped in crust pastry Rekakat Deep fried cheese rolls Kebbeh Fatayer Tasty spinach mix, wrapped in triangular baked dough Fatayer Tasty spinach mix, wrapped in triangular baked dough Assorted Pasties with Stuffed kebbeh (2 of each) Grilled Halloum Grilled white cheese, served warm in terra cotta plate Sojok Spicy sausage slices sauteed with lemon juice Makanek Lebanese sausages flamed with lemon juice Chicken Wings Marinated chicken wings fried with coriander, garlic & lemon juice Birds(6) Pan fried or grilled birds with pomegranate & lemon juice Chicken Liver Marinated chicken liver sauteed with pomegranate,

garlic & lemon juice

Batata Kezbra Fried potatoes mixed with chopped coriader,

garlic & lemon juice

French Fries French fried potatoes Bizri White bait marinated in spices, lemon juice and deep fried Shrimps Provencal Pan fried shrimp, potato, cherry tomato, garlic, coriander Lahmeh Ras Asfour Fried meat cubes with pinenuts and pomegranate

and lemon juice.

Soups

‫ﺷﻮرﺑﺔ ﻋﺪس‬

25

Lentil Soup Lentil soup mixed with dash of lemon & various spices,

‫ﺷﻮرﺑﺔ ﺧﻀﺎر‬

25

Vegetable Soup A vitamin rich soup made of mixed fresh vegetables

‫ﺑﻴﺾ‬

served with croutons

Eggs

‫ﺑﻴﺾ ﺑﺎﻟﻔﺨﺎرة‬ ‫ﺑﻴﺾ وﺳامق‬

22

‫ﺑﻴﺾ وﺳﺠﻖ‬

23

Pan Fried Eggs with Sojok Sausage Fried eggs mixed with sojok slices

‫ﺑﻴﺾ ﺑﻘﻮرﻣﺎ‬

23

Pan Fried Eggs with Kawarma Meat Fried eggs mixed with lamb

22

Pan Fried Eggs Fried eggs served warm in terra cotta plate Pan Fried Eggs with Sumac Fried eggs, sprinkled with sumac

& served warm in terra cotta plate

& served warm in terra cotta plate

‫ﻣﺸﺎوي‬

From the Grill

‫ﻟﺤﻤﺔ ﺑﺎﻟﺴﻴﺦ‬ ‫ﺷﻴﺶ ﻃﺎووق‬

59

‫ﻛﺴﺘﻠﺘﺔ‬ ‫ﻛﺴﺘﻠﺘﺔ ﻋﺒﺪ اﻟﻮﻫﺎب‬ ‫ﻣﺸﻮي ﻣﺸﻜﻞ‬ ‫ﻣﺸﻜﻞ ﻋﺒﺪ اﻟﻮﻫﺎب‬

64 68

‫ﻗﺮﻳﺪس ﻣﺸﻮي‬

84

‫ﺳﻤﻚ ﺑﺎﻟﺴﻴﺦ‬ ‫ﻓﺮوج ﻣﺸﻮي‬

62

‫ﻛﻔﺘﺔ ﺑﺎﻟﺴﻴﺦ‬ ‫ﻛﺒﺎب ﺑﺎذﻧﺠﺎن‬ ‫ﻛﻔﺘﺔ ﺧﺸﺨﺎش‬ ‫ﻋﺮاﻳﺲ ﻛﻔﺘﺔ‬

47 48

48

66 79

45

47 42

Meat Skewers Pieces of lamb fillet, marinated & grilled on skewers Shish Taouk Chicken chunks marinated in lemon juice & garlic,

served on skewers with Abd El Wahab tasty garlic sauce

Lamb Cutlets Grilled marinated lamb cutlets Lamb Cutlets Abd El Wahab Grilled marinated spicy lamb cutlets Mixed Grill Skewers A selection of meat, taouk & kafta grilled on skewers Mixed Grill Abd El Wahab A selection of grilled shrimps, lamb cutlet

& fish hamour chunks

Grilled Jumbo Shrimps Jumbo Shrimps grilled & served with our homemade sauce

Fish Skewers Grilled marinated hamour fish chunks Grilled Baby Chicken 1/2 Marinated & grilled half chicken served with our homemade garlic sauce

Kafta Halabiyyeh Skewers Minced lightly-spiced lamb, grilled on skewers Eggplant Kabab Eggplant & minced meat chunks, grilled on skewers Kafta Kheshkhash Spicy minced lamb, grilled on skewers Arayess Kafta Grilled Arabic bread stuffed with minced meat & parsley

‫ﺣﻠﻮﻳﺎت‬

Desserts

‫ﺑﻘﻼوة‬ ‫ﺣﻼوة اﻟﺠنب‬

29 31

Baklawa Halawet El Jiben Cheesy paste slices topped with

‫ﻣﻔﺮوﻛﺔ‬

31

Mafrouke Mixture of Ashta & semolina flour, smothered

‫ﻛﻨﺎﻓﺔ ﺑﺠنب‬

31

‫ﻗﺸﻄﻠﻴﺔ‬

31

Ashtaliyeh Creamy silky smooth pudding topped

‫ﻣﻬﻠﺒﻴﺔ‬ ‫ ﻣﻮز وﻋﺴﻞ‬،‫ﻗﺸﻄﺔ‬

29

Mouhallabiyeh Lebanese pudding Ashta with Banana & Honey Ashta cream

‫ﻓﺎﻛﻬﺔ اﳌﻮﺳﻢ‬ ‫ﺑﻮﻇﺔ‬ ‫ﻏﺰل اﻟﺒﻨﺎت‬ ‫ﺑﻄﻴﺦ‬ ‫ﺑﻮﻇﺔ‬

32

31

29 31 32 12

ashta cream served with syrup

in our original syrup & sprinkled with pistachios

Knefeh with cheese Melted cheese covered with a biscuit crust, smothered with fragrant syrup with pistachios & syrup

topped with banana slices & honey

Seasonal Fruits Selection of fresh fruits of the season Ice cream Refreshing ice cream flavors Ghazl el Banet Water Melon Ice Cream (1 Scoop)

‫ﻣﺸﺮوﺑﺎت ﺳﺎﺧﻨﺔ‬ ‫ﻗﻬﻮة اﺳﺒﺮﺳﻮ‬ ‫اﺳﺒﺮﺳﻮ دوﺑﻞ‬ ‫اﺳﺒﺮﺳﻮ ﻣﺎﺷﻴﺎﺗﻮ‬ ‫ﻻﺗﻲ ﻣﺎﺷﻴﺎﺗﻮ‬ ‫اﻣﺮﻳﻜﺎن ﻛﺎﻓﻴﻪ‬ ‫ﻗﻬﻮة ﺑﻴﻀﺎء‬ ‫ﺷﺎي‬ ‫ﻛﺎﺑﻮﺗﺸﻴﻨﻮ‬ ‫ﻗﻬﻮة ﺗﺮﻛﻴﺔ‬ ‫ﻧﺴﻜﺎﻓﻴﻪ‬

Hot Drinks 14 16 17 17 17 12 14 18 14 14

‫ﻣﺸﺮوﺑﺎت ﺑﺎردة‬ ‫ﻣﺮﻃﺒﺎت ﻏﺎزﻳﺔ‬ ‫ﺟﻼب‬ ‫ﻣﻴﺎه ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ‬ 1/2 ‫ﻣﻴﺎه ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ‬ ‫ﻣﻴﺎه ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻣﻴﺎه ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ أﺟﻨﺒﻴﺔ‬ ‫ﻣﻴﺎه ﻏﺎزﻳﺔ‬ 1/4 ‫ﻣﻴﺎه ﻏﺎزﻳﺔ‬ ‫ﻣﺸﺮوب ﻃﺎﻗﺔ‬ ‫ﺑﻴﺮة ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﺤﻮل‬ ‫ﻛﻮﻛﺘﻴﻞ ﺧﺎﻟﻲ ﻣﻦ اﻟﻜﺤﻮل‬

Espresso Espresso Double Espresso Macchiato Latte Macchiato Cafe Americano White Coffee Assorted Tea Cappuccino Turkish Coffee Nescafe

Cold Drinks 14 19 14 8

16 22 22 14 21 25 25

Soft drinks Jellab Mineral water Mineral water 1/2 Lebanese Mineral water Foreign Mineral Water Sparkling water Sparkling water 1/4 Energy Drink (Red Bull) Non Alcoholic Beer Non-Alcoholic Cocktail

‫ﻋﺼﺎﺋﺮ ﻃﺎزﺟﺔ‬ ‫ﺑﺮﺗﻘﺎل‬ ‫ﺗﻔﺎح‬ ‫ﺟﺰر‬/‫ﺑﺮﺗﻘﺎل‬ ‫ﺑﻄﻴﺦ‬ ‫ﻟﻴﻤﻮن ﻣﻊ ﻧﻌﻨﻊ‬

Fresh Juices 21 23 22 21 22

‫ﻣﻮﻛﺘﻴﻞ و ﺳﻤﻮﺗﻴﺰ‬

Mocktails & Smoothies

‫ﻛﻮزﻣﻮﺑﻮﻟﻴﺘﺎن‬ ‫ﺑﻴﻨﺎ ﻛﻮﻻدا ﺗﻔﺎح‬ ‫ﺑﻴﻨﺎ ﻛﻮﻻدا ﻣﻮز‬ ‫ﻓﻴﺮﺟﻦ ﻣﻮﺧﻴﺘﻮ‬ ‫ﺷﻴﺮﻟﻲ ﺗﻴﻤﺒﻞ‬ ‫ﻻﱘ ﺻﻮدا‬ ‫ﻏﻮ ﺑﻴﺮي‬

25

‫ﻣﻠﻚ ﺷﻴﻚ‬

25

25 25 25 25 25 25

‫اﻟﻨﺮﺟﻴﻠﺔ‬ ‫ﻣﻌﺴﻞ‬

Orange Apple Orange / Carrot Watermelon Lemon w/ Mint

Cosmopolitan Apple Piña Colada Banana Piña Colada Virgin Mojito Shirley Temple Lime Soda Go Berry Smoothies Blueberry, Strawberry,

Banana, Skimmed Milk, Low Fat Yogurt

Milk Shake

Nargileh 65

Moassal