13 February 2017
PROVINCE OF THE EASTERN CAPE IPHONDO LEMPUMA KOLONI PROVINSIE OOS-KAAP
Provincial Gazette Igazethi Yephondo Provinsiale Koerant
(Extraordinary)
Vol. 24
BISHO/KING WILLIAM’S TOWN 13 FEBRUARY 2017 13 FEBRUARIE 2017
No. 3800
We oil Irawm he power to pment kiIDc
AIDS HElPl1NE
0800 012 322 DEPARTMENT OF HEALTH
Prevention is the cure ISSN 1682-4556
N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of “Hard Copies” or “Electronic Files” submitted for publication purposes
9
771682 455006
03800
2 No. 3800
PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 13 FEBRUARY 2017
IMPORTANT NOTICE: The GovernmenT PrinTinG Works
Will noT be held resPonsible for any errors
ThaT miGhT occur due To The submission of incomPleTe
/
incorrecT
/
illeGible coPy.
no fuTure queries Will be handled in connecTion WiTh The above. CONTENTS Gazette No.
Page No.
PROVINCIAL NOTICES • PROVINSIALE KENNISGEWINGS 21 22
Gambling and Betting Act (5/1997) (Eastern Cape) (as amended): Notice of lodgement of applications for acquisition of financial and controlling interest in terms of the Gambling and Betting Act................................... 3800 Gambling and Betting Act (5/1997) (Eastern Cape) (As amended): Notice of lodgement of application for the removal of bookmaker premises to other premises............................................................................................. 3800
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
3 5
PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 13 FEBRUARIE 2017
No. 3800 3
Provincial Notices • Provinsiale Kennisgewings PROVINCIAL NOTICE 21 OF 2017 21
Gambling and Betting Act (5/1997) (Eastern Cape) (as amended): Notice of lodgement of applications for acquisition of financial and controlling interest in terms of the Gambling and Betting Act
3800
eastern cape GAMBLING & BETTING BOARD NOTICE OF LODGEMENT OF APPLICATIONS FOR ACQUISITION OF FINANCIAL AND CONTROLLING INTEREST IN TERMS OF THE GAMBLING AND BETTING ACT, 1997 (ACT NO. 5 OF 1997) (EASTERN CAPE) (as amended) NOTICE IS HEREBY GIVEN that applications for acquisition of financial and controlling interest in terms of section 40 of the Gambling and Betting Act, 1997 (Act No. 5 of 1997) (Eastern Cape) (as amended), particulars of which are set out in the Schedules hereunder, have been lodged with the Eastern Cape Gambling and Betting Board. The application may be inspected by any person at the offices of the Eastern Cape Gambling and Betting Board, ECGBB Building, Quenera Park, Quenera Drive, Beacon Bay, East London and at the licensed premises as shown in the schedule below. Any representations, including objections, petitions or comments shall be lodged with the Chief Executive Officer of the Board within one (1) month of the date of this notice, commencing on 15 February 2017 until 16 March 2017. All representations shall specify: the application to which the representation relates; in the case of an objection, the grounds on which the objection is founded; in the case of comment; full particulars or facts in substantiation thereof: the name, address, telephone and fax number of the person making the representations and a statement whether the person making the representation wishes to make oral representations when the application is heard. A person lodging representations may show cause why the Board may determine that his or her identity should not be divulged. The under-mentioned figures used in brackets in Schedules have the following meanings: (1) (2) (3) (4) (5)
= The name and address of the applicant; = If the applicant is a company or other corporate body, the names of all persons who have a financial or other interest of 5% or more in the applicant; = In the case of a company the initials and surnames of all directors of the company; = The type of application applied for; and = The address of the premises from which the applicant intends to operate from.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
4 No. 3800
PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 13 FEBRUARY 2017
SCHEDULE A – APPLICATION FOR ACQUISITION OF FINANCIAL AND CONTROLLING INTEREST A1 (1) (2) (3) (4) (5)
Asanda Bikitsha, No. 3 Joynt Avenue, Butterworth, Eastern Cape; N/A; N/A; Acquisition of financial and controlling interest of five percent (5%) or more in Playabets EC (Pty) Ltd (2016/020145/07) ; and Welcome Centre, Wild Coast Sun Complex, Mzamba, Bizana, Eastern Cape.
A2 (1) (2) (3) (4) (5)
Van Der Vyver Racing (Pty) Ltd (2016/056355/07) t/a Playa Gaming Group, Office 2C, Glenashly Views, 36 Newport Avenue, Glenashly; Brad Van Der Vyver, David Van Der Vyver, Tercia Van Der Vyver, Neil Van Der Vyver and Robert Greene; B Van Der Vyver, D Van Der Vyver, T Van Der Vyver, N Van Der Vyver & R Greene; Acquisition of financial and controlling interest of five percent (5%) or more in Playabets EC (Pty) Ltd (2016/020145/07); and Welcome Centre, Wild Coast Sun Complex, Mzamba, Bizana, Eastern Cape.
RM Zwane Chief Executive Officer Eastern Cape Gambling and Betting Board ECGBB Building, Quenera Park, Quenera Drive Beacon Bay East London 5241
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 13 FEBRUARIE 2017
No. 3800 5
PROVINCIAL NOTICE 22 OF 2017 22
Gambling and Betting Act (5/1997) (Eastern Cape) (As amended): Notice of lodgement of application for the removal of bookmaker premises to other premises
3800
GAMBLING AND BETTING ACT, 1997 (ACT NO. 5 OF 1997) (EASTERN CAPE) (as amended) NOTICE OF LODGEMENT OF APPLICATION FOR THE REMOVAL OF BOOKMAKER PREMISES TO OTHER PREMISES NOTICE IS HEREBY GIVEN that an application for removal of bookmaker premises to other premises in terms of section 37, of the Gambling and Betting Act, 1997 (Act No. 5 of 1997) (Eastern Cape) (as amended), particulars of which are set out in the schedule hereunder, has been lodged with the Eastern Cape Gambling and Betting Board. The application may be inspected by any person at the offices of the Eastern Cape Gambling and Betting Board, ECGBB Building, Quenera Park, Quenera Drive, Beacon Bay, East London and at the Municipality within which the Premises is located as shown in the schedule below. Any objections, petitions or representations shall be lodged with the Chief Executive Officer of the Board within one (1) month of the date of this notice, commencing on 13 February 2017 until 12 March 2017. All objections and comments shall specify: the application to which the objection or comment relates; the grounds on which the objection is founded; in the case of comment; full particulars or facts in substantiation thereof: the name, address, telephone and fax number of the objector or person making the comment and a statement whether the objector or person making the comment wishes to make oral representations when the application is heard. A person lodging representations may show cause why the Board may determine that his or her identity should not be divulged. The under-mentioned figures used in brackets in Schedules have the following meanings: (1) (2) (3) (4) (5)
= The name and address of the applicant; = If the applicant is a company or other corporate body, the names of all persons who have a financial or other interest of 5% or more in the applicant; = In the case of a company the initials and surnames of all directors of the company; = The type of application applied for; and = The address of the premises from which the applicant intends to operate from.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
6 No. 3800
PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 13 FEBRUARY 2017
SCHEDULE A – REMOVAL OF BOOKMAKER PREMISES TO OTHER PREMISES
(1) (2) (3) (4) (5)
Lucky Bet (Pty) Ltd (2012/016010/07) t/a Soccer Shop, No.1A, Fingoland Mall, Butterworth, Eastern Cape; Donovan Milo, Paul Attieh, Lance Martin Micheal, Thandiwe Thandie Bolosha; D Milo; P Attieh; LM Michael; TT Bolosha; Removal of business to other premises; and Shop 4, Laphumilanga Complex, Cnr Saule Rd & Sandile Rd, Mdantsane, East London, Eastern Cape.
RM Zwane, Chief Executive Officer Eastern Cape Gambling and Betting Board ECGBB Building, Quenera Park, Quenera Drive Beacon Bay East London 5241
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 13 FEBRUARIE 2017
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
No. 3800 7
8 No. 3800
PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 13 FEBRUARY 2017
Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001. Contact Centre Tel: 012-748 6200. eMail: [email protected] Publications: Tel: (012) 748 6053, 748 6061, 748 6065 Also available at the Legal Advisory Services, Province of the Eastern Cape, Private Bag X0047, Bisho, 5605. Tel. (040) 635-0052. This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
Provincial Gazette Igazethi Yephondo Provinsiale Koerant
(Extraordinary)
Vol. 24
BISHO/KING WILLIAM’S TOWN 13 FEBRUARY 2017 13 FEBRUARIE 2017
No. 3800
We oil Irawm he power to pment kiIDc
AIDS HElPl1NE
0800 012 322 DEPARTMENT OF HEALTH
Prevention is the cure ISSN 1682-4556
N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of “Hard Copies” or “Electronic Files” submitted for publication purposes
9
771682 455006
03800
2 No. 3800
PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 13 FEBRUARY 2017
IMPORTANT NOTICE: The GovernmenT PrinTinG Works
Will noT be held resPonsible for any errors
ThaT miGhT occur due To The submission of incomPleTe
/
incorrecT
/
illeGible coPy.
no fuTure queries Will be handled in connecTion WiTh The above. CONTENTS Gazette No.
Page No.
PROVINCIAL NOTICES • PROVINSIALE KENNISGEWINGS 21 22
Gambling and Betting Act (5/1997) (Eastern Cape) (as amended): Notice of lodgement of applications for acquisition of financial and controlling interest in terms of the Gambling and Betting Act................................... 3800 Gambling and Betting Act (5/1997) (Eastern Cape) (As amended): Notice of lodgement of application for the removal of bookmaker premises to other premises............................................................................................. 3800
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
3 5
PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 13 FEBRUARIE 2017
No. 3800 3
Provincial Notices • Provinsiale Kennisgewings PROVINCIAL NOTICE 21 OF 2017 21
Gambling and Betting Act (5/1997) (Eastern Cape) (as amended): Notice of lodgement of applications for acquisition of financial and controlling interest in terms of the Gambling and Betting Act
3800
eastern cape GAMBLING & BETTING BOARD NOTICE OF LODGEMENT OF APPLICATIONS FOR ACQUISITION OF FINANCIAL AND CONTROLLING INTEREST IN TERMS OF THE GAMBLING AND BETTING ACT, 1997 (ACT NO. 5 OF 1997) (EASTERN CAPE) (as amended) NOTICE IS HEREBY GIVEN that applications for acquisition of financial and controlling interest in terms of section 40 of the Gambling and Betting Act, 1997 (Act No. 5 of 1997) (Eastern Cape) (as amended), particulars of which are set out in the Schedules hereunder, have been lodged with the Eastern Cape Gambling and Betting Board. The application may be inspected by any person at the offices of the Eastern Cape Gambling and Betting Board, ECGBB Building, Quenera Park, Quenera Drive, Beacon Bay, East London and at the licensed premises as shown in the schedule below. Any representations, including objections, petitions or comments shall be lodged with the Chief Executive Officer of the Board within one (1) month of the date of this notice, commencing on 15 February 2017 until 16 March 2017. All representations shall specify: the application to which the representation relates; in the case of an objection, the grounds on which the objection is founded; in the case of comment; full particulars or facts in substantiation thereof: the name, address, telephone and fax number of the person making the representations and a statement whether the person making the representation wishes to make oral representations when the application is heard. A person lodging representations may show cause why the Board may determine that his or her identity should not be divulged. The under-mentioned figures used in brackets in Schedules have the following meanings: (1) (2) (3) (4) (5)
= The name and address of the applicant; = If the applicant is a company or other corporate body, the names of all persons who have a financial or other interest of 5% or more in the applicant; = In the case of a company the initials and surnames of all directors of the company; = The type of application applied for; and = The address of the premises from which the applicant intends to operate from.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
4 No. 3800
PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 13 FEBRUARY 2017
SCHEDULE A – APPLICATION FOR ACQUISITION OF FINANCIAL AND CONTROLLING INTEREST A1 (1) (2) (3) (4) (5)
Asanda Bikitsha, No. 3 Joynt Avenue, Butterworth, Eastern Cape; N/A; N/A; Acquisition of financial and controlling interest of five percent (5%) or more in Playabets EC (Pty) Ltd (2016/020145/07) ; and Welcome Centre, Wild Coast Sun Complex, Mzamba, Bizana, Eastern Cape.
A2 (1) (2) (3) (4) (5)
Van Der Vyver Racing (Pty) Ltd (2016/056355/07) t/a Playa Gaming Group, Office 2C, Glenashly Views, 36 Newport Avenue, Glenashly; Brad Van Der Vyver, David Van Der Vyver, Tercia Van Der Vyver, Neil Van Der Vyver and Robert Greene; B Van Der Vyver, D Van Der Vyver, T Van Der Vyver, N Van Der Vyver & R Greene; Acquisition of financial and controlling interest of five percent (5%) or more in Playabets EC (Pty) Ltd (2016/020145/07); and Welcome Centre, Wild Coast Sun Complex, Mzamba, Bizana, Eastern Cape.
RM Zwane Chief Executive Officer Eastern Cape Gambling and Betting Board ECGBB Building, Quenera Park, Quenera Drive Beacon Bay East London 5241
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 13 FEBRUARIE 2017
No. 3800 5
PROVINCIAL NOTICE 22 OF 2017 22
Gambling and Betting Act (5/1997) (Eastern Cape) (As amended): Notice of lodgement of application for the removal of bookmaker premises to other premises
3800
GAMBLING AND BETTING ACT, 1997 (ACT NO. 5 OF 1997) (EASTERN CAPE) (as amended) NOTICE OF LODGEMENT OF APPLICATION FOR THE REMOVAL OF BOOKMAKER PREMISES TO OTHER PREMISES NOTICE IS HEREBY GIVEN that an application for removal of bookmaker premises to other premises in terms of section 37, of the Gambling and Betting Act, 1997 (Act No. 5 of 1997) (Eastern Cape) (as amended), particulars of which are set out in the schedule hereunder, has been lodged with the Eastern Cape Gambling and Betting Board. The application may be inspected by any person at the offices of the Eastern Cape Gambling and Betting Board, ECGBB Building, Quenera Park, Quenera Drive, Beacon Bay, East London and at the Municipality within which the Premises is located as shown in the schedule below. Any objections, petitions or representations shall be lodged with the Chief Executive Officer of the Board within one (1) month of the date of this notice, commencing on 13 February 2017 until 12 March 2017. All objections and comments shall specify: the application to which the objection or comment relates; the grounds on which the objection is founded; in the case of comment; full particulars or facts in substantiation thereof: the name, address, telephone and fax number of the objector or person making the comment and a statement whether the objector or person making the comment wishes to make oral representations when the application is heard. A person lodging representations may show cause why the Board may determine that his or her identity should not be divulged. The under-mentioned figures used in brackets in Schedules have the following meanings: (1) (2) (3) (4) (5)
= The name and address of the applicant; = If the applicant is a company or other corporate body, the names of all persons who have a financial or other interest of 5% or more in the applicant; = In the case of a company the initials and surnames of all directors of the company; = The type of application applied for; and = The address of the premises from which the applicant intends to operate from.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
6 No. 3800
PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 13 FEBRUARY 2017
SCHEDULE A – REMOVAL OF BOOKMAKER PREMISES TO OTHER PREMISES
(1) (2) (3) (4) (5)
Lucky Bet (Pty) Ltd (2012/016010/07) t/a Soccer Shop, No.1A, Fingoland Mall, Butterworth, Eastern Cape; Donovan Milo, Paul Attieh, Lance Martin Micheal, Thandiwe Thandie Bolosha; D Milo; P Attieh; LM Michael; TT Bolosha; Removal of business to other premises; and Shop 4, Laphumilanga Complex, Cnr Saule Rd & Sandile Rd, Mdantsane, East London, Eastern Cape.
RM Zwane, Chief Executive Officer Eastern Cape Gambling and Betting Board ECGBB Building, Quenera Park, Quenera Drive Beacon Bay East London 5241
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 13 FEBRUARIE 2017
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
No. 3800 7
8 No. 3800
PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 13 FEBRUARY 2017
Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001. Contact Centre Tel: 012-748 6200. eMail: [email protected] Publications: Tel: (012) 748 6053, 748 6061, 748 6065 Also available at the Legal Advisory Services, Province of the Eastern Cape, Private Bag X0047, Bisho, 5605. Tel. (040) 635-0052. This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
