2362 23-5 LimpSeparate - Government Printing Works
LIMPOPO PROVINCE LIMPOPO PROVINSIE XIFUNDZANKULU XA LIMPOPO R EPUBLIC REPUBLIIEK PROFENSE YA LIMPOPO OF VAN VUNDU L A LIMPOPO SOUTH AFRICA SUID-AFRIKA ˆ IPHROVINSI YELIMPOPO
Provincial Gazette • Provinsiale Koerant • Gazete ya Xifundzankulu Kuranta ya Profense • Gazethe ya Vundu (Registered as a newspaper) ● (As ’n nuusblad geregistreer) (Yi rhijistariwile tanihi Nyuziphepha) (E ngwadisitsˇwe bjalo ka Kuranta) (Yo redzhistariwa sa Nyusiphepha) ˆ
POLOKWANE, Vol. 21 Extraordinary Ku katsa na Tigazete to Hlawuleka hinkwato
No. 2362
23 MAY 2014 23 MEI 2014 23 MUDYAXIHI 2014 23 MEI 2014 23 SHUNDUNTHULE 2014
Buitengewoon Hu tshi katelwa na Gazethe dza Nyingo
We all hove the power to prevent RIDS
AIDS HELPUNE
0800 012 322 DEPARTMENT OF HEALTH
Prevention is the cure N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of “Hard Copies” or “Electronic Files” submitted for publication purposes
401986—A
2362—1
2
No. 2362
PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 23 MAY 2014
IMPORTANT NOTICE The Government Printing Works will not be held responsible for faxed documents not received due to errors on the fax machine or faxes received which are unclear or incomplete. Please be advised that an “OK” slip, received from a fax machine, will not be accepted as proof that documents were received by the GPW for printing. If documents are faxed to the GPW it will be the sender’s responsibility to phone and confirm that the documents were received in good order. Furthermore the Government Printing Works will also not be held responsible for cancellations and amendments which have not been done on original documents received from clients.
CONTENTS • INHOUD Page No.
No.
Gazette No.
PREMIER’S NOTICE • PREMIERSKENNISGEWING 5 Limpopo Traditional Leadership and Institutions Act (6/2005): Persons removed and/or recognised as headmen or headwomen ...................................................................................................................................................................
3
2362
5 Limpopo Wet op Tradisionele Leierskap en Instellings (6/2005): Persone onthef en/of erken as hoofmanne .............
13
2362
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 23 MAY 2014
No. 2362
3
PREMIER'S NOTICE • PREMIERSKENNISGEWING No. 5
23 May 2014
LIMPOPO PROVINCIAL ADMINISTRATION OFFICE OF THE PREMIER NOTICE BY THE PREMIER OF LIMPOPO
LIMPOPO TRADITIONAL LEADERSHIP AND INSTITUTIONS ACT, 2005 (ACT NO. 6 OF 2005)
Chupu Stanley Mathabatha hereby
(i)
give notice, in terms of section 13(3)(b) of the Limpopo Traditional Leadership
and Institutions Act, 2005 (Act No. 6 of 2005), that the following person is removed from office as headman: N
NAME
0 1
Chabalala Hasani
IDENTITY NUMBER 5605265551086
VILLAGE Matsakali
TRADITIONAL COUNCIL Madonsi
Ben (ii)
DATE OF REMOVAL 20/03/2007 .
recognise the persons below as headmen in terms of section 12(1)(b)(i) of the Limpopo Traditional Leadership and Institutions Act, 2005 (Act No. 6 of 2005):
NO
1
2 3
4 5
6 7 8 9
10 11
12
13 14 15 16
NAME
IDENTITY NUMBER
VILLAGE
TRADITIONAL DATE OF COUNCIL APPOINT-
Kutama Dzivhuluwani Albert Tshivhase Nthatheni Edward Tshivhase Takalani Jonathan Ramufhufhi Phillip Munzhelele Fhatuwani Mathews Mugivhi Tshitereke Alfred Ramabulana Bishop Ndwamato Ndhlovu Patrick Chabalala Dyondzani Learnard Maluleke Hasani Harry Mufamadi Buti Thomas Tshishonga Johannes Mashamba Mulubi Samson Bele Mashudu Ramulongo Gumani Samson Maluleke Hasani Daniel
6203036958084
Makwarani
Tshivhase
MENT 14/01/2009
4803065702089
Tshivhase
06/07/2010
5203065625084
Vondo la Thavha Khalavha
Tshivhase
09/03/2007
5407175723081 7807025672081
Mudzidzidzi Tshenzhelani
Tshivhase Tshikundamale-
02/08/2007 25/10/2011
5002045520088
Tshidzivhani
Hamutsha
20/10/2009
5503235226089
Muungadi
Kutama
29/09/2009
5705205721086 8009185538082
Mutshetoni Matsakali
Lwamondo Madonsi
26/05/2010 20/03/2007
8009235905083
Mafanele
Mavambe
29/09/2009
4109095236084
Tshivhade
Mashau
19/11/2008
7904115401081
Thothololo
Muila
14/07/2006
5611295650088
Mukondeni
Mulima
16/02/2010
7703125586083 5310215368083
Vuvha Vhutshavhelo
Thengwe Tshivhase
06/07/2010 25/06/2009
6401175564081
Mapimele
Mudabula
19/11/2008
ma
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
4
No. 2362
17 18 19
20
21
22 23
24
25 26 27
28 29 30 31
32
33
34
PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 23 MAY 2014
Matsindise Tshifhiwa Daniel Maluleke Chavani Kenneth Manganye Given Lifhiga Thavhadziawa Samson Manavhela Balanganani James Maboho Dzialwa Phineas Makongoza Patrick Adziambel Netshidzivhe Nkhangweleni Nelson Tshabuse Ndivhiseni David Maphophe Gezani Calvin Masia Edzisani Kenneth Baloyi Mafemani Solomon Moila Mulubahothe Daniel Lambani Nthatheni Shirindza Mafemani Christopher Malesa Makhabo Samuel Nyathi Paweni Thomas Sigama Azwindini Geofrey
(iii)
7112016048080
Matsindise
Rambuda
14/07/2006
7501105536080
Nghezimani
Shikundu
27/07/2010
8607115830089 5202185544084
Dinga Tshikuwi
Mavambe Mphephu
18/03/2008 19/11/2008
8008035487086
Mufeba
Mashamba
27/09/2007
4201105552087
Vhutsavha
Mphaphuli
29/08/2006
7307215582083
Makongoza
Mphephu
25/06/2009
6803305093081
Tshidzivhe
Tshivhase
25/06/2009
5301075310083
Siambe
Mphaphuli
19/11/2008
7110265388082
Maphophe
Mhinga
15/09/2009
7211285853087
Dehoop
Masia
22/07/2009
6409125840089
Mahala
Mukhomi
24/06/2008
4809145369088
Muwaweni
Mu lima
29/09/2009
6409225211082 8010285838083
Tshapasha Shitaci
Rambuda Bungeni
15/09/2009 29/09/2009
4611095280087
Nsavulani
Mahumani
10/08/2006
5909055800087
Nyathi
Mathevula
9/03/2007
7907065431081
Thondoni
Hamutsha
15/09/2009
recognise the persons below as Regents in terms of section 14(1)(b) of the Limpopo Traditional Leadership and Institutions Act, 2005 (Act No. 6 of 2005):
NAME
IDENTITY NUMBER
VILLAGE
TRADITIONAL COUNCIL
Mphaphuli Abalakali Lorrain Thenga Fhatuwani William
6402140621089
Mbahe
Mphaphuli
DATE OF RECOGNITION 15/11/2007
6704165082083
Thenga
Mashau
17/03/2009
DATED T jOLOKWANE THIS
/9
/ CS
12074
.
C UPU STANLEY MATHABATHA PREMIER: LIMPOPO This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 23 MAY 2014
No. 2362
No. 5
5
23-05-2014
UMBUSO WEPHROVINSI YELIMPOPO
1 -OFISI LAKANDUNAKULU
ISAZISO SAKANDUNAKULU WELIMPOPO UMTHETHO WELIMPOPO WEZOBURHOLI BENDABUKO NEENKHUNGO, KA-2005 (UMTHETHO WESI-6 KA-2005) Mina, Chupu Stanley Mathabatha lapha (i)
ngithula isaziso, ngokwesigaba 13(3)(b) somThetho weLimpopo wezobuRholi
beNdabuko neenKhungo, waka-2005. (umThetho Wesi 6 waka-2005), bona umuntu otlolwe ngenzasi ukhutjhiwe esikhundleni sobunduna: N
IBIZO
INOMBORO KAMAZISI
UMUZI
UMBUSOSITJHABA
ILANGA LOKUKHUTJHWA
1
Chabalala Hasani
5605265551086
Matsakali
Madonsi
20/03/2007
O
Ben
(ii)
ngamukela
ngokusemthethweni
bonyana
abantu
abatloiwe
ngenzasi
baziinduna ngokwesigaba 12(1)(b)(i) somThetho weLimpopo wezobuRholi beNdabuko neenKhungo, waka-2005 (umThetho Wesi 6 waka-2005): NO 1
2 3
4 5 6 7 8 9
10 11
12 13
IBIZO
INOMBORO KAMAZISI
UMUZI
UMBUSOSITJHABA
ILANGA LOKUBEKWA
Kutama Dzivhuluwani Albert Tshivhase Nthatheni Edward Tshivhase Takalani Jonathan Ramufhufhi Phillip Munzhelele Fhatuwani Mathews Mugivhi Tshitereke Alfred Ramabulana Bishop Ndwamato Ndhlovu Patrick Chabalala Dyondzani Learnard Maluleke Hasani Harry Mufamadi Buti Thomas Tshishonga Johannes Mashamba Mulubi Samson
6203036958084
Makwarani
Tshivhase
14/01/2009
4803065702089
Tshivhase
06/07/2010
5203065625084
Vondo la Thavha Khalavha
Tshivhase
09/03/2007
5407175723081 7807025672081
Mudzidzidzi Tshenzhelan
Tshivhase Tshikundamale-
02/08/2007 25/10/2011
i
ma
5002045520088
Tshidzivhani
Hamutsha
20/10/2009
5503235226089
Muungadi
Kutama
29/09/2009
5705205721086 8009185538082
Mutshetoni Matsakali
Lwamondo Madonsi
26/05/2010 20/03/2007
8009235905083
Mafanele
Mavambe
29/09/2009
4109095236084
Tshivhade
Mashau
19/11/2008
7904115401081
Thothololo
Muila
14/07/2006
5611295650088
Mukondeni
Mu lima
16/02/2010
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
6
No. 2362
17 18 19
20
21
22 23 24
25 26 27
28 29 30 31
32
33 34
(iii)
PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 23 MAY 2014
Daniel Matsindise
Tshifhiwa Daniel Maluleke Chavani Kenneth Manganye Given Lifhiga Thavhadziawa Samson Manavhela Balanganani James Maboho Dzialwa Phineas Makongoza Patrick Adziambel Netshidzivhe Nkhangweleni Nelson Tshabuse Ndivhiseni David Maphophe Gezani Calvin Masia Edzisani Kenneth Baloyi Mafemani Solomon Moila Mulubahothe Daniel Lambani Nthatheni Shirindza Mafemani Christopher Malesa Makhabo Samuel Nyathi Paweni Thomas Sigama Azwindini Geofrey
ngamukela
7112016048080
Matsindise
Rambuda
14/07/2006
7501105536080
Nghezimani
Shikundu
27/07/2010
8607115830089 5202185544084
Dinga Tshikuwi
Mavambe Mphephu
18/03/2008 19/11/2008
8008035487086
Mufeba
Mashamba
27/09/2007
4201105552087
Vhutsavha
Mphaphuli
29/08/2006
7307215582083
Makongoza
Mphephu
25/06/2009
6803305093081
Tshidzivhe
Tshivhase
25/06/2009
5301075310083
Siambe
Mphaphuli
19/11/2008
7110265388082
Maphophe
Mhinga
15/09/2009
7211285853087
Dehoop
Masia
22/07/2009
6409125840089
Mahala
Mukhomi
24/06/2008
4809145369088
Muwaweni
Mu lima
29/09/2009
6409225211082 8010285838083
Tshapasha Shitaci
Rambuda Bungeni
15/09/2009 29/09/2009
4611095280087
Nsavulani
Mahumani
10/08/2006
5909055800087
Nyathi
Mathevula
9/03/2007
7907065431081
Thondoni
Hamutsha
15/09/2009
ngokusemthethweni
bonyana
abantu
abatloiwe
ngenzasi
bamaBambela ngokwesigaba14(1)(b) somThetho wezobuRholi beNdabuko neenKhungo, waka-2005 (umThetho Wesi-6 waka-2005): IBIZO
INOMBORO KAMAZISI
UMUZI
UMBUSOSITJHABA
ILANGA LOKUBEKWA
Mphaphuli Abalakali Lorrain Thenga Fhatuwani William
6402140621089
Mbahe
Mphaphuli
15/11/2007
6704165082083
Thenga
Mashau
17/03/2009
SITLIKITLWE EPOLOKWANE MHLAZI
I
CHUPU STANLEY MATHABATHA UNDUNAKULU: LIMPOPO This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 23 MAY 2014
No. 2362
No. 5
7
23-05-2014
MAO WA PROFENSE YA LIMPOPO OFISI YA TONAKGOLO
TSEBItO KA TONAKGOLO YA LIMPOPO
MOLAO WA BOETAPELE BJA SETtO LE DIHLONGWA TtA LIMPOPO, 2005 (MOLAO WA NO. 6 WA 2005)
Nna, Chupu Stanley Mathabatha ke (I)
ke fa tsebi§o go ya ka karolo ya 13(3)(b) Molao wa Boetapele bja Seto le Dihlongwa t§a Limpopo, 2005 (Molao wa No. 6 wa 2005) gore batho ba ba latelago ba tlo§we ka ofising bjalo ka dintona:
N
LEINA
NOMORO YA
0
BOITSEBItO
M
LEINA LA MOTSE
KHANSELE YA
LETtATtIK
SETtO
GWEDI LA
Matsakali
Madonsi
GO TLOtWA
0 R
0 Chabalala Hasani
5605265551086
20/03/2007
Ben (ii)
dumelela batho ba ba latelago ba ka tiase bjalo ka dintona go ya ka karolo ya
12(1)(b)(i) ya Molao wa Boetapele bja Seto le Dihlongwa tta Limpopo, 2005 (Molao wa No. 6 wa 2005): NO MO RO
LEINA
NOMORO YA
LEINA LA
KHANSELE
LETtATtl
BOITSEBItO
MOTSE
YA SETtO
KGWEDI
LA TUMELEL
0 2 3
4 5 6
7 8 9
10 11
12
13
Kutama Dzivhuluwani Albert Tshivhase Nthatheni Edward Tshivhase Takalani Jonathan Ramufhufhi Phillip Munzhelele Fhatuwani Mathews Mugivhi Tshitereke Alfred Ramabulana Bishop Ndwamato Ndhlovu Patrick Chabalala Dyondzani Learnard Maluleke Hasani Harry Mufamadi Buti Thomas Tshishonga Johannes Mashamba Mulubi Samson
6203036958084
Makwarani
Tshivhase
14/01/2009
4803065702089
Tshivhase
06/07/2010
5203065625084
Vondo la Thavha Khalavha
Tshivhase
09/03/2007
5407175723081 7807025672081
Mudzidzidzi Tshenzhelani
Tshivhase Tshikundamale-
02/08/2007 25/10/2011
5002045520088
Tshidzivhani
Hamutsha
20/10/2009
5503235226089
Muungadi
Kutama
29/09/2009
5705205721086 8009185538082
Mutshetoni Matsakali
Lwamondo Madonsi
26/05/2010 20/03/2007
8009235905083
Mafanele
Mavambe
29/09/2009
4109095236084
Tshivhade
Mashau
19/11/2008
7904115401081
Thothololo
Muila
14/07/2006
5611295650088
Mukondeni
Mulima
16/02/2010
ma
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
8
No. 2362
14 15 16
17 18
19
20
21
22
23 24
25 26
27 28 29 30 31
32 33 34
PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 23 MAY 2014
Bele Mashudu Ramulongo Gumani Samson Maluleke Hasani Daniel Matsindise Tshifhiwa Daniel Maluleke Chavani Kenneth Manganye Given Lifhiga Thavhadziawa Samson Manavhela Balanganani James Maboho Dzialwa Phineas Makongoza Patrick Adziambel Netshidzivhe Nkhangweleni Nelson Tshabuse Ndivhiseni David Maphophe Gezani Calvin Masia Edzisani Kenneth Baloyi Mafemani Solomon Moila Mulubahothe Daniel Lambani Nthatheni Shirindza Mafemani Christopher Malesa Makhabo Samuel Nyathi Paweni Thomas Sigama Azwindini Geofrey
(iii)
7703125586083 5310215368083
Vuvha Vhutshavhelo
Thengwe Tshivhase
06/07/2010 25/06/2009
6401175564081
Mapimele
Mudabula
19/11/2008
7112016048080
Matsindise
Rambuda
14/07/2006
7501105536080
Nghezimani
Shikundu
27/07/2010
8607115830089 5202185544084
Dinga Tshikuwi
Mavambe Mphephu
18/03/2008 19/11/2008
8008035487086
Mufeba
Mashamba
27/09/2007
4201105552087
Vhutsavha
Mphaphuli
29/08/200.6
7307215582083
Makongoza
Mphephu
25/06/2009
6803305093081
Tshidzivhe
Tshivhase
25/06/2009
5301075310083
Siambe
Mphaphuli
19/11/2008
7110265388082
Maphophe
Mhinga
15/09/2009
7211285853087
Dehoop
Masia
22/07/2009
6409125840089
Mahala
Mukhomi
24/06/2008
4809145369088
Muwaweni
Mulima
29/09/2009
6409225211082 8010285838083
Tshapasha Shitaci
Rambuda Bungeni
15/09/2009 29/09/2009
4611095280087
Nsavulani
Mahumani
10/08/2006
5909055800087
Nyathi
Mathevula
9/03/2007.
7907065431081
Thondoni
Hamutsha
15/09/2009
dumelela batho ba ba latelago ka mo tiase bjalo ka baemedi ba Kgo§i go ya ka
karolo ya 14(1)(b) ya Molao wa Boetapele bja Seto le Dihlongwa t§a Limpopo, 2005 (Molao No. 6 wa 2005):
LEINA Mphaphuli Abalakali Lorrain Thenga Fhatuwani William
NOMORO YA
LEINA LA
KHANSELE YA
LETtATtIK
BOITSEBItO
MOTSE
SETtO
6402140621089
Mbahe
Mphaphuli
GWEDI LA TUMELELO 15/11/2007
6704165082083
Thenga
Mashau
17/03/2009
E NGWADILWE POLOKWANE KA LETtATti IKGWEDI LA CHUPU STANLEY MATHABATHA TONAKGOLO: LIMPOPO This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 23 MAY 2014
No. 2362
No. 5
9
23-05-2014
NDAULO YA VUNDU LA LIMPOPO OFISI YA MULANGAVUNDU NDIVHADZO NGA MULANGAVUNDU WA LIMPOPO
MULAYO WA ZWIIMISWA NA VHURANGAPHANDA HA SIALALA WA LIMPOPO, 2005 (MULAYO NO. 6 WA 2005)
Nne, Chupu Stanley Mathabatha afha -
(i)
ndi khou divhadza, hu tshi tevhelwa khethekanyo 13(3)(b) ya Mulayo wa Zwiimiswa na
Vhurangaphanda ha Sialala wa Limpopo, 2005 (Mulayo No. 6 wa 2005), uri muthu uyu o bviswa ofisini sa gota:
N
Chabalala Hasani
BUGU NDAULA 560526555108
Ben
6
DZINA
0
(ii)
MUVHUNDU
KHORO YA SIALALA
Matsakali
Madonsi
DUVHA LA U BVISWA 20/03/2007
tendela vhathu vha re afha fhasi sa magota hu tshi tevhelwa khethekanyo 12(1)(b)(i) ya Mulayo wa Zwiimiswa na Vhurangaphanda ha Sialala wa Limpopo, 2005 (Mulayo No. 6 wa 2005):
NO
2 3
4 5
6 7 8 9
10 11
12
13
14 15
DZINA
BUGU NDAULA
MUVHUNDU
KHORO YA SIALALA
DUVHA LA U VHEWA
Kutama Dzivhuluwani Albert Tshivhase Nthatheni Edward Tshivhase Takalani Jonathan Ramufhufhi Phillip Munzhelele Fhatuwani Mathews Mugivhi Tshitereke Alfred Ramabulana Bishop Ndwamato Ndhlovu Patrick Chabalala Dyondzani Learnard Maluleke Hasani Harry Mufamadi Buti Thomas Tshishonga Johannes Mashamba Mulubi Samson Bele Mashudu Ramulongo Gumani Samson
6203036958084
Makwarani
Tshivhase
14/01/2009
4803065702089
Tshivhase
06/07/2010
5203065625084
Vondo la Thavha Khalavha
Tshivhase
09/03/2007
5407175723081 7807025672081
Mudzidzidzi Tshenzhelani
Tshivhase Tshikundama e-
02/08/2007 25/10/2011
5002045520088
Tshidzivhani
Hamutsha
20/10/2009
5503235226089
Muungadi
Kutama
29/09/2009
5705205721086 8009185538082
Mutshetoni Matsakali
Lwamondo Madonsi
26/05/2010 20/03/2007
8009235905083
Mafanele
Mavambe
29/09/2009
4109095236084
Tshivhade
Mashau
19/11/2008
7904115401081
Thothololo
Muila
14/07/2006
5611295650088
Mukondeni
Mu lima
16/02/2010
7703125586083 5310215368083
Vuvha Vhutshavhelo
Thengwe Tshivhase
06/07/2010 25/06/2009
ma
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
10
No. 2362
16 17 18 19
20
21
22 23
24
25 26 27 28 29
30 31
32 33
34
PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 23 MAY 2014
Maluleke Hasani Daniel Matsindise Tshifhiwa Daniel Maluleke Chavani Kenneth Manganye Given Lifhiga Thavhadziawa Samson Manavhela Balanganani James Maboho Dzialwa Phineas Makongoza Patrick Adziambel Netshidzivhe Nkhangweleni Nelson Tshabuse Ndivhiseni David Maphophe Gezani Calvin Masia Edzisani Kenneth Baloyi Mafemani Solomon Moila Mulubahothe Daniel Lambani Nthatheni Shirindza Mafemani Christopher Malesa Makhabo Samuel Nyathi Paweni Thomas Sigama Azwindini Geofrey
(iii)
6401175564081
Mapimele
Mudabula
19/11/2008
7112016048080
Matsindise
Rambuda
14/07/2006
7501105536080
Nghezimani
Shikundu
27/07/2010
8607115830089 5202185544084
Dinga Tshikuwi
Mavambe Mphephu
18/03/2008 19/11/2008
8008035487086
Mufeba
Mashamba
27/09/2007
4201105552087
Vhutsavha
Mphaphuli
29/08/2006
7307215582083
Makongoza
Mphephu
25/06/2009
6803305093081
Tshidzivhe
Tshivhase
25/06/2009
5301075310083
Siambe
Mphaphuli
19/11/2008
7110265388082
Maphophe
Mhinga
15/09/2009
7211285853087
Dehoop
Masia
22/07/2009
6409125840089
Mahala
Mukhomi
24/06/2008
4809145369088
Muwaweni
Mulima
29/09/2009
6409225211082 8010285838083
Tshapasha Shitaci
Rambuda Bungeni
15/09/2009 29/09/2009
4611095280087
Nsavulani
Mahumani
10/08/2006
5909055800087
Nyathi
Mathevula
9/03/2007
7907065431081
Thondoni
Hamutsha
15/09/2009
tendela vhathu vha re afha fhasi sa Dzikhosi-pfareli hu tshi tevhelwa khethekanyo 14(1)(b) ya Mulayo wa Zwiimiswa na Vhurangaphanda ha Sialala, 2005 (Mulayo No. 6 wa 2005):
BUGU NDAULA
DZINA
Mphaphuli Abalakali Lorrain Thenga Fhatuwani William
MUVHUNDU
KHORO YA SIALALA
DUVHA LA U
6402140621089
Mbahe
Mphaphuli
TENDELA 15/11/2007
6704165082083
Thenga
Mashau
17/03/2009
ZWO SAINWA POLOKWANE NGA
CHUPU STANLEY MATHABATHA MULANGAVUNDU: LIMPOPO This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 23 MAY 2014
No. 5
No. 2362
11
23-05-2014
VULAWURI BYA XIFUNDZANKULU XA LIMPOPO HOFISI YA PHIRIMIYA XITIVISO XA PHIRIMIYA WA LIMPOPO
NAWU WA VURHANGERI NA MIHLANGANO YA NDHAVUKO YA LIMPOPO, 2005 (NAWU NO. 6 WA 2005) Mina, Chupu Stanley Mathabatha laha -
(i)
ndzi nyika xitiviso, hi ku landza xiyenge xa 13(3)(b) xa Nawu wa Vurhangeri na Mihlangano ya Ndhavuko ya Limpopo, 2005 (Nawu wa
No. 6 wa 2005), xa leswaku munhu loyi a landzelaka u susiwile eka xiyimo xa vundhuna: N
MAVITO
0 1
Chabalala Hasani
NOMBORO YA PASI
MUGANG
5605265551086
Matsakali
A
MUGANGA WA NDHAVUKO Madonsi
SIKU RO SUSIWA 20/03/2007
Ben (ii)
ndzi tivisa leswaku vanhu lava landzelaka i tindhuna ta xisati kumbe ta xinuna hi ku landza xiyenge xa 12 (1) (b) (i) xa Nawu wa Vurhangeri na Mihlangano ya Ndhavuko ya Limpopo, 2005 (Nawu wa No. 6 wa 2005):
NO
1
2 3
4 5
6 7 8 9
10 11
12 13
14
MAVITO
NOMBORO YA PASI
MUGANGA
MUGANGA WA NDHAVUKO
SIKU RO THORIWA
Kutama Dzivhuluwani Albert Tshivhase Nthatheni Edward Tshivhase Takalani Jonathan Ramufhufhi Phillip Munzhelele Fhatuwani Mathews Mugivhi Tshitereke Alfred Ramabulana Bishop Ndwamato Ndhlovu Patrick Chabalala Dyondzani Learnard Maluleke Hasani Harry Mufamadi Buti Thomas Tshishonga Johannes Mashamba Mulub. Samson Bele Mashudu
6203036958084
Makwarani
Tshivhase
14/01/2009
4803065702089
Tshivhase
06/07/2010
5203065625084
Vondo la Thavha Khalavha
Tshivhase
09/03/2007
5407175723081 7807025672081
Mudzidzidzi Tshenzhelani
Tshivhase Tshikundamale-
02/08/2007 25/10/2011
5002045520088
Tshidzivhani
Hamutsha
20/10/2009
5503235226089
Muungadi
Kutama
29/09/2009
5705205721086 8009185538082
Mutshetoni Matsakali
Lwamondo Madonsi
26/05/2010 20/03/2007
8009235905083
Mafanele
Mavambe
29/09/2009
4109095236084
Tshivhade
Mashau
19/11/2008
7904115401081
Thothololo
Muila
14/07/2006
5611295650088
Mukondeni
Mulima
16/02/2010
7703125586083
Vuvha
Thengwe
06/07/2010
ma
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
12
No. 2362
15 16 17
18 19
20
21
22
23 24
25 26 27
28 29 30 31
32 33
34
(iii)
PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 23 MAY 2014
Ramulongo Gumani Samson Maluleke Hasani Daniel Matsindise Tshifhiwa Daniel Maluleke Chavani Kenneth Manganye Given Lifhiga Thavhadziawa Samson Manavhela Balanganani James Maboho Dzialwa Phineas Makongoza Patrick Adziambel Netshidzivhe Nkhangweleni Nelson Tshabuse Ndivhiseni David Maphophe Gezani Calvin Masia Edzisani Kenneth Baloyi Mafemani Solomon Moila Mulubahothe Daniel Lambani Nthatheni Shirindza Mafemani Christopher Malesa Makhabo Samuel Nyathi Paweni Thomas Sigama Azwindini Geofrey
5310215368083
Vhutshavhelo
Tshivhase
25/06/2009
6401175564081
Mapimele
Mudabula
19/11/2008
7112016048080
Matsindise
Rambuda
14/07/2006
7501105536080
Nghezimani
Shikundu
27/07/2010
8607115830089 5202185544084
Dinga Tshikuwi
Mavambe Mphephu
18/03/2008 19/11/2008
8008035487086
Mufeba
Mashamba
27/09/2007
4201105552087
Vhutsavha
Mphaphuli
29/08/2006
7307215582083
Makongoza
Mphephu
25/06/2009
6803305093081
Tshidzivhe
Tshivhase
25/06/2009
5301075310083
Siambe
Mphaphuli
19/11/2008
7110265388082
Maphophe
Mhinga
15/09/2009
7211285853087
Dehoop
Masia
22/07/2009
6409125840089
Mahala
Mukhomi
24/06/2008
4809145369088
Muwaweni
Mulima
29/09/2009
6409225211082 8010285838083
Tshapasha Shitaci
Rambuda Bungeni
15/09/2009 29/09/2009
4611095280087
Nsavulani
Mahumani
10/08/2006
5909055800087
Nyathi
Mathevula
9/03/2007
7907065431081
Thondoni
Hamutsha
15/09/2009
ndzi tivisa leswaku vanhu lava landzelaka
i
vakhomela-vukosi hi ku landza
xiyenge xa 12 (1) (b) (i) xa Nawu wa Vurhangeri na Mihlangano ya Ndhavuko ya Limpopo, 2005 (Nawu wa No. 6 wa 2005:
6402140621089
MUGANG A Mbahe
MUGANGA WA NDHAVUKO Mphaphuli
SIKU RO VEKIWA 15/11/2007
6704165082083
Thenga
Mashau
17/03/2009
NOMBORO YA
MAVITO
PASI
Mphaphuli Abalakali Lorrain Thenga Fhatuwani William
SIKUHATIWILE EPOLOKWANE HI
CHUPU STANLEY MATHABATHA PHIRIMIYA: LIMPOPO This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 23 MAY 2014
No. 2362
No. 5
23 Mei 2014
LIMPOPO PROVINSIALE ADMINISTRASIE KANTOOR VAN DIE PREMIER KENNISGEWING DEUR DIE PREMIER VAN LIMPOPO
LIMPOPO WET OP TRADISIONELE LEIERSKAP EN INSTELLINGS 2005 (WET NR. 6 VAN 2005)
Ek, Chupu Stanley Mathabatha gee hierby -
kennis, dat ingevolge artikel 13(3)(b) van die Limpopo Wet op Tradisionele Leierskap en Instellings, 2005 (Wet Nr. 6 van 2005), dat die volgende persoon onthef word uit die amp van hoofman: NR
NAAM
IDENTITEITSNOMMER
LANDELIKE GEBIED
TRADISIONELE RAAD
1
Chabalala Hasani
5605265551086
Matsakali
Madonsi
DATUM VAN ONTSLAG 20/03/2007
Ben (ii)
erken die ondergenoemde persone as hoofmanne ingevolge artikel 12(1)(b)(i) van die Limpopo Wet op Tradisionele Leierskap en Instellings, 2005 (Wet Nr. 6 van 2005):
LANDELIKE GEBIED
TRADISIONELE RAAD
DATUM VAN AANSTELLING
Kutama
IDENTITEITSNOMMER 6203036958084
Makwarani
Tshivhase
14/01/2009
Dzivhuluwani Albert Tshivhase Nthatheni
4803065702089
Tshivhase
06/07/2010
5203065625084
Vondo la Thavha Khalavha
Tshivhase
09/03/2007
5407175723081 7807025672081
Mudzidzidzi Tshenzhelani
Tshivhase Tshikundamale-
02/08/2007 25/10/2011
5002045520088
Tshidzivhani
Hamutsha
20/10/2009
5503235226089
Muungadi
Kutama
29/09/2009
5705205721086 8009185538082
Mutshetoni Matsakali
Lwamondo Madonsi
26/05/2010 20/03/2007
8009235905083
Mafanele
Mavambe
29/09/2009
4109095236084
Tshivhade
Mashau
19/11/2008
7904115401081
Thothololo
Muila
14/07/2006
5611295650088
Mukondeni
Mu lima
16/02/2010
7703125586083 5310215368083
Vuvha Vhutshavhelo
Thengwe Tshivhase
06/07/2010 25/06/2009
NR
NAAM
1
2
3 4 5
6 7 8 9
10 11
12 13
14 15
13
Edward Tshivhase Takalani Jonathan Ramufhufhi Phillip Munzhelele Fhatuwani Mathews Mugivhi Tshitereke Alfred
ma
Ramabulana Bishop Ndwamato Ndhlovu Patrick Chabalala Dyondzani Learnard Maluleke Hasani Harry Mufamadi Buti Thomas Tshishonga Johannes Mashamba Mulubi Samson Bele Mashudu Ramulongo Gumani Samson
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
14
No. 2362
16 17
18 19
20
21
22 23
24
25 26 27
28 29
PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 23 MAY 2014
Maluleke Hasani Daniel Matsindise Tshifhiwa Daniel Maluleke Chavani Kenneth Manganye Given Lifhiga Thavhadziawa Samson Manavhela Balanganani James Maboho Dzialwa Phineas Makongoza Patrick Adziambel Netshidzivhe Nkhangweleni Nelson Tshabuse Ndivhiseni David Maphophe Gezani Calvin Masia Edzisani Kenneth Baloyi Mafemani Solomon Moila Mulubahothe
6401175564081
Mapimele
Mudabula
19/11/2008
7112016048080
Matsindise
Rambuda
14/07/2006
7501105536080
Nghezimani
Shikundu
27/07/2010
8607115830089 5202185544084
Dinga Tshikuwi
Mavambe Mphephu
18/03/2008 19/11/2008
8008035487086
Mufeba
Mashamba
27/09/2007
4201105552087
Vhutsavha
Mphaphuli
29/08/2006
7307215582083
Makongoza
Mphephu
25/06/2009
6803305093081
Tshidzivhe
Tshivhase
25/06/2009
5301075310083
Siambe
Mphaphuli
19/11/2008
7110265388082
Maphophe
Mhinga
15/09/2009
7211285853087
Dehoop
Masia
22/07/2009
6409125840089
Mahala
Mukhomi
24/06/2008
4809145369088
Muwaweni
Mu lima
29/09/2009
6409225211082 8010285838083
Tshapasha Shitaci
Rambuda Bungeni
15/09/2009 29/09/2009
4611095280087
Nsavulani
Mahumani
10/08/2006
5909055800087
Nyathi
Mathevula
9/03/2007
7907065431081
Thondoni
Hamutsha
15/09/2009
Daniel 30 31
32
33 34
Lambani Nthatheni Shirindza Mafemani Christopher Malesa Makhabo Samuel Nyathi Paweni Thomas Sigama Azwindini Geofrey
(iii)
erken die ondergenoemde persone as Regente ingevolge artikel 14(1)(b) van die Limpopo Wet op Tradisionele Leierskap en Instellings, 2005 (Wet Nr. 6 van 2005):
NAAM
Mphaphuli Abalakali Lorrain Thenga Fhatuwani William
IDENTITEITSNOMMER 6402140621089
LANDELIKE GEBIED Mbahe
TRADISIONELE RAAD Mphaphuli
DATUM VAN ERKENNING 15/11/2007
6704165082083
Thenga
Mashau
17/03/2009
GEDATEER TE POLOKWANE OP
CHUPU STANLEY MATHABATHA PREMIER: LIMPOPO This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 23 MAY 2014
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
No. 2362
15
16
No. 2362
PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 23 MAY 2014
NOTICE - CHANGE OF TELEPHONE NUMBERS: GOVERNMENT PRINTING WORKS
As the mandated government security printer, providing world class security products and services, Government Printing Works has adopted some of the highly innovative technologies to best serve its customers and stakeholders. In line with this task, Government Printing Works has implemented a
new telephony system to ensure most effective communication and accessibility. As a result of this development, our telephone numbers will change with effect from 3 February 2014, starting with the Pretoria offices. The new numbers are as follows: Switchboard
:
012 748 6001/6002
012 748 6205/6206/6207/6208/6209/6210/6211/6212
Advertising
Publications Enquiries : 012 748 6052/6053/6058 [email protected] Maps
: 012 748 6061/6065 [email protected]
Debtors
: 012 748 6060/6056/6064 [email protected]
Subscription : 012 748 6054/6055/6057 [email protected] SCM
012 748 6380/6373/6218
Debtors
012 748 6236/6242
Creditors
012 748 6246/6274
Please consult our website at www.gpwonline.co.za for more contact details. The numbers for our provincial offices in Polokwane, East London and Mmabatho will not change at this stage.
Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001. Tel: (012) 748 6052, 748 6053, 748 6058 Also available at The Provincial Administration: Limpopo Province, Private Bag X9483, Office of the Premier, 26 Bodenstein Street, Pietersburg, 0699. Tel. (015) 291-3910 Gedruk deur en verkrygbaar by die Staatsdrukker, Bosmanstraat, Privaat Sak X85, Pretoria, 0001. Tel: (012) 748 6052, 748 6053, 748 6058 Ook verkrygbaar by Die Provinsiale Administrasie: Limpopo Provinsie, Privaat Sak X9483, Kantoor van die Premier, Bodensteinstraat 26, Pietersburg, 0699. Tel. (015) 291-3910
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
2362—1
Provincial Gazette • Provinsiale Koerant • Gazete ya Xifundzankulu Kuranta ya Profense • Gazethe ya Vundu (Registered as a newspaper) ● (As ’n nuusblad geregistreer) (Yi rhijistariwile tanihi Nyuziphepha) (E ngwadisitsˇwe bjalo ka Kuranta) (Yo redzhistariwa sa Nyusiphepha) ˆ
POLOKWANE, Vol. 21 Extraordinary Ku katsa na Tigazete to Hlawuleka hinkwato
No. 2362
23 MAY 2014 23 MEI 2014 23 MUDYAXIHI 2014 23 MEI 2014 23 SHUNDUNTHULE 2014
Buitengewoon Hu tshi katelwa na Gazethe dza Nyingo
We all hove the power to prevent RIDS
AIDS HELPUNE
0800 012 322 DEPARTMENT OF HEALTH
Prevention is the cure N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of “Hard Copies” or “Electronic Files” submitted for publication purposes
401986—A
2362—1
2
No. 2362
PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 23 MAY 2014
IMPORTANT NOTICE The Government Printing Works will not be held responsible for faxed documents not received due to errors on the fax machine or faxes received which are unclear or incomplete. Please be advised that an “OK” slip, received from a fax machine, will not be accepted as proof that documents were received by the GPW for printing. If documents are faxed to the GPW it will be the sender’s responsibility to phone and confirm that the documents were received in good order. Furthermore the Government Printing Works will also not be held responsible for cancellations and amendments which have not been done on original documents received from clients.
CONTENTS • INHOUD Page No.
No.
Gazette No.
PREMIER’S NOTICE • PREMIERSKENNISGEWING 5 Limpopo Traditional Leadership and Institutions Act (6/2005): Persons removed and/or recognised as headmen or headwomen ...................................................................................................................................................................
3
2362
5 Limpopo Wet op Tradisionele Leierskap en Instellings (6/2005): Persone onthef en/of erken as hoofmanne .............
13
2362
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 23 MAY 2014
No. 2362
3
PREMIER'S NOTICE • PREMIERSKENNISGEWING No. 5
23 May 2014
LIMPOPO PROVINCIAL ADMINISTRATION OFFICE OF THE PREMIER NOTICE BY THE PREMIER OF LIMPOPO
LIMPOPO TRADITIONAL LEADERSHIP AND INSTITUTIONS ACT, 2005 (ACT NO. 6 OF 2005)
Chupu Stanley Mathabatha hereby
(i)
give notice, in terms of section 13(3)(b) of the Limpopo Traditional Leadership
and Institutions Act, 2005 (Act No. 6 of 2005), that the following person is removed from office as headman: N
NAME
0 1
Chabalala Hasani
IDENTITY NUMBER 5605265551086
VILLAGE Matsakali
TRADITIONAL COUNCIL Madonsi
Ben (ii)
DATE OF REMOVAL 20/03/2007 .
recognise the persons below as headmen in terms of section 12(1)(b)(i) of the Limpopo Traditional Leadership and Institutions Act, 2005 (Act No. 6 of 2005):
NO
1
2 3
4 5
6 7 8 9
10 11
12
13 14 15 16
NAME
IDENTITY NUMBER
VILLAGE
TRADITIONAL DATE OF COUNCIL APPOINT-
Kutama Dzivhuluwani Albert Tshivhase Nthatheni Edward Tshivhase Takalani Jonathan Ramufhufhi Phillip Munzhelele Fhatuwani Mathews Mugivhi Tshitereke Alfred Ramabulana Bishop Ndwamato Ndhlovu Patrick Chabalala Dyondzani Learnard Maluleke Hasani Harry Mufamadi Buti Thomas Tshishonga Johannes Mashamba Mulubi Samson Bele Mashudu Ramulongo Gumani Samson Maluleke Hasani Daniel
6203036958084
Makwarani
Tshivhase
MENT 14/01/2009
4803065702089
Tshivhase
06/07/2010
5203065625084
Vondo la Thavha Khalavha
Tshivhase
09/03/2007
5407175723081 7807025672081
Mudzidzidzi Tshenzhelani
Tshivhase Tshikundamale-
02/08/2007 25/10/2011
5002045520088
Tshidzivhani
Hamutsha
20/10/2009
5503235226089
Muungadi
Kutama
29/09/2009
5705205721086 8009185538082
Mutshetoni Matsakali
Lwamondo Madonsi
26/05/2010 20/03/2007
8009235905083
Mafanele
Mavambe
29/09/2009
4109095236084
Tshivhade
Mashau
19/11/2008
7904115401081
Thothololo
Muila
14/07/2006
5611295650088
Mukondeni
Mulima
16/02/2010
7703125586083 5310215368083
Vuvha Vhutshavhelo
Thengwe Tshivhase
06/07/2010 25/06/2009
6401175564081
Mapimele
Mudabula
19/11/2008
ma
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
4
No. 2362
17 18 19
20
21
22 23
24
25 26 27
28 29 30 31
32
33
34
PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 23 MAY 2014
Matsindise Tshifhiwa Daniel Maluleke Chavani Kenneth Manganye Given Lifhiga Thavhadziawa Samson Manavhela Balanganani James Maboho Dzialwa Phineas Makongoza Patrick Adziambel Netshidzivhe Nkhangweleni Nelson Tshabuse Ndivhiseni David Maphophe Gezani Calvin Masia Edzisani Kenneth Baloyi Mafemani Solomon Moila Mulubahothe Daniel Lambani Nthatheni Shirindza Mafemani Christopher Malesa Makhabo Samuel Nyathi Paweni Thomas Sigama Azwindini Geofrey
(iii)
7112016048080
Matsindise
Rambuda
14/07/2006
7501105536080
Nghezimani
Shikundu
27/07/2010
8607115830089 5202185544084
Dinga Tshikuwi
Mavambe Mphephu
18/03/2008 19/11/2008
8008035487086
Mufeba
Mashamba
27/09/2007
4201105552087
Vhutsavha
Mphaphuli
29/08/2006
7307215582083
Makongoza
Mphephu
25/06/2009
6803305093081
Tshidzivhe
Tshivhase
25/06/2009
5301075310083
Siambe
Mphaphuli
19/11/2008
7110265388082
Maphophe
Mhinga
15/09/2009
7211285853087
Dehoop
Masia
22/07/2009
6409125840089
Mahala
Mukhomi
24/06/2008
4809145369088
Muwaweni
Mu lima
29/09/2009
6409225211082 8010285838083
Tshapasha Shitaci
Rambuda Bungeni
15/09/2009 29/09/2009
4611095280087
Nsavulani
Mahumani
10/08/2006
5909055800087
Nyathi
Mathevula
9/03/2007
7907065431081
Thondoni
Hamutsha
15/09/2009
recognise the persons below as Regents in terms of section 14(1)(b) of the Limpopo Traditional Leadership and Institutions Act, 2005 (Act No. 6 of 2005):
NAME
IDENTITY NUMBER
VILLAGE
TRADITIONAL COUNCIL
Mphaphuli Abalakali Lorrain Thenga Fhatuwani William
6402140621089
Mbahe
Mphaphuli
DATE OF RECOGNITION 15/11/2007
6704165082083
Thenga
Mashau
17/03/2009
DATED T jOLOKWANE THIS
/9
/ CS
12074
.
C UPU STANLEY MATHABATHA PREMIER: LIMPOPO This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 23 MAY 2014
No. 2362
No. 5
5
23-05-2014
UMBUSO WEPHROVINSI YELIMPOPO
1 -OFISI LAKANDUNAKULU
ISAZISO SAKANDUNAKULU WELIMPOPO UMTHETHO WELIMPOPO WEZOBURHOLI BENDABUKO NEENKHUNGO, KA-2005 (UMTHETHO WESI-6 KA-2005) Mina, Chupu Stanley Mathabatha lapha (i)
ngithula isaziso, ngokwesigaba 13(3)(b) somThetho weLimpopo wezobuRholi
beNdabuko neenKhungo, waka-2005. (umThetho Wesi 6 waka-2005), bona umuntu otlolwe ngenzasi ukhutjhiwe esikhundleni sobunduna: N
IBIZO
INOMBORO KAMAZISI
UMUZI
UMBUSOSITJHABA
ILANGA LOKUKHUTJHWA
1
Chabalala Hasani
5605265551086
Matsakali
Madonsi
20/03/2007
O
Ben
(ii)
ngamukela
ngokusemthethweni
bonyana
abantu
abatloiwe
ngenzasi
baziinduna ngokwesigaba 12(1)(b)(i) somThetho weLimpopo wezobuRholi beNdabuko neenKhungo, waka-2005 (umThetho Wesi 6 waka-2005): NO 1
2 3
4 5 6 7 8 9
10 11
12 13
IBIZO
INOMBORO KAMAZISI
UMUZI
UMBUSOSITJHABA
ILANGA LOKUBEKWA
Kutama Dzivhuluwani Albert Tshivhase Nthatheni Edward Tshivhase Takalani Jonathan Ramufhufhi Phillip Munzhelele Fhatuwani Mathews Mugivhi Tshitereke Alfred Ramabulana Bishop Ndwamato Ndhlovu Patrick Chabalala Dyondzani Learnard Maluleke Hasani Harry Mufamadi Buti Thomas Tshishonga Johannes Mashamba Mulubi Samson
6203036958084
Makwarani
Tshivhase
14/01/2009
4803065702089
Tshivhase
06/07/2010
5203065625084
Vondo la Thavha Khalavha
Tshivhase
09/03/2007
5407175723081 7807025672081
Mudzidzidzi Tshenzhelan
Tshivhase Tshikundamale-
02/08/2007 25/10/2011
i
ma
5002045520088
Tshidzivhani
Hamutsha
20/10/2009
5503235226089
Muungadi
Kutama
29/09/2009
5705205721086 8009185538082
Mutshetoni Matsakali
Lwamondo Madonsi
26/05/2010 20/03/2007
8009235905083
Mafanele
Mavambe
29/09/2009
4109095236084
Tshivhade
Mashau
19/11/2008
7904115401081
Thothololo
Muila
14/07/2006
5611295650088
Mukondeni
Mu lima
16/02/2010
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
6
No. 2362
17 18 19
20
21
22 23 24
25 26 27
28 29 30 31
32
33 34
(iii)
PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 23 MAY 2014
Daniel Matsindise
Tshifhiwa Daniel Maluleke Chavani Kenneth Manganye Given Lifhiga Thavhadziawa Samson Manavhela Balanganani James Maboho Dzialwa Phineas Makongoza Patrick Adziambel Netshidzivhe Nkhangweleni Nelson Tshabuse Ndivhiseni David Maphophe Gezani Calvin Masia Edzisani Kenneth Baloyi Mafemani Solomon Moila Mulubahothe Daniel Lambani Nthatheni Shirindza Mafemani Christopher Malesa Makhabo Samuel Nyathi Paweni Thomas Sigama Azwindini Geofrey
ngamukela
7112016048080
Matsindise
Rambuda
14/07/2006
7501105536080
Nghezimani
Shikundu
27/07/2010
8607115830089 5202185544084
Dinga Tshikuwi
Mavambe Mphephu
18/03/2008 19/11/2008
8008035487086
Mufeba
Mashamba
27/09/2007
4201105552087
Vhutsavha
Mphaphuli
29/08/2006
7307215582083
Makongoza
Mphephu
25/06/2009
6803305093081
Tshidzivhe
Tshivhase
25/06/2009
5301075310083
Siambe
Mphaphuli
19/11/2008
7110265388082
Maphophe
Mhinga
15/09/2009
7211285853087
Dehoop
Masia
22/07/2009
6409125840089
Mahala
Mukhomi
24/06/2008
4809145369088
Muwaweni
Mu lima
29/09/2009
6409225211082 8010285838083
Tshapasha Shitaci
Rambuda Bungeni
15/09/2009 29/09/2009
4611095280087
Nsavulani
Mahumani
10/08/2006
5909055800087
Nyathi
Mathevula
9/03/2007
7907065431081
Thondoni
Hamutsha
15/09/2009
ngokusemthethweni
bonyana
abantu
abatloiwe
ngenzasi
bamaBambela ngokwesigaba14(1)(b) somThetho wezobuRholi beNdabuko neenKhungo, waka-2005 (umThetho Wesi-6 waka-2005): IBIZO
INOMBORO KAMAZISI
UMUZI
UMBUSOSITJHABA
ILANGA LOKUBEKWA
Mphaphuli Abalakali Lorrain Thenga Fhatuwani William
6402140621089
Mbahe
Mphaphuli
15/11/2007
6704165082083
Thenga
Mashau
17/03/2009
SITLIKITLWE EPOLOKWANE MHLAZI
I
CHUPU STANLEY MATHABATHA UNDUNAKULU: LIMPOPO This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 23 MAY 2014
No. 2362
No. 5
7
23-05-2014
MAO WA PROFENSE YA LIMPOPO OFISI YA TONAKGOLO
TSEBItO KA TONAKGOLO YA LIMPOPO
MOLAO WA BOETAPELE BJA SETtO LE DIHLONGWA TtA LIMPOPO, 2005 (MOLAO WA NO. 6 WA 2005)
Nna, Chupu Stanley Mathabatha ke (I)
ke fa tsebi§o go ya ka karolo ya 13(3)(b) Molao wa Boetapele bja Seto le Dihlongwa t§a Limpopo, 2005 (Molao wa No. 6 wa 2005) gore batho ba ba latelago ba tlo§we ka ofising bjalo ka dintona:
N
LEINA
NOMORO YA
0
BOITSEBItO
M
LEINA LA MOTSE
KHANSELE YA
LETtATtIK
SETtO
GWEDI LA
Matsakali
Madonsi
GO TLOtWA
0 R
0 Chabalala Hasani
5605265551086
20/03/2007
Ben (ii)
dumelela batho ba ba latelago ba ka tiase bjalo ka dintona go ya ka karolo ya
12(1)(b)(i) ya Molao wa Boetapele bja Seto le Dihlongwa tta Limpopo, 2005 (Molao wa No. 6 wa 2005): NO MO RO
LEINA
NOMORO YA
LEINA LA
KHANSELE
LETtATtl
BOITSEBItO
MOTSE
YA SETtO
KGWEDI
LA TUMELEL
0 2 3
4 5 6
7 8 9
10 11
12
13
Kutama Dzivhuluwani Albert Tshivhase Nthatheni Edward Tshivhase Takalani Jonathan Ramufhufhi Phillip Munzhelele Fhatuwani Mathews Mugivhi Tshitereke Alfred Ramabulana Bishop Ndwamato Ndhlovu Patrick Chabalala Dyondzani Learnard Maluleke Hasani Harry Mufamadi Buti Thomas Tshishonga Johannes Mashamba Mulubi Samson
6203036958084
Makwarani
Tshivhase
14/01/2009
4803065702089
Tshivhase
06/07/2010
5203065625084
Vondo la Thavha Khalavha
Tshivhase
09/03/2007
5407175723081 7807025672081
Mudzidzidzi Tshenzhelani
Tshivhase Tshikundamale-
02/08/2007 25/10/2011
5002045520088
Tshidzivhani
Hamutsha
20/10/2009
5503235226089
Muungadi
Kutama
29/09/2009
5705205721086 8009185538082
Mutshetoni Matsakali
Lwamondo Madonsi
26/05/2010 20/03/2007
8009235905083
Mafanele
Mavambe
29/09/2009
4109095236084
Tshivhade
Mashau
19/11/2008
7904115401081
Thothololo
Muila
14/07/2006
5611295650088
Mukondeni
Mulima
16/02/2010
ma
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
8
No. 2362
14 15 16
17 18
19
20
21
22
23 24
25 26
27 28 29 30 31
32 33 34
PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 23 MAY 2014
Bele Mashudu Ramulongo Gumani Samson Maluleke Hasani Daniel Matsindise Tshifhiwa Daniel Maluleke Chavani Kenneth Manganye Given Lifhiga Thavhadziawa Samson Manavhela Balanganani James Maboho Dzialwa Phineas Makongoza Patrick Adziambel Netshidzivhe Nkhangweleni Nelson Tshabuse Ndivhiseni David Maphophe Gezani Calvin Masia Edzisani Kenneth Baloyi Mafemani Solomon Moila Mulubahothe Daniel Lambani Nthatheni Shirindza Mafemani Christopher Malesa Makhabo Samuel Nyathi Paweni Thomas Sigama Azwindini Geofrey
(iii)
7703125586083 5310215368083
Vuvha Vhutshavhelo
Thengwe Tshivhase
06/07/2010 25/06/2009
6401175564081
Mapimele
Mudabula
19/11/2008
7112016048080
Matsindise
Rambuda
14/07/2006
7501105536080
Nghezimani
Shikundu
27/07/2010
8607115830089 5202185544084
Dinga Tshikuwi
Mavambe Mphephu
18/03/2008 19/11/2008
8008035487086
Mufeba
Mashamba
27/09/2007
4201105552087
Vhutsavha
Mphaphuli
29/08/200.6
7307215582083
Makongoza
Mphephu
25/06/2009
6803305093081
Tshidzivhe
Tshivhase
25/06/2009
5301075310083
Siambe
Mphaphuli
19/11/2008
7110265388082
Maphophe
Mhinga
15/09/2009
7211285853087
Dehoop
Masia
22/07/2009
6409125840089
Mahala
Mukhomi
24/06/2008
4809145369088
Muwaweni
Mulima
29/09/2009
6409225211082 8010285838083
Tshapasha Shitaci
Rambuda Bungeni
15/09/2009 29/09/2009
4611095280087
Nsavulani
Mahumani
10/08/2006
5909055800087
Nyathi
Mathevula
9/03/2007.
7907065431081
Thondoni
Hamutsha
15/09/2009
dumelela batho ba ba latelago ka mo tiase bjalo ka baemedi ba Kgo§i go ya ka
karolo ya 14(1)(b) ya Molao wa Boetapele bja Seto le Dihlongwa t§a Limpopo, 2005 (Molao No. 6 wa 2005):
LEINA Mphaphuli Abalakali Lorrain Thenga Fhatuwani William
NOMORO YA
LEINA LA
KHANSELE YA
LETtATtIK
BOITSEBItO
MOTSE
SETtO
6402140621089
Mbahe
Mphaphuli
GWEDI LA TUMELELO 15/11/2007
6704165082083
Thenga
Mashau
17/03/2009
E NGWADILWE POLOKWANE KA LETtATti IKGWEDI LA CHUPU STANLEY MATHABATHA TONAKGOLO: LIMPOPO This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 23 MAY 2014
No. 2362
No. 5
9
23-05-2014
NDAULO YA VUNDU LA LIMPOPO OFISI YA MULANGAVUNDU NDIVHADZO NGA MULANGAVUNDU WA LIMPOPO
MULAYO WA ZWIIMISWA NA VHURANGAPHANDA HA SIALALA WA LIMPOPO, 2005 (MULAYO NO. 6 WA 2005)
Nne, Chupu Stanley Mathabatha afha -
(i)
ndi khou divhadza, hu tshi tevhelwa khethekanyo 13(3)(b) ya Mulayo wa Zwiimiswa na
Vhurangaphanda ha Sialala wa Limpopo, 2005 (Mulayo No. 6 wa 2005), uri muthu uyu o bviswa ofisini sa gota:
N
Chabalala Hasani
BUGU NDAULA 560526555108
Ben
6
DZINA
0
(ii)
MUVHUNDU
KHORO YA SIALALA
Matsakali
Madonsi
DUVHA LA U BVISWA 20/03/2007
tendela vhathu vha re afha fhasi sa magota hu tshi tevhelwa khethekanyo 12(1)(b)(i) ya Mulayo wa Zwiimiswa na Vhurangaphanda ha Sialala wa Limpopo, 2005 (Mulayo No. 6 wa 2005):
NO
2 3
4 5
6 7 8 9
10 11
12
13
14 15
DZINA
BUGU NDAULA
MUVHUNDU
KHORO YA SIALALA
DUVHA LA U VHEWA
Kutama Dzivhuluwani Albert Tshivhase Nthatheni Edward Tshivhase Takalani Jonathan Ramufhufhi Phillip Munzhelele Fhatuwani Mathews Mugivhi Tshitereke Alfred Ramabulana Bishop Ndwamato Ndhlovu Patrick Chabalala Dyondzani Learnard Maluleke Hasani Harry Mufamadi Buti Thomas Tshishonga Johannes Mashamba Mulubi Samson Bele Mashudu Ramulongo Gumani Samson
6203036958084
Makwarani
Tshivhase
14/01/2009
4803065702089
Tshivhase
06/07/2010
5203065625084
Vondo la Thavha Khalavha
Tshivhase
09/03/2007
5407175723081 7807025672081
Mudzidzidzi Tshenzhelani
Tshivhase Tshikundama e-
02/08/2007 25/10/2011
5002045520088
Tshidzivhani
Hamutsha
20/10/2009
5503235226089
Muungadi
Kutama
29/09/2009
5705205721086 8009185538082
Mutshetoni Matsakali
Lwamondo Madonsi
26/05/2010 20/03/2007
8009235905083
Mafanele
Mavambe
29/09/2009
4109095236084
Tshivhade
Mashau
19/11/2008
7904115401081
Thothololo
Muila
14/07/2006
5611295650088
Mukondeni
Mu lima
16/02/2010
7703125586083 5310215368083
Vuvha Vhutshavhelo
Thengwe Tshivhase
06/07/2010 25/06/2009
ma
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
10
No. 2362
16 17 18 19
20
21
22 23
24
25 26 27 28 29
30 31
32 33
34
PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 23 MAY 2014
Maluleke Hasani Daniel Matsindise Tshifhiwa Daniel Maluleke Chavani Kenneth Manganye Given Lifhiga Thavhadziawa Samson Manavhela Balanganani James Maboho Dzialwa Phineas Makongoza Patrick Adziambel Netshidzivhe Nkhangweleni Nelson Tshabuse Ndivhiseni David Maphophe Gezani Calvin Masia Edzisani Kenneth Baloyi Mafemani Solomon Moila Mulubahothe Daniel Lambani Nthatheni Shirindza Mafemani Christopher Malesa Makhabo Samuel Nyathi Paweni Thomas Sigama Azwindini Geofrey
(iii)
6401175564081
Mapimele
Mudabula
19/11/2008
7112016048080
Matsindise
Rambuda
14/07/2006
7501105536080
Nghezimani
Shikundu
27/07/2010
8607115830089 5202185544084
Dinga Tshikuwi
Mavambe Mphephu
18/03/2008 19/11/2008
8008035487086
Mufeba
Mashamba
27/09/2007
4201105552087
Vhutsavha
Mphaphuli
29/08/2006
7307215582083
Makongoza
Mphephu
25/06/2009
6803305093081
Tshidzivhe
Tshivhase
25/06/2009
5301075310083
Siambe
Mphaphuli
19/11/2008
7110265388082
Maphophe
Mhinga
15/09/2009
7211285853087
Dehoop
Masia
22/07/2009
6409125840089
Mahala
Mukhomi
24/06/2008
4809145369088
Muwaweni
Mulima
29/09/2009
6409225211082 8010285838083
Tshapasha Shitaci
Rambuda Bungeni
15/09/2009 29/09/2009
4611095280087
Nsavulani
Mahumani
10/08/2006
5909055800087
Nyathi
Mathevula
9/03/2007
7907065431081
Thondoni
Hamutsha
15/09/2009
tendela vhathu vha re afha fhasi sa Dzikhosi-pfareli hu tshi tevhelwa khethekanyo 14(1)(b) ya Mulayo wa Zwiimiswa na Vhurangaphanda ha Sialala, 2005 (Mulayo No. 6 wa 2005):
BUGU NDAULA
DZINA
Mphaphuli Abalakali Lorrain Thenga Fhatuwani William
MUVHUNDU
KHORO YA SIALALA
DUVHA LA U
6402140621089
Mbahe
Mphaphuli
TENDELA 15/11/2007
6704165082083
Thenga
Mashau
17/03/2009
ZWO SAINWA POLOKWANE NGA
CHUPU STANLEY MATHABATHA MULANGAVUNDU: LIMPOPO This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 23 MAY 2014
No. 5
No. 2362
11
23-05-2014
VULAWURI BYA XIFUNDZANKULU XA LIMPOPO HOFISI YA PHIRIMIYA XITIVISO XA PHIRIMIYA WA LIMPOPO
NAWU WA VURHANGERI NA MIHLANGANO YA NDHAVUKO YA LIMPOPO, 2005 (NAWU NO. 6 WA 2005) Mina, Chupu Stanley Mathabatha laha -
(i)
ndzi nyika xitiviso, hi ku landza xiyenge xa 13(3)(b) xa Nawu wa Vurhangeri na Mihlangano ya Ndhavuko ya Limpopo, 2005 (Nawu wa
No. 6 wa 2005), xa leswaku munhu loyi a landzelaka u susiwile eka xiyimo xa vundhuna: N
MAVITO
0 1
Chabalala Hasani
NOMBORO YA PASI
MUGANG
5605265551086
Matsakali
A
MUGANGA WA NDHAVUKO Madonsi
SIKU RO SUSIWA 20/03/2007
Ben (ii)
ndzi tivisa leswaku vanhu lava landzelaka i tindhuna ta xisati kumbe ta xinuna hi ku landza xiyenge xa 12 (1) (b) (i) xa Nawu wa Vurhangeri na Mihlangano ya Ndhavuko ya Limpopo, 2005 (Nawu wa No. 6 wa 2005):
NO
1
2 3
4 5
6 7 8 9
10 11
12 13
14
MAVITO
NOMBORO YA PASI
MUGANGA
MUGANGA WA NDHAVUKO
SIKU RO THORIWA
Kutama Dzivhuluwani Albert Tshivhase Nthatheni Edward Tshivhase Takalani Jonathan Ramufhufhi Phillip Munzhelele Fhatuwani Mathews Mugivhi Tshitereke Alfred Ramabulana Bishop Ndwamato Ndhlovu Patrick Chabalala Dyondzani Learnard Maluleke Hasani Harry Mufamadi Buti Thomas Tshishonga Johannes Mashamba Mulub. Samson Bele Mashudu
6203036958084
Makwarani
Tshivhase
14/01/2009
4803065702089
Tshivhase
06/07/2010
5203065625084
Vondo la Thavha Khalavha
Tshivhase
09/03/2007
5407175723081 7807025672081
Mudzidzidzi Tshenzhelani
Tshivhase Tshikundamale-
02/08/2007 25/10/2011
5002045520088
Tshidzivhani
Hamutsha
20/10/2009
5503235226089
Muungadi
Kutama
29/09/2009
5705205721086 8009185538082
Mutshetoni Matsakali
Lwamondo Madonsi
26/05/2010 20/03/2007
8009235905083
Mafanele
Mavambe
29/09/2009
4109095236084
Tshivhade
Mashau
19/11/2008
7904115401081
Thothololo
Muila
14/07/2006
5611295650088
Mukondeni
Mulima
16/02/2010
7703125586083
Vuvha
Thengwe
06/07/2010
ma
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
12
No. 2362
15 16 17
18 19
20
21
22
23 24
25 26 27
28 29 30 31
32 33
34
(iii)
PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 23 MAY 2014
Ramulongo Gumani Samson Maluleke Hasani Daniel Matsindise Tshifhiwa Daniel Maluleke Chavani Kenneth Manganye Given Lifhiga Thavhadziawa Samson Manavhela Balanganani James Maboho Dzialwa Phineas Makongoza Patrick Adziambel Netshidzivhe Nkhangweleni Nelson Tshabuse Ndivhiseni David Maphophe Gezani Calvin Masia Edzisani Kenneth Baloyi Mafemani Solomon Moila Mulubahothe Daniel Lambani Nthatheni Shirindza Mafemani Christopher Malesa Makhabo Samuel Nyathi Paweni Thomas Sigama Azwindini Geofrey
5310215368083
Vhutshavhelo
Tshivhase
25/06/2009
6401175564081
Mapimele
Mudabula
19/11/2008
7112016048080
Matsindise
Rambuda
14/07/2006
7501105536080
Nghezimani
Shikundu
27/07/2010
8607115830089 5202185544084
Dinga Tshikuwi
Mavambe Mphephu
18/03/2008 19/11/2008
8008035487086
Mufeba
Mashamba
27/09/2007
4201105552087
Vhutsavha
Mphaphuli
29/08/2006
7307215582083
Makongoza
Mphephu
25/06/2009
6803305093081
Tshidzivhe
Tshivhase
25/06/2009
5301075310083
Siambe
Mphaphuli
19/11/2008
7110265388082
Maphophe
Mhinga
15/09/2009
7211285853087
Dehoop
Masia
22/07/2009
6409125840089
Mahala
Mukhomi
24/06/2008
4809145369088
Muwaweni
Mulima
29/09/2009
6409225211082 8010285838083
Tshapasha Shitaci
Rambuda Bungeni
15/09/2009 29/09/2009
4611095280087
Nsavulani
Mahumani
10/08/2006
5909055800087
Nyathi
Mathevula
9/03/2007
7907065431081
Thondoni
Hamutsha
15/09/2009
ndzi tivisa leswaku vanhu lava landzelaka
i
vakhomela-vukosi hi ku landza
xiyenge xa 12 (1) (b) (i) xa Nawu wa Vurhangeri na Mihlangano ya Ndhavuko ya Limpopo, 2005 (Nawu wa No. 6 wa 2005:
6402140621089
MUGANG A Mbahe
MUGANGA WA NDHAVUKO Mphaphuli
SIKU RO VEKIWA 15/11/2007
6704165082083
Thenga
Mashau
17/03/2009
NOMBORO YA
MAVITO
PASI
Mphaphuli Abalakali Lorrain Thenga Fhatuwani William
SIKUHATIWILE EPOLOKWANE HI
CHUPU STANLEY MATHABATHA PHIRIMIYA: LIMPOPO This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 23 MAY 2014
No. 2362
No. 5
23 Mei 2014
LIMPOPO PROVINSIALE ADMINISTRASIE KANTOOR VAN DIE PREMIER KENNISGEWING DEUR DIE PREMIER VAN LIMPOPO
LIMPOPO WET OP TRADISIONELE LEIERSKAP EN INSTELLINGS 2005 (WET NR. 6 VAN 2005)
Ek, Chupu Stanley Mathabatha gee hierby -
kennis, dat ingevolge artikel 13(3)(b) van die Limpopo Wet op Tradisionele Leierskap en Instellings, 2005 (Wet Nr. 6 van 2005), dat die volgende persoon onthef word uit die amp van hoofman: NR
NAAM
IDENTITEITSNOMMER
LANDELIKE GEBIED
TRADISIONELE RAAD
1
Chabalala Hasani
5605265551086
Matsakali
Madonsi
DATUM VAN ONTSLAG 20/03/2007
Ben (ii)
erken die ondergenoemde persone as hoofmanne ingevolge artikel 12(1)(b)(i) van die Limpopo Wet op Tradisionele Leierskap en Instellings, 2005 (Wet Nr. 6 van 2005):
LANDELIKE GEBIED
TRADISIONELE RAAD
DATUM VAN AANSTELLING
Kutama
IDENTITEITSNOMMER 6203036958084
Makwarani
Tshivhase
14/01/2009
Dzivhuluwani Albert Tshivhase Nthatheni
4803065702089
Tshivhase
06/07/2010
5203065625084
Vondo la Thavha Khalavha
Tshivhase
09/03/2007
5407175723081 7807025672081
Mudzidzidzi Tshenzhelani
Tshivhase Tshikundamale-
02/08/2007 25/10/2011
5002045520088
Tshidzivhani
Hamutsha
20/10/2009
5503235226089
Muungadi
Kutama
29/09/2009
5705205721086 8009185538082
Mutshetoni Matsakali
Lwamondo Madonsi
26/05/2010 20/03/2007
8009235905083
Mafanele
Mavambe
29/09/2009
4109095236084
Tshivhade
Mashau
19/11/2008
7904115401081
Thothololo
Muila
14/07/2006
5611295650088
Mukondeni
Mu lima
16/02/2010
7703125586083 5310215368083
Vuvha Vhutshavhelo
Thengwe Tshivhase
06/07/2010 25/06/2009
NR
NAAM
1
2
3 4 5
6 7 8 9
10 11
12 13
14 15
13
Edward Tshivhase Takalani Jonathan Ramufhufhi Phillip Munzhelele Fhatuwani Mathews Mugivhi Tshitereke Alfred
ma
Ramabulana Bishop Ndwamato Ndhlovu Patrick Chabalala Dyondzani Learnard Maluleke Hasani Harry Mufamadi Buti Thomas Tshishonga Johannes Mashamba Mulubi Samson Bele Mashudu Ramulongo Gumani Samson
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
14
No. 2362
16 17
18 19
20
21
22 23
24
25 26 27
28 29
PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 23 MAY 2014
Maluleke Hasani Daniel Matsindise Tshifhiwa Daniel Maluleke Chavani Kenneth Manganye Given Lifhiga Thavhadziawa Samson Manavhela Balanganani James Maboho Dzialwa Phineas Makongoza Patrick Adziambel Netshidzivhe Nkhangweleni Nelson Tshabuse Ndivhiseni David Maphophe Gezani Calvin Masia Edzisani Kenneth Baloyi Mafemani Solomon Moila Mulubahothe
6401175564081
Mapimele
Mudabula
19/11/2008
7112016048080
Matsindise
Rambuda
14/07/2006
7501105536080
Nghezimani
Shikundu
27/07/2010
8607115830089 5202185544084
Dinga Tshikuwi
Mavambe Mphephu
18/03/2008 19/11/2008
8008035487086
Mufeba
Mashamba
27/09/2007
4201105552087
Vhutsavha
Mphaphuli
29/08/2006
7307215582083
Makongoza
Mphephu
25/06/2009
6803305093081
Tshidzivhe
Tshivhase
25/06/2009
5301075310083
Siambe
Mphaphuli
19/11/2008
7110265388082
Maphophe
Mhinga
15/09/2009
7211285853087
Dehoop
Masia
22/07/2009
6409125840089
Mahala
Mukhomi
24/06/2008
4809145369088
Muwaweni
Mu lima
29/09/2009
6409225211082 8010285838083
Tshapasha Shitaci
Rambuda Bungeni
15/09/2009 29/09/2009
4611095280087
Nsavulani
Mahumani
10/08/2006
5909055800087
Nyathi
Mathevula
9/03/2007
7907065431081
Thondoni
Hamutsha
15/09/2009
Daniel 30 31
32
33 34
Lambani Nthatheni Shirindza Mafemani Christopher Malesa Makhabo Samuel Nyathi Paweni Thomas Sigama Azwindini Geofrey
(iii)
erken die ondergenoemde persone as Regente ingevolge artikel 14(1)(b) van die Limpopo Wet op Tradisionele Leierskap en Instellings, 2005 (Wet Nr. 6 van 2005):
NAAM
Mphaphuli Abalakali Lorrain Thenga Fhatuwani William
IDENTITEITSNOMMER 6402140621089
LANDELIKE GEBIED Mbahe
TRADISIONELE RAAD Mphaphuli
DATUM VAN ERKENNING 15/11/2007
6704165082083
Thenga
Mashau
17/03/2009
GEDATEER TE POLOKWANE OP
CHUPU STANLEY MATHABATHA PREMIER: LIMPOPO This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 23 MAY 2014
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
No. 2362
15
16
No. 2362
PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 23 MAY 2014
NOTICE - CHANGE OF TELEPHONE NUMBERS: GOVERNMENT PRINTING WORKS
As the mandated government security printer, providing world class security products and services, Government Printing Works has adopted some of the highly innovative technologies to best serve its customers and stakeholders. In line with this task, Government Printing Works has implemented a
new telephony system to ensure most effective communication and accessibility. As a result of this development, our telephone numbers will change with effect from 3 February 2014, starting with the Pretoria offices. The new numbers are as follows: Switchboard
:
012 748 6001/6002
012 748 6205/6206/6207/6208/6209/6210/6211/6212
Advertising
Publications Enquiries : 012 748 6052/6053/6058 [email protected] Maps
: 012 748 6061/6065 [email protected]
Debtors
: 012 748 6060/6056/6064 [email protected]
Subscription : 012 748 6054/6055/6057 [email protected] SCM
012 748 6380/6373/6218
Debtors
012 748 6236/6242
Creditors
012 748 6246/6274
Please consult our website at www.gpwonline.co.za for more contact details. The numbers for our provincial offices in Polokwane, East London and Mmabatho will not change at this stage.
Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001. Tel: (012) 748 6052, 748 6053, 748 6058 Also available at The Provincial Administration: Limpopo Province, Private Bag X9483, Office of the Premier, 26 Bodenstein Street, Pietersburg, 0699. Tel. (015) 291-3910 Gedruk deur en verkrygbaar by die Staatsdrukker, Bosmanstraat, Privaat Sak X85, Pretoria, 0001. Tel: (012) 748 6052, 748 6053, 748 6058 Ook verkrygbaar by Die Provinsiale Administrasie: Limpopo Provinsie, Privaat Sak X9483, Kantoor van die Premier, Bodensteinstraat 26, Pietersburg, 0699. Tel. (015) 291-3910
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
2362—1
