canada timezone en
N
Arctic Bay
60
Y W hit eh
C
E
IF
A
N
IC
N
se
HE U Kug R lu DES E NOR ktuk MA RO C HE U L E NO UTC SES T E RT -7h H R No rm We an lls
14
RIT WE OIR ST T E ES D U R R I TO R Yello N IES wkn O RD ife -OUE ST H ay R
iver
Kugaaruk
T N U N A V U
Cir tic c r A
luit Iqa
Repulse Bay
CENTRAL STANDARD TIME
Ivujiv
Ru p
ik aq ujju Ku
UTC -6h
n Toro
N BB N- ricton d Fre
e
éal
UTC
x lifa Ha
°
PEI = Prince Edward Island Î-P-É = Île-du-Prince-Édouard
n Londo
atlas.gc.ca
40
NB = New Brunswick N-B = Nouveau-Brunswick
to
Scale / Échelle
Sa Majesté la Reine du chef du Canada, Ressources naturelles Canada.
R
E AL E M U R NO NTIQ E UR TLA -4h E H L’A TC U DE
Coordinated Universal Time / Temps universal coordonné
© 2007. Her Majesty the Queen in Right of Canada, Natural Resources Canada.
60° UK R-U
h i usk
wa Otta
Observed Standard Time Zones / Fuseaux horaires observés
UTC
o Rim
ec uéb
tr Mon
ry Sudbu
Legislated Standard Time Zones / Fuseaux horaires officiels
°
Q
u
hq
t
n C in JoShn’s elo T u U 0m q Mi 3 et h e r ) 3 Saint-Pier n c e (Fra C T h U I wn -3 P E -É rlotteto a P h E Î C
°
-5 Rouyn-Noranda
tas
Na
an
50
Thunder Bay
UTC
R O D
EN HEUR L’EST DE h
E W F O U N N E UV DL A E & U R L AB STAN N D E T E NO R M A D A L L E A R N D A BR ye l al D E D T L A AD yV y pp Ba Ha oose n T- I M E BR A O lo G N ab S ET nc Bla
B
Sta Regina tes Brandon of A mer Winnipeg Atikokan i ca / É t a ts-Unis d’A 110° mérique
C T UN T E R R E-
LA
ited
Standard Time Zones / Fuseaux horaires 40
NF L H
ert
E
C
TI C D N LA AR AT ND E A ST TI M 4 h
Coral ur Harbo
N OL TI T E R IM E U M S H SFort y S a B A n t T o B I A John Huds CO nInukjuak E DARD o s Fort d hill u Churc M BR LO N M h O Baie d’H I TA M STA UNTAcMurray STA UTC -5 HE B N NDA IN UR NI IE RD DU E NO Q U E Île-àT UTC IME la-Cros MANITOBA RM PA se 7 h C AL C Thompson E dm onto UT IFIQ E asibi HEURE NORMALE B E n Chis É CU O ALB E C Q U 8h C Lloydm E RT DU CENTRE B E Lake inster E Big Trout A PA É A Q U Vic UTC -6h C N Van to r Saskato Calg c ou ia IF ar y on v er SASK AT C H E IQ R I O WAN ALE U O N T A n U ORM ce
ar
cle
D E
Pr in
KO
ST PA AN CIF DA IC UT RD CTIM 8 B E R C I h
0°
O
C
or
U
le
ND ME A L TI N E RD h RE DA -3 G N C A UT T S
Resolute
UT
S Haachs rbo ur
-2h
Grise Fiord
E
A
Tu kto ya ktu k
U
rc
IQ
20°
Ce
LA A
R
T
K
A
C
Icel and Isla nde
AN
A
E
T L H O AN EU C D E RE E TI A G N C R NO O U TC EN RM -3 LA AL A h T OC N E L D A ÉA N T N IQ U E
ÉA
C
e
IC
O
qu
T
OC
E KA TIM AS D AL AR -9h ’A D C d LE AN UT É-U MA / ST R KA A NO S US E LA h UR L’A -9 HE DE U T C °
O Cr ld ow
(Greenwich)
cti
rt Ale
N O N OV UV A E L SC LE OT -É IA CO SS
11h
LL (D en (G I m rø T N ar n l U k / D and N A an ) AT em ar k)
te Da nal
Norway / Norvège
international 0°
h
-12h
C
tio rna
CUT
° 170
PA
eridian / Méridie n
UTC
International M
UTC -1
Pôle nord
AR
Inte
ang
North Pole
Li
ne
UTC
de ch
d a te
UTC +1
A RUSSI E RUSSI
Ligne
le a t io n a intern
t de emen
80°
80°
+12h UTC
80°
km
200
0
200
400
600
km
Arctic Bay
60
Y W hit eh
C
E
IF
A
N
IC
N
se
HE U Kug R lu DES E NOR ktuk MA RO C HE U L E NO UTC SES T E RT -7h H R No rm We an lls
14
RIT WE OIR ST T E ES D U R R I TO R Yello N IES wkn O RD ife -OUE ST H ay R
iver
Kugaaruk
T N U N A V U
Cir tic c r A
luit Iqa
Repulse Bay
CENTRAL STANDARD TIME
Ivujiv
Ru p
ik aq ujju Ku
UTC -6h
n Toro
N BB N- ricton d Fre
e
éal
UTC
x lifa Ha
°
PEI = Prince Edward Island Î-P-É = Île-du-Prince-Édouard
n Londo
atlas.gc.ca
40
NB = New Brunswick N-B = Nouveau-Brunswick
to
Scale / Échelle
Sa Majesté la Reine du chef du Canada, Ressources naturelles Canada.
R
E AL E M U R NO NTIQ E UR TLA -4h E H L’A TC U DE
Coordinated Universal Time / Temps universal coordonné
© 2007. Her Majesty the Queen in Right of Canada, Natural Resources Canada.
60° UK R-U
h i usk
wa Otta
Observed Standard Time Zones / Fuseaux horaires observés
UTC
o Rim
ec uéb
tr Mon
ry Sudbu
Legislated Standard Time Zones / Fuseaux horaires officiels
°
Q
u
hq
t
n C in JoShn’s elo T u U 0m q Mi 3 et h e r ) 3 Saint-Pier n c e (Fra C T h U I wn -3 P E -É rlotteto a P h E Î C
°
-5 Rouyn-Noranda
tas
Na
an
50
Thunder Bay
UTC
R O D
EN HEUR L’EST DE h
E W F O U N N E UV DL A E & U R L AB STAN N D E T E NO R M A D A L L E A R N D A BR ye l al D E D T L A AD yV y pp Ba Ha oose n T- I M E BR A O lo G N ab S ET nc Bla
B
Sta Regina tes Brandon of A mer Winnipeg Atikokan i ca / É t a ts-Unis d’A 110° mérique
C T UN T E R R E-
LA
ited
Standard Time Zones / Fuseaux horaires 40
NF L H
ert
E
C
TI C D N LA AR AT ND E A ST TI M 4 h
Coral ur Harbo
N OL TI T E R IM E U M S H SFort y S a B A n t T o B I A John Huds CO nInukjuak E DARD o s Fort d hill u Churc M BR LO N M h O Baie d’H I TA M STA UNTAcMurray STA UTC -5 HE B N NDA IN UR NI IE RD DU E NO Q U E Île-àT UTC IME la-Cros MANITOBA RM PA se 7 h C AL C Thompson E dm onto UT IFIQ E asibi HEURE NORMALE B E n Chis É CU O ALB E C Q U 8h C Lloydm E RT DU CENTRE B E Lake inster E Big Trout A PA É A Q U Vic UTC -6h C N Van to r Saskato Calg c ou ia IF ar y on v er SASK AT C H E IQ R I O WAN ALE U O N T A n U ORM ce
ar
cle
D E
Pr in
KO
ST PA AN CIF DA IC UT RD CTIM 8 B E R C I h
0°
O
C
or
U
le
ND ME A L TI N E RD h RE DA -3 G N C A UT T S
Resolute
UT
S Haachs rbo ur
-2h
Grise Fiord
E
A
Tu kto ya ktu k
U
rc
IQ
20°
Ce
LA A
R
T
K
A
C
Icel and Isla nde
AN
A
E
T L H O AN EU C D E RE E TI A G N C R NO O U TC EN RM -3 LA AL A h T OC N E L D A ÉA N T N IQ U E
ÉA
C
e
IC
O
qu
T
OC
E KA TIM AS D AL AR -9h ’A D C d LE AN UT É-U MA / ST R KA A NO S US E LA h UR L’A -9 HE DE U T C °
O Cr ld ow
(Greenwich)
cti
rt Ale
N O N OV UV A E L SC LE OT -É IA CO SS
11h
LL (D en (G I m rø T N ar n l U k / D and N A an ) AT em ar k)
te Da nal
Norway / Norvège
international 0°
h
-12h
C
tio rna
CUT
° 170
PA
eridian / Méridie n
UTC
International M
UTC -1
Pôle nord
AR
Inte
ang
North Pole
Li
ne
UTC
de ch
d a te
UTC +1
A RUSSI E RUSSI
Ligne
le a t io n a intern
t de emen
80°
80°
+12h UTC
80°
km
200
0
200
400
600
km
