Delivery Menu
It’s all about passion The traditional moroccan cuisine served in a modern, casual ambiance.
Delivery Menu Tel : 02 671 46 26
Breakfast The Moroccan
39 AED
The Continental
29 AED
Moroccan bread ( betbout ), Harsha, Msammen, moroccan beignet or beghrir served with Moroccan olive oil, amlou, butter and jam.
Choice of toast, croissant, Danish pastry or muffin, served with butter, jam and honey
اﻟﻤﻐﺮﺑﻲ
ﻣﺴﻤﻦ، ﻓﻄﻴﺮة اﻟﺤﺮﺷﺔ،(ﺧﺒﺰ ﻣﻐﺮﺑﻲ ) ﺑﻄﺒﻮط ﺑﻐﺮﻳﺮ أو ﺑﻴﻨﻴﻲ ﻣﻐﺮﺑﻲ ﻣﻘﺪم ﻣﻊ زﻳﺖ،ﻣﻐﺮﺑﻲ . زﺑﺪة و ﻣﺮﺑﻰ، اﻣﻠﻮ،اﻟﺰﻳﺘﻮن
اﻟﻐﺮﺑﻲ
اﺧﺘﻴﺎرك ﻣﻦ ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ اﻟﻔﻄﺎﺋﺮ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ اﻟﻄﺎزﺟﺔ ﻣﺮﺑﻰ و اﻟﻌﺴﻞ،ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻣﻊ اﻟﺰﺑﺪة
Breakfasts are served with fresh orange juice and hot beverage of your choice
Tagine Khlii
25 AED
Two Eggs any style
18 AED
Moroccan beef bacon with eggs.
Soups
اﻟﺤﺴﺎء
Chorbat Al Harira
25 AED
Vegetable soup
20 AED
Seafood soup
30 AED
A Moroccan traditional soup made of fresh tomato with flour, flavored with chopped celery, parsley and coriander, garnished with lentil, chickpeas and cubes of meat, served with local dates with Moroccan shubakea
A light finely chopped vegetable soup, onion, carrots, zucchini and cabbage, flavored with fresh herbs
A Moroccan style seafood soup with pieces of white fish, shrimps, calamari and vermicelli, flavored with fresh herbs
ﻃﺎﺟﻦ ﺧﻠﻴﻊ
.ﻟﺤﻢ ﻣﻘﺪد ﻣﻐﺮﺑﻲ ) ﺧﻠﻴﻊ ( ﺑﺎﻟﺒﻴﺾ
ﺷﻮرﺑﺔ اﻟﺤﺮﻳﺮة اﻟﻤﻐﺮﺑﻴﺔ
، اﻟﻌﺪس،ﺷﻮرﺑﺔ ﻣﻐﺮﺑﻴﺔ ﺗﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ ﺗﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺘﻤﺮ، و ﻣﻜﻌﺒﺎت اﻟﻠﺤﻢ،اﻟﺤﻤﺺ اﻟﻤﺤﻠﻲ و ﺷﺮاﺋﺢ اﻟﻠﻴﻤﻮن ﻣﻊ ﺷﺒﺎﻛﻴﺔ ﻣﻐﺮﺑﻴﺔ
ﺷﻮرﺑﺔ اﻟﺨﻀﺎر
، ﺟﺰر،ﻛﻮﺳﺎ، ﺑﺼﻞ،ﺷﻮرﺑﺔ ﺧﻀﺎر ﻣﺸﻜﻠﺔ
ﺷﻮرﺑﺔ اﻟﺒﺤﺮ
ﺷﻮرﺑﺔ اﻟﺴﻤﻚ و ﻓﻮاﻛﻪ اﻟﺒﺤﺮ ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﻤﻐﺮﺑﻴﺔ
Salads
اﻟﺴﻠﻄﺎت
Salad Niçoise
30 AED
Andalous Salad
25 AED
Fresh lettuce with tomato, french beans, potato, tuna, and boilled eggs with sauce vinaigrette
Fresh lettuce with tuna, carrots, corn, palmito heart with mayonaise sauce.
ﺳﻠﻄﺔ
Moroccan Salads Zaalouk Mchermel
16 AED
Batata Mchermel
16 AED
Falfla meshwiya
16 AED
Cucumber, tomato salad
16 AED
Spinach salad
16 AED
Foul Mchermel
16 AED
Moroccan salads selection
40 AED
Steamed and muddled marinated eggplant flavored with garlic, fresh parsley, coriander, fresh lemon juice and Moroccan olive oil
Potato cubes, chopped onion, capsicum flavored with garlic, fresh parsley, coriander, fresh lemon juice and Moroccan olive oil
Chopped tomato, onion, capsicum flavored with garlic, fresh parsley, coriander, fresh lemon juice and Moroccan olive oil
Flavored fava beans with garlic, fresh parsley, coriander, fresh lemon juice and Moroccan olive oil
Selection of any 3 Moroccan Salad
ﺳﻠﻄﺔ اﻟﺰﻋﻠﻮك
ﺑﺎدﻧﺠﺎن ﻣﻬﺮوس ﻣﺘﺒﻞ ﺑﺎﻟﺜﻮم و اﻟﺒﻘﺪوﻧﺲ واﻟﻠﻴﻤﻮن و زﻳﺖ اﻟﺰﻳﺘﻮن اﻟﻤﻐﺮﺑﻲ
ﺳﻠﻄﺔ اﻟﺒﻄﺎﻃﺎ
ﻣﻜﻌﺒﺎت اﻟﺒﻄﺎﻃﺲ و اﻟﺒﺼﻞ و اﻟﻔﻠﻴﻔﻠﺔ اﻟﺨﻀﺮاء اﻟﺒﻘﺪوﻧﺲ و اﻟﻠﻴﻤﻮن و زﻳﺖ، اﻟﻜﻤﻮن، ﻣﺘﺒﻠﺔ ﺑﺎﻟﺜﻮم اﻟﺰﻳﺘﻮن اﻟﻤﻐﺮﺑﻲ
ﺳﻠﻄﺔ اﻟﻔﻠﻴﻔﻠﺔ اﻟﻤﺸﻮﻳﺔ
ﻣﻜﻌﺒﺎت اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ و اﻟﺒﺼﻞ و اﻟﻔﻠﻴﻔﻠﺔ اﻟﻤﺸﻮﻳﺔ ﻣﺘﺒﻠﺔ ﺑﺎﻟﺜﻮم و اﻟﺒﻘﺪوﻧﺲ و اﻟﻜﻤﻮن و اﻟﻠﻴﻤﻮن
ﺳﻠﻄﺔ اﻟﻔﻮل
ﻣﺘﺒﻞ ﺑﺎﻟﺜﻮم و،ﻓﻮل ﻣﻄﻬﻲ ﻣﻊ اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ اﻟﺒﻘﺪوﻧﺲ و اﻟﻠﻴﻤﻮن و زﻳﺖ اﻟﺰﻳﺘﻮن اﻟﻤﻐﺮﺑﻲ
أﻧﻮاع ﻣﻦ اﺧﺘﻴﺎرك3
Hot Starters
اﻟﻤﻘﺒﻼت اﻟﺴﺎﺧﻨﺔ
Chicken Pastilla
35 AED
Seafood Pastilla
40 AED
Fried Calamari
35 AED
Crevettes Pil Pil
30 AED
Assorted briouates
35 AED
Moroccan pie of fillo pastry, stuffed with chicken leg meat, crushed almonds, scrambled eggs and covered with cinnamon powder and icing sugar
Moroccan pie of fillo pastry stuffed with a tasty and spicy mixture of seafood, vermicelli and fresh herbs
Marinated calamari with chermoula sauce served with aioli sauce and fresh green salad
Sautéed shrimps in garlic, Moroccan olive oil, fresh herbs and tomato sauce
Assorted crunchy rolls pastry stuffed with minced meat, chicken, seafood, rice and vegetables
Sandwich d’jaj
35 AED
Sandwich Lahem
37 AED
Sandwich Kefta
30 AED
Shrimps sandwich
40 AED
Liver sandwich
30 AED
Marinated grilled lamb kebab with Moroccan spices
Marinated grilled minced meat with onion, parsley and Moroccan spices
with charmoula sauce
ﺑﺴﻄﻴﻼ اﻟﺴﻤﻚ و اﻟﻔﻮاﻛﻪ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ
ﻓﻄﻴﺮة ﻣﻐﺮﺑﻴﺔ ﻣﺤﺸﻮة ﺑﺨﻠﻴﻂ ﻣﻦ اﻟﺴﻤﻚ و اﻟﻔﻮاﻛﻪ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ و اﻟﺸﻌﻴﺮﻳﺔ ﻣﻊ ﺑﻘﺪوﻧﺲ و ﻛﺰﺑﺮة
ﻛﻼﻣﺎري ﻣﻘﻠﻲ
ﻛﻼﻣﺎري ﻣﺘﺒﻞ ﺑﺼﻠﺼﻠﺔ اﻟﺸﻴﺮﻣﻮﻻ اﻟﻤﻐﺮﺑﻴﺔ
ﻗﺮﻳﺪس ﺑﺎﻟﺸﺮﻣﻮﻻ
ﻗﺮﻳﺪس ﻣﺘﺒﻞ ﺑﺼﻠﺼﺔ اﻟﺸﺮﻣﻮﻻ اﻟﻤﻐﺮﺑﻴﺔ
( ﻓﻄﺎﺋﺮ ﻣﻐﺮﺑﻴﺔ ) ﺑﺮﻳﻮات
ﻣﻌﺠﻨﺎت ﻣﻐﺮﺑﻴﺔ ﻫﺸﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ اﻟﺤﺸﻮة ( ﺧﻀﺎر، ﺳﻤﻚ، دﺟﺎج،) ﻟﺤﻢ
اﻟﺴﻨﺪوﻳﺸﺎت
Sandwiches Marinated grilled chicken kebab with Moroccan spices
ﺑﺴﻄﻴﻼ اﻟﺪﺟﺎج
ﻓﻄﻴﺮة ﻣﻐﺮﺑﻴﺔ ﻣﺤﺸﻮة ﺑﺎﻟﺪﺟﺎج و اﻟﻠﻮز اﻟﻤﻄﺤﻮن ﻣﻐﻄﺎة ﺑﺎﻟﻘﺮﻓﺔ و اﻟﺴﻜﺮ اﻟﻨﺎﻋﻢ،و اﻟﺒﻴﺾ
ﺳﺎﻧﺪوﻳﺶ دﺟﺎج
ﻗﻄﻊ دﺟﺎج ﻣﺸﻮي ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺤﻢ ﻣﺘﺒﻞ ﺑﺎﻟﺒﻬﺎرات اﻟﻤﻐﺮﺑﻴﺔ
ﺳﺎﻧﺪوﻳﺶ ﻟﺤﻢ
ﻗﻄﻊ اﻟﻠﺤﻢ ﻣﺸﻮي ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺤﻢ ﻣﺘﺒﻞ ﺑﺎﻟﺒﻬﺎرات اﻟﻤﻐﺮﺑﻴﺔ
ﺳﺎﻧﺪوﻳﺶ ﻛﻔﺘﺔ
اﻟﻠﺤﻢ اﻟﻤﻔﺮوم ﻣﺸﻮي ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺤﻢ ﻣﺘﺒﻞ ﺑﺎﻟﺒﻬﺎرات اﻟﻤﻐﺮﺑﻴﺔ
All the sandwiches are served with Traditional Moraccon bread, taktouka salad and french fries
ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺴﻨﺪوﻳﺸﺎت ﺗﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺨﺒﺰ اﻟﻤﻐﺮﺑﻲ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي و ﺳﻠﻄﺔ اﻟﺘﻜﺘﻮﻛﺔ و اﻟﺒﻄﺎﻃﺎ اﻟﻤﻘﻠﻴﺔ
Coucous Selection تشكيلة الكسكسي Vegetable couscous (v)
45 AED
Lamb couscous
65 AED
couscous tfaya
60 AED
Grains semolina steamed with fresh seasonal vegetables, topped with caramelized onion and chickpeas
Grains semolina steamed served with lamb and fresh seasonal vegetables, topped with caramelized sweet onion and chickpeas
Grains semolina steamed served with chicken and fresh seasonal vegetables, topped with caramelized onion and chickpeas
Chef’s Daily Tagines
65 AED
Chicken tagine m’hammer
55 AED
Kofta Tagine
55 AED
Seafood tagine
70 AED
braised marinated chicken in garlic, lemon, fresh herbs flavoured with ginger and fresh saffron, served with preserved lemon and olives
tasteful minced meatballs with mixture of spices and fresh herbs, served with tomato sauce and eggs
Fish fillet marinated in olive oil, lemon juice, garlic and arrays of spices, served with tomatos, potatoes and capsicum
كسكسي بالخضار
سميد مطهي على البخار مع الخضروات الموسمية مزين بعسل البصل و الزبيب
كسكسي باللحم سميد مطهي على البخار مع لحم مزين،الخروف و الخضروات الموسمية بعسل البصل و الزبيب
كسكسي بالدجاج
سميد مطهي على البخار مع مرق الدجاج و الخضروات الموسمية مزين بعسل بالصل و الزبيب
تشكيلة الطواجن المغربية
Lamb Tagine with prunes braised lamb leg, cooked with onion, seasoned with black pepper and cinammon, served with delighted prunes in honey, fried almonds and toasted sesame seeds
طاجين اللحم بالبرقوق و اللوز قطع اللحمة المطهية ببطء مع صلصة البصل مزين لوز،و القرفة و حبات البرقوق المجفف مقلي و سمسم
طاجين الدجاج المحمر بالزيتون ،قطع الدجاج المطهية ببطء بصلصة الثوم والحامض و تتبيلة الزعفران و الزنجبيل مزين بحبات الزيتون و شرائح الحامض المخلل على الطريقة المغربية
)الكفتة (اللحمة المفرومة
طاجين
لحمة مفرومة متبلة على الطريقة المغربية مع صلصة الطماطم و البيض
طاجين السمك بالخضار سمك اليوم مطهي بصلصة الطماطم بقدونس و تشكيلة خضار، قزبرة،مع ثوم طازجة
More Dishes
تشكيلة أوسع
ساعة مسبقا24 عند الطلب
when ordered 24 hours in advance
Meshoui
150 AED المشوي على الطريقة المغربية
Moroccan Kawarie
65 AED
Moroccan Rafissa
60 AED
Tanjiya
75 AED
Chicken Pastilla big size
300 AED
Seafood Pastilla big size
400 AED
Milk lamb shoulder steamed and roasted, served with sautee vegetables (for 2 people)
Lamb or beef feet marinated with moroccan fresh herbs and spices, cooked with wheat and chicpeas
shredded msemman or treed (special morocaan bread) topped with sauce of chicken, lentil and onion
slowely braised lamb meat
(enough for 10 persons )
(enough for 10 persons )
مقدم مع،كتف الخروف المحمر بالفرن ) أرز ( لشخصين،تشكيلة خضار مسلوقة
) طبق الكوارع ( الهركمة
كوارع بقري أو خروف مطهية مع بهارات مزينة بالقمح و الحمص،مغربية
طبق الرفيسة
) مسمن أو تريد ( نوع من الرغيف المغربي بصل و العدس،مزين بمرق الدجاج
الطنجية المراكشية
لحم خروف مطهي على الفحم المطفي لمدة يوم
بسطيلة الدجاج للمناسبات ) آشخاص١٠(
بسطيلة السمك للمناسبات ) آشخاص١٠(
More other Moroccan special dishes can be ordered
جميع األطباق المغربية األخرى يمكن تحضيرها عند الطلب
From the Charcoal
اﻟﻤﺸﺎوي ﺑﺮوﺷﻴﺖ ﻛﺒﺎب
Brochettes kebab
45 AED
Brochettes chicken
37 AED
Brochettes kefta
40 AED
ﺑﺮوﺷﻴﺖ اﻟﻜﻔﺘﺔ
Mixed Brochettes
45 AED
ﺑﺮوﺷﻴﺖ اﻟﻤﺸﺎوي اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ
Lamb chops
55 AED
رﻳﺶ ﻟﺤﻢ اﻟﺨﺮوف
Beef Fillet
65 AED
Chicken Breast
55 AED
Charcoal grilled cubes of meat in skewers
Charcoal grilled cubes of chicken in skewers
Charcoal grilled minced meat in skewers
Moroccan Style
with Poivre Sauce
with Mushroom Sauce
ﻣﻜﻌﺒﺎت ﻟﺤﻢ ﻣﺸﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺤﻢ
ﺑﺮوﺷﻴﺖ اﻟﺪﺟﺎج
ﻣﻜﻌﺒﺎت دﺟﺎج ﻣﺸﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺤﻢ
ﻣﻜﻌﺒﺎت ﻟﺤﻢ ﻣﻔﺮوم ﻣﺘﺒﻞ ﻣﺸﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺤﻢ
ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﻤﻐﺮﺑﻴﺔ
ﺑﻴﻒ ﻓﻴﻠﻴﻪ
ﺑﺼﻮص ااﻟﻔﻠﻔﻞ اﻻﺳﻮد
ﺻﺪر دﺟﺎج ﺑﺼﻮص اﻟﻔﻄﺮ
All Grills are served with your choice of rice, mixed vegetables or french fries
اﻟﺤﻠﻮﻳﺎت
Dessert
ﻛﻨﺎﻓﺔ ﻣﻐﺮﺑﻴﺔ
Moroccan, Konafa
25 AED
Orange Slices
15 AED
Moroccan Sweets Fruit Platter
25 AED
ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﺣﻠﻮﻳﺎت ﻣﻐﺮﺑﻴﺔ
20 AED
ﺻﺤﻦ ﻣﻦ اﻟﻔﻮاﻛﻪ
Pastry layers, stuffed with vanilla cream, crushed almonds, topped with icing sugar and cinnamon with sorbet, cinnamon, Sugar, Rosewater
Hot Beverages Moroccan tea/small Moroccan tea/big Espresso single Espresso double Black coffee Café Latte Cappuccino Hot chocolat
16 AED
ﺷﺎي ﻣﻐﺮﺑﻲ ﺻﻐﻴﺮ اﻟﺤﺠﻢ
30 AED
ﺷﺎي ﻣﻐﺮﺑﻲ ﻛﺒﻴﺮاﻟﺤﺠﻢ
11 AED
إﺳﺒﺮﻳﺴﻮ
14 AED
إﺳﺒﺮﻳﺴﻮ دﺑﻞ
13 AED 13 AED
ﻛﺎﻓﻴﻪ ﻻﺗﻴﻪ
14 AED
ﻛﺎﺑﻮﺗﺸﻴﻨﻮ
15 AED
اﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت اﻟﺒﺎردة 5 AED
ﻣﺎء ﻣﻌﺪﻧﻲ ﺻﻐﻴﺮ اﻟﺤﺠﻢ
10 AED
ﻣﺎء ﻣﻌﺪﻧﻲ ﻛﺒﻴﺮ اﻟﺤﺠﻢ
7 AED
ﻣﺸﺮوﺑﺎت ﻏﺎزﻳﺔ
17 AED 12 AED
Fresh juices Pineapple Orange Strawberry Avocado Almond special Moroccan juice lemon, ginger and mint
ﺷﺮاﺋﺢ اﻟﺒﺮﺗﻘﺎل
ﺳﻜﺮ ﻧﺎﻋﻢ و ﻣﺎء اﻟﺰﻫﺮ، ﻗﺮﻓﺔ،ﻣﻊ اﻟﺴﻮرﺑﻴﻪ
اﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت اﻟﺴﺎﺧﻨﺔ
Cold Beverages Mineral water/ small Mineral water/big Selection of Soda Sparkling water big Sparkling water small
ﻃﺒﻘﺎت ﻣﻦ اﻟﻌﺠﻴﻦ اﻟﻬﺶ ﻣﺤﺸﻮة ﺑﻜﺮﻳﻤﺔ اﻟﻔﺎﻧﻴﻠﻴﺔ و اﻟﻠﻮز اﻟﻤﻄﺤﻮن ﻣﻐﻄﺎة ﺑﺎﻟﻘﺮﻓﺔ و اﻟﺴﻜﺮ اﻟﻨﺎﻋﻢ
ﻋﺼﺎﺋﺮ ﻃﺎزﺟﺔ 20 AED 16 AED 25 AED 25 AED 25 AED 22 AED
أﻧﺎﻧﺎس ﺑﺮﺗﻘﺎل ﻓﺮاوﻟﺔ اﻓﻮﻛﺎدو ﻋﺼﻴﺮ اﻟﻠﻮز اﻟﻤﻐﺮﺑﻲ اﻟﺨﺎص
لجميع مناسباتكم و طلباتكم يتشرف فريق عمل مقهى و مطعم الباسيون كافيه بتقديم أشهى األطباق و أرقى ،أنواع الحلويات المغربية تفضلوا باالتصال على االرقام التالية . 050 818 2489 أو050 616 0305 :و سوف يسعد فريقنا بخدمتكم For all your special events and inquries we are proud to offer the finest and widest selection of Moroccan dishes and Sweets as made in Morocco,
please call us on: 050 616 0305 or 050 818 2489,
our team will be more than pleased to assist you with your orders
SUN & SKY TOWERS
la passion cafe
2nd signal 6th signal MARINA SQUARE
3rd signal 1st signal
5th signal th 4 signal SORBONNE UNIVERSITY
Boutik Mall, Sun & sky tower, Reem Island P.O. Box : 94218, ABU DHABI
Tel : 02 6714626
BRIDGE
AL REEM ISLAND
facebook/passioncafé.com
Delivery Menu Tel : 02 671 46 26
Breakfast The Moroccan
39 AED
The Continental
29 AED
Moroccan bread ( betbout ), Harsha, Msammen, moroccan beignet or beghrir served with Moroccan olive oil, amlou, butter and jam.
Choice of toast, croissant, Danish pastry or muffin, served with butter, jam and honey
اﻟﻤﻐﺮﺑﻲ
ﻣﺴﻤﻦ، ﻓﻄﻴﺮة اﻟﺤﺮﺷﺔ،(ﺧﺒﺰ ﻣﻐﺮﺑﻲ ) ﺑﻄﺒﻮط ﺑﻐﺮﻳﺮ أو ﺑﻴﻨﻴﻲ ﻣﻐﺮﺑﻲ ﻣﻘﺪم ﻣﻊ زﻳﺖ،ﻣﻐﺮﺑﻲ . زﺑﺪة و ﻣﺮﺑﻰ، اﻣﻠﻮ،اﻟﺰﻳﺘﻮن
اﻟﻐﺮﺑﻲ
اﺧﺘﻴﺎرك ﻣﻦ ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ اﻟﻔﻄﺎﺋﺮ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ اﻟﻄﺎزﺟﺔ ﻣﺮﺑﻰ و اﻟﻌﺴﻞ،ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻣﻊ اﻟﺰﺑﺪة
Breakfasts are served with fresh orange juice and hot beverage of your choice
Tagine Khlii
25 AED
Two Eggs any style
18 AED
Moroccan beef bacon with eggs.
Soups
اﻟﺤﺴﺎء
Chorbat Al Harira
25 AED
Vegetable soup
20 AED
Seafood soup
30 AED
A Moroccan traditional soup made of fresh tomato with flour, flavored with chopped celery, parsley and coriander, garnished with lentil, chickpeas and cubes of meat, served with local dates with Moroccan shubakea
A light finely chopped vegetable soup, onion, carrots, zucchini and cabbage, flavored with fresh herbs
A Moroccan style seafood soup with pieces of white fish, shrimps, calamari and vermicelli, flavored with fresh herbs
ﻃﺎﺟﻦ ﺧﻠﻴﻊ
.ﻟﺤﻢ ﻣﻘﺪد ﻣﻐﺮﺑﻲ ) ﺧﻠﻴﻊ ( ﺑﺎﻟﺒﻴﺾ
ﺷﻮرﺑﺔ اﻟﺤﺮﻳﺮة اﻟﻤﻐﺮﺑﻴﺔ
، اﻟﻌﺪس،ﺷﻮرﺑﺔ ﻣﻐﺮﺑﻴﺔ ﺗﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ ﺗﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺘﻤﺮ، و ﻣﻜﻌﺒﺎت اﻟﻠﺤﻢ،اﻟﺤﻤﺺ اﻟﻤﺤﻠﻲ و ﺷﺮاﺋﺢ اﻟﻠﻴﻤﻮن ﻣﻊ ﺷﺒﺎﻛﻴﺔ ﻣﻐﺮﺑﻴﺔ
ﺷﻮرﺑﺔ اﻟﺨﻀﺎر
، ﺟﺰر،ﻛﻮﺳﺎ، ﺑﺼﻞ،ﺷﻮرﺑﺔ ﺧﻀﺎر ﻣﺸﻜﻠﺔ
ﺷﻮرﺑﺔ اﻟﺒﺤﺮ
ﺷﻮرﺑﺔ اﻟﺴﻤﻚ و ﻓﻮاﻛﻪ اﻟﺒﺤﺮ ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﻤﻐﺮﺑﻴﺔ
Salads
اﻟﺴﻠﻄﺎت
Salad Niçoise
30 AED
Andalous Salad
25 AED
Fresh lettuce with tomato, french beans, potato, tuna, and boilled eggs with sauce vinaigrette
Fresh lettuce with tuna, carrots, corn, palmito heart with mayonaise sauce.
ﺳﻠﻄﺔ
Moroccan Salads Zaalouk Mchermel
16 AED
Batata Mchermel
16 AED
Falfla meshwiya
16 AED
Cucumber, tomato salad
16 AED
Spinach salad
16 AED
Foul Mchermel
16 AED
Moroccan salads selection
40 AED
Steamed and muddled marinated eggplant flavored with garlic, fresh parsley, coriander, fresh lemon juice and Moroccan olive oil
Potato cubes, chopped onion, capsicum flavored with garlic, fresh parsley, coriander, fresh lemon juice and Moroccan olive oil
Chopped tomato, onion, capsicum flavored with garlic, fresh parsley, coriander, fresh lemon juice and Moroccan olive oil
Flavored fava beans with garlic, fresh parsley, coriander, fresh lemon juice and Moroccan olive oil
Selection of any 3 Moroccan Salad
ﺳﻠﻄﺔ اﻟﺰﻋﻠﻮك
ﺑﺎدﻧﺠﺎن ﻣﻬﺮوس ﻣﺘﺒﻞ ﺑﺎﻟﺜﻮم و اﻟﺒﻘﺪوﻧﺲ واﻟﻠﻴﻤﻮن و زﻳﺖ اﻟﺰﻳﺘﻮن اﻟﻤﻐﺮﺑﻲ
ﺳﻠﻄﺔ اﻟﺒﻄﺎﻃﺎ
ﻣﻜﻌﺒﺎت اﻟﺒﻄﺎﻃﺲ و اﻟﺒﺼﻞ و اﻟﻔﻠﻴﻔﻠﺔ اﻟﺨﻀﺮاء اﻟﺒﻘﺪوﻧﺲ و اﻟﻠﻴﻤﻮن و زﻳﺖ، اﻟﻜﻤﻮن، ﻣﺘﺒﻠﺔ ﺑﺎﻟﺜﻮم اﻟﺰﻳﺘﻮن اﻟﻤﻐﺮﺑﻲ
ﺳﻠﻄﺔ اﻟﻔﻠﻴﻔﻠﺔ اﻟﻤﺸﻮﻳﺔ
ﻣﻜﻌﺒﺎت اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ و اﻟﺒﺼﻞ و اﻟﻔﻠﻴﻔﻠﺔ اﻟﻤﺸﻮﻳﺔ ﻣﺘﺒﻠﺔ ﺑﺎﻟﺜﻮم و اﻟﺒﻘﺪوﻧﺲ و اﻟﻜﻤﻮن و اﻟﻠﻴﻤﻮن
ﺳﻠﻄﺔ اﻟﻔﻮل
ﻣﺘﺒﻞ ﺑﺎﻟﺜﻮم و،ﻓﻮل ﻣﻄﻬﻲ ﻣﻊ اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ اﻟﺒﻘﺪوﻧﺲ و اﻟﻠﻴﻤﻮن و زﻳﺖ اﻟﺰﻳﺘﻮن اﻟﻤﻐﺮﺑﻲ
أﻧﻮاع ﻣﻦ اﺧﺘﻴﺎرك3
Hot Starters
اﻟﻤﻘﺒﻼت اﻟﺴﺎﺧﻨﺔ
Chicken Pastilla
35 AED
Seafood Pastilla
40 AED
Fried Calamari
35 AED
Crevettes Pil Pil
30 AED
Assorted briouates
35 AED
Moroccan pie of fillo pastry, stuffed with chicken leg meat, crushed almonds, scrambled eggs and covered with cinnamon powder and icing sugar
Moroccan pie of fillo pastry stuffed with a tasty and spicy mixture of seafood, vermicelli and fresh herbs
Marinated calamari with chermoula sauce served with aioli sauce and fresh green salad
Sautéed shrimps in garlic, Moroccan olive oil, fresh herbs and tomato sauce
Assorted crunchy rolls pastry stuffed with minced meat, chicken, seafood, rice and vegetables
Sandwich d’jaj
35 AED
Sandwich Lahem
37 AED
Sandwich Kefta
30 AED
Shrimps sandwich
40 AED
Liver sandwich
30 AED
Marinated grilled lamb kebab with Moroccan spices
Marinated grilled minced meat with onion, parsley and Moroccan spices
with charmoula sauce
ﺑﺴﻄﻴﻼ اﻟﺴﻤﻚ و اﻟﻔﻮاﻛﻪ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ
ﻓﻄﻴﺮة ﻣﻐﺮﺑﻴﺔ ﻣﺤﺸﻮة ﺑﺨﻠﻴﻂ ﻣﻦ اﻟﺴﻤﻚ و اﻟﻔﻮاﻛﻪ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ و اﻟﺸﻌﻴﺮﻳﺔ ﻣﻊ ﺑﻘﺪوﻧﺲ و ﻛﺰﺑﺮة
ﻛﻼﻣﺎري ﻣﻘﻠﻲ
ﻛﻼﻣﺎري ﻣﺘﺒﻞ ﺑﺼﻠﺼﻠﺔ اﻟﺸﻴﺮﻣﻮﻻ اﻟﻤﻐﺮﺑﻴﺔ
ﻗﺮﻳﺪس ﺑﺎﻟﺸﺮﻣﻮﻻ
ﻗﺮﻳﺪس ﻣﺘﺒﻞ ﺑﺼﻠﺼﺔ اﻟﺸﺮﻣﻮﻻ اﻟﻤﻐﺮﺑﻴﺔ
( ﻓﻄﺎﺋﺮ ﻣﻐﺮﺑﻴﺔ ) ﺑﺮﻳﻮات
ﻣﻌﺠﻨﺎت ﻣﻐﺮﺑﻴﺔ ﻫﺸﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ اﻟﺤﺸﻮة ( ﺧﻀﺎر، ﺳﻤﻚ، دﺟﺎج،) ﻟﺤﻢ
اﻟﺴﻨﺪوﻳﺸﺎت
Sandwiches Marinated grilled chicken kebab with Moroccan spices
ﺑﺴﻄﻴﻼ اﻟﺪﺟﺎج
ﻓﻄﻴﺮة ﻣﻐﺮﺑﻴﺔ ﻣﺤﺸﻮة ﺑﺎﻟﺪﺟﺎج و اﻟﻠﻮز اﻟﻤﻄﺤﻮن ﻣﻐﻄﺎة ﺑﺎﻟﻘﺮﻓﺔ و اﻟﺴﻜﺮ اﻟﻨﺎﻋﻢ،و اﻟﺒﻴﺾ
ﺳﺎﻧﺪوﻳﺶ دﺟﺎج
ﻗﻄﻊ دﺟﺎج ﻣﺸﻮي ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺤﻢ ﻣﺘﺒﻞ ﺑﺎﻟﺒﻬﺎرات اﻟﻤﻐﺮﺑﻴﺔ
ﺳﺎﻧﺪوﻳﺶ ﻟﺤﻢ
ﻗﻄﻊ اﻟﻠﺤﻢ ﻣﺸﻮي ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺤﻢ ﻣﺘﺒﻞ ﺑﺎﻟﺒﻬﺎرات اﻟﻤﻐﺮﺑﻴﺔ
ﺳﺎﻧﺪوﻳﺶ ﻛﻔﺘﺔ
اﻟﻠﺤﻢ اﻟﻤﻔﺮوم ﻣﺸﻮي ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺤﻢ ﻣﺘﺒﻞ ﺑﺎﻟﺒﻬﺎرات اﻟﻤﻐﺮﺑﻴﺔ
All the sandwiches are served with Traditional Moraccon bread, taktouka salad and french fries
ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺴﻨﺪوﻳﺸﺎت ﺗﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺨﺒﺰ اﻟﻤﻐﺮﺑﻲ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي و ﺳﻠﻄﺔ اﻟﺘﻜﺘﻮﻛﺔ و اﻟﺒﻄﺎﻃﺎ اﻟﻤﻘﻠﻴﺔ
Coucous Selection تشكيلة الكسكسي Vegetable couscous (v)
45 AED
Lamb couscous
65 AED
couscous tfaya
60 AED
Grains semolina steamed with fresh seasonal vegetables, topped with caramelized onion and chickpeas
Grains semolina steamed served with lamb and fresh seasonal vegetables, topped with caramelized sweet onion and chickpeas
Grains semolina steamed served with chicken and fresh seasonal vegetables, topped with caramelized onion and chickpeas
Chef’s Daily Tagines
65 AED
Chicken tagine m’hammer
55 AED
Kofta Tagine
55 AED
Seafood tagine
70 AED
braised marinated chicken in garlic, lemon, fresh herbs flavoured with ginger and fresh saffron, served with preserved lemon and olives
tasteful minced meatballs with mixture of spices and fresh herbs, served with tomato sauce and eggs
Fish fillet marinated in olive oil, lemon juice, garlic and arrays of spices, served with tomatos, potatoes and capsicum
كسكسي بالخضار
سميد مطهي على البخار مع الخضروات الموسمية مزين بعسل البصل و الزبيب
كسكسي باللحم سميد مطهي على البخار مع لحم مزين،الخروف و الخضروات الموسمية بعسل البصل و الزبيب
كسكسي بالدجاج
سميد مطهي على البخار مع مرق الدجاج و الخضروات الموسمية مزين بعسل بالصل و الزبيب
تشكيلة الطواجن المغربية
Lamb Tagine with prunes braised lamb leg, cooked with onion, seasoned with black pepper and cinammon, served with delighted prunes in honey, fried almonds and toasted sesame seeds
طاجين اللحم بالبرقوق و اللوز قطع اللحمة المطهية ببطء مع صلصة البصل مزين لوز،و القرفة و حبات البرقوق المجفف مقلي و سمسم
طاجين الدجاج المحمر بالزيتون ،قطع الدجاج المطهية ببطء بصلصة الثوم والحامض و تتبيلة الزعفران و الزنجبيل مزين بحبات الزيتون و شرائح الحامض المخلل على الطريقة المغربية
)الكفتة (اللحمة المفرومة
طاجين
لحمة مفرومة متبلة على الطريقة المغربية مع صلصة الطماطم و البيض
طاجين السمك بالخضار سمك اليوم مطهي بصلصة الطماطم بقدونس و تشكيلة خضار، قزبرة،مع ثوم طازجة
More Dishes
تشكيلة أوسع
ساعة مسبقا24 عند الطلب
when ordered 24 hours in advance
Meshoui
150 AED المشوي على الطريقة المغربية
Moroccan Kawarie
65 AED
Moroccan Rafissa
60 AED
Tanjiya
75 AED
Chicken Pastilla big size
300 AED
Seafood Pastilla big size
400 AED
Milk lamb shoulder steamed and roasted, served with sautee vegetables (for 2 people)
Lamb or beef feet marinated with moroccan fresh herbs and spices, cooked with wheat and chicpeas
shredded msemman or treed (special morocaan bread) topped with sauce of chicken, lentil and onion
slowely braised lamb meat
(enough for 10 persons )
(enough for 10 persons )
مقدم مع،كتف الخروف المحمر بالفرن ) أرز ( لشخصين،تشكيلة خضار مسلوقة
) طبق الكوارع ( الهركمة
كوارع بقري أو خروف مطهية مع بهارات مزينة بالقمح و الحمص،مغربية
طبق الرفيسة
) مسمن أو تريد ( نوع من الرغيف المغربي بصل و العدس،مزين بمرق الدجاج
الطنجية المراكشية
لحم خروف مطهي على الفحم المطفي لمدة يوم
بسطيلة الدجاج للمناسبات ) آشخاص١٠(
بسطيلة السمك للمناسبات ) آشخاص١٠(
More other Moroccan special dishes can be ordered
جميع األطباق المغربية األخرى يمكن تحضيرها عند الطلب
From the Charcoal
اﻟﻤﺸﺎوي ﺑﺮوﺷﻴﺖ ﻛﺒﺎب
Brochettes kebab
45 AED
Brochettes chicken
37 AED
Brochettes kefta
40 AED
ﺑﺮوﺷﻴﺖ اﻟﻜﻔﺘﺔ
Mixed Brochettes
45 AED
ﺑﺮوﺷﻴﺖ اﻟﻤﺸﺎوي اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ
Lamb chops
55 AED
رﻳﺶ ﻟﺤﻢ اﻟﺨﺮوف
Beef Fillet
65 AED
Chicken Breast
55 AED
Charcoal grilled cubes of meat in skewers
Charcoal grilled cubes of chicken in skewers
Charcoal grilled minced meat in skewers
Moroccan Style
with Poivre Sauce
with Mushroom Sauce
ﻣﻜﻌﺒﺎت ﻟﺤﻢ ﻣﺸﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺤﻢ
ﺑﺮوﺷﻴﺖ اﻟﺪﺟﺎج
ﻣﻜﻌﺒﺎت دﺟﺎج ﻣﺸﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺤﻢ
ﻣﻜﻌﺒﺎت ﻟﺤﻢ ﻣﻔﺮوم ﻣﺘﺒﻞ ﻣﺸﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺤﻢ
ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﻤﻐﺮﺑﻴﺔ
ﺑﻴﻒ ﻓﻴﻠﻴﻪ
ﺑﺼﻮص ااﻟﻔﻠﻔﻞ اﻻﺳﻮد
ﺻﺪر دﺟﺎج ﺑﺼﻮص اﻟﻔﻄﺮ
All Grills are served with your choice of rice, mixed vegetables or french fries
اﻟﺤﻠﻮﻳﺎت
Dessert
ﻛﻨﺎﻓﺔ ﻣﻐﺮﺑﻴﺔ
Moroccan, Konafa
25 AED
Orange Slices
15 AED
Moroccan Sweets Fruit Platter
25 AED
ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﺣﻠﻮﻳﺎت ﻣﻐﺮﺑﻴﺔ
20 AED
ﺻﺤﻦ ﻣﻦ اﻟﻔﻮاﻛﻪ
Pastry layers, stuffed with vanilla cream, crushed almonds, topped with icing sugar and cinnamon with sorbet, cinnamon, Sugar, Rosewater
Hot Beverages Moroccan tea/small Moroccan tea/big Espresso single Espresso double Black coffee Café Latte Cappuccino Hot chocolat
16 AED
ﺷﺎي ﻣﻐﺮﺑﻲ ﺻﻐﻴﺮ اﻟﺤﺠﻢ
30 AED
ﺷﺎي ﻣﻐﺮﺑﻲ ﻛﺒﻴﺮاﻟﺤﺠﻢ
11 AED
إﺳﺒﺮﻳﺴﻮ
14 AED
إﺳﺒﺮﻳﺴﻮ دﺑﻞ
13 AED 13 AED
ﻛﺎﻓﻴﻪ ﻻﺗﻴﻪ
14 AED
ﻛﺎﺑﻮﺗﺸﻴﻨﻮ
15 AED
اﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت اﻟﺒﺎردة 5 AED
ﻣﺎء ﻣﻌﺪﻧﻲ ﺻﻐﻴﺮ اﻟﺤﺠﻢ
10 AED
ﻣﺎء ﻣﻌﺪﻧﻲ ﻛﺒﻴﺮ اﻟﺤﺠﻢ
7 AED
ﻣﺸﺮوﺑﺎت ﻏﺎزﻳﺔ
17 AED 12 AED
Fresh juices Pineapple Orange Strawberry Avocado Almond special Moroccan juice lemon, ginger and mint
ﺷﺮاﺋﺢ اﻟﺒﺮﺗﻘﺎل
ﺳﻜﺮ ﻧﺎﻋﻢ و ﻣﺎء اﻟﺰﻫﺮ، ﻗﺮﻓﺔ،ﻣﻊ اﻟﺴﻮرﺑﻴﻪ
اﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت اﻟﺴﺎﺧﻨﺔ
Cold Beverages Mineral water/ small Mineral water/big Selection of Soda Sparkling water big Sparkling water small
ﻃﺒﻘﺎت ﻣﻦ اﻟﻌﺠﻴﻦ اﻟﻬﺶ ﻣﺤﺸﻮة ﺑﻜﺮﻳﻤﺔ اﻟﻔﺎﻧﻴﻠﻴﺔ و اﻟﻠﻮز اﻟﻤﻄﺤﻮن ﻣﻐﻄﺎة ﺑﺎﻟﻘﺮﻓﺔ و اﻟﺴﻜﺮ اﻟﻨﺎﻋﻢ
ﻋﺼﺎﺋﺮ ﻃﺎزﺟﺔ 20 AED 16 AED 25 AED 25 AED 25 AED 22 AED
أﻧﺎﻧﺎس ﺑﺮﺗﻘﺎل ﻓﺮاوﻟﺔ اﻓﻮﻛﺎدو ﻋﺼﻴﺮ اﻟﻠﻮز اﻟﻤﻐﺮﺑﻲ اﻟﺨﺎص
لجميع مناسباتكم و طلباتكم يتشرف فريق عمل مقهى و مطعم الباسيون كافيه بتقديم أشهى األطباق و أرقى ،أنواع الحلويات المغربية تفضلوا باالتصال على االرقام التالية . 050 818 2489 أو050 616 0305 :و سوف يسعد فريقنا بخدمتكم For all your special events and inquries we are proud to offer the finest and widest selection of Moroccan dishes and Sweets as made in Morocco,
please call us on: 050 616 0305 or 050 818 2489,
our team will be more than pleased to assist you with your orders
SUN & SKY TOWERS
la passion cafe
2nd signal 6th signal MARINA SQUARE
3rd signal 1st signal
5th signal th 4 signal SORBONNE UNIVERSITY
Boutik Mall, Sun & sky tower, Reem Island P.O. Box : 94218, ABU DHABI
Tel : 02 6714626
BRIDGE
AL REEM ISLAND
facebook/passioncafé.com
