Desayuno/Almuerzo GRATIS Lunes a Viernes
Desayuno/Almuerzo GRATIS Lunes a Viernes (Fechas y Horarios Varían)
Mansion Square Park (Unity and Hope) (Aug 15-Aug 25) (12:00pm-12:30pm), 165 Mansion St.
New Hope Community Center (July 6-Aug 26) (12:00pm-1:00pm), 104 Hudson Avenue
Desayuno – Rojo, Almuerzo - Negro Beulah Baptist Church (July 18-Aug 26) (1:00pm-2:00pm), 92 Catharine St.
Brady Garden Apartments (July 6-Aug 26) (11:30-12:15pm), 11 Blvd. of the Knolls Avenue
Family Partnership Center (July 5-Aug 26) (9:00am-10:am);(12:00pm-1:00pm), 29 N Hamilton St.
Gov. Clinton Elementary School (July 5-Aug 26) (8:30am-9:30am);(12:00pm-1:00pm), 100 Montgomery St.
Harriet Tubman Terrace Community Ctr (July 6-Aug 19) (12:30pm-1:30pm), 29 Jefferson St.
Kings St Park (July 5-Aug 26) No meals served if pool is closed, (12:30pm-1:30pm), City of Poughkeepsie Parks
Pioneer on the Run, Food Trailer (June 29-Aug 26) (8:30-9:30am);(12:00pm-1:pm), Forbus St. Parking Lot
Potter House (July 11-Aug 12) (9:00-10:00am);(11:00am-12:00pm), 54 Noxon St., 3rd Floor
Poughkeepsie High School (July 11-Aug 16) (8:30am-9:30am);(12:00pm-1:00pm), 70 Forbus St
Pulaski Pool (June 27–Aug 19), No meals served if pool is closed, (11:30am–1:30pm) 162 Washington St.
Spratt Pool (June 27-Aug 19), No meals served if pool is closed, (11:30am-1:30pm), 99 Wilbur Blvd.
Thurgood Marshall (July 6-Aug 26) (12:15pm-1:00pm), 109 Delafield St.
Victor C. Wayras Park (July 5-Aug 26) No meals served if pool is closed, (12:30-1:30pm), City of Poughkeepsie Parks
In accordance with Federal civil rights law and U.S. Department of Agriculture (USDA) civil rights regulations and policies, the USDA, its Agencies, offices, and employees, and institutions participating in or administering USDA programs are prohibited from discriminating based on race, color, national origin, sex, disability, age, or reprisal or retaliation for prior civil rights activity in any program or activity conducted or funded by USDA. Persons with disabilities who require alternative means of communication for program information (e.g. Braille, large print, audiotape, American Sign Language, etc.), should contact the Agency (State or local) where they applied for benefits. Individuals who are deaf, hard of hearing or have speech disabilities may contact USDA through the Federal Relay Service at (800) 877-8339. Additionally, program information may be made available in languages other than English. To file a program complaint of discrimination, complete the USDA Program Discrimination Complaint Form, (AD-3027) found online at: http://www.ascr.usda.gov/complaint_filing_cust.html, and at any USDA office, or write a letter addressed to USDA and provide in the letter all of the information requested in the form. To request a copy of the complaint form, call (866) 632-9992. Submit your completed form or letter to USDA by: (1) mail: U.S. Department of Agriculture, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, 1400 Independence Avenue, SW Washington, D.C. 20250-9410; (2) fax: (202) 690-7442; or (3) email: [email protected]
Mansion Square Park (Unity and Hope) (Aug 15-Aug 25) (12:00pm-12:30pm), 165 Mansion St.
New Hope Community Center (July 6-Aug 26) (12:00pm-1:00pm), 104 Hudson Avenue
Desayuno – Rojo, Almuerzo - Negro Beulah Baptist Church (July 18-Aug 26) (1:00pm-2:00pm), 92 Catharine St.
Brady Garden Apartments (July 6-Aug 26) (11:30-12:15pm), 11 Blvd. of the Knolls Avenue
Family Partnership Center (July 5-Aug 26) (9:00am-10:am);(12:00pm-1:00pm), 29 N Hamilton St.
Gov. Clinton Elementary School (July 5-Aug 26) (8:30am-9:30am);(12:00pm-1:00pm), 100 Montgomery St.
Harriet Tubman Terrace Community Ctr (July 6-Aug 19) (12:30pm-1:30pm), 29 Jefferson St.
Kings St Park (July 5-Aug 26) No meals served if pool is closed, (12:30pm-1:30pm), City of Poughkeepsie Parks
Pioneer on the Run, Food Trailer (June 29-Aug 26) (8:30-9:30am);(12:00pm-1:pm), Forbus St. Parking Lot
Potter House (July 11-Aug 12) (9:00-10:00am);(11:00am-12:00pm), 54 Noxon St., 3rd Floor
Poughkeepsie High School (July 11-Aug 16) (8:30am-9:30am);(12:00pm-1:00pm), 70 Forbus St
Pulaski Pool (June 27–Aug 19), No meals served if pool is closed, (11:30am–1:30pm) 162 Washington St.
Spratt Pool (June 27-Aug 19), No meals served if pool is closed, (11:30am-1:30pm), 99 Wilbur Blvd.
Thurgood Marshall (July 6-Aug 26) (12:15pm-1:00pm), 109 Delafield St.
Victor C. Wayras Park (July 5-Aug 26) No meals served if pool is closed, (12:30-1:30pm), City of Poughkeepsie Parks
In accordance with Federal civil rights law and U.S. Department of Agriculture (USDA) civil rights regulations and policies, the USDA, its Agencies, offices, and employees, and institutions participating in or administering USDA programs are prohibited from discriminating based on race, color, national origin, sex, disability, age, or reprisal or retaliation for prior civil rights activity in any program or activity conducted or funded by USDA. Persons with disabilities who require alternative means of communication for program information (e.g. Braille, large print, audiotape, American Sign Language, etc.), should contact the Agency (State or local) where they applied for benefits. Individuals who are deaf, hard of hearing or have speech disabilities may contact USDA through the Federal Relay Service at (800) 877-8339. Additionally, program information may be made available in languages other than English. To file a program complaint of discrimination, complete the USDA Program Discrimination Complaint Form, (AD-3027) found online at: http://www.ascr.usda.gov/complaint_filing_cust.html, and at any USDA office, or write a letter addressed to USDA and provide in the letter all of the information requested in the form. To request a copy of the complaint form, call (866) 632-9992. Submit your completed form or letter to USDA by: (1) mail: U.S. Department of Agriculture, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, 1400 Independence Avenue, SW Washington, D.C. 20250-9410; (2) fax: (202) 690-7442; or (3) email: [email protected]
