Express Delivery
Elementary - Express Delivery(B3082) A:
喂？请问是马小姐吗？有你的快递！ wéi？ qǐngwèn shì Mǎ xiǎojie ma？ yǒu nǐ de kuàidì！ Hello? Excuse me, is this Miss Ma? I have a delivery for you!
B:
是，我就是。 shì， wǒ jiùshì。 Yes, that's me.
A:
你怎么一直不接电话？我等你等了十分钟了！ nǐ zěnme yīzhí bù jiē diànhuà？ wǒ děng nǐ děng le shí fēnzhōng le！ Why haven't you been picking up your phone? I've been waiting for you for 10 minutes!
B:
不好意思让你等这么久，刚刚在忙。 bùhǎoyìsi ràng nǐ děng zhème jiǔ， gānggāng zài máng。 Sorry for making you wait, I was busy just now.
A:
有你的包裹，跟您收三百九十九，麻烦您下来拿。 yǒu nǐ de bāoguǒ， gēn nín shōu sānbǎi jiǔ shí jiǔ， máfan nín xiàlai ná。 There's a package for you. I need to get 399 from you. Can you come down to get it?
B:
没问题，我化个妆马上下去! méiwèntí， wǒ huà gè zhuāng mǎshàng xiàqu! No problem, I'll just put on some make-up and then be right down!
A:
（自言自语）化...化妆…不会吧……
Visit the Online Review and Discussion (text version) © 2017 ChinesePod Ltd.
（ zìyánzìyǔ） huà... huàzhuāng… bùhuì ba…… (To himself) Put on make-up... you've got to be kidding me...
Key Vocabulary 喂
wéi
Hello (on telephone)
快递
kuàidì
express delivery
一直
yīzhí
continuously
接电话
jiē diànhuà
to receive a call
让
ràng
to let
刚刚
gānggāng
just recently
包裹
bāoguǒ
package
收
shōu
to accept
麻烦
máfan
troublesome
下来
xiàlai
to come down
没问题
méiwèntí
no problem
自言自語
zìyánzìyǔ
to talk to oneself
化妆
huàzhuāng
to put on make-up; cosmetics
Supplementary Vocabulary 寄
jì
to send
一封信
yīfēngxìn
one (measure word) letter
Visit the Online Review and Discussion (text version) © 2017 ChinesePod Ltd.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
喂？请问是马小姐吗？有你的快递！ wéi？ qǐngwèn shì Mǎ xiǎojie ma？ yǒu nǐ de kuàidì！ Hello? Excuse me, is this Miss Ma? I have a delivery for you!
B:
是，我就是。 shì， wǒ jiùshì。 Yes, that's me.
A:
你怎么一直不接电话？我等你等了十分钟了！ nǐ zěnme yīzhí bù jiē diànhuà？ wǒ děng nǐ děng le shí fēnzhōng le！ Why haven't you been picking up your phone? I've been waiting for you for 10 minutes!
B:
不好意思让你等这么久，刚刚在忙。 bùhǎoyìsi ràng nǐ děng zhème jiǔ， gānggāng zài máng。 Sorry for making you wait, I was busy just now.
A:
有你的包裹，跟您收三百九十九，麻烦您下来拿。 yǒu nǐ de bāoguǒ， gēn nín shōu sānbǎi jiǔ shí jiǔ， máfan nín xiàlai ná。 There's a package for you. I need to get 399 from you. Can you come down to get it?
B:
没问题，我化个妆马上下去! méiwèntí， wǒ huà gè zhuāng mǎshàng xiàqu! No problem, I'll just put on some make-up and then be right down!
A:
（自言自语）化...化妆…不会吧……
Visit the Online Review and Discussion (text version) © 2017 ChinesePod Ltd.
（ zìyánzìyǔ） huà... huàzhuāng… bùhuì ba…… (To himself) Put on make-up... you've got to be kidding me...
Key Vocabulary 喂
wéi
Hello (on telephone)
快递
kuàidì
express delivery
一直
yīzhí
continuously
接电话
jiē diànhuà
to receive a call
让
ràng
to let
刚刚
gānggāng
just recently
包裹
bāoguǒ
package
收
shōu
to accept
麻烦
máfan
troublesome
下来
xiàlai
to come down
没问题
méiwèntí
no problem
自言自語
zìyánzìyǔ
to talk to oneself
化妆
huàzhuāng
to put on make-up; cosmetics
Supplementary Vocabulary 寄
jì
to send
一封信
yīfēngxìn
one (measure word) letter
Visit the Online Review and Discussion (text version) © 2017 ChinesePod Ltd.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
