INSPECTION CERTIFICATE
SUMITOMO METAL INDUSTRIES, LTD. PIPE & TUBE WORKS (KAINAN) 260-100, FUNOO, KAINAN, JAPAN
INSPECTION CERTIFICATE
CERTIFICATE NO.: BYYF8009 CUSTOMER ORDER NO. SHIPPER COMMODITY STANDARD SPECIFICATION
PAGE: 1
DATE: 2004-11-24
:STATOIL ASA :T.12658/4500758372 ITEM NO. 3 :SUMITOMO CORPORATION 057 KEB 4236/4 4P15S097401 :SEAMLESS STEEL TUBING WITH VAM TOP :API 5CT GROUP2 GR.L80-TYPE 13CR :B&B-LR-003 REV.5, TSP-1245RG, TSP-1253R8
MILL WORK NO. :BYYF8009
HEAT NO. PRODUCTS PCS. F419092 120
O.D.:5-1/2inch W.T.:23.00lb/ft LENGTH:R-3 TOTAL LENGTH:2716.68m MASS:92992kg
QUANTITY:239pcs.
HEAT NO. PRODUCTS PCS. F419093 119
HEAT TREATMENT:QUENCHED(950˚C) & TEMPERED(705˚C) CHEMICAL COMPOSITION(%) C Si Mn *1 SPEC. MIN. R 15 25 MAX. R 22 100 100 HEAT NO. L 20 24 90 F419092 P 19 24 90 P 19 25 91 F419093 L 20 23 92 P 19 25 93 P 20 25 93
P *3 20
S *3 10
15 15 16 13 14 14
1 2 2 1 2 2
Cu
Cr
- 1200 25 1400 1 1 1 1 1 1
1242 1243 1242 1241 1240 1240
Ni *2 2
Al *3 -
1 1 1 1 1 1
4 3 4 2 3 3
*1 R:LADLE & PRODUCT ANALYSIS L:LADLE ANALYSIS P:PRODUCT ANALYSIS *2: X10 *3: X1000 OTHER:X100
TENSILE TEST YS *1 *2 *3 SPEC. MIN. H/T LOT L B P 80.0 MAX. NO. P 95.0 L B HEAT NO. F419092 001 L B P 87.5 002 L B P 88.2 F419093 003 L B P 90.4 004 L B P 88.3
TS *3 P P
95.0 -
EL % 17.5 -
P P P P
111.2 111.7 111.4 112.7
32.3 30.1 28.8 29.9
TYPE OF SPECIMEN STRIP 1"(25mm) WIDTH GAUGE LENGTH 2.0" KIND OF YS 0.5% EXTENSION UNDER LOAD *1 DIRECTION L:LONGITUDINAL *2 SAMPLING POSITION B:BASE METAL *3 UNIT P:ksi
WE HEREBY CERTIFY THAT THE MATERIAL HEREIN DESCRIBED HAS BEEN MANUFACTURED, SAMPLED, TESTED, AND INSPECTED IN ACCORDANCE WITH ABOVE STANDARD AND SPECIFICATION AND SATISFIES THE REQUIREMENTS. Eiji Tomitaka I have reviewed and accepted this document on 25-11-04 Page 1 of 6
IN-SPEC
MANAGER, QUALITY ASSURANCE SECTION
SUMITOMO METAL INDUSTRIES, LTD. PIPE & TUBE WORKS (KAINAN) 260-100, FUNOO, KAINAN, JAPAN
INSPECTION CERTIFICATE
CERTIFICATE NO.: BYYF8009
PAGE: 2
DATE: 2004-11-24
IMPACT TEST
SPEC. MIN. MAX. MIN. H/T LOT MAX. NO. HEAT NO. F419092 001 001 002 002 F419093 003 003 004 004
-10.0˚C 2V *1 *2 *3 L B E L B E L B S L B S L L L L L L L L
B B B B B B B B
E S E S E S E S
10x7.50 *4 J J % % J % J % J % J %
(1) 24 -
(2) 32 -
(3) 32 -
AVG. 32 -
92 45 98 55 110 79 88 65
104 61 106 49 111 86 94 48
132 78 109 49 125 85 125 93
109 61 104 51 115 83 102 69
*1 DIRECTION L:LONGITUDINAL *2 SAMPLING POSITION B:BASE METAL *3 CONTENTS OF TEST E:ABSORBED ENERGY S:SHEAR AREA *4 UNIT J:Joule % (1):VALUE OF ONE PIECE (2)(3): EACH VALUE OF TWO PIECES AVG:AVERAGE VALUE OF ONE SET (3 PIECES)
VISUAL & DIMENSIONS:ACCEPTABLE HYDROSTATIC TEST 9700psiX5s:ACCEPTABLE ULTRASONIC EXAMINATION APPLICABLE STANDARD/REFERENCE :API 5CT SECTION 9(L&T N5 NOTCH-OD&ID):ACCEPTABLE ULTRASONIC THICKNESS CHECK:ACCEPTABLE ELECTR0 MAGNETIC EXAMINATION APPLICABLE STANDARD/REFERENCE :API 5CT SECTION 9(L N5 NOTCH-OD):ACCEPTABLE MAGNETIC PARTICLE INSPECTION OF END AREA APPLICABLE STANDARD/REFERENCE :API 5CT SECTION 9(JIS G 0565 TYPE A1/BURMAH-Castrol):ACCEPTABLE DRIFT TEST:ACCEPTABLE(O.D.:4.545inch SPECIAL LENGTH:42inch) THREAD GAUGING:ACCEPTABLE EN10204-3.1.B
WE HEREBY CERTIFY THAT THE MATERIAL HEREIN DESCRIBED HAS BEEN MANUFACTURED, SAMPLED, TESTED, AND INSPECTED IN ACCORDANCE WITH ABOVE STANDARD AND SPECIFICATION AND SATISFIES THE REQUIREMENTS.
IN-SPEC
MANAGER, QUALITY ASSURANCE SECTION
SUMITOMO METAL INDUSTRIES, LTD. PIPE & TUBE WORKS (KAINAN) 260-100, FUNOO, KAINAN, JAPAN
INSPECTION CERTIFICATE
CERTIFICATE NO.: BYYF8009
HARDNESS TEST(HRC) SPEC. MIN. MAX. H/T LOT HEAT NO. NO. F419092 001 002 003 F419093 004
- 23.0 AVG. QUAD -RANT 20.9 21.5 22.0 21.5 ALL AVG. 21.5
A A A A
OUTER WALL IMPRESSION NO. (1) (2) (3) AVG. 20.7 20.7 21.0 20.8 21.2 20.9 21.4 21.2 22.0 22.0 21.8 21.9 21.0 21.2 21.1 21.1
PAGE: 3
DATE: 2004-11-24
INNER WALL V.A. IMPRESSION NO. (1) (2) (3) AVG. 20.5 21.1 21.2 20.9 0.1 21.9 21.8 21.8 21.8 0.6 22.2 22.3 21.9 22.1 0.2 21.6 22.1 22.2 22.0 0.9
V.A.:VARIATION AVERAGE MAX.-MIN.
WE HEREBY CERTIFY THAT THE MATERIAL HEREIN DESCRIBED HAS BEEN MANUFACTURED, SAMPLED, TESTED, AND INSPECTED IN ACCORDANCE WITH ABOVE STANDARD AND SPECIFICATION AND SATISFIES THE REQUIREMENTS.
IN-SPEC
MANAGER, QUALITY ASSURANCE SECTION
SUMITOMO METAL INDUSTRIES, LTD. PIPE & TUBE WORKS (KAINAN) 260-100, FUNOO, KAINAN, JAPAN
INSPECTION CERTIFICATE(COUPLING)
CERTIFICATE NO.: BYYF8009
PAGE: 4
DATE: 2004-11-24
MOTHER PIPE WORK NO.:BCFF7161 HEAT TREATMENT:QUENCHED(950˚C) & TEMPERED(705˚C) CHEMICAL COMPOSITION(%) C Si Mn *1 SPEC. MIN. R 15 25 22 100 100 MAX. R HEAT NO. F418011 L 20 24 49 P 20 25 50 P 20 26 51
P *3 20
S *3 10
14 14 15
1 1 1
Cu
Cr
- 1200 25 1400
Ni *2 2
Al *3 -
0 1245 1 1250 1 1249
1 1 1
1 3 3
*1 R:LADLE & PRODUCT ANALYSIS L:LADLE ANALYSIS P:PRODUCT ANALYSIS *2: X10 *3: X1000 OTHER:X100
TENSILE TEST
SPEC. MIN. PIPE MAX. NO. HEAT NO. F418011
YS *1 *2 *3 L B P 80.0 L B P 95.0 1
P 81.7
L B
TS *3 P P
95.0 -
EL % 15.0 -
P 108.1
27.0
TENSILE TEST
SPEC. MIN. PIPE MAX. NO. HEAT NO. F418011
YS *1 *2 *3 L B P 80.0 P 95.0 L B 8
P 81.9
L B
TS *3 P P
95.0 -
EL % 15.0 -
P 107.2
27.2
TYPE OF SPECIMEN ROUND BAR GAUGE LENGTH 2.0" KIND OF YS 0.5% EXTENSION UNDER LOAD *1 DIRECTION L:LONGITUDINAL *2 SAMPLING POSITION B:BASE METAL *3 UNIT P:ksi
IMPACT TEST
SPEC. MIN. MAX. MIN. PIPE MAX. NO. HEAT NO. F418011
-10.0˚C 2V *1 *2 *3 L B E L B E L B S L B S 1 1
L L
B B
E S
10x10 *4 J J % % J %
(1) 30 -
(2) 40 -
(3) 40 -
AVG. 40 -
136 55
161 68
181 92
159 72
*1 DIRECTION L:LONGITUDINAL *2 SAMPLING POSITION B:BASE METAL *3 CONTENTS OF TEST E:ABSORBED ENERGY S:SHEAR AREA *4 UNIT J:Joule % (1):VALUE OF ONE PIECE (2)(3): EACH VALUE OF TWO PIECES AVG:AVERAGE VALUE OF ONE SET (3 PIECES)
WE HEREBY CERTIFY THAT THE MATERIAL HEREIN DESCRIBED HAS BEEN MANUFACTURED, SAMPLED, TESTED, AND INSPECTED IN ACCORDANCE WITH ABOVE STANDARD AND SPECIFICATION AND SATISFIES THE REQUIREMENTS.
IN-SPEC
MANAGER, QUALITY ASSURANCE SECTION
INSPECTION CERTIFICATE(COUPLING)
SUMITOMO METAL INDUSTRIES, LTD. PIPE & TUBE WORKS (KAINAN) 260-100, FUNOO, KAINAN, JAPAN
CERTIFICATE NO.: BYYF8009
PAGE: 5
DATE: 2004-11-24
VISUAL & DIMENSIONS:ACCEPTABLE MAGNETIC PARTICLE INSPECTION APPLICABLE STANDARD/REFERENCE :API 5CT SECTION 8(JIS G 0565 TYPE A1/BURMAH-Castrol):ACCEPTABLE THREAD GAUGING:ACCEPTABLE EN10204-3.1.B
WE HEREBY CERTIFY THAT THE MATERIAL HEREIN DESCRIBED HAS BEEN MANUFACTURED, SAMPLED, TESTED, AND INSPECTED IN ACCORDANCE WITH ABOVE STANDARD AND SPECIFICATION AND SATISFIES THE REQUIREMENTS.
IN-SPEC
MANAGER, QUALITY ASSURANCE SECTION
INSPECTION CERTIFICATE(COUPLING)
SUMITOMO METAL INDUSTRIES, LTD. PIPE & TUBE WORKS (KAINAN) 260-100, FUNOO, KAINAN, JAPAN
CERTIFICATE NO.: BYYF8009
PAGE: 6
DATE: 2004-11-24
HARDNESS TEST(HRC) SPEC. MIN. MAX. - 23.0 SAMPLING AVG. QUAD OUTER WALL PIPE INNER WALL MID WALL V.A. POSITION -RANT IMPRESSION NO. NO. IMPRESSION NO. IMPRESSION NO. (1) (2) (3) AVG. (1) (2) (3) AVG. (1) (2) (3) AVG. HEAT NO. F418011 1 TOP 19.3 A 19.8 19.9 19.0 19.6 19.6 19.5 19.4 19.5 18.8 18.6 18.7 18.7 0.9 1 TOP 19.3 B 19.3 19.2 19.5 19.3 19.2 19.3 19.3 19.3 19.1 19.1 19.3 19.2 0.1 1 TOP 19.3 C 19.4 19.4 19.1 19.3 19.6 19.4 19.4 19.5 18.8 19.2 19.2 19.1 0.4 1 TOP 19.4 D 19.3 19.5 19.1 19.3 19.6 19.4 19.8 19.6 19.2 19.3 19.2 19.2 0.4 V.A. 0.5 V.A. 0.3 V.A. 0.3 1 BOTTOM 19.2 A 19.4 19.5 19.4 19.4 19.3 19.4 19.2 19.3 19.0 18.9 18.8 18.9 0.5 1 BOTTOM 19.1 B 19.4 19.2 19.2 19.3 19.5 19.4 19.2 19.4 18.7 18.9 18.8 18.8 0.6 1 BOTTOM 19.0 C 19.2 19.1 19.3 19.2 19.4 19.2 19.0 19.2 18.7 18.6 18.7 18.7 0.5 1 BOTTOM 19.1 D 19.1 18.9 19.4 19.1 19.4 19.5 19.3 19.4 18.6 18.6 18.7 18.6 0.8 V.A. 0.3 ALL AVG. 19.2 V.A. 0.3 V.A. 0.2
HARDNESS TEST(HRC) SPEC. MIN. MAX. - 23.0 SAMPLING AVG. QUAD OUTER WALL PIPE INNER WALL MID WALL V.A. POSITION -RANT IMPRESSION NO. NO. IMPRESSION NO. IMPRESSION NO. (1) (2) (3) AVG. (1) (2) (3) AVG. (1) (2) (3) AVG. HEAT NO. F418011 8 TOP 19.7 A 19.9 19.8 19.7 19.8 19.8 19.9 19.7 19.8 19.2 19.5 19.6 19.4 0.4 8 TOP 19.3 B 19.2 19.4 19.8 19.5 19.3 19.4 19.4 19.4 19.3 19.1 19.1 19.2 0.3 8 TOP 19.2 C 19.0 19.3 19.3 19.2 19.1 19.3 19.5 19.3 19.1 19.0 19.4 19.2 0.1 8 TOP 19.2 D 19.1 19.2 19.3 19.2 19.2 19.5 19.5 19.4 19.0 19.1 19.2 19.1 0.3 V.A. 0.6 V.A. 0.5 V.A. 0.3 8 BOTTOM 19.2 A 19.3 19.5 19.4 19.4 19.4 19.6 19.4 19.5 18.7 18.6 18.8 18.7 0.8 8 BOTTOM 19.2 B 19.4 19.3 19.2 19.3 19.3 19.4 19.4 19.4 19.0 18.8 18.7 18.8 0.6 8 BOTTOM 19.2 C 19.1 19.2 19.0 19.1 19.3 19.6 19.5 19.5 19.0 18.9 18.8 18.9 0.6 8 BOTTOM 19.2 D 19.2 19.2 19.1 19.2 19.3 19.4 19.3 19.3 19.0 19.1 19.0 19.0 0.3 ALL AVG. 19.3 V.A. 0.3 V.A. 0.2 V.A. 0.3 V.A.:VARIATION AVERAGE MAX.-MIN.
WE HEREBY CERTIFY THAT THE MATERIAL HEREIN DESCRIBED HAS BEEN MANUFACTURED, SAMPLED, TESTED, AND INSPECTED IN ACCORDANCE WITH ABOVE STANDARD AND SPECIFICATION AND SATISFIES THE REQUIREMENTS.
IN-SPEC
MANAGER, QUALITY ASSURANCE SECTION
INSPECTION CERTIFICATE
CERTIFICATE NO.: BYYF8009 CUSTOMER ORDER NO. SHIPPER COMMODITY STANDARD SPECIFICATION
PAGE: 1
DATE: 2004-11-24
:STATOIL ASA :T.12658/4500758372 ITEM NO. 3 :SUMITOMO CORPORATION 057 KEB 4236/4 4P15S097401 :SEAMLESS STEEL TUBING WITH VAM TOP :API 5CT GROUP2 GR.L80-TYPE 13CR :B&B-LR-003 REV.5, TSP-1245RG, TSP-1253R8
MILL WORK NO. :BYYF8009
HEAT NO. PRODUCTS PCS. F419092 120
O.D.:5-1/2inch W.T.:23.00lb/ft LENGTH:R-3 TOTAL LENGTH:2716.68m MASS:92992kg
QUANTITY:239pcs.
HEAT NO. PRODUCTS PCS. F419093 119
HEAT TREATMENT:QUENCHED(950˚C) & TEMPERED(705˚C) CHEMICAL COMPOSITION(%) C Si Mn *1 SPEC. MIN. R 15 25 MAX. R 22 100 100 HEAT NO. L 20 24 90 F419092 P 19 24 90 P 19 25 91 F419093 L 20 23 92 P 19 25 93 P 20 25 93
P *3 20
S *3 10
15 15 16 13 14 14
1 2 2 1 2 2
Cu
Cr
- 1200 25 1400 1 1 1 1 1 1
1242 1243 1242 1241 1240 1240
Ni *2 2
Al *3 -
1 1 1 1 1 1
4 3 4 2 3 3
*1 R:LADLE & PRODUCT ANALYSIS L:LADLE ANALYSIS P:PRODUCT ANALYSIS *2: X10 *3: X1000 OTHER:X100
TENSILE TEST YS *1 *2 *3 SPEC. MIN. H/T LOT L B P 80.0 MAX. NO. P 95.0 L B HEAT NO. F419092 001 L B P 87.5 002 L B P 88.2 F419093 003 L B P 90.4 004 L B P 88.3
TS *3 P P
95.0 -
EL % 17.5 -
P P P P
111.2 111.7 111.4 112.7
32.3 30.1 28.8 29.9
TYPE OF SPECIMEN STRIP 1"(25mm) WIDTH GAUGE LENGTH 2.0" KIND OF YS 0.5% EXTENSION UNDER LOAD *1 DIRECTION L:LONGITUDINAL *2 SAMPLING POSITION B:BASE METAL *3 UNIT P:ksi
WE HEREBY CERTIFY THAT THE MATERIAL HEREIN DESCRIBED HAS BEEN MANUFACTURED, SAMPLED, TESTED, AND INSPECTED IN ACCORDANCE WITH ABOVE STANDARD AND SPECIFICATION AND SATISFIES THE REQUIREMENTS. Eiji Tomitaka I have reviewed and accepted this document on 25-11-04 Page 1 of 6
IN-SPEC
MANAGER, QUALITY ASSURANCE SECTION
SUMITOMO METAL INDUSTRIES, LTD. PIPE & TUBE WORKS (KAINAN) 260-100, FUNOO, KAINAN, JAPAN
INSPECTION CERTIFICATE
CERTIFICATE NO.: BYYF8009
PAGE: 2
DATE: 2004-11-24
IMPACT TEST
SPEC. MIN. MAX. MIN. H/T LOT MAX. NO. HEAT NO. F419092 001 001 002 002 F419093 003 003 004 004
-10.0˚C 2V *1 *2 *3 L B E L B E L B S L B S L L L L L L L L
B B B B B B B B
E S E S E S E S
10x7.50 *4 J J % % J % J % J % J %
(1) 24 -
(2) 32 -
(3) 32 -
AVG. 32 -
92 45 98 55 110 79 88 65
104 61 106 49 111 86 94 48
132 78 109 49 125 85 125 93
109 61 104 51 115 83 102 69
*1 DIRECTION L:LONGITUDINAL *2 SAMPLING POSITION B:BASE METAL *3 CONTENTS OF TEST E:ABSORBED ENERGY S:SHEAR AREA *4 UNIT J:Joule % (1):VALUE OF ONE PIECE (2)(3): EACH VALUE OF TWO PIECES AVG:AVERAGE VALUE OF ONE SET (3 PIECES)
VISUAL & DIMENSIONS:ACCEPTABLE HYDROSTATIC TEST 9700psiX5s:ACCEPTABLE ULTRASONIC EXAMINATION APPLICABLE STANDARD/REFERENCE :API 5CT SECTION 9(L&T N5 NOTCH-OD&ID):ACCEPTABLE ULTRASONIC THICKNESS CHECK:ACCEPTABLE ELECTR0 MAGNETIC EXAMINATION APPLICABLE STANDARD/REFERENCE :API 5CT SECTION 9(L N5 NOTCH-OD):ACCEPTABLE MAGNETIC PARTICLE INSPECTION OF END AREA APPLICABLE STANDARD/REFERENCE :API 5CT SECTION 9(JIS G 0565 TYPE A1/BURMAH-Castrol):ACCEPTABLE DRIFT TEST:ACCEPTABLE(O.D.:4.545inch SPECIAL LENGTH:42inch) THREAD GAUGING:ACCEPTABLE EN10204-3.1.B
WE HEREBY CERTIFY THAT THE MATERIAL HEREIN DESCRIBED HAS BEEN MANUFACTURED, SAMPLED, TESTED, AND INSPECTED IN ACCORDANCE WITH ABOVE STANDARD AND SPECIFICATION AND SATISFIES THE REQUIREMENTS.
IN-SPEC
MANAGER, QUALITY ASSURANCE SECTION
SUMITOMO METAL INDUSTRIES, LTD. PIPE & TUBE WORKS (KAINAN) 260-100, FUNOO, KAINAN, JAPAN
INSPECTION CERTIFICATE
CERTIFICATE NO.: BYYF8009
HARDNESS TEST(HRC) SPEC. MIN. MAX. H/T LOT HEAT NO. NO. F419092 001 002 003 F419093 004
- 23.0 AVG. QUAD -RANT 20.9 21.5 22.0 21.5 ALL AVG. 21.5
A A A A
OUTER WALL IMPRESSION NO. (1) (2) (3) AVG. 20.7 20.7 21.0 20.8 21.2 20.9 21.4 21.2 22.0 22.0 21.8 21.9 21.0 21.2 21.1 21.1
PAGE: 3
DATE: 2004-11-24
INNER WALL V.A. IMPRESSION NO. (1) (2) (3) AVG. 20.5 21.1 21.2 20.9 0.1 21.9 21.8 21.8 21.8 0.6 22.2 22.3 21.9 22.1 0.2 21.6 22.1 22.2 22.0 0.9
V.A.:VARIATION AVERAGE MAX.-MIN.
WE HEREBY CERTIFY THAT THE MATERIAL HEREIN DESCRIBED HAS BEEN MANUFACTURED, SAMPLED, TESTED, AND INSPECTED IN ACCORDANCE WITH ABOVE STANDARD AND SPECIFICATION AND SATISFIES THE REQUIREMENTS.
IN-SPEC
MANAGER, QUALITY ASSURANCE SECTION
SUMITOMO METAL INDUSTRIES, LTD. PIPE & TUBE WORKS (KAINAN) 260-100, FUNOO, KAINAN, JAPAN
INSPECTION CERTIFICATE(COUPLING)
CERTIFICATE NO.: BYYF8009
PAGE: 4
DATE: 2004-11-24
MOTHER PIPE WORK NO.:BCFF7161 HEAT TREATMENT:QUENCHED(950˚C) & TEMPERED(705˚C) CHEMICAL COMPOSITION(%) C Si Mn *1 SPEC. MIN. R 15 25 22 100 100 MAX. R HEAT NO. F418011 L 20 24 49 P 20 25 50 P 20 26 51
P *3 20
S *3 10
14 14 15
1 1 1
Cu
Cr
- 1200 25 1400
Ni *2 2
Al *3 -
0 1245 1 1250 1 1249
1 1 1
1 3 3
*1 R:LADLE & PRODUCT ANALYSIS L:LADLE ANALYSIS P:PRODUCT ANALYSIS *2: X10 *3: X1000 OTHER:X100
TENSILE TEST
SPEC. MIN. PIPE MAX. NO. HEAT NO. F418011
YS *1 *2 *3 L B P 80.0 L B P 95.0 1
P 81.7
L B
TS *3 P P
95.0 -
EL % 15.0 -
P 108.1
27.0
TENSILE TEST
SPEC. MIN. PIPE MAX. NO. HEAT NO. F418011
YS *1 *2 *3 L B P 80.0 P 95.0 L B 8
P 81.9
L B
TS *3 P P
95.0 -
EL % 15.0 -
P 107.2
27.2
TYPE OF SPECIMEN ROUND BAR GAUGE LENGTH 2.0" KIND OF YS 0.5% EXTENSION UNDER LOAD *1 DIRECTION L:LONGITUDINAL *2 SAMPLING POSITION B:BASE METAL *3 UNIT P:ksi
IMPACT TEST
SPEC. MIN. MAX. MIN. PIPE MAX. NO. HEAT NO. F418011
-10.0˚C 2V *1 *2 *3 L B E L B E L B S L B S 1 1
L L
B B
E S
10x10 *4 J J % % J %
(1) 30 -
(2) 40 -
(3) 40 -
AVG. 40 -
136 55
161 68
181 92
159 72
*1 DIRECTION L:LONGITUDINAL *2 SAMPLING POSITION B:BASE METAL *3 CONTENTS OF TEST E:ABSORBED ENERGY S:SHEAR AREA *4 UNIT J:Joule % (1):VALUE OF ONE PIECE (2)(3): EACH VALUE OF TWO PIECES AVG:AVERAGE VALUE OF ONE SET (3 PIECES)
WE HEREBY CERTIFY THAT THE MATERIAL HEREIN DESCRIBED HAS BEEN MANUFACTURED, SAMPLED, TESTED, AND INSPECTED IN ACCORDANCE WITH ABOVE STANDARD AND SPECIFICATION AND SATISFIES THE REQUIREMENTS.
IN-SPEC
MANAGER, QUALITY ASSURANCE SECTION
INSPECTION CERTIFICATE(COUPLING)
SUMITOMO METAL INDUSTRIES, LTD. PIPE & TUBE WORKS (KAINAN) 260-100, FUNOO, KAINAN, JAPAN
CERTIFICATE NO.: BYYF8009
PAGE: 5
DATE: 2004-11-24
VISUAL & DIMENSIONS:ACCEPTABLE MAGNETIC PARTICLE INSPECTION APPLICABLE STANDARD/REFERENCE :API 5CT SECTION 8(JIS G 0565 TYPE A1/BURMAH-Castrol):ACCEPTABLE THREAD GAUGING:ACCEPTABLE EN10204-3.1.B
WE HEREBY CERTIFY THAT THE MATERIAL HEREIN DESCRIBED HAS BEEN MANUFACTURED, SAMPLED, TESTED, AND INSPECTED IN ACCORDANCE WITH ABOVE STANDARD AND SPECIFICATION AND SATISFIES THE REQUIREMENTS.
IN-SPEC
MANAGER, QUALITY ASSURANCE SECTION
INSPECTION CERTIFICATE(COUPLING)
SUMITOMO METAL INDUSTRIES, LTD. PIPE & TUBE WORKS (KAINAN) 260-100, FUNOO, KAINAN, JAPAN
CERTIFICATE NO.: BYYF8009
PAGE: 6
DATE: 2004-11-24
HARDNESS TEST(HRC) SPEC. MIN. MAX. - 23.0 SAMPLING AVG. QUAD OUTER WALL PIPE INNER WALL MID WALL V.A. POSITION -RANT IMPRESSION NO. NO. IMPRESSION NO. IMPRESSION NO. (1) (2) (3) AVG. (1) (2) (3) AVG. (1) (2) (3) AVG. HEAT NO. F418011 1 TOP 19.3 A 19.8 19.9 19.0 19.6 19.6 19.5 19.4 19.5 18.8 18.6 18.7 18.7 0.9 1 TOP 19.3 B 19.3 19.2 19.5 19.3 19.2 19.3 19.3 19.3 19.1 19.1 19.3 19.2 0.1 1 TOP 19.3 C 19.4 19.4 19.1 19.3 19.6 19.4 19.4 19.5 18.8 19.2 19.2 19.1 0.4 1 TOP 19.4 D 19.3 19.5 19.1 19.3 19.6 19.4 19.8 19.6 19.2 19.3 19.2 19.2 0.4 V.A. 0.5 V.A. 0.3 V.A. 0.3 1 BOTTOM 19.2 A 19.4 19.5 19.4 19.4 19.3 19.4 19.2 19.3 19.0 18.9 18.8 18.9 0.5 1 BOTTOM 19.1 B 19.4 19.2 19.2 19.3 19.5 19.4 19.2 19.4 18.7 18.9 18.8 18.8 0.6 1 BOTTOM 19.0 C 19.2 19.1 19.3 19.2 19.4 19.2 19.0 19.2 18.7 18.6 18.7 18.7 0.5 1 BOTTOM 19.1 D 19.1 18.9 19.4 19.1 19.4 19.5 19.3 19.4 18.6 18.6 18.7 18.6 0.8 V.A. 0.3 ALL AVG. 19.2 V.A. 0.3 V.A. 0.2
HARDNESS TEST(HRC) SPEC. MIN. MAX. - 23.0 SAMPLING AVG. QUAD OUTER WALL PIPE INNER WALL MID WALL V.A. POSITION -RANT IMPRESSION NO. NO. IMPRESSION NO. IMPRESSION NO. (1) (2) (3) AVG. (1) (2) (3) AVG. (1) (2) (3) AVG. HEAT NO. F418011 8 TOP 19.7 A 19.9 19.8 19.7 19.8 19.8 19.9 19.7 19.8 19.2 19.5 19.6 19.4 0.4 8 TOP 19.3 B 19.2 19.4 19.8 19.5 19.3 19.4 19.4 19.4 19.3 19.1 19.1 19.2 0.3 8 TOP 19.2 C 19.0 19.3 19.3 19.2 19.1 19.3 19.5 19.3 19.1 19.0 19.4 19.2 0.1 8 TOP 19.2 D 19.1 19.2 19.3 19.2 19.2 19.5 19.5 19.4 19.0 19.1 19.2 19.1 0.3 V.A. 0.6 V.A. 0.5 V.A. 0.3 8 BOTTOM 19.2 A 19.3 19.5 19.4 19.4 19.4 19.6 19.4 19.5 18.7 18.6 18.8 18.7 0.8 8 BOTTOM 19.2 B 19.4 19.3 19.2 19.3 19.3 19.4 19.4 19.4 19.0 18.8 18.7 18.8 0.6 8 BOTTOM 19.2 C 19.1 19.2 19.0 19.1 19.3 19.6 19.5 19.5 19.0 18.9 18.8 18.9 0.6 8 BOTTOM 19.2 D 19.2 19.2 19.1 19.2 19.3 19.4 19.3 19.3 19.0 19.1 19.0 19.0 0.3 ALL AVG. 19.3 V.A. 0.3 V.A. 0.2 V.A. 0.3 V.A.:VARIATION AVERAGE MAX.-MIN.
WE HEREBY CERTIFY THAT THE MATERIAL HEREIN DESCRIBED HAS BEEN MANUFACTURED, SAMPLED, TESTED, AND INSPECTED IN ACCORDANCE WITH ABOVE STANDARD AND SPECIFICATION AND SATISFIES THE REQUIREMENTS.
IN-SPEC
MANAGER, QUALITY ASSURANCE SECTION
