Page 1 101 23 Page 2 ! ................................................................................ 1
୯ҥᆵεᏢࣽޗᏢଣࡹݯᏢس ࡹ۬ᆶϦӅ٣୍ᅺγӧᙍᅺγፕЎ ࣴزीฝ
ࡰᏤ௲Ǻᑵӄࡹ റγ
Ȝᆵࡹፕፋ၉܄Ҟϐࡹϩȝ
ࣴزғǺ
ࡿ
ύ҇୯ 101 ԃ 5 Д 23 В
Ҟ!ᒵ! 䫔ᶨ䪈ġ 䵺婾 䫔ᶨ䭨
................................................................................
1
⓷柴シ嬀
................................................................
1
䫔Ḵ䭨 㔯䌣㍊妶
................................................................
5
䫔ᶱ䭨 ↮㜸奨溆冯↮㜸㝞㥳 䫔⚃䭨 䪈䭨⬱㌺
⍫侫㔯䌣
…………………………… 11
…………………………………………
15
………………………………………………………… 17
ಃകġ ᆣ!!ፕ! ಃġ ୢᚒཀ! 冒 1962 ⸜ 4 㚰 28 㖍冢䀋䫔ᶨ⭞暣夾⎘炼冢䀋暣夾℔⎠姕䩳军Ṳ炷2012 ⸜炸 炻 50 ⸜Ἦ炻ᶵ暣夾⎘㔠慷⡆≈炻䭨䚖栆✳Ṏ䓙╖ᶨ廱䁢⣂⃫ᶼ↮䛦ˤ㬟䴻⣂⸜ 䘤⯽炻冢䀋㓧婾婯娙⿏䭨䚖✳ン⣂㫉㺼嬲ᶼ㊩临䘤⯽炻⎬暣夾⎘䳃䳃䘤⯽↢℟ ẋ堐⿏㓧婾䭨䚖ⷞ≽廧婾崘⎹炻ἄ䁢ẩ㤕䆇忳㊯㧁炻⼊⟹↢ᶨᾳ 3 叔 6000 ⸛㕡 ℔慴䘬⮷Ⲟˣ⨺橼䘦⭞䇕沜䘬ね㱩炷昛ήảˣ哉よ厵炻ijııĸ炸 ˤ 䎦昶㭝暣夾⎘㓧婾婯娙⍲⎑ㅱ炷call-in炸䭨䚖ㆸ䁢䵄喅ˣ㇚∯冯㕘倆ᶱ⣏ ᷣ㳩栆✳⢾䘬ˬ䫔⚃ᷣ㳩˭ 炷䚃㱣ṩ炻2005:165炸 炻⼙枧≃㖍⡆ˤỮ⼙枧≃㖍⡆䘬 㓧婾婯娙⿏䭨䚖⍰䴻ⷠ塓㊯屔ˬḪ嫃˭ ˣ ˬḪ㸸˭ 炻ㆾ塓㈡姽ᶵ䫎⎰ˬ℔ℙ婾⡯˭ˣ ˬ⮑嬘⺷㮹ᷣ˭⍲ˬ䫔⚃㪲˭䫱䣦㚫㛇⼭ˤ㗗Ṩ湤⍇⚈忈ㆸ䎮゛冯䎦⮎䘬句ⶖ烎 冢䀋⨺橼䘬䘤⯽冯㮹ᷣ⊾忚䦳斄Ὢ⭮↯炻冢䀋⛐ 1987 ⸜ 7 㚰妋♜炻昼⸜⃫ 㚰⌛⭋ⶫ妋昌⟙䤩炻晐ᷳ侴Ἦ䘬嬲⊾㗗⟙䣦⭞㔠⡆≈炻⎬⟙彭忇崘↢⟙䤩㗪ẋ䇰 朊ˬᶱ⣏⻝˭旸⇞炻㒜䇰⼴䘬⍾㛸冯䶐廗㕡⺷㚜㖍嵐⣂㧋⊾ˤᷳ⼴炻⚳㮹源㓧⹄ 㕤 1993 ⸜⃰⼴攳㓦⺋㑕柣忻㚱䶂暣夾炻ㇻ䟜ˬ侩ᶱ⎘˭⮉⌈⯨朊炻暣⫸⨺橼 㤕⾓忇䘤⯽炻⯌℞晐叿㚱䶂暣夾彭忇㘖⍲炻⎬枭妨婾䭉⇞㍒㕥㖍㻠檮⻃炻⺞临⃰ ⇵⛘ᶳ暣⎘冯➟㓧侭⮵㈿䘬⼊尉炻冢䀋䘬妨婾ⶪ⟜↢䎦䘦剙滲㓦ˣ⎬⭞䇕沜䘬⯨ 朊ˤ ㇒军 2012 ⸜炻冢䀋⠫ℏ䃉䶂暣夾堃㗇暣夾䭨䚖ὃㅱ㤕侭㍸ὃ柣忻㔠䘮 䟜䘦ˤ1⻟婧⛐℔攳⟜⎰ᶲ⣏沜⣏㓦䘬㓧婾䭨䚖炻㚜晐冢䀋⣂㫉慵天怠冱炻徸 㻠䪁䨑廧婾䘬⇞檀溆炻⯌℞ẍ 1994 ⸜㛶㾌⛐㚱䶂暣夾柣忻 TVBS 墥㑕ˬ2100 ℐ 㮹攳嫃˭ 炻⺽䘤奨䛦ℙ沜炷䲨ἑ⏃炻2005:8-9炸 炻᷎ⷞ≽ call-in 䭨䚖㳩埴炻ᶵỮ⸛ 朊⨺橼ẍˬ⎑ㅱ䖳˭䫱⫿䛤㍷徘㬌ᶨ㳩埴䎦尉炻㮹䛦 call-inˣ姽婾㗪Ṣ㗪㓧炻㚜
1
㟡㒂⚳⭞忂妲⁛㑕⥼⒉㚫 2012 ⸜ 1 㚰 5 㖍ᷳ䴙妰炻堃㗇⺋㑕暣夾㤕侭 106 ⭞炻ὃㅱ⠫ℏ柣忻 㔠 159 ᾳˤ忂⁛㚫䵚䪁烉http://www.ncc.gov.tw/chinese/files/10051/2023_15288_120105_1.xlsˤ 1
嬲ㆸ⭞╣㇞㙱䘬㕘㓧㱣忳≽炷䲨ἑ⏃炻2005:8-9烊Shen炻1999炸ˤ 䓙㕤㓧婾䭨䚖ᶵ枰德忶⁛䴙⨺ṳᷕ㕘倆姀侭䘬嗽䎮䑘䭨炻㚱Ṣⅈẍˬ婯娙䭨 䚖㮹ᷣ˭炻㚱⇍㕤⁛䴙暣夾㕘倆䓊墥忶䦳炷⼕剠炻1999:4-5炸ˤ⎎ᶨ㕡朊炻㓧婾䭨 䚖㍸ὃ㮹䛦㈺䘤冒シ夳䘬⟜➇炻ḇ嬻℔䛦Ṣ䈑⎗䚜㍍⮵㮹䛦姜㯪炻㗗ẍ⚳ℏ⢾ ᶵ᷷⬠侭⽆ˬ䫔⚃㪲˭冯ˬ℔ℙ婾⡯˭䫱枸姕奺⹎↢䘤炻䞼㜸㓧婾婯娙⿏䭨䚖䘬 忳ἄ夷䭬冯⎗傥䘤⯽烊⮵䭨䚖䘬岒䔹ˣ㈡姽炻冯天㯪㓡朑ẍ䫎⎰䫔⚃㪲䚋䜋≇傥 䘬倚ḇ冯㖍ᾙ⡆ˤ ẍ伶⚳䁢ἳ炻1995 ⸜ 4 㚰 19 㖍伶⚳⤏㉱匟楔倗恎⣏㦻䆮䁠㟰䘤䓇⼴炻婯 娙䭨䚖㍸↢⎬䧖昘媨婾岒䔹⭀㕡䘬婒㱽炻伶⚳䷥䴙㞗㜿枻(Bill Clinton)⚈㬌↢朊 ㊯屔伶⚳⺋㑕暣⎘ᷣ㊩Ṣ妨娆䄥≽炻⁛忼ㅌ⾺冯ṯ【炻枰䁢姙⣂䣦㚫ᶵ⬱冯䳃㒦 屈屔ˤ2㝷⢓攨(Postman炻1995)㚜㊯↢炻暣夾ᶲ䘬屯妲炻庫ᷳ㕤⌘⇟⨺橼炻➢㛔 ᶲ㗗ẍ⧃㦪䘬✳⺷↢䎦ˤ3 冢䀋暣夾㓧婾婯娙⿏䭨䚖冒 90 ⸜ẋ䩬䲭⼴炻⎴㧋怕⍿㈡姽冯岒䔹炻ἳ⤪䭨 䚖⃭㕍⧃㦪⿏ˣ⏰䎦⮹㔠妨婾忶㕤㮹䱡䫱ˤᶵỮ㮹䛦ˣ⬠䓴ˣ䣦㚫⛀橼䳃䳃㊯ 屔ˬ⨺橼㗗Ḫ㸸˭ 烊䓂军䷥䴙㛶䘣廅℔攳㆟䔹 2100 ℐ㮹攳嫃㗗⏎㚱ˬ⎑ㅱ悐昲˭烊 4
椾㫉㓧源廒㚧怠↢䘬䷥䴙昛㯜ᶲả 1 ⸜⣂炻⯙⛐㮹ᷣ忚㬍源῁怠Ṣ忈⊊⟜⎰
檀┲ˬ䘦叔Ṣ㮹䪁↢Ἦ炻⣏⭞ᶵ天ℵ䚳暣夾炻ᶵ天ℵ䚳⟙䳁炰˭5冢䀋⸛朊⨺橼 Ṏ⣂㫉岒䔹暣夾㓧婾䭨䚖㗗⏎⎒⍵㗈⮹㔠ῷ枿シ夳炻ẍ⍲ˬ⎵◜˭嫃徘ℏ⭡㪲⦩ ⿏ˤ6 晐叿㓧婾婯娙⿏䭨䚖⼙枧≃㖍⡆炻⣂⸜Ἦ炻䣦㚫⣏䛦ㆾ悐↮⬠侭⛐䚳⼭㓧 婾婯娙⿏䭨䚖㗪炻䴻ⷠ䎮゛⿏㛇⼭㓧婾婯娙⿏䭨䚖㈖㺼ˬ䫔⚃㪲˭䚋䜋侭奺刚炻
2
㞗㜿枻㈡姽婯娙⿏⺋㑕䭨䚖䘬ℏ⭡⺽冒⼕剠炷婯娙䭨䚖ˣ⎑ㅱ冯㮹ᷣ㓧㱣炸ᶨ㔯ˤ Postman 䘬婯娙⺽冒 Astrid Schuz.”Entertainers,experts,or public servants?Politicans self-presentation on television talk show”. 4 炷㛶䘣廅湹䘥嫃炻怬㗗 Call in ⛐ `烎炸炻 ˪㕘㕘倆˫䫔 548 㛇ˤ 5 斄㕤昛㯜䘬婯娙炻⺽冒˪屉妲˫ijııIJ ⸜ IJIJ 㚰炷㛶㾌㚫㈲冢䀋ⷞ⇘恋墉⍣烎叿⎵婯娙⿏䭨䚖 ᷣ㊩Ṣ䷥㩊妶炸ᶨ㔯ˤ 6 ἳ⤪˪屉妲˫㕤 2003 ⸜ 12 㚰䘤堐⮰柴˨Ṩ湤悥傥嫃炰冢䀋㓧⡯⎵◜樂⣯抬˩ 烊 2009 ⸜ 2 㚰˪ 厗˫暄娴䘬炷㗗列∹怬㗗㭺喍烎奺刚㙾㗏䘬㓧婾䭨䚖炸 ˤ 3
2
ㆾ忼ㆸˬ℔ℙ婾⡯˭ˣˬ⮑嬘⺷㮹ᷣ˭䫱≇傥炻⌣⾥䔍㓧㱣䎦尉䴻ⷠ晙⏓㚱䴻㾇 䘬䈡岒炻侴䴻㾇䎦尉Ṏ晙⏓㓧㱣䘬䈡岒炷唕ℐ㓧炻2006:38炸炻ㅱ䃞枸姕冯⮎岒 忳ἄ忶䦳䚠㶟㵮炻⽆侴⼊ㆸ↮㜸㓧婾婯娙⿏䭨䚖䘬䚚溆ˤ 㛔䞼䨞娵䁢炻德忶䎦昶㭝庫℟ẋ堐⿏㓧婾婯娙⿏䭨䚖ᷳ㭼庫冯㶙ℍ㍊妶炻 ⊭㊔䓊墥忶䦳ˣ忳ἄ怷廗ˣ䆇忳䫾䔍䫱天䳈↮㜸炻怑〘⎗㊹㇘ˬ⨺橼⌛䫔⚃㪲˭ˣ ˬ㓧婾䭨䚖ㅱ䁢℔ℙ婾⡯⟜➇˭䫱奨溆冯㛇⼭ˤ䔊䪇炻ảỽ⇞⹎䴞朆⬀⛐㕤䛇䨢 ᷳᷕ炻⽭⭂㗗搚㕤⚳⭞䣦㚫䘬㓧䴻䳸㥳ℏˤ⚈㬌炻⽆朄ン䘬ㅱ䃞朊㍷徘炻⮎䃉 㱽䎮妋䁢ỽ⁛㑕⬠䓴Ⰺ㫉㍸↢㓡朑㕡㟰ẍ⍲䫎⎰℔㬋⭊奨䫱⼊⺷天ẞ天㯪⎬㓧 婾婯娙⿏䭨䚖惵⎰炻Ữ㓧婾婯娙⿏䭨䚖⣂⸜Ἦ䘬䘤⯽冯忳ἄ炻⌣⥳䳪崘冒䘬嶗ˤ 䔞ㆹᾹ⛐㆟䔹㓧婾婯娙⿏䭨䚖䁢ỽ䷥㗗䃉㱽忼ㆸ䎮゛枸㛇ᷳ≇傥炻ㆾ㗗⿅侫 天⤪ỽ德忶夷䭬炻天㯪℞Ⰽ埴㮹ᷣ㨇⇞ㅱ䃞奺刚㗪炻⎗傥〘⤥⓷拗Ḯ⓷柴ˤ⚈䁢炻 䈡⭂埴䁢侭⛐屯㸸⇑䓐冯↮惵忶䦳ᷕ㚱ᶵ⎴⇑⭛斄Ὢ炻⽆ˬῷⶖ炷bias炸˭䘬奺 ⹎Ἦ奨⮇㓧婾䭨䚖炻⯙傥䎮妋㓧婾䭨䚖ᷳ忳ἄ炻⮎䁢䈡⭂埴䁢侭屯㸸㰚⍾㤝⣏⊾ 冯屯㸸⇑䓐㤝Ἓ⊾䘬ⶍ℟ㆾ⟜➇炷唕ℐ㓧炻1997:5-6炸ˤ Ṏ⌛ㆹᾹᶵㅱ⽆朄ン䘬ㅱ䃞枸姕Ἦ⿅侫㓧婾婯娙⿏䭨䚖䘬忳ἄ冯嬲怟炻侴⽭ 枰⽆㚜⮔⺋䘬夾慶炻慸㶭䭨䚖㛔幓冯℞嗽㓧㱣䴻䑘⠫攻㶟⎴Ṍ拗䘬㓧㱣⚈䳈冯 䴻㾇⚈䳈炻ㇵ傥⬴㔜娵嬀㓧婾婯娙⿏䭨䚖ˤ 㛔䞼䨞㒔德忶㩊夾㓧婾婯娙⿏䭨䚖䓇䓊墥ἄ忶䦳炻⮳㈦䭨䚖䓊墥⎬昶㭝埴䁢 侭⤪ỽ⇑䓐㨇㚫ˣ朊⮵旸⇞ ↢怠㑯炻㍊妶⎬昶㭝埴䁢侭晙⏓䘬ῷⶖ炷bias炸炻 ẍ䁢⼴临⁛㑕㓧䫾⇞妪ˣ婧㔜冯㓧䫾䭉䎮ᷳ⍫侫ˤ
3
ġ
4
ಃΒġ Ў! ⮵㓧婾婯娙⿏䭨䚖䘬⭂佑炻⚳ℏ⬠侭⨺橼⽆㤕Ṣ⒉䛦婒䳃䳄炷䲨ἑ⏃炻 2005烉72-73炸 ˤ➢㛔ᶲ炻⯙伶⚳⬠䓴⭂佑炻⎒天ẍˬ婯娙˭䁢ᷣ䘬䭨䚖䘮⎗䧙ˬ婯 娙⿏䭨䚖˭炻㑕↢䎦⟜㍍⍿暣娙 call-in 暁⎹㹅忂䭨䚖Ṏ⊭㊔⛐ℏ炻⚈㬌冢䀋哂䁢 ᷣ㳩䘬ˬ㓧婾婯娙⿏䭨䚖˭ 炻ㅱ䁢ˬ婯娙⿏䭨䚖˭ᶨ䧖栆✳烊⽆䭨䚖㑕↢㗪㭝奨 ⮇炻⇯㭼庫㍍役伶⚳婯娙⿏䭨䚖ᷕˬ㘂攻㕘倆⿏婯娙䭨䚖˭ ˤỮ德忶䛦⣂ 24 ⮷㗪 㑕↢䘬㚱䶂暣夾㕘倆⎘炻冢䀋䘬㓧婾婯娙⿏䭨䚖㑕↢㗪㭝ᶵ旸㘂攻ˤ7 劍⽆䭨䚖ℏ⭡⭂佑㓧婾婯娙⿏䭨䚖炻ᶨ⤪䚏ᶾ䤍炷2004:7炸㊯↢炻ˬ㓧婾婯 娙⿏䭨䚖➢㛔ᶲㅱ䁢ˮẍ妶婾℔ℙḳ⊁䘬㓧㱣㕘倆ˣḳẞㆾ㱽⼳嬘柴ᷳ䭨䚖˯˭ˤ 㛔㔯䞼䨞ᷳˬ㓧婾婯娙⿏䭨䚖˭Ṏ㍉㬌ᶨ⭂佑ˤ ⮵冢䀋㓧婾婯娙⿏䭨䚖䘬䞼䨞⎗↮ㆸ䭨䚖㓰ㅱ↮㜸ˣ⮵䭨䚖ℏ⭡䘬䞼䨞ˣ ⮵教倥Ṣ䘬䞼䨞ẍ⍲䭨䚖䓊墥忶䦳䘬䞼䨞⚃⣏栆ˤ
൘ǵġ ࡹፕፋ၉܄Ҟޑਏᔈϩ! 攟㛇ẍἮ炻冢䀋⎬䓴⊭㊔㓧㱣Ṣ䈑ˣ㓧源⛐ℏ炻⮵㓧婾婯娙⿏䭨䚖䘬岒䔹ᶵ 㚦攻㕟炻ἳ⤪ 1999 ⸜ㆸ䩳冢䀋⨺橼奨⮇㔁做➢慹㚫炻2000 ⸜ˬ冯⨺橼⮵㈿˭忳 ≽炻⍲ 2002 ⸜ㆸ䩳㕘倆℔⭛旚㱣➢慹㚫䫱炻悥㗗➢㕤㈡⇌冯䚋䜋⨺橼䘬忳≽侴 崟烊䓂军⬠䓇⛀橼⮓䴎㛶㾌℔攳ᾉ炻㊯㍏㛶㾌ˬ⛐䭨䚖忚埴ᷕ忶㾦㮹シ˭ 炻 ˬ德忶 8
䭨䚖ⶍἄṢ⒉䘬溻≽Ἦ䆇忈⬠䓇䅙ね䘬㯋㯃˭ 烊 ⬠䓴ḇ⮵㬌䎦尉䘬䞼㜸⣂㚱叿⡐ˤ
ἳ⤪㺧㗙䵠炷2005炸䞼䨞婯娙䭨䚖䘬⼊⺷ˣℏ⭡冯嬘柴⼴娵䁢炻婯娙䭨䚖 7
㒂㣲シ卩炷ijııij炸㔜䎮炻伶⚳婯娙⿏䭨䚖✳ンὅ䄏䭨䚖㑕↢㗪㭝⎗↮ᶱ䧖炻⊭㊔烉ġ ᶨˣ 㖍攻婯娙⿏䭨䚖烉ᷣ天憅⮵⭞⹕ᷣ⨎炻⎘ᶳ㚱奨䛦炻䭨䚖⣂⋲崘倛≽嶗䶂炻䴻ⷠ妶婾䇕嬘 ⿏娙柴炻ẍ㫸㘖㉱䥨炷The Oprah Winfrey Show炸䁢ẋ堐ˤ Ḵˣ 㘂攻㕘倆⿏婯娙䭨䚖烉ᷣ天䓙ᷣ㊩ṢἮ屻憅⮵㕘倆ḳẞ姒⓷ㆾ妶婾炻ㆾ䨧㍺㍍奨䛦 call-in 暣娙Ṍ⍱妶婾炻⣂Ⱄ㭼庫♜倭䞍⿏䭨䚖炻ἳ⤪岜䐆慹䎦⟜䭨䚖炷Larry King Live炸 ˤ ᶱˣ 㶙⣄婯娙⿏䭨䚖烉普䵄⎰⧃㦪⣏ㆸ炻䎦⟜ḇ㚱奨䛦炻Ữ㭼崟㖍攻婯娙⿏䭨䚖炻ᷣ㊩Ṣ庫⮹ 冯⎘ᶳ奨䛦䚜㍍⮵娙炻ẍ David Lettermanˬ⋰⣄㻓婯˭䁢ẋ堐ˤ ᶵ忶冢䀋㚱䶂暣夾䲣䴙⎘⣂㍉ 24 ⮷㗪忋临㑕㓦䭨䚖炻⚈㬌㓧婾⿏婯娙䭨䚖䘬㗪㭝ḇ⼰↮ 㬏炻昌Ḯ⍇㛔⛐㘂攻 8 㗪⇘ 10 㗪㑕㓦䘬䭨䚖ᷳ⢾炻ἳ⤪ᷕ⣑㕘倆⎘ˬ㕘冢䀋㗇⣏忻˭ ˣᶱ䩳㕘 倆⎘ˬ㕘冢䀋≈㱡˭䁢ᶳ⋰ 2 㗪军 4 㗪㑕↢炻㜙㢖㕘倆⎘ˬ㒼㇒㕘倆˭⇯䁢ᶳ⋰ 4 㗪军 5 㗪㑕↢ˤ 8 ⋿冢䀋⬠䓇⨺橼䚋䜋⮷䳬ˣ㉝⇞ ŊŇőŊ 埴≽倗䚇䘤堐ˬ夳嫱⨺橼⢇㕟㮹シ䘬䛇䚠ĮĮ䴎㛶㾌⃰䓇䘬 ℔攳ᾉ˭炻 ˪⋿㕡暣⫸⟙˫炻ijııIJİıĶİijĹˤ䵚䪁 ũŵŵűĻİİŦůŦŸŴįŶųŭįŤŰŮįŵŸİŦůŦŸŴİķijĵıˤġ 5
䘬攳姕炻ᶵ℟㚱媪ˬ℔ℙ婾⡯˭䘬䤆俾ἧ␥ˤ德忶䭨䚖嬻Ἦ屻㽨䁰䘬嫦伝䇕彗 Ἦ⧃㦪暣夾㨇⇵䘬奨䛦炻ㆾ姙ㇵ㗗婯娙䭨䚖㚨ᷣ天䘬≇傥ˤ㷠㖶₨炷2003炸䞼䨞 ḇ㊯↢炻㕘倆婯娙⿏䭨䚖⍿⇞㕤⓮㤕⇑䙲䘬侫慷炻ẍ⍲暣夾⨺ṳ䘬⁛㑕䈡⿏炻 傥⣈䘤㎖䘬㗪ḳ↮㜸≇傥朆ⷠ㚱旸ˤ 㣲シ卩炷2002炸 ˣ䚃㱣ṩ炷2005炸䫱Ṣ䞼䨞㚜䘤䎦炻㓧婾婯娙⿏䭨䚖⼨⼨⛐ 怠冱㛇攻⏰䎦㚜㖶栗䘬㓧源⎹炻⌛ἧ怨婳⍫冯妶婾䘬Ἦ屻ⅈẍˬᶱ源ẋ堐˭䫱 源䯵⸛堉⢾尴炻Ữ妶婾嬘柴䘬姕⭂⼨⼨㚫ἧ䈡⭂㓧源幓↮侭⛐妶婾ᷕ嗽㕤㖶栗⻙ ⊊䘬彗婾ỵ伖ˤ䓂军⏛Ἓ䍚炷2010炸䘬䞼䨞㚜岒䔹炻㓧婾婯娙⿏䭨䚖⨺橼䳸⎰㓧 源䩳⟜冯⓮㤕䫾䔍ᷕṳ䘬℔ℙ⍫冯䨢攻炻⮯䎮゛ᷕㅱ䔞攳㓦䘬℔ℙᷕṳ⟜➇≈ ẍ䥩㚱⊾ˣ⮩攱㑵ἄˤ㗗ẍ冢䀋㓧婾婯娙⿏䭨䚖䘬㓧㱣㑵ἄ⮵䩳炻⛐ 2004 ⸜䷥ 䴙⣏怠⇵⼴㚜栗ῷ㽨ˤ
ມǵġ ࡹፕፋ၉܄Ҟϣ!زࣴޑ 䁢忷㬊㓧婾婯娙⿏䭨䚖ⷞἮḪ尉炻㛔⛇⬠侭㍸↢媠⣂䞼䨞炻ⶴ㛃憅⮵⮎岒⓷ 柴䘬↮㜸炻慸㶭㳩⺲㟡㸸⛐炻᷎慵⺢℔ℙ婾⡯≇傥炻ẍ≑㮹ᷣ㶙⊾ˤ⛐䭨䚖ℏ ⭡䞼䨞㕡朊炻䞼䨞侭ᷣ天㗗ẍℏ⭡↮㜸㱽炻㕤䈡⭂㛇攻挾⭂䈡⭂䭨䚖炻德忶妋㜸 䭨䚖ᷣ㊩Ṣˣ妶婾ᷣ柴ˣ䭨䚖Ἦ屻䳬ㆸ側㘗䫱⃫䳈炻䞼䨞㓧婾婯娙⿏䭨䚖㗗⏎䫎 ⎰ˬ⬰攨Ṣ˭䘬奺刚㛇⼭ㆾˬ℔ℙ婾⡯˭䘬⼊⺷ˤ 媠⣂㓧婾婯娙⿏䭨䚖ᷕ炻奨⮇⮵尉ẍ攳┇㓧婾婯娙⿏䭨䚖桐㼖䘬ˬ2100 ℐ 㮹攳嫃˭庫⣂炷檀䐆㜦炻1996烊㰰拎よ炻1999烊㣲シ卩炻2002烊昛↙炻2009炸ˤ ℞ᷕ㰰拎よ炷Shen,1999炸䞼䨞㊯↢炻⚈奨䛦⍫冯攳嫃炻ˬ2100 ℐ㮹攳嫃˭⼊⎴ 㗪ḳ妶婾䘬℔ℙㄞ℠炻⇑䓐〘䔞䘬⨺橼ˣ〘䔞䘬䭨䚖墥㑕⼊⺷炻ẍ㹹㼌᷎Ὣ忚℔ ℙḳ⊁䘬⁛㑕炻Ữⶪ⟜⮶⎹忈ㆸˬ2100 ℐ㮹攳嫃˭ἄ䁢ˬ℔☐˭≇傥㚱℞Ὗ旸ˤ 㺧㗙䵠炷2005炸⇯⇣シẍˬ㚱㖶栗ῷ枿䘬˭㓧婾⿏䭨䚖⸜ẋ暣夾⎘㰒䫐㷾 ᷣ㊩䘬ˬ冢䀋⽫倚˭䁢䞼䨞ᾳ㟰炻9⽆䭨䚖ℏ⭡䭨㫉㌺⸷ˣ嬘柴㧁柴ˣ妶婾ᷣ柴ˣ 9
㺧㗙䵠炷2005炸⛐娚䞼䨞ˬ婾㔯㍸天˭ᷕ㊯↢烉 ˬ㛔䞼䨞怠㑯㰒䫐㷾ᷣ㊩䘬㓧婾⿏䭨䚖ℏ⭡ ἄ䁢䞼䨞⮵尉炻ᷣ天㗗゛㈦ᶨᾳ㚱㖶栗ῷ枿䘬㓧婾⿏䭨䚖炻⛐德忶⓮㤕ⶪ⟜䘬忳ἄ⼴炻㗗⏎怬℟ 6
Ἦ屻㓧源Ⱄ⿏ᷣ㊩Ṣ䘬ᷣ㊩桐㟤䫱䭨䚖䳬ㆸ⃫䳈奨⮇炻䭨䚖ṵ℟⁁怨婳ᶵ⎴昋 䆇Ṣ⢓䘤妨䫱⼊⺷ᶲ䘬⭊奨⿏炻Ữ⚈䭨䚖姕⭂嬘柴ῷ枿炻Ἦ屻䘤妨㗪攻↮惵ᶵ ⛯炻忈ㆸ奨䛦⛐㓞䚳ᷳ⼴ṵᾉ侭ᾉ炻ㆾㆸ䁢㲃䵈㓗㊩侭⭋㳑ᶵ㺧ね䵺䘬䭉忻ˤ ⎎ᶨ㕡朊炻䞼䨞䘤䎦炻⌛ἧᷣ㊩Ṣ㰒䫐㷾塓娵䁢㚱㖶栗ῷ夳炻Ữ⤪㝄⮵㓞夾䌯㚱 ⸓≑炻Ṿḇ㚫枮ㅱ㮹シ㈡姽Ⱄ⎴昋䆇䘬➟㓧源ˤ 䵄⎰憅⮵䭨䚖ℏ⭡䘬䞼䨞⎗䚳⇘炻䃉婾攟㛇⬀⛐䇕嬘䘬ˬ2100 ℐ㮹攳嫃˭炻 ㆾ⢾䓴娵䁢㚱䈡⭂䩳⟜䘬ˬ冢䀋⽫倚˭炻⛐Ṣ㮹⮵ˬ℔ℙ婾⡯˭䘤倚䘬暨㯪ᶳ炻 ẋ堐ᶵ⎴倚枛䘬䭨䚖Ἦ屻䳬ㆸ⃫䳈⣏㉝傥忂忶⼊⺷⭊奨⿏㩊槿ˤ ⌛ἧ䫎⎰Ḯ⼊⺷⭊奨䘬天㯪炻䃞侴炻䞼䨞㊯↢炻德忶䭨䚖㳩䦳䘬㍏⇞炻䭨 䚖ᷣ㊩Ṣṵ⎗⮯妨婾⮶⎹枸姕㕡⎹ˤ䓂军㣲シ卩炷2002:197ˣ232-236炸䞼䨞㚜 ㊯↢炻㓧婾婯娙⿏䭨䚖⭋䧙䘬℔䛦ẋ堐⿏炻⃭℞慷㗗ἧ䭨䚖枮⇑忚埴ᶳ䘬嘃㥳ˬ倚 枛℔䛦˭烊⨺橼℔ℙ柀➇ˬἮ屻⍫冯ᷳ慵墯⿏忶檀炻⭡㖻ㆸ䁢⮹㔠Ṣ⯽䎦冯㑵㍏ シ夳䘬⟜➇˭ 炻⮶农㓧婾婯娙⿏䭨䚖炻 ˬㆸ䁢㓧源忳ἄẍ⍲㓧源Ṣ⢓㑵㍏⨺橼℔ 攳⿏䘬㚨Ἓ㨇⇞˭ 烊嬘柴冯㗪攻㌴㍏㪲⛐ᷣ㊩Ṣㇳᷕ炻䁢⇢㽨㓞夾䌯炻⨺橼ℵ䎦 䘬㮹シ℔䛦⎒㗗ˬ㕟塪℔䛦˭ ˤ
ୖǵġ ࡹፕፋ၉܄Ҟ᎙᠋Γ!زࣴޑ 䭨䚖㓞夾䌯檀Ỷ晾䃞⍵㗈䭨䚖⍿㬉彶䦳⹎炻Ữ䃉㱽⼿䞍䭨䚖⤪ỽ⼙枧奨䛦炻 ⯌℞㗗⤪ỽ⼙枧㓠斄㮹ᷣ㓧㱣䘤⯽䘬怠㮹㈽䤐埴䁢ˤ䁢㍐婾㓧婾婯娙⿏䭨䚖䘬㓞 夾佌ˣ㓞夾≽㨇ẍ⍲⮵㕤教倥Ṣ䘬⼙枧Ⰼ朊炻䞼䨞侭⣏⣂⛐怠冱㛇攻炻德忶⓷⌟ 婧㞍ˣ姒婯䫱䞼䨞徼⼹炻娎⚾⊦≺䭨䚖奨䛦䘬➢㛔廒炻ẍ⍲⮵怠冱䘬⎗傥⼙枧ˤ 㟡㒂⬠侭䞼䨞炻⃀䭉忦⋲㮹䛦柣䷩㍍妠暣夾怠冱㕘倆炻䴻ⷠ㓞䚳㓧婾婯娙 ⿏䭨䚖䘬㮹䛦ṵ㗗⮹㔠ˤἳ⤪⼕剠炷2001:2炸㕤 2000 ⸜䷥䴙⣏怠䞼䨞栗䣢炻䴻 ⷠ䚳暣夾⎑ㅱ䭨䚖侭Ỽ 17.3%炻⽆ᶵ䚳䘬檀忼 34.1%ˤ䚃㱣ṩ炷2005炸傉⸤ 炷2008炸䞼䨞ḇ⏰䎦栆Ụ崘⎹ˤ10⯌℞ 2004 ⸜䩳⥼怠冱ᶵỮ㓠斄㓧㱣䇰⚾嬲 㚱䚋䜋≇傥ˤ˭ 10 ⼕剠炷ijııIJ炸㕤 ijııı ⸜䷥䴙⣏怠⇵䞼䨞䴙妰栗䣢炻䴻ⷠ䚳暣夾⎑ㅱ䭨䚖侭Ỽ IJĸįĴĦ炻„䇦䚳 7
≽炻㚜䵲㍍娚⸜⃭㺧䇕嬘䘬䷥䴙⣏怠⼴冱埴炻䪇ṵ㚱⋲㔠䘬⍿姒侭⛐䩳⥼怠冱㛇 攻ᶵ㍍妠ảỽ㓧婾婯娙⿏䭨䚖ˤ ⛐㓞夾㕷佌↮㜸㕡朊炻䚃㱣ṩ炷2005:189-190炸䘬䞼䨞㊯↢炻㓧㱣䞍嬀庫檀ˣ 㓧㱣冰嵋檀ˣⷠ冯Ṣ妶婾㓧㱣ˣ⮵䷥䴙㕥㓧ᶵ㺧シˣ娵⎴奒㮹源冯⸜攟侭庫ⷠ㓞 䚳㓧婾婯娙⿏䭨䚖ˤ㛶⏃枮炷2003炸⇯ẍ朊姒ˣ⓷⌟婧㞍㕡⺷炻㍐婾㓧㱣⍫冯䦳 ⹎グ檀䘬⍿姒侭炻℞㓞夾䘬㴱ℍ䦳⹎グ檀ˤ㜿㓧察炷2008炸ḇ䘤䎦炻暣夾㓧婾⿏ 䭨䚖㚱㖶䡢㓧㱣⎹炻℞教倥Ṣ㚫㚱䚠⎴䘬㓧㱣㓗㊩⎹ˤ军㕤⻝⌧⌧ˣ伭㔯廅 炷2007:124炸䞼䨞⇯栗䣢炻澵⎴側㘗教倥䛦ⶴ㛃德忶㓧澏䭨䚖䌚⼿澵⎴㺧嵛烉㔁 做䦳灏グỶˣ濜䲨グ⣏䘬教倥䛦グⶴ㛃啱㬌ˬ⡆≈䞍灊˭烊㚱㓧源⎹䘬怠㮹ⶴ 㛃德忶䭨䚖㓞夾ˬ⮳㯪娵⎴˭烊㲃潱冯㲃澋怠㮹庫ᷕ⿏怠㮹㚫⚈彗澏ℏ⭡忶䘖冯 㚱⎗䚳⿏炻➢㕤㴰怋⧃潢≽㨇侴奨䚳炻ᶵ㗗㺧嵛⍫冯㮹ᷣ㓧㱣䘬暨㯪ˤ 役⸜Ἦ炻斄㕤㓧婾婯娙⿏䭨䚖教倥Ṣ䘬㛔⛇䞼䨞叿慵⛐㓞夾⼙枧ˤ恙ᶨⲘ 炷2008炸䞼䨞䘤䎦炻劍奨䛦⮵䭨䚖嬘柴ˣᷣ㊩Ṣ堐䎦ˣἮ屻堐䎦ˣ墥ἄ╖ỵ姽₡ グ檀炻⇯䭨䚖㓞夾䌯グ檀烊䚠⍵⛘炻劍奨䛦㓞夾姽₡娵䁢㓧婾婯娙⿏䭨䚖⡆⻟屈 朊㓰㝄炻⤪⁔⊾䣦㚫⮵䩳⿏ˣ慄⊾㝸䈡⭂Ṣ⢓䫱炻⇯䭨䚖㓞夾䌯旵Ỷˤ ⏛ῑㄏ炷2009炸㚜䘤䎦炻暣夾㓧澏⿏婯娙䭨䚖⮵㮹䛦㚫䓊䓇ˬ䫔ᶱṢ㓰㝄 炷third-person effect炸˭ 炻11⍿姒㮹䛦㘖念娵䁢暣夾㓧澏⿏婯娙䭨䚖⮵ᶨ凔㮹䛦䓊䓇 䘬屈朊⼙枧⣏㕤⮵冒䘬屈朊⼙枧炻⎴㗪⍿姒侭⮵㓧㱣㲐シ䦳灏庫檀炻グ⎹娵 䁢⮵冒℞ṾṢ䘬屈朊⼙枧庫⣏ˤ
䘬㚱 ijĸįĸĦ炻⼰⮹䚳䘬䁢 ijıįIJĦ炻⽆ᶵ䚳䘬⌈ ĴĵįIJĦˤġ ġ ġ ġ ġ 䚃㱣ṩ炷ijııĶ炸㕤 ijııij ⸜⊿檀ⶪ攟怠冱⇵⼴炻⮵ IJıĸĸ Ṣ䘬暣娙㮹婧姒⓷⇯栗䣢炻䴻ⷠ䚳暣 夾婯娙⿏䭨䚖䘬㚱 IJĸĦ炻„䇦䚳侭 ĵIJĦ炻⼰⮹䚳侭 ijĶĦ炻⽆Ἦᶵ䚳侭 IJķĦˤġ ġ ġ ġ ġ 傉⸤炷ijııĹ炸䞼䨞炻⛐ ijııĵ ⸜䩳⥼怠冱㛇攻炻⛐暣夾ˣ⟙䳁ˣ暄娴ˣ⺋㑕䵚嶗䫱⁛㑕 ⨺橼ᷕ炻⍿姒侭㚨ⷠ㍍妠怠冱㕘倆䘬⨺橼㗗暣夾炻⎒㚱 16.2%⍿姒侭⬴ℐᶵ㍍妠暣夾㕘倆ᷕ䘬怠 冱㕘倆ˤỮ㓞夾暣夾㓧婾⿏⎑ㅱ䭨䚖⌈ℐ悐⍿姒侭㭼ἳ䁢 47.4Ħ炻䔍Ỷ㕤㛒㓞夾侭㭼ἳ 50.4Ħ炻 ⎎㚱怢㺷ῤ 2.2%ˤ 11 䫔ᶱṢ㓰㝄㊯↢炻ṢᾹ⎹娵䁢⨺ṳ妲〗⮵冒⼙枧庫⮷炻⮵ṾṢ⼙枧庫⣏ˤ䔞⨺ṳ妲〗䓊䓇 䫔ᶱṢ㓰㝄娵䞍㗪炻㚫ἧṢᾹ㍉⍾⮵ㅱ灖≽炻䁢ᾅ嬟冒ㆾṾṢ澵⍿屈朊⼙枧侴㓗㊩旸⇞⨺ṳˤ 8
စǵġ ࡹፕፋ၉܄Ҟౢᇙၸำ!زࣴޑ ⚳ℏ斄㕤㓧婾婯娙⿏䭨䚖䓊墥䞼䨞庫⮹炻㓧婾婯娙⿏䭨䚖䓊墥忶䦳ᷕ㓧䴻䈡 ⿏䘬䞼䨞㚜仢᷷炻⼕剠炷1999:52-61炸䘬䞼䨞㬠䲵↢ὧ⭄烊冯℔⎠⼊尉㚱斄烊⏠ ⺽⚢⭂⺋⏲ᷣ烊暨天㕿刎䭨䚖ἄ䁢Ὣ扟㕥≃溆䫱⚈䳈炻妋慳⎬⭞⨺橼ᶵ㕟㍐↢㓧 婾婯娙⿏䭨䚖䘬侫慷ˤ⎴ᶨ䞼䨞ḇ㊯↢炻䭨䚖嬘柴䘬怠㑯Ὢ➢㕤㓞夾⡻≃炻⎴㗪 䯉╖彃彋䘬嬘柴庫㖻塓奨䛦㍍⍿烊⯌℞⛐嶇桐ᶳ炻ᶵ 䚠⎴嬘柴㓞夾䌯⯙㚫ᶳ旵ˤ 哉䣸⎱炷2011炸⇯ẍ TVBS 暣夾⎘ˬ㕘倆⣄䷥㚫˭䁢䞼䨞⮵尉炻㬠䲵↢娚䭨 䚖䓊墥㗗思⽒ᶨ⣿⚢⭂䘬⨺ṳ怷廗炻⤪䓇䓊䶂凔䘬䓊墥忶䦳炻朊冐冯℞Ṿ䭨䚖ᶨ 㧋䘬㗪攻⡻≃ˣ枸䬿ˣ㚱旸Ṣ≃䫱⓷柴ˤỮ TVBS 暣夾⎘➢㕤ˬ㕘倆⣄䷥㚫˭⍲ ℞⇵幓䁢 TVBS 攳⎘䭨䚖炻ᷫ军ᷣ㊩Ṣ㛶刟䥳䘬㶙⍂㕘倆屯㬟⍲㚦㑼ả TVBS 吋ḳ䘬䈡㬲⛘ỵ炻䴎Ḱ娚䭨䚖ˬ㖶栗ᶵ⎴㕤⎘ℏ℞Ṿ䭨䚖˭䘬⼭忯ˬ暣夾⎘檀 Ⰼ䴎Ḱ䳽⮵冒䓙䘬䨢攻˭ 炻ᶵ㚫⮵䭨䚖ℏ⭡ˣ崘⎹㍸↢㊯䣢炻⌛ἧ㚱㗪῁㓞夾䌯 堐䎦ᶵ䫎⎰㛇⼭炻䭉䎮Ⰼḇ悥⮲慵ᷣ㊩Ṣ冯墥ἄ⛀昲䘬㭷ᶨ枭 㱽冯㰢⭂ˤ
Ҵǵġ ᆕӝϩ! ䷥徘ẍᶲ䚠斄䞼䨞⎗ẍ䘤䎦炻斄㕤`⭊奨ˣ㮹䱡奨溆ˣ䭨䚖⺋⏲⊾ˣ㓧源 ⊾⸓㳦⊾䫱岒䔹炻䓂军⛐℔㬋ˣ⭊奨⊭墅ᶳ炻䘤⯽↢⣂䧖忈`ˣἄ䥨㧉⺷䫱㳩 ⺲炻⬠䓴役⸜Ἦ⣂叿⡐炻᷎ᶨℵ䰚ㆸ䩳℔ℙ⨺橼忷⇞Ḫ尉ˤ Ữ⯙⎬Ⰼ朊䘬↮㜸侴妨炻䳽⣏⣂㔠䚠斄䞼䨞悥枸姕Ḯ⨺橼Ὢ㑼ả䫔⚃㪲䚋 䜋奺刚䘬ㅱ䃞䩳⟜炻᷎ẍ㬌䁢➢䢶炻⮵㓧婾婯娙⿏䭨䚖㛒傥㺧嵛℔ℙ婾⡯ㆾ⮑嬘 㮹ᷣ䘬奺刚㛇⼭侴㍸↢岒䔹ˤ忋ⷞ⛐⎬䞼䨞䘬䳸婾ㆾ⺢嬘炻⸦᷶⛯㍸↢天⤪ỽ婧 㔜⎬枭⭊奨㡅ẞ炻ẍ䫎⎰℔ℙ婾⡯奺刚ᷳ暨㯪炻Ữ⤪忚ᶨ㬍↮㜸䭨䚖Ἦ屻䳬ㆸ⃫ 䳈䓂ㆾᷣ㊩Ṣ㈖㺼䘬奺刚炻⌣⍰⣏㉝傥忂忶⼊⺷⭊奨⿏䘬㩊槿炻栗䃞℞㟡㒂ㅱ䃞 枸姕㍸ᷳ⎬䧖↮㜸冯婾㒂炻⮎㚱忚ᶨ㬍㩊槿ᷳ⽭天ˤ ℞㫉炻䚠庫㕤暣夾㕘倆㚱⺋㲃㓞夾佌炻㓧婾婯娙⿏䭨䚖㓞夾佌⮎㚱℞Ὗ旸 ⿏炻䴻ⷠ⿏㓞夾侭⌈㭼ᶵ⇘ 2 ㆸ炻廱㎃ㆸ㓧㱣⓮⑩ⶪ⟜䘬奺⹎炻㓧婾婯娙⿏䭨䚖 9
䘬㓞夾侭Ⱄ㕤⮹㔠怠㮹ˤḇ⚈㬌⽆⇞⹎朊↮㜸炻⎒天䫎⎰⮹㔠怠㮹暨天炻晾䃞教 倥Ṣ⮵䭨䚖堐䎦㚱㶭㤂䘬㬋⎹冯屈⎹姽₡炻Ữ⍵㗈⛐䭨䚖㓞夾䌯ᶲ炻⇯冯䔞⇵ 暣夾Ḫ尉⼊ㆸ䞃䚦炻᷎ἧ㓧婾婯娙⿏䭨䚖㑩㚱䨑⭂ⶪ⟜炻嵛ẍ⏠⺽⺋⏲ᷣ䘬㓗 ㊩炻怑〘↠栗Ḯ炻㓧婾䭨䚖忳ἄ᷎朆䓙℞枸姕䘬ㅱ䃞奺刚侴㰢⭂炻⎗傥㚱㚜墯暄 䘬㓧㱣⍲䴻㾇䳸㥳⚈䳈炻⼙枧℞䓊墥忶䦳冯ℏ⭡⏰䎦ˤ ㎃妨ᷳ炻⽆䚠斄㔯䌣䘬㩊夾⎗䘤䎦炻㓧婾婯娙⿏䭨䚖䘬㍐↢忳ἄ冯㓧䴻 㪲≃䳸㥳㚱斄炻ḇ⚈㬌忈ㆸ⚳ℏ暣夾⎘嶇忚墥㑕㓧婾婯娙⿏䭨䚖ṵ㚱⤪暐⼴㗍䫵 凔↢䎦ˤ12㗗ẍ㛔䞼䨞ⶴ㛃嬻䚠斄↮㜸ᶵ傥㳩㕤₡ῤ⇌㕟Ⰼ朊炻⽆⬷奨䘬奺⹎ ⮳㯪㓧婾婯娙⿏䭨䚖晙⏓䘬ῷⶖˤ
12
⛐ 2100 ℐ㮹攳嫃ᷳ⼴炻㭷⭞暣夾㕘倆⎘䓂ㆾ㚱䶂䵄⎰⎘悥䚠䔞䅙堟㕤㓧婾婯娙⿏䭨䚖䘬㍐ ↢炻ἳ⤪堃夾ᷕ㔯⎘ˬ㕘倆榕⭊˭ 烊㜙㢖䵄⎰⎘ˬ㛶㓾湹䘥嫃˭烊䑘䎫暣夾ˬ㊹㇘㛶㓾˭ 烊TVBS 䵄⎰⎘昌Ḯˬ2100 ℐ㮹攳嫃˭ 炻㛶刟䥳⃰⼴ᷣ㊩ˬ栃央㕘倆˭ ˣ ˬ㕘倆㦪德䵚˭ ˣ ˬ⚻㟴檀Ⲙ㚫˭ 䎦Ṳ㑕↢䘬ˬ㕘倆⣄䷥㚫˭ ˤ℞ᷕˬ栃央㕘倆˭⎗䧙冢䀋㓧婾婯娙⿏䭨䚖ˬ⎵◜˭䘬㎾䯫炻䴻ⷠ ⍿怨䘬㕘倆姀侭炻映临㍍ᶳᷣ㊩㡺炻ἳ⤪⯡ᷫ卩⛐䶗Ἦ䵄⎰⎘ᷣ㊩ˬ䀓䶂暁⪴˭烊昛沛楐昌Ḯ㗗 ˬ2100 ℐ㮹攳嫃˭ˬ㕘倆⣄䷥㚫˭䘬⚢⭂䎕⸽炻怬⛐ News98 暣⎘ᷣ㊩㓧婾⿏⺋㑕䭨䚖ˬ屉䴻 崟⸲嘇˭烊惕⻀₨攟㛇ẍἮ㗗ᶱ䩳㕘倆⎘㊃䇴㓧婾婯娙⿏䭨䚖ˬ⣏娙㕘倆˭ᷣ㊩Ṣˤ 10
ಃΟġϩᢀᗺᆶϩࢎᄬ! ġ ġ ᶨ凔䘬㓧㱣䎦尉䴻ⷠ晙⏓㚱䴻㾇䘬䈡岒炻侴䴻㾇䎦尉Ṏ晙⏓㓧㱣䘬䈡岒炻⯌℞グ㗗⼙枧 㶙怈ˣシ佑慵⣏䘬㓧㱣䎦尉ㆾ䴻㾇䎦尉炻忁䧖㶟⎴Ṍ拗䘬ね㱩グ㗗㖶栗ˤˬ♜㟤䘬婒炻 ᶾ䓴ᶲ㰢ᶵ㚫㚱暊攳䴻㾇≽㨇䘬䲼䱡㓧㱣㳣≽ˤ㭷䧖䘬㓧㱣ḳẞ悥⊭⏓叿慵天䘬䴻㾇⚈ 䳈シ佑˭炚IJĴ⎴㧋䘬炻ᶾ䓴ᶲḇ㰢ᶵ㚫㚱暊攳㓧㱣シ⏓䘬䲼䱡䴻㾇㳣≽炻㭷䧖䘬䴻㾇 ḳẞ悥⊭⏓叿慵天䘬㓧㱣⚈䳈シ佑炷唕ℐ㓧炻2006烉38炸ˤġ
⍵奨斄㕤㓧婾婯娙⿏䭨䚖䘬㖊㚱䞼䨞炻⣂⋲旸㕤䭨䚖ℏ⭡冯㕘倆⭌㍏⇞㍊ 妶炻⾥䔍㓧婾婯娙⿏䭨䚖⛐㔜ᾳ㓧䴻忳ἄ怷廗ᷕ炻ᶨ㕡朊㈖㺼㓧㱣⿏妨婾Ṍ㳩ˣ ↅ倂䘬℔ℙ婾⡯奺刚烊⎎ᶨ㕡朊炻㓧婾婯娙⿏䭨䚖䘬⬀⛐ᶵỮ⎗⼘栗ˣ⻟⊾⨺橼 㓧㱣⼙枧≃炻㚜冯⨺橼䚳⼭㛔幓䴻㾇㓰䙲䘬䆇⇑⿅䵕〗〗䚠斄ˤ 䳬䷼冯⇞⹎䘬⼊ㆸ忶䦳炻㬋㗗䈡⭂ῷⶖ炻ㆾ䈡⭂㓧㱣⿏冯䴻㾇⿏炻塓≽⒉ˣ ⼊⟹䘬忶䦳烊侴⬫Ᾱ䘬忳䓐冯嬲怟炻Ṏ㬋堐䎦㬌ῷⶖ䘤㎖ἄ䓐炻ㆾ忚ᶨ㬍塓忚埴 㓧㱣⿏冯䴻㾇⿏䘬婧㔜炷唕ℐ㓧炻1997:13炸ˤġ ⮵㕤㓧婾婯娙⿏䭨䚖ℏ⭡炻⁛䴙ᶲ⌛䁢㕘倆⬠ㆾ⣏䛦⁛㑕䞼䨞斄↯慵溆炻 Ữ℞䞼䨞㖐嵋⣂⋲⛐䭨䚖ℏ⭡䘬⏰䎦⍲䳬ㆸ⃫䳈㗗⏎㺧嵛枸姕㛇⼭炻⾥䔍Ḯ㓧婾 婯娙⿏䭨䚖ℏ⭡墥ἄ忶䦳ᷕ䘬䎮⿏怠㑯炻ḇ⚈㬌℞䞼䨞冯↮㜸⼨⼨㚫㳩㕤ᾳṢ⚈ 䳈ᷣ⮶Ḯ䭨䚖崘⎹ˤ ḳ⮎ᶲ炻䔞⍵⿅䳬䷼冯⇞⹎䘬㓧㱣䴻㾇䈡⿏㗪炻⽭枰ヶ慵侫ㄖ℞側⼴晙⏓ Ḯ䈡⭂䘬ῷⶖ烊⌛堐䣢ᶨ䧖㴱⍲䚠斄埴䁢侭攻㚱斄屯㸸⇑䓐冯↮惵䘬䈡⭂㧉⺷炻 㬌㧉⺷晙⏓ᶵ⎴埴䁢侭⛐䚠斄屯㸸⇑䓐冯↮惵忶䦳ᷕ䘬ᶵ⎴䘬⇑⭛斄Ὢ炷唕ℐ 㓧炻2006烉53炸 ˤ 㗗ẍ炻㛔䞼䨞㒔⽆㓧婾婯娙⿏䭨䚖䘬䓊墥朊↢䘤炻德忶⛐啵ˣ䵈㓧㱣嬄ᶲ ᶵ⎴ỵ伖䘬ᶱᾳ㓧婾婯娙⿏䭨䚖墥ἄㆸ⒉ᷳ㶙⹎姒婯炻᷎ẍ⍫冯䭨䚖墥ἄᷳ䔞ḳ
13
⻝慹揹炻 ˪㓧㱣䘬䴻㾇➢䢶˫嬗⸷炻1966:1ˤ 11
Ṣ叿ἄˣḳ⼴徥姀ˣ℞Ṿ䞼䨞侭姒婯ㆾ灘嫱侭䘬䚜㍍⟙⮶䁢⎚㕁炻德忶㔯䌣↮㜸炻 ↮⇍⽆䭨䚖⼊ㆸ忳ἄ忶䦳炻㶙ℍ㍊妶㓧婾婯娙⿏䭨䚖墥ἄ晙⏓䘬ῷⶖ炻᷎⎗槿 嫱⬠侭唕ℐ㓧㍸↢炻ảỽ⇞⹎ᶨ㕡朊䁢䈡⭂埴䁢侭屯㸸㰚⍾㤝⣏⊾炷maximum炸 冯屯㸸⇑䓐㤝Ἓ⊾炷optimum炸䘬ⶍ℟ㆾ⟜➇烊⎎ᶨ㕡朊炻℞⼊ㆸˣ忳ἄ⍲嬲怟 忶䦳炻Ṏ⛯晙⏓䚠斄埴䁢侭䘬⇑⭛⼿⣙炻侴⃭㺧㓧㱣⿏䘬倗⎰冯堅䨩炻⍲䴻㾇⿏ 㤝Ἓ⊾侫慷䘬ᷣ⻝炷唕ℐ㓧炻1997:5-6炸ˤ姒婯ℏ⭡冯屯㕁吸普ᷣ天斄↯ℑ⣏朊 ⎹烉ġ
൘ǵġ Ҟᇙբࢬำݯࡹޑᔮ܄ǺЬΓǵᆶፋΓکᒧ ᚒ! 䭨䚖ᷣ㊩Ṣˣ冯婯Ṣ炷䭨䚖Ἦ屻炸妶婾ᷣ柴㗗⁛䴙㕘倆⬠⮵㓧婾婯娙⿏䭨 䚖ℏ⭡↮㜸䘬慵天⃫䳈炻忶⍣䞼䨞慵溆⛐⽆䫔ᶱṢ䘬奺⹎炻姽㜸ᷣ㊩Ṣᷳ桐㟤冯 ℔㬋⿏炻冯婯Ṣ↢䎦㫉㔠ˣ䘤妨㗪攻攟䞕炻⍲妶婾ᷣ柴㗗⏎ῷ枿ㆾ普ᷕ⛐⮹㔠嬘 柴ˤ 㛔䞼䨞㒔㓡䓙䓊墥侭䘬奺⹎炻⽆⬷奨⇞⹎朊妋㜸㓧婾婯娙⿏䭨䚖䘬墥ἄ忶 䦳炻⊭㊔䭨䚖⇅㛇⤪ỽ怠㑯ᷣ㊩Ṣ炻墥ἄ⛀昲⮵ᷣ㊩Ṣ㈖㺼䘬奺刚㛇⼭烊㖍⽑ᶨ 㖍䘬䭨䚖䓇䓊忶䦳⤪ỽ⛐㚱旸屯㸸ᷕ㌺⭂冯婯Ṣ⎵╖炻䮑怠↢䫎⎰墥ἄ╖ỵ⇑䙲 冯暨㯪䘬柴䚖ˤ啱ẍ慸㶭ᶵ⎴㓧婾婯娙⿏䭨䚖墥ἄ忶䦳ᷳῷⶖ炻ẍ⍲䭨䚖ẍ慨 ㆸḪ尉炻䃉㱽ẋ堐℔䛦シ夳䘬⇞⹎⼊ㆸ⍇⚈烊侴朆ṢḹṎḹ炻㈲Ḫ尉㬠䳸㕤ᾳṢ ㆾᾳ⇍墥ἄ╖ỵ䘬⤥ら埴䁢炻䓂侴ẍ⇣㜧䘬⭊奨⿏天䳈䫱天㯪炻堉慷℞䭨䚖⑩岒ˤġ
ມǵġ ࡹፕፋ၉܄ҞޑѱۓՏᆶҞ! 㓧婾婯娙⿏䭨䚖䘬㑕㓦暨㚱⨺橼䘬柣忻 䁢⨺ṳ炻⚈㬌㓧婾婯娙⿏䭨䚖᷎朆 ╖䲼䓙墥ἄ╖ỵ墥ἄ䘬䭨䚖炻䭨䚖Ⱄ⿏冯⛐⨺橼〗〗䚠斄ˤ㚱䶂暣夾柣忻攳㓦 ⼴炻暣夾⨺橼忚ℍ⓮㤕⨺橼㗪ẋ炻⓮㤕⨺橼㗗⓮㤕⿏ẩ㤕䳬䷼䘬ᶨ䧖炻⨺橼ᶵ⎗ 傥冒⢾㕤䴻㾇橼䲣侴忳ἄˤ⢾⛐橼䲣䘬䴻㾇≃慷旸⇞炻䓂军㊯⮶Ḯ㝸ṃ⨺橼䴻䆇 侭䘬怠㑯䭬⚵炷楖⺢ᶱ炻IJĺĺĵĻijĶ炸 ˤ㗗ẍ炻ᶨ凔⓮⑩墥忈侭⛐㕘䓊⑩㕤忂嶗ᶲ㝞 12
⇵枰枸姕㕘䓊⑩ⶪ⟜⭂ỵ⍲㛒Ἦ䌚⇑䚖㧁烊䔞䇕⍾⨺橼䴻䆇侭㑍↢㚱旸䘬柣忻㗪 㭝䴎䈡⭂䘬㓧婾婯娙⿏䭨䚖炻墥ἄ⛀昲⤪ỽ姕⭂㕘䭨䚖⛐妨婾ⶪ⟜䘬⭂ỵˣ㖍⼴ 䆇忳䚖㧁炻ẍ⍲⛐⮎晃忳ἄ忶䦳ᷕ⺋⏲㓞夾䌯⮵䭨䚖䘬⼙枧ˤġ 䓂军㓧婾婯娙⿏䭨䚖䘬慵天⿏炻怬⎗傥ᶲ⋯䁢⨺橼䘬⼊尉⑩䇴炻ẋ堐 24 ⮷ 㗪≽ン㑕↢㕘倆⨺橼柣忻炻⏰䎦庫㖶䡢䘬妨婾䩳⟜ˤ忁ḇ槿嫱Ḯ炻⮵䈡⭂埴䁢侭 侴妨炻䎮⿏䘬䴻㾇埴䁢㛇⼭屯㸸⇑䓐忼⇘㤝Ἓ⊾炷optimum炸烊䎮⿏䘬㓧㱣埴䁢 ⇯㛇⼭屯㸸↮惵冯㰚⍾忼⇘㚨⣏⊾炷maximum炸䘬䚳㱽炷唕ℐ㓧炻1997:5炸 ˤ ⚈㬌ἄ䁢ↅ倂℔䛦廧婾䘬䭨溆炻䔞ㆹᾹ⮑夾㓧婾婯娙⿏䭨䚖䘬㓧䴻䈡⿏ 㗪炻ᶵ⎗ῷ⺊⛘⽭枰㈲⨺橼䵕㊩㛔幓䴻䆇冯䈇⇑䘬䴻㾇䎮⿏䈡⿏炻ᷫ军㕤⛐㓧䴻 䑘⠫ᷕ㈖㺼䘬廧婾奺刚炻ᶨἝ侫ㄖ⛐ℏˤ䓂军㓧婾婯娙⿏䭨䚖㗗⏎㚫⍣昌䭨䚖䆇 ⇑ㆾ⺋⏲㓰䙲ἄ䁢椾天侫慷炻ㆾ䚜㍍ㆸ䁢⨺橼⛐㓧䴻Ḻ≽㗪䘬䫾䔍⿏ⶍ℟炻悥㗗
!!
嵛ẍ⼙枧㓧婾婯娙⿏䭨䚖冯廧婾㓰㝄⏰䎦䘬ᷣ天⚈䳈ˤ
➢㕤㓧婾婯娙⿏䭨䚖ὪⰔ㕤⓮㤕埴䁢炻⎬㑕↢⨺橼⮵㕤℞⭂ỵ冯姕⭂⛯㚱 ℞䈡㬲侫慷烊⚈㬌炻㛔䞼䨞⮯叿慵↮㜸炻德忶⮵㓧婾婯娙⿏䭨䚖䘬ᷣ天墥ἄ侭㶙 ℍ姒婯炻᷎惵⎰屯㕁⇌嬨炻ẍ⼊ㆸ㛔䞼䨞⬷奨䚳㱽冯婾㒂ˤ䚠⮵侴妨炻㛔㔯⮵⨺ 橼檀Ⰼ䴻䆇侭䘬シ夳吸普炻庫䃉㱽㚱㶙ℍ姒婯叿⡐炻侴旸㕤Ḵ䳂屯㕁䘬⼁㔜冯 ⇌嬨ˤ
13
14
ಃѤġ !കӼ௨! 㟡㒂⇵徘↮㜸奨溆冯㝞㥳炻㛔䞼䨞夷∫ẍᶳ䪈䭨⬱㌺烉 䫔ᶨ䪈
䵺婾
䫔ᶨ䭨ġ ⓷柴シ嬀 䫔Ḵ䭨ġ 㔯䌣㍊妶 䫔ᶱ䭨ġ ↮㜸奨溆冯↮㜸㝞㥳 䫔⚃䭨ġ 䪈䭨⬱㌺ 䫔Ḵ䪈
ᾳ㟰ᶨ烉A
䫔ᶨ䭨ġ A 䭨䚖墥ἄ㳩䦳䘬㓧㱣䴻㾇䈡⿏ 䫔Ḵ䭨ġ A 䭨䚖䘬ⶪ⟜⭂ỵ冯䚖㧁 䫔ᶱ䭨ġ ⮷䳸 䫔ᶱ䪈
ᾳ㟰Ḵ烉B
䫔ᶨ䭨ġ B 䭨䚖墥ἄ㳩䦳䘬㓧㱣䴻㾇䈡⿏ 䫔Ḵ䭨ġ B 䭨䚖䘬ⶪ⟜⭂ỵ冯䚖㧁 䫔ᶱ䭨ġ ⮷䳸 䫔⚃䪈
ᾳ㟰ᶱ烉C
䫔ᶨ䭨ġ C 䭨䚖墥ἄ㳩䦳䘬㓧㱣䴻㾇䈡⿏ 䫔Ḵ䭨ġ C 䭨䚖䘬ⶪ⟜⭂ỵ冯䚖㧁 䫔ᶱ䭨ġ ⮷䳸 䫔Ḽ䪈
䷥䳸
䫔ᶨ䭨ġ 䵄⎰↮㜸 䫔Ḵ䭨ġ 䳸婾冯⺢嬘
15
16
ୖԵЎ! ! ൘ǵġ ύЎϩ! ᷕ⣖怠冱⥼⒉㚫炻2012炻 ˪2012 ䷥䴙∗䷥䴙⍲䩳㱽⥼⒉怠冱怠ね㞍娊䲣䴙˫ 炻 ᷕ⣖怠冱⥼⒉㚫䵚䪁炻 http://vote2012.nat.gov.tw/zh_TW/P1/n000000000000000.htmlˤ 㰇⫸剥炻2001炻 ˨㛶㾌㚫㈲⎘䀋ⷞ⇘恋墉⍣烎叿⎵婯娙⿏䭨䚖ᷣ㊩Ṣ䷥㩊 妶˩炻 ˪屉妲˫ 炻236:150-154ˤ 恙ᶨⲘ炻2008炻 ˪⎘䀋奨䛦㓞夾姽₡冯㓞夾䌯斄倗⿏ᷳ↮㜸ẍ㓧婾婯娙⿏ 䭨䚖䁢ἳ˫ 炻⚳䩳ᷕⰙ⣏⬠㓧㱣⬠䞼䨞䡑⢓婾㔯ˤ ⏛ῑㄏ炻2009炻˪暣夾㓧澏⿏婯娙䭨䚖䘬䫔ᶱṢ㓰㝄䞼䨞˫炻⎘⊿烉㓧㱣⣏ ⬠㕘倆䞼䨞䡑⢓婾㔯ˤ ⏛Ἓ䍚炻2010炻 ˪婯ˬℙ⎴˭䘬゛⁷⺢㥳烉⽆㓧婾䭨䚖⇘媏ầ䭨䚖ˬℐ㮹⣏ ぞ拳˭ ˫ 炻⚳䩳Ṍ忂⣏⬠䣦㚫冯㔯⊾䞼䨞䡑⢓婾㔯ˤ 㛶⏃枮炻2003炻 ˪㮹䛦㓧㱣⍫冯冯㕘倆⿏婯娙䭨䚖㓞夾≽㨇ˣ埴䁢斄倗⿏䞼 䨞--ẍ 2002 ⸜⎘⊿ⶪ攟怠冱䁢ἳ˫炻⎘⊿烉㓧㱣⣏⬠㕘倆䞼䨞䡑⢓ 婾㔯ˤ 㜿㫋朄炻2009炻 ˨㗗列∹怬㗗㭺喍烎奺刚㙾㗏䘬㓧婾䭨䚖˩ 炻 ˪厗˫ 炻34(2):26ˤ 㜿㓧察炻2008炻 ˪㓧婾⿏⎑ㅱ䭨䚖㓞夾ね⼊冯㓧源⎹斄倗⿏ᷳ䞼䨞˫炻⎘ ⊿烉㓧㱣⣏⬠㓧㱣䞼䨞䡑⢓婾㔯ˤ ⋻⿅䐑炻2011炻 ˨⸜ẋˬ㕘倆朊⮵朊˭㓞夾䭨䭨ᶲ⋯˩炻2011/12/13炻 ˪所⟙˫炻 http://mol.mcu.edu.tw/show_2009.php?nid=143448ˤ 傉⸤ˣ㜿㓧察ˣ㜿ἑ暻ˣ昛㵹屆炻2008炻˨冢䀋暣夾㓧婾⿏ˬ⎑ㅱ˭䭨䚖 奨䛦䈡岒↮㜸˩ 炻˪怠冱姽婾˫炻4:21-39ˤ 劎⊆⟙⮶炻2004炻˨⨺橼ˣ㮹ᷣ冯⮵娙䷥䴙⣏怠⨺橼Ḫ尉ġ ⨺㓡䣦⹏婯㚫㍊ 17
妶㓡忈ᷳ忻˩炻2004/04/14炻˪劎⊆䵚˫炻 http://www.coolloud.org.tw/node/59591ˤ 䲨ἑ⏃炻2005炻˪⎘䀋㓧婾䭨䚖䘬侫⎌冯㉻䑆婯⋩⸜㳩嬲冯⇅㍊⣏怠㛇 攻普橼㓞夾⋯旵䘬㔯⊾妋慳˫炻⎘⊿烉⚳䩳㓧㱣⣏⬠䣦㚫⬠䞼䨞䡑⢓ 婾㔯ˤ 檀䐆㜦炻1996炻˪㓧㱣⿏⎑ㅱ暣夾䭨䚖ℏ⭡䘬䳸㥳↮㜸炼ẍˬ2100 ℐ㮹攳 嫃炼⣏怠⣏⭞婯˭䁢ἳ˫炻⚳䩳Ṍ忂⣏⬠⁛㑕䞼䨞䡑⢓婾㔯ˤ 昛ήảˣ哉よ厵炻2007炻˨⨺橼㳩埨㇘倚㛃⽆檀⇘Ỷ溆˩炻˪倗⎰⟙˫炻 2007/07/16炻劎⊆䵚䵚枩炻http://www.coolloud.org.tw/node/5123ˤ 昛↙炻2009炻˪2008 ䷥䴙怠冱冯㓧婾䭨䚖嬘柴㟮㝞烉ẍˬ2100 ℐ㮹攳嫃˭ 冯ˬ⣏娙㕘倆˭䁢ἳ˫炻⚳䩳ᷕ㬋⣏⬠㓧㱣⬠䡑⢓婾㔯ˤ 昛㜙尒炻2011炻˨⬳堅Ṣ㯋㓞夾䌯ᶨ㝅䌐䥨˩炻˪㕘㕘倆˫炻1290炻 http://mag.chinatimes.com/mag-cnt.aspx?artid=11145ˤ 䚃㱣ṩ炻2005炻 ˨婯娙⿏䭨䚖䞼䨞Ἦ屻ˣ嬘柴䳸㥳⍲教倥Ṣ䈡岒↮㜸˩ 炻 ˪㕘 倆⬠䞼䨞˫ 炻84:163-203ˤ ⼕剠炻1996炻 ˨婯娙䭨䚖ˣ⎑ㅱ冯㮹ᷣ㓧㱣˩炻˪伶㫸㚰↲˫炻11(8):61-80ˤ ⼕剠炻1999炻˪婯娙䭨䚖䘬㮹ᷣシ㵝˫炻埴㓧昊⚳⭞䥹⬠⥼⒉㚫⮰柴䞼䨞妰䔓ㆸ 㝄⟙⏲ˤ ⼕剠炻2001炻˪婯娙⿏䭨䚖䘬教倥Ṣ↮㜸2000 ⸜䷥䴙⣏怠怠㮹⨺ṳ埴䁢ᷳ䞼䨞˫炻 埴㓧昊⚳⭞䥹⬠⥼⒉㚫墄≑⮰柴䞼䨞妰䔓ㆸ㝄⟙⏲ˤ 楖⺢ᶱ嬗炻1994炻˪⨺ṳ䴻㾇⬠˫炻⍇叿ἄ侭 œŰţŦųŵġňįġőŪŤũŢųťįȿŎŦťŪŢġ ņŤŰůŰŮŪŤŴĻŤŰůŤŦűŵŴġŢůťġŪŴŴŶŦŴȿ⎘⊿烉怈㳩ˤ 楖⺢ᶱ炻1995炻˪⺋暣屯㛔忳≽䘬㓧㱣䴻㾇⬠㜸婾 1990 ⸜ẋ⎘䀋⺋暣⨺橼䘬劍 ⸚嬲怟˫炻⎘⊿烉⎘䀋䣦㚫䞼䨞⎊↲ˤ
㷠㖶₨炻2003炻 ˪㕘倆婯娙⿏䭨䚖䘬ℏ⭡↮㜸㙐℞䭨䚖ᷕ姀侭⮰㤕シ䎮⮎嶸 ᷳ䞼䨞烉ẍ㕘倆榕⭊ News98 䁢ἳ˫炻⚳䩳冢䀋⣏⬠㕘倆䞼䨞䡑⢓婾 18
㔯ˤ ⻝⌧⌧ˣ伭㔯廅炻2007炻 ˨徥㯪䞍嬀ˣ娵⎴ㆾ⧃㦪烎㓧婾⿏婯娙䭨䚖䘬ℏ⭡ 冯教倥䛦㓞夾≽㨇䘬㍊妶˩ 炻˪㕘倆⬠䞼䨞˫炻93:83-139ˤ ⻝⌧⌧ˣ伭㔯廅炻2009炻 ˨㓧婾⿏婯娙䭨䚖⼙枧ᷳ㍊妶˩炻˪㕘倆⬠䞼䨞˫炻 98:47-91ˤ ⻝慹揹嬗炻㭼晭⽟(C. A. Beard)叿炻1966炻˪㓧㱣䘬䴻㾇➢䢶˫炻⎘⊿烉⎘ 䀋⓮⊁ˤ 㣲シ卩炻2002炻 ˪℔ℙ/䛦, 㮹シ冯⨺橼ℵ䎦烉ẍ㮹婧⟙⮶冯婯娙⿏䭨䚖䁢ἳ˫ 炻 ⎘⊿烉⚳䩳㓧㱣⣏⬠㕘倆⬠䲣⌂⢓婾㔯ˤ 㣲シ卩炻2004炻˨㮹シ冯℔ℙ⿏烉㈡⇌妋嬨⎘䀋暣夾婯娙䭨䚖˩炻˪㕘倆⬠䞼 䨞˫ 炻79:1-47ˤ 㣲⍰曺炻2008炻˪教倥Ṣ奨䚳㓧婾䭨䚖䘬ね䵺冯ᷣ橼⿏ᷳ⇅㍊˫炻檀晬烉ᷕ Ⱉ⣏⬠⁛㑕䭉䎮䞼䨞䡑⢓婾㔯ˤ 哉䣸⎱炻2011炻˪⎘䀋㓧婾婯娙⿏䭨䚖䘬䓊墥怷廗ẍ TVBS 㕘倆⣄䷥㚫䁢 ἳ˫炻⎘⊿烉ᶾ㕘⣏⬠㕘倆⬠䞼䨞䡑⢓婾㔯ˤ 㺧㗙䵠炻2005炻 ˪⨺橼冯㓧㱣~ẍ⸜ẋ暣夾⎘㰒䫐㷾ᷣ㊩㓧婾⿏⎑ㅱ䭨䚖䁢 ἳ˫炻⚳䩳ᷕⰙ⣏⬠㓧㱣⬠䞼䨞䡑⢓婾㔯ˤ 䚏ᶾ䤍炻2004炻 ˪德夾㓧婾䭨䚖烉㓧婾婯娙⿏䭨䚖奨⮇䞼䨞⮰㟰˫ 炻⎘⊿烉⺋ 暣➢慹ˤ 唕ℐ㓧炻1997炻˨䳬䷼冯⇞⹎䘬㓧㱣䴻㾇↮㜸˩炻˪㙐⣏⬠⟙˫炻1(1):1-16ˤ 唕ℐ㓧炻2006炻˪㓧㱣冯䴻㾇䘬㔜⎰˫炻⎘⊿烉➢䢶㔯⊾∝シ℔⎠ˤ
ມǵġ ՋЎϩ! Armstrong, C. B.& A. M. Rubin.1989.”Talk radio as interpersonal communication”.Journal of Communication.39(2):84-94. Astrid Schuz.1995.”Entertainers,experts,or public servants?Politicans
19
self-presentation on television talk show”. Public Communication.12;211-221. Herbst, S. (1995). On electronic public space: Talk shows in theoretical perspective. Political Communication, 12, 263-274. Rubin, A. M., & Step, M. M. (1997). “Viewing television talk shows”. Communication Research Reports, 14, 106-115. Rubin, A. M., & Step, M. M. (2000). “Impact of motivation, attraction, and parasocial interaction on talk radio listening”. Journal of Broadcasting & Electronic Media, 44, 635-654. Shen,Mary C.H..1999.”Current-affairs Talk Shows:Public Communication Revitalized on Television”.Ph. D. Dissertation,University of Amsterdam.
20
ࡰᏤ௲Ǻᑵӄࡹ റγ
Ȝᆵࡹፕፋ၉܄Ҟϐࡹϩȝ
ࣴزғǺ
ࡿ
ύ҇୯ 101 ԃ 5 Д 23 В
Ҟ!ᒵ! 䫔ᶨ䪈ġ 䵺婾 䫔ᶨ䭨
................................................................................
1
⓷柴シ嬀
................................................................
1
䫔Ḵ䭨 㔯䌣㍊妶
................................................................
5
䫔ᶱ䭨 ↮㜸奨溆冯↮㜸㝞㥳 䫔⚃䭨 䪈䭨⬱㌺
⍫侫㔯䌣
…………………………… 11
…………………………………………
15
………………………………………………………… 17
ಃകġ ᆣ!!ፕ! ಃġ ୢᚒཀ! 冒 1962 ⸜ 4 㚰 28 㖍冢䀋䫔ᶨ⭞暣夾⎘炼冢䀋暣夾℔⎠姕䩳军Ṳ炷2012 ⸜炸 炻 50 ⸜Ἦ炻ᶵ暣夾⎘㔠慷⡆≈炻䭨䚖栆✳Ṏ䓙╖ᶨ廱䁢⣂⃫ᶼ↮䛦ˤ㬟䴻⣂⸜ 䘤⯽炻冢䀋㓧婾婯娙⿏䭨䚖✳ン⣂㫉㺼嬲ᶼ㊩临䘤⯽炻⎬暣夾⎘䳃䳃䘤⯽↢℟ ẋ堐⿏㓧婾䭨䚖ⷞ≽廧婾崘⎹炻ἄ䁢ẩ㤕䆇忳㊯㧁炻⼊⟹↢ᶨᾳ 3 叔 6000 ⸛㕡 ℔慴䘬⮷Ⲟˣ⨺橼䘦⭞䇕沜䘬ね㱩炷昛ήảˣ哉よ厵炻ijııĸ炸 ˤ 䎦昶㭝暣夾⎘㓧婾婯娙⍲⎑ㅱ炷call-in炸䭨䚖ㆸ䁢䵄喅ˣ㇚∯冯㕘倆ᶱ⣏ ᷣ㳩栆✳⢾䘬ˬ䫔⚃ᷣ㳩˭ 炷䚃㱣ṩ炻2005:165炸 炻⼙枧≃㖍⡆ˤỮ⼙枧≃㖍⡆䘬 㓧婾婯娙⿏䭨䚖⍰䴻ⷠ塓㊯屔ˬḪ嫃˭ ˣ ˬḪ㸸˭ 炻ㆾ塓㈡姽ᶵ䫎⎰ˬ℔ℙ婾⡯˭ˣ ˬ⮑嬘⺷㮹ᷣ˭⍲ˬ䫔⚃㪲˭䫱䣦㚫㛇⼭ˤ㗗Ṩ湤⍇⚈忈ㆸ䎮゛冯䎦⮎䘬句ⶖ烎 冢䀋⨺橼䘬䘤⯽冯㮹ᷣ⊾忚䦳斄Ὢ⭮↯炻冢䀋⛐ 1987 ⸜ 7 㚰妋♜炻昼⸜⃫ 㚰⌛⭋ⶫ妋昌⟙䤩炻晐ᷳ侴Ἦ䘬嬲⊾㗗⟙䣦⭞㔠⡆≈炻⎬⟙彭忇崘↢⟙䤩㗪ẋ䇰 朊ˬᶱ⣏⻝˭旸⇞炻㒜䇰⼴䘬⍾㛸冯䶐廗㕡⺷㚜㖍嵐⣂㧋⊾ˤᷳ⼴炻⚳㮹源㓧⹄ 㕤 1993 ⸜⃰⼴攳㓦⺋㑕柣忻㚱䶂暣夾炻ㇻ䟜ˬ侩ᶱ⎘˭⮉⌈⯨朊炻暣⫸⨺橼 㤕⾓忇䘤⯽炻⯌℞晐叿㚱䶂暣夾彭忇㘖⍲炻⎬枭妨婾䭉⇞㍒㕥㖍㻠檮⻃炻⺞临⃰ ⇵⛘ᶳ暣⎘冯➟㓧侭⮵㈿䘬⼊尉炻冢䀋䘬妨婾ⶪ⟜↢䎦䘦剙滲㓦ˣ⎬⭞䇕沜䘬⯨ 朊ˤ ㇒军 2012 ⸜炻冢䀋⠫ℏ䃉䶂暣夾堃㗇暣夾䭨䚖ὃㅱ㤕侭㍸ὃ柣忻㔠䘮 䟜䘦ˤ1⻟婧⛐℔攳⟜⎰ᶲ⣏沜⣏㓦䘬㓧婾䭨䚖炻㚜晐冢䀋⣂㫉慵天怠冱炻徸 㻠䪁䨑廧婾䘬⇞檀溆炻⯌℞ẍ 1994 ⸜㛶㾌⛐㚱䶂暣夾柣忻 TVBS 墥㑕ˬ2100 ℐ 㮹攳嫃˭ 炻⺽䘤奨䛦ℙ沜炷䲨ἑ⏃炻2005:8-9炸 炻᷎ⷞ≽ call-in 䭨䚖㳩埴炻ᶵỮ⸛ 朊⨺橼ẍˬ⎑ㅱ䖳˭䫱⫿䛤㍷徘㬌ᶨ㳩埴䎦尉炻㮹䛦 call-inˣ姽婾㗪Ṣ㗪㓧炻㚜
1
㟡㒂⚳⭞忂妲⁛㑕⥼⒉㚫 2012 ⸜ 1 㚰 5 㖍ᷳ䴙妰炻堃㗇⺋㑕暣夾㤕侭 106 ⭞炻ὃㅱ⠫ℏ柣忻 㔠 159 ᾳˤ忂⁛㚫䵚䪁烉http://www.ncc.gov.tw/chinese/files/10051/2023_15288_120105_1.xlsˤ 1
嬲ㆸ⭞╣㇞㙱䘬㕘㓧㱣忳≽炷䲨ἑ⏃炻2005:8-9烊Shen炻1999炸ˤ 䓙㕤㓧婾䭨䚖ᶵ枰德忶⁛䴙⨺ṳᷕ㕘倆姀侭䘬嗽䎮䑘䭨炻㚱Ṣⅈẍˬ婯娙䭨 䚖㮹ᷣ˭炻㚱⇍㕤⁛䴙暣夾㕘倆䓊墥忶䦳炷⼕剠炻1999:4-5炸ˤ⎎ᶨ㕡朊炻㓧婾䭨 䚖㍸ὃ㮹䛦㈺䘤冒シ夳䘬⟜➇炻ḇ嬻℔䛦Ṣ䈑⎗䚜㍍⮵㮹䛦姜㯪炻㗗ẍ⚳ℏ⢾ ᶵ᷷⬠侭⽆ˬ䫔⚃㪲˭冯ˬ℔ℙ婾⡯˭䫱枸姕奺⹎↢䘤炻䞼㜸㓧婾婯娙⿏䭨䚖䘬 忳ἄ夷䭬冯⎗傥䘤⯽烊⮵䭨䚖䘬岒䔹ˣ㈡姽炻冯天㯪㓡朑ẍ䫎⎰䫔⚃㪲䚋䜋≇傥 䘬倚ḇ冯㖍ᾙ⡆ˤ ẍ伶⚳䁢ἳ炻1995 ⸜ 4 㚰 19 㖍伶⚳⤏㉱匟楔倗恎⣏㦻䆮䁠㟰䘤䓇⼴炻婯 娙䭨䚖㍸↢⎬䧖昘媨婾岒䔹⭀㕡䘬婒㱽炻伶⚳䷥䴙㞗㜿枻(Bill Clinton)⚈㬌↢朊 ㊯屔伶⚳⺋㑕暣⎘ᷣ㊩Ṣ妨娆䄥≽炻⁛忼ㅌ⾺冯ṯ【炻枰䁢姙⣂䣦㚫ᶵ⬱冯䳃㒦 屈屔ˤ2㝷⢓攨(Postman炻1995)㚜㊯↢炻暣夾ᶲ䘬屯妲炻庫ᷳ㕤⌘⇟⨺橼炻➢㛔 ᶲ㗗ẍ⧃㦪䘬✳⺷↢䎦ˤ3 冢䀋暣夾㓧婾婯娙⿏䭨䚖冒 90 ⸜ẋ䩬䲭⼴炻⎴㧋怕⍿㈡姽冯岒䔹炻ἳ⤪䭨 䚖⃭㕍⧃㦪⿏ˣ⏰䎦⮹㔠妨婾忶㕤㮹䱡䫱ˤᶵỮ㮹䛦ˣ⬠䓴ˣ䣦㚫⛀橼䳃䳃㊯ 屔ˬ⨺橼㗗Ḫ㸸˭ 烊䓂军䷥䴙㛶䘣廅℔攳㆟䔹 2100 ℐ㮹攳嫃㗗⏎㚱ˬ⎑ㅱ悐昲˭烊 4
椾㫉㓧源廒㚧怠↢䘬䷥䴙昛㯜ᶲả 1 ⸜⣂炻⯙⛐㮹ᷣ忚㬍源῁怠Ṣ忈⊊⟜⎰
檀┲ˬ䘦叔Ṣ㮹䪁↢Ἦ炻⣏⭞ᶵ天ℵ䚳暣夾炻ᶵ天ℵ䚳⟙䳁炰˭5冢䀋⸛朊⨺橼 Ṏ⣂㫉岒䔹暣夾㓧婾䭨䚖㗗⏎⎒⍵㗈⮹㔠ῷ枿シ夳炻ẍ⍲ˬ⎵◜˭嫃徘ℏ⭡㪲⦩ ⿏ˤ6 晐叿㓧婾婯娙⿏䭨䚖⼙枧≃㖍⡆炻⣂⸜Ἦ炻䣦㚫⣏䛦ㆾ悐↮⬠侭⛐䚳⼭㓧 婾婯娙⿏䭨䚖㗪炻䴻ⷠ䎮゛⿏㛇⼭㓧婾婯娙⿏䭨䚖㈖㺼ˬ䫔⚃㪲˭䚋䜋侭奺刚炻
2
㞗㜿枻㈡姽婯娙⿏⺋㑕䭨䚖䘬ℏ⭡⺽冒⼕剠炷婯娙䭨䚖ˣ⎑ㅱ冯㮹ᷣ㓧㱣炸ᶨ㔯ˤ Postman 䘬婯娙⺽冒 Astrid Schuz.”Entertainers,experts,or public servants?Politicans self-presentation on television talk show”. 4 炷㛶䘣廅湹䘥嫃炻怬㗗 Call in ⛐ `烎炸炻 ˪㕘㕘倆˫䫔 548 㛇ˤ 5 斄㕤昛㯜䘬婯娙炻⺽冒˪屉妲˫ijııIJ ⸜ IJIJ 㚰炷㛶㾌㚫㈲冢䀋ⷞ⇘恋墉⍣烎叿⎵婯娙⿏䭨䚖 ᷣ㊩Ṣ䷥㩊妶炸ᶨ㔯ˤ 6 ἳ⤪˪屉妲˫㕤 2003 ⸜ 12 㚰䘤堐⮰柴˨Ṩ湤悥傥嫃炰冢䀋㓧⡯⎵◜樂⣯抬˩ 烊 2009 ⸜ 2 㚰˪ 厗˫暄娴䘬炷㗗列∹怬㗗㭺喍烎奺刚㙾㗏䘬㓧婾䭨䚖炸 ˤ 3
2
ㆾ忼ㆸˬ℔ℙ婾⡯˭ˣˬ⮑嬘⺷㮹ᷣ˭䫱≇傥炻⌣⾥䔍㓧㱣䎦尉䴻ⷠ晙⏓㚱䴻㾇 䘬䈡岒炻侴䴻㾇䎦尉Ṏ晙⏓㓧㱣䘬䈡岒炷唕ℐ㓧炻2006:38炸炻ㅱ䃞枸姕冯⮎岒 忳ἄ忶䦳䚠㶟㵮炻⽆侴⼊ㆸ↮㜸㓧婾婯娙⿏䭨䚖䘬䚚溆ˤ 㛔䞼䨞娵䁢炻德忶䎦昶㭝庫℟ẋ堐⿏㓧婾婯娙⿏䭨䚖ᷳ㭼庫冯㶙ℍ㍊妶炻 ⊭㊔䓊墥忶䦳ˣ忳ἄ怷廗ˣ䆇忳䫾䔍䫱天䳈↮㜸炻怑〘⎗㊹㇘ˬ⨺橼⌛䫔⚃㪲˭ˣ ˬ㓧婾䭨䚖ㅱ䁢℔ℙ婾⡯⟜➇˭䫱奨溆冯㛇⼭ˤ䔊䪇炻ảỽ⇞⹎䴞朆⬀⛐㕤䛇䨢 ᷳᷕ炻⽭⭂㗗搚㕤⚳⭞䣦㚫䘬㓧䴻䳸㥳ℏˤ⚈㬌炻⽆朄ン䘬ㅱ䃞朊㍷徘炻⮎䃉 㱽䎮妋䁢ỽ⁛㑕⬠䓴Ⰺ㫉㍸↢㓡朑㕡㟰ẍ⍲䫎⎰℔㬋⭊奨䫱⼊⺷天ẞ天㯪⎬㓧 婾婯娙⿏䭨䚖惵⎰炻Ữ㓧婾婯娙⿏䭨䚖⣂⸜Ἦ䘬䘤⯽冯忳ἄ炻⌣⥳䳪崘冒䘬嶗ˤ 䔞ㆹᾹ⛐㆟䔹㓧婾婯娙⿏䭨䚖䁢ỽ䷥㗗䃉㱽忼ㆸ䎮゛枸㛇ᷳ≇傥炻ㆾ㗗⿅侫 天⤪ỽ德忶夷䭬炻天㯪℞Ⰽ埴㮹ᷣ㨇⇞ㅱ䃞奺刚㗪炻⎗傥〘⤥⓷拗Ḯ⓷柴ˤ⚈䁢炻 䈡⭂埴䁢侭⛐屯㸸⇑䓐冯↮惵忶䦳ᷕ㚱ᶵ⎴⇑⭛斄Ὢ炻⽆ˬῷⶖ炷bias炸˭䘬奺 ⹎Ἦ奨⮇㓧婾䭨䚖炻⯙傥䎮妋㓧婾䭨䚖ᷳ忳ἄ炻⮎䁢䈡⭂埴䁢侭屯㸸㰚⍾㤝⣏⊾ 冯屯㸸⇑䓐㤝Ἓ⊾䘬ⶍ℟ㆾ⟜➇炷唕ℐ㓧炻1997:5-6炸ˤ Ṏ⌛ㆹᾹᶵㅱ⽆朄ン䘬ㅱ䃞枸姕Ἦ⿅侫㓧婾婯娙⿏䭨䚖䘬忳ἄ冯嬲怟炻侴⽭ 枰⽆㚜⮔⺋䘬夾慶炻慸㶭䭨䚖㛔幓冯℞嗽㓧㱣䴻䑘⠫攻㶟⎴Ṍ拗䘬㓧㱣⚈䳈冯 䴻㾇⚈䳈炻ㇵ傥⬴㔜娵嬀㓧婾婯娙⿏䭨䚖ˤ 㛔䞼䨞㒔德忶㩊夾㓧婾婯娙⿏䭨䚖䓇䓊墥ἄ忶䦳炻⮳㈦䭨䚖䓊墥⎬昶㭝埴䁢 侭⤪ỽ⇑䓐㨇㚫ˣ朊⮵旸⇞ ↢怠㑯炻㍊妶⎬昶㭝埴䁢侭晙⏓䘬ῷⶖ炷bias炸炻 ẍ䁢⼴临⁛㑕㓧䫾⇞妪ˣ婧㔜冯㓧䫾䭉䎮ᷳ⍫侫ˤ
3
ġ
4
ಃΒġ Ў! ⮵㓧婾婯娙⿏䭨䚖䘬⭂佑炻⚳ℏ⬠侭⨺橼⽆㤕Ṣ⒉䛦婒䳃䳄炷䲨ἑ⏃炻 2005烉72-73炸 ˤ➢㛔ᶲ炻⯙伶⚳⬠䓴⭂佑炻⎒天ẍˬ婯娙˭䁢ᷣ䘬䭨䚖䘮⎗䧙ˬ婯 娙⿏䭨䚖˭炻㑕↢䎦⟜㍍⍿暣娙 call-in 暁⎹㹅忂䭨䚖Ṏ⊭㊔⛐ℏ炻⚈㬌冢䀋哂䁢 ᷣ㳩䘬ˬ㓧婾婯娙⿏䭨䚖˭ 炻ㅱ䁢ˬ婯娙⿏䭨䚖˭ᶨ䧖栆✳烊⽆䭨䚖㑕↢㗪㭝奨 ⮇炻⇯㭼庫㍍役伶⚳婯娙⿏䭨䚖ᷕˬ㘂攻㕘倆⿏婯娙䭨䚖˭ ˤỮ德忶䛦⣂ 24 ⮷㗪 㑕↢䘬㚱䶂暣夾㕘倆⎘炻冢䀋䘬㓧婾婯娙⿏䭨䚖㑕↢㗪㭝ᶵ旸㘂攻ˤ7 劍⽆䭨䚖ℏ⭡⭂佑㓧婾婯娙⿏䭨䚖炻ᶨ⤪䚏ᶾ䤍炷2004:7炸㊯↢炻ˬ㓧婾婯 娙⿏䭨䚖➢㛔ᶲㅱ䁢ˮẍ妶婾℔ℙḳ⊁䘬㓧㱣㕘倆ˣḳẞㆾ㱽⼳嬘柴ᷳ䭨䚖˯˭ˤ 㛔㔯䞼䨞ᷳˬ㓧婾婯娙⿏䭨䚖˭Ṏ㍉㬌ᶨ⭂佑ˤ ⮵冢䀋㓧婾婯娙⿏䭨䚖䘬䞼䨞⎗↮ㆸ䭨䚖㓰ㅱ↮㜸ˣ⮵䭨䚖ℏ⭡䘬䞼䨞ˣ ⮵教倥Ṣ䘬䞼䨞ẍ⍲䭨䚖䓊墥忶䦳䘬䞼䨞⚃⣏栆ˤ
൘ǵġ ࡹፕፋ၉܄Ҟޑਏᔈϩ! 攟㛇ẍἮ炻冢䀋⎬䓴⊭㊔㓧㱣Ṣ䈑ˣ㓧源⛐ℏ炻⮵㓧婾婯娙⿏䭨䚖䘬岒䔹ᶵ 㚦攻㕟炻ἳ⤪ 1999 ⸜ㆸ䩳冢䀋⨺橼奨⮇㔁做➢慹㚫炻2000 ⸜ˬ冯⨺橼⮵㈿˭忳 ≽炻⍲ 2002 ⸜ㆸ䩳㕘倆℔⭛旚㱣➢慹㚫䫱炻悥㗗➢㕤㈡⇌冯䚋䜋⨺橼䘬忳≽侴 崟烊䓂军⬠䓇⛀橼⮓䴎㛶㾌℔攳ᾉ炻㊯㍏㛶㾌ˬ⛐䭨䚖忚埴ᷕ忶㾦㮹シ˭ 炻 ˬ德忶 8
䭨䚖ⶍἄṢ⒉䘬溻≽Ἦ䆇忈⬠䓇䅙ね䘬㯋㯃˭ 烊 ⬠䓴ḇ⮵㬌䎦尉䘬䞼㜸⣂㚱叿⡐ˤ
ἳ⤪㺧㗙䵠炷2005炸䞼䨞婯娙䭨䚖䘬⼊⺷ˣℏ⭡冯嬘柴⼴娵䁢炻婯娙䭨䚖 7
㒂㣲シ卩炷ijııij炸㔜䎮炻伶⚳婯娙⿏䭨䚖✳ンὅ䄏䭨䚖㑕↢㗪㭝⎗↮ᶱ䧖炻⊭㊔烉ġ ᶨˣ 㖍攻婯娙⿏䭨䚖烉ᷣ天憅⮵⭞⹕ᷣ⨎炻⎘ᶳ㚱奨䛦炻䭨䚖⣂⋲崘倛≽嶗䶂炻䴻ⷠ妶婾䇕嬘 ⿏娙柴炻ẍ㫸㘖㉱䥨炷The Oprah Winfrey Show炸䁢ẋ堐ˤ Ḵˣ 㘂攻㕘倆⿏婯娙䭨䚖烉ᷣ天䓙ᷣ㊩ṢἮ屻憅⮵㕘倆ḳẞ姒⓷ㆾ妶婾炻ㆾ䨧㍺㍍奨䛦 call-in 暣娙Ṍ⍱妶婾炻⣂Ⱄ㭼庫♜倭䞍⿏䭨䚖炻ἳ⤪岜䐆慹䎦⟜䭨䚖炷Larry King Live炸 ˤ ᶱˣ 㶙⣄婯娙⿏䭨䚖烉普䵄⎰⧃㦪⣏ㆸ炻䎦⟜ḇ㚱奨䛦炻Ữ㭼崟㖍攻婯娙⿏䭨䚖炻ᷣ㊩Ṣ庫⮹ 冯⎘ᶳ奨䛦䚜㍍⮵娙炻ẍ David Lettermanˬ⋰⣄㻓婯˭䁢ẋ堐ˤ ᶵ忶冢䀋㚱䶂暣夾䲣䴙⎘⣂㍉ 24 ⮷㗪忋临㑕㓦䭨䚖炻⚈㬌㓧婾⿏婯娙䭨䚖䘬㗪㭝ḇ⼰↮ 㬏炻昌Ḯ⍇㛔⛐㘂攻 8 㗪⇘ 10 㗪㑕㓦䘬䭨䚖ᷳ⢾炻ἳ⤪ᷕ⣑㕘倆⎘ˬ㕘冢䀋㗇⣏忻˭ ˣᶱ䩳㕘 倆⎘ˬ㕘冢䀋≈㱡˭䁢ᶳ⋰ 2 㗪军 4 㗪㑕↢炻㜙㢖㕘倆⎘ˬ㒼㇒㕘倆˭⇯䁢ᶳ⋰ 4 㗪军 5 㗪㑕↢ˤ 8 ⋿冢䀋⬠䓇⨺橼䚋䜋⮷䳬ˣ㉝⇞ ŊŇőŊ 埴≽倗䚇䘤堐ˬ夳嫱⨺橼⢇㕟㮹シ䘬䛇䚠ĮĮ䴎㛶㾌⃰䓇䘬 ℔攳ᾉ˭炻 ˪⋿㕡暣⫸⟙˫炻ijııIJİıĶİijĹˤ䵚䪁 ũŵŵűĻİİŦůŦŸŴįŶųŭįŤŰŮįŵŸİŦůŦŸŴİķijĵıˤġ 5
䘬攳姕炻ᶵ℟㚱媪ˬ℔ℙ婾⡯˭䘬䤆俾ἧ␥ˤ德忶䭨䚖嬻Ἦ屻㽨䁰䘬嫦伝䇕彗 Ἦ⧃㦪暣夾㨇⇵䘬奨䛦炻ㆾ姙ㇵ㗗婯娙䭨䚖㚨ᷣ天䘬≇傥ˤ㷠㖶₨炷2003炸䞼䨞 ḇ㊯↢炻㕘倆婯娙⿏䭨䚖⍿⇞㕤⓮㤕⇑䙲䘬侫慷炻ẍ⍲暣夾⨺ṳ䘬⁛㑕䈡⿏炻 傥⣈䘤㎖䘬㗪ḳ↮㜸≇傥朆ⷠ㚱旸ˤ 㣲シ卩炷2002炸 ˣ䚃㱣ṩ炷2005炸䫱Ṣ䞼䨞㚜䘤䎦炻㓧婾婯娙⿏䭨䚖⼨⼨⛐ 怠冱㛇攻⏰䎦㚜㖶栗䘬㓧源⎹炻⌛ἧ怨婳⍫冯妶婾䘬Ἦ屻ⅈẍˬᶱ源ẋ堐˭䫱 源䯵⸛堉⢾尴炻Ữ妶婾嬘柴䘬姕⭂⼨⼨㚫ἧ䈡⭂㓧源幓↮侭⛐妶婾ᷕ嗽㕤㖶栗⻙ ⊊䘬彗婾ỵ伖ˤ䓂军⏛Ἓ䍚炷2010炸䘬䞼䨞㚜岒䔹炻㓧婾婯娙⿏䭨䚖⨺橼䳸⎰㓧 源䩳⟜冯⓮㤕䫾䔍ᷕṳ䘬℔ℙ⍫冯䨢攻炻⮯䎮゛ᷕㅱ䔞攳㓦䘬℔ℙᷕṳ⟜➇≈ ẍ䥩㚱⊾ˣ⮩攱㑵ἄˤ㗗ẍ冢䀋㓧婾婯娙⿏䭨䚖䘬㓧㱣㑵ἄ⮵䩳炻⛐ 2004 ⸜䷥ 䴙⣏怠⇵⼴㚜栗ῷ㽨ˤ
ມǵġ ࡹፕፋ၉܄Ҟϣ!زࣴޑ 䁢忷㬊㓧婾婯娙⿏䭨䚖ⷞἮḪ尉炻㛔⛇⬠侭㍸↢媠⣂䞼䨞炻ⶴ㛃憅⮵⮎岒⓷ 柴䘬↮㜸炻慸㶭㳩⺲㟡㸸⛐炻᷎慵⺢℔ℙ婾⡯≇傥炻ẍ≑㮹ᷣ㶙⊾ˤ⛐䭨䚖ℏ ⭡䞼䨞㕡朊炻䞼䨞侭ᷣ天㗗ẍℏ⭡↮㜸㱽炻㕤䈡⭂㛇攻挾⭂䈡⭂䭨䚖炻德忶妋㜸 䭨䚖ᷣ㊩Ṣˣ妶婾ᷣ柴ˣ䭨䚖Ἦ屻䳬ㆸ側㘗䫱⃫䳈炻䞼䨞㓧婾婯娙⿏䭨䚖㗗⏎䫎 ⎰ˬ⬰攨Ṣ˭䘬奺刚㛇⼭ㆾˬ℔ℙ婾⡯˭䘬⼊⺷ˤ 媠⣂㓧婾婯娙⿏䭨䚖ᷕ炻奨⮇⮵尉ẍ攳┇㓧婾婯娙⿏䭨䚖桐㼖䘬ˬ2100 ℐ 㮹攳嫃˭庫⣂炷檀䐆㜦炻1996烊㰰拎よ炻1999烊㣲シ卩炻2002烊昛↙炻2009炸ˤ ℞ᷕ㰰拎よ炷Shen,1999炸䞼䨞㊯↢炻⚈奨䛦⍫冯攳嫃炻ˬ2100 ℐ㮹攳嫃˭⼊⎴ 㗪ḳ妶婾䘬℔ℙㄞ℠炻⇑䓐〘䔞䘬⨺橼ˣ〘䔞䘬䭨䚖墥㑕⼊⺷炻ẍ㹹㼌᷎Ὣ忚℔ ℙḳ⊁䘬⁛㑕炻Ữⶪ⟜⮶⎹忈ㆸˬ2100 ℐ㮹攳嫃˭ἄ䁢ˬ℔☐˭≇傥㚱℞Ὗ旸ˤ 㺧㗙䵠炷2005炸⇯⇣シẍˬ㚱㖶栗ῷ枿䘬˭㓧婾⿏䭨䚖⸜ẋ暣夾⎘㰒䫐㷾 ᷣ㊩䘬ˬ冢䀋⽫倚˭䁢䞼䨞ᾳ㟰炻9⽆䭨䚖ℏ⭡䭨㫉㌺⸷ˣ嬘柴㧁柴ˣ妶婾ᷣ柴ˣ 9
㺧㗙䵠炷2005炸⛐娚䞼䨞ˬ婾㔯㍸天˭ᷕ㊯↢烉 ˬ㛔䞼䨞怠㑯㰒䫐㷾ᷣ㊩䘬㓧婾⿏䭨䚖ℏ⭡ ἄ䁢䞼䨞⮵尉炻ᷣ天㗗゛㈦ᶨᾳ㚱㖶栗ῷ枿䘬㓧婾⿏䭨䚖炻⛐德忶⓮㤕ⶪ⟜䘬忳ἄ⼴炻㗗⏎怬℟ 6
Ἦ屻㓧源Ⱄ⿏ᷣ㊩Ṣ䘬ᷣ㊩桐㟤䫱䭨䚖䳬ㆸ⃫䳈奨⮇炻䭨䚖ṵ℟⁁怨婳ᶵ⎴昋 䆇Ṣ⢓䘤妨䫱⼊⺷ᶲ䘬⭊奨⿏炻Ữ⚈䭨䚖姕⭂嬘柴ῷ枿炻Ἦ屻䘤妨㗪攻↮惵ᶵ ⛯炻忈ㆸ奨䛦⛐㓞䚳ᷳ⼴ṵᾉ侭ᾉ炻ㆾㆸ䁢㲃䵈㓗㊩侭⭋㳑ᶵ㺧ね䵺䘬䭉忻ˤ ⎎ᶨ㕡朊炻䞼䨞䘤䎦炻⌛ἧᷣ㊩Ṣ㰒䫐㷾塓娵䁢㚱㖶栗ῷ夳炻Ữ⤪㝄⮵㓞夾䌯㚱 ⸓≑炻Ṿḇ㚫枮ㅱ㮹シ㈡姽Ⱄ⎴昋䆇䘬➟㓧源ˤ 䵄⎰憅⮵䭨䚖ℏ⭡䘬䞼䨞⎗䚳⇘炻䃉婾攟㛇⬀⛐䇕嬘䘬ˬ2100 ℐ㮹攳嫃˭炻 ㆾ⢾䓴娵䁢㚱䈡⭂䩳⟜䘬ˬ冢䀋⽫倚˭炻⛐Ṣ㮹⮵ˬ℔ℙ婾⡯˭䘤倚䘬暨㯪ᶳ炻 ẋ堐ᶵ⎴倚枛䘬䭨䚖Ἦ屻䳬ㆸ⃫䳈⣏㉝傥忂忶⼊⺷⭊奨⿏㩊槿ˤ ⌛ἧ䫎⎰Ḯ⼊⺷⭊奨䘬天㯪炻䃞侴炻䞼䨞㊯↢炻德忶䭨䚖㳩䦳䘬㍏⇞炻䭨 䚖ᷣ㊩Ṣṵ⎗⮯妨婾⮶⎹枸姕㕡⎹ˤ䓂军㣲シ卩炷2002:197ˣ232-236炸䞼䨞㚜 ㊯↢炻㓧婾婯娙⿏䭨䚖⭋䧙䘬℔䛦ẋ堐⿏炻⃭℞慷㗗ἧ䭨䚖枮⇑忚埴ᶳ䘬嘃㥳ˬ倚 枛℔䛦˭烊⨺橼℔ℙ柀➇ˬἮ屻⍫冯ᷳ慵墯⿏忶檀炻⭡㖻ㆸ䁢⮹㔠Ṣ⯽䎦冯㑵㍏ シ夳䘬⟜➇˭ 炻⮶农㓧婾婯娙⿏䭨䚖炻 ˬㆸ䁢㓧源忳ἄẍ⍲㓧源Ṣ⢓㑵㍏⨺橼℔ 攳⿏䘬㚨Ἓ㨇⇞˭ 烊嬘柴冯㗪攻㌴㍏㪲⛐ᷣ㊩Ṣㇳᷕ炻䁢⇢㽨㓞夾䌯炻⨺橼ℵ䎦 䘬㮹シ℔䛦⎒㗗ˬ㕟塪℔䛦˭ ˤ
ୖǵġ ࡹፕፋ၉܄Ҟ᎙᠋Γ!زࣴޑ 䭨䚖㓞夾䌯檀Ỷ晾䃞⍵㗈䭨䚖⍿㬉彶䦳⹎炻Ữ䃉㱽⼿䞍䭨䚖⤪ỽ⼙枧奨䛦炻 ⯌℞㗗⤪ỽ⼙枧㓠斄㮹ᷣ㓧㱣䘤⯽䘬怠㮹㈽䤐埴䁢ˤ䁢㍐婾㓧婾婯娙⿏䭨䚖䘬㓞 夾佌ˣ㓞夾≽㨇ẍ⍲⮵㕤教倥Ṣ䘬⼙枧Ⰼ朊炻䞼䨞侭⣏⣂⛐怠冱㛇攻炻德忶⓷⌟ 婧㞍ˣ姒婯䫱䞼䨞徼⼹炻娎⚾⊦≺䭨䚖奨䛦䘬➢㛔廒炻ẍ⍲⮵怠冱䘬⎗傥⼙枧ˤ 㟡㒂⬠侭䞼䨞炻⃀䭉忦⋲㮹䛦柣䷩㍍妠暣夾怠冱㕘倆炻䴻ⷠ㓞䚳㓧婾婯娙 ⿏䭨䚖䘬㮹䛦ṵ㗗⮹㔠ˤἳ⤪⼕剠炷2001:2炸㕤 2000 ⸜䷥䴙⣏怠䞼䨞栗䣢炻䴻 ⷠ䚳暣夾⎑ㅱ䭨䚖侭Ỽ 17.3%炻⽆ᶵ䚳䘬檀忼 34.1%ˤ䚃㱣ṩ炷2005炸傉⸤ 炷2008炸䞼䨞ḇ⏰䎦栆Ụ崘⎹ˤ10⯌℞ 2004 ⸜䩳⥼怠冱ᶵỮ㓠斄㓧㱣䇰⚾嬲 㚱䚋䜋≇傥ˤ˭ 10 ⼕剠炷ijııIJ炸㕤 ijııı ⸜䷥䴙⣏怠⇵䞼䨞䴙妰栗䣢炻䴻ⷠ䚳暣夾⎑ㅱ䭨䚖侭Ỽ IJĸįĴĦ炻„䇦䚳 7
≽炻㚜䵲㍍娚⸜⃭㺧䇕嬘䘬䷥䴙⣏怠⼴冱埴炻䪇ṵ㚱⋲㔠䘬⍿姒侭⛐䩳⥼怠冱㛇 攻ᶵ㍍妠ảỽ㓧婾婯娙⿏䭨䚖ˤ ⛐㓞夾㕷佌↮㜸㕡朊炻䚃㱣ṩ炷2005:189-190炸䘬䞼䨞㊯↢炻㓧㱣䞍嬀庫檀ˣ 㓧㱣冰嵋檀ˣⷠ冯Ṣ妶婾㓧㱣ˣ⮵䷥䴙㕥㓧ᶵ㺧シˣ娵⎴奒㮹源冯⸜攟侭庫ⷠ㓞 䚳㓧婾婯娙⿏䭨䚖ˤ㛶⏃枮炷2003炸⇯ẍ朊姒ˣ⓷⌟婧㞍㕡⺷炻㍐婾㓧㱣⍫冯䦳 ⹎グ檀䘬⍿姒侭炻℞㓞夾䘬㴱ℍ䦳⹎グ檀ˤ㜿㓧察炷2008炸ḇ䘤䎦炻暣夾㓧婾⿏ 䭨䚖㚱㖶䡢㓧㱣⎹炻℞教倥Ṣ㚫㚱䚠⎴䘬㓧㱣㓗㊩⎹ˤ军㕤⻝⌧⌧ˣ伭㔯廅 炷2007:124炸䞼䨞⇯栗䣢炻澵⎴側㘗教倥䛦ⶴ㛃德忶㓧澏䭨䚖䌚⼿澵⎴㺧嵛烉㔁 做䦳灏グỶˣ濜䲨グ⣏䘬教倥䛦グⶴ㛃啱㬌ˬ⡆≈䞍灊˭烊㚱㓧源⎹䘬怠㮹ⶴ 㛃德忶䭨䚖㓞夾ˬ⮳㯪娵⎴˭烊㲃潱冯㲃澋怠㮹庫ᷕ⿏怠㮹㚫⚈彗澏ℏ⭡忶䘖冯 㚱⎗䚳⿏炻➢㕤㴰怋⧃潢≽㨇侴奨䚳炻ᶵ㗗㺧嵛⍫冯㮹ᷣ㓧㱣䘬暨㯪ˤ 役⸜Ἦ炻斄㕤㓧婾婯娙⿏䭨䚖教倥Ṣ䘬㛔⛇䞼䨞叿慵⛐㓞夾⼙枧ˤ恙ᶨⲘ 炷2008炸䞼䨞䘤䎦炻劍奨䛦⮵䭨䚖嬘柴ˣᷣ㊩Ṣ堐䎦ˣἮ屻堐䎦ˣ墥ἄ╖ỵ姽₡ グ檀炻⇯䭨䚖㓞夾䌯グ檀烊䚠⍵⛘炻劍奨䛦㓞夾姽₡娵䁢㓧婾婯娙⿏䭨䚖⡆⻟屈 朊㓰㝄炻⤪⁔⊾䣦㚫⮵䩳⿏ˣ慄⊾㝸䈡⭂Ṣ⢓䫱炻⇯䭨䚖㓞夾䌯旵Ỷˤ ⏛ῑㄏ炷2009炸㚜䘤䎦炻暣夾㓧澏⿏婯娙䭨䚖⮵㮹䛦㚫䓊䓇ˬ䫔ᶱṢ㓰㝄 炷third-person effect炸˭ 炻11⍿姒㮹䛦㘖念娵䁢暣夾㓧澏⿏婯娙䭨䚖⮵ᶨ凔㮹䛦䓊䓇 䘬屈朊⼙枧⣏㕤⮵冒䘬屈朊⼙枧炻⎴㗪⍿姒侭⮵㓧㱣㲐シ䦳灏庫檀炻グ⎹娵 䁢⮵冒℞ṾṢ䘬屈朊⼙枧庫⣏ˤ
䘬㚱 ijĸįĸĦ炻⼰⮹䚳䘬䁢 ijıįIJĦ炻⽆ᶵ䚳䘬⌈ ĴĵįIJĦˤġ ġ ġ ġ ġ 䚃㱣ṩ炷ijııĶ炸㕤 ijııij ⸜⊿檀ⶪ攟怠冱⇵⼴炻⮵ IJıĸĸ Ṣ䘬暣娙㮹婧姒⓷⇯栗䣢炻䴻ⷠ䚳暣 夾婯娙⿏䭨䚖䘬㚱 IJĸĦ炻„䇦䚳侭 ĵIJĦ炻⼰⮹䚳侭 ijĶĦ炻⽆Ἦᶵ䚳侭 IJķĦˤġ ġ ġ ġ ġ 傉⸤炷ijııĹ炸䞼䨞炻⛐ ijııĵ ⸜䩳⥼怠冱㛇攻炻⛐暣夾ˣ⟙䳁ˣ暄娴ˣ⺋㑕䵚嶗䫱⁛㑕 ⨺橼ᷕ炻⍿姒侭㚨ⷠ㍍妠怠冱㕘倆䘬⨺橼㗗暣夾炻⎒㚱 16.2%⍿姒侭⬴ℐᶵ㍍妠暣夾㕘倆ᷕ䘬怠 冱㕘倆ˤỮ㓞夾暣夾㓧婾⿏⎑ㅱ䭨䚖⌈ℐ悐⍿姒侭㭼ἳ䁢 47.4Ħ炻䔍Ỷ㕤㛒㓞夾侭㭼ἳ 50.4Ħ炻 ⎎㚱怢㺷ῤ 2.2%ˤ 11 䫔ᶱṢ㓰㝄㊯↢炻ṢᾹ⎹娵䁢⨺ṳ妲〗⮵冒⼙枧庫⮷炻⮵ṾṢ⼙枧庫⣏ˤ䔞⨺ṳ妲〗䓊䓇 䫔ᶱṢ㓰㝄娵䞍㗪炻㚫ἧṢᾹ㍉⍾⮵ㅱ灖≽炻䁢ᾅ嬟冒ㆾṾṢ澵⍿屈朊⼙枧侴㓗㊩旸⇞⨺ṳˤ 8
စǵġ ࡹፕፋ၉܄Ҟౢᇙၸำ!زࣴޑ ⚳ℏ斄㕤㓧婾婯娙⿏䭨䚖䓊墥䞼䨞庫⮹炻㓧婾婯娙⿏䭨䚖䓊墥忶䦳ᷕ㓧䴻䈡 ⿏䘬䞼䨞㚜仢᷷炻⼕剠炷1999:52-61炸䘬䞼䨞㬠䲵↢ὧ⭄烊冯℔⎠⼊尉㚱斄烊⏠ ⺽⚢⭂⺋⏲ᷣ烊暨天㕿刎䭨䚖ἄ䁢Ὣ扟㕥≃溆䫱⚈䳈炻妋慳⎬⭞⨺橼ᶵ㕟㍐↢㓧 婾婯娙⿏䭨䚖䘬侫慷ˤ⎴ᶨ䞼䨞ḇ㊯↢炻䭨䚖嬘柴䘬怠㑯Ὢ➢㕤㓞夾⡻≃炻⎴㗪 䯉╖彃彋䘬嬘柴庫㖻塓奨䛦㍍⍿烊⯌℞⛐嶇桐ᶳ炻ᶵ 䚠⎴嬘柴㓞夾䌯⯙㚫ᶳ旵ˤ 哉䣸⎱炷2011炸⇯ẍ TVBS 暣夾⎘ˬ㕘倆⣄䷥㚫˭䁢䞼䨞⮵尉炻㬠䲵↢娚䭨 䚖䓊墥㗗思⽒ᶨ⣿⚢⭂䘬⨺ṳ怷廗炻⤪䓇䓊䶂凔䘬䓊墥忶䦳炻朊冐冯℞Ṿ䭨䚖ᶨ 㧋䘬㗪攻⡻≃ˣ枸䬿ˣ㚱旸Ṣ≃䫱⓷柴ˤỮ TVBS 暣夾⎘➢㕤ˬ㕘倆⣄䷥㚫˭⍲ ℞⇵幓䁢 TVBS 攳⎘䭨䚖炻ᷫ军ᷣ㊩Ṣ㛶刟䥳䘬㶙⍂㕘倆屯㬟⍲㚦㑼ả TVBS 吋ḳ䘬䈡㬲⛘ỵ炻䴎Ḱ娚䭨䚖ˬ㖶栗ᶵ⎴㕤⎘ℏ℞Ṿ䭨䚖˭䘬⼭忯ˬ暣夾⎘檀 Ⰼ䴎Ḱ䳽⮵冒䓙䘬䨢攻˭ 炻ᶵ㚫⮵䭨䚖ℏ⭡ˣ崘⎹㍸↢㊯䣢炻⌛ἧ㚱㗪῁㓞夾䌯 堐䎦ᶵ䫎⎰㛇⼭炻䭉䎮Ⰼḇ悥⮲慵ᷣ㊩Ṣ冯墥ἄ⛀昲䘬㭷ᶨ枭 㱽冯㰢⭂ˤ
Ҵǵġ ᆕӝϩ! ䷥徘ẍᶲ䚠斄䞼䨞⎗ẍ䘤䎦炻斄㕤`⭊奨ˣ㮹䱡奨溆ˣ䭨䚖⺋⏲⊾ˣ㓧源 ⊾⸓㳦⊾䫱岒䔹炻䓂军⛐℔㬋ˣ⭊奨⊭墅ᶳ炻䘤⯽↢⣂䧖忈`ˣἄ䥨㧉⺷䫱㳩 ⺲炻⬠䓴役⸜Ἦ⣂叿⡐炻᷎ᶨℵ䰚ㆸ䩳℔ℙ⨺橼忷⇞Ḫ尉ˤ Ữ⯙⎬Ⰼ朊䘬↮㜸侴妨炻䳽⣏⣂㔠䚠斄䞼䨞悥枸姕Ḯ⨺橼Ὢ㑼ả䫔⚃㪲䚋 䜋奺刚䘬ㅱ䃞䩳⟜炻᷎ẍ㬌䁢➢䢶炻⮵㓧婾婯娙⿏䭨䚖㛒傥㺧嵛℔ℙ婾⡯ㆾ⮑嬘 㮹ᷣ䘬奺刚㛇⼭侴㍸↢岒䔹ˤ忋ⷞ⛐⎬䞼䨞䘬䳸婾ㆾ⺢嬘炻⸦᷶⛯㍸↢天⤪ỽ婧 㔜⎬枭⭊奨㡅ẞ炻ẍ䫎⎰℔ℙ婾⡯奺刚ᷳ暨㯪炻Ữ⤪忚ᶨ㬍↮㜸䭨䚖Ἦ屻䳬ㆸ⃫ 䳈䓂ㆾᷣ㊩Ṣ㈖㺼䘬奺刚炻⌣⍰⣏㉝傥忂忶⼊⺷⭊奨⿏䘬㩊槿炻栗䃞℞㟡㒂ㅱ䃞 枸姕㍸ᷳ⎬䧖↮㜸冯婾㒂炻⮎㚱忚ᶨ㬍㩊槿ᷳ⽭天ˤ ℞㫉炻䚠庫㕤暣夾㕘倆㚱⺋㲃㓞夾佌炻㓧婾婯娙⿏䭨䚖㓞夾佌⮎㚱℞Ὗ旸 ⿏炻䴻ⷠ⿏㓞夾侭⌈㭼ᶵ⇘ 2 ㆸ炻廱㎃ㆸ㓧㱣⓮⑩ⶪ⟜䘬奺⹎炻㓧婾婯娙⿏䭨䚖 9
䘬㓞夾侭Ⱄ㕤⮹㔠怠㮹ˤḇ⚈㬌⽆⇞⹎朊↮㜸炻⎒天䫎⎰⮹㔠怠㮹暨天炻晾䃞教 倥Ṣ⮵䭨䚖堐䎦㚱㶭㤂䘬㬋⎹冯屈⎹姽₡炻Ữ⍵㗈⛐䭨䚖㓞夾䌯ᶲ炻⇯冯䔞⇵ 暣夾Ḫ尉⼊ㆸ䞃䚦炻᷎ἧ㓧婾婯娙⿏䭨䚖㑩㚱䨑⭂ⶪ⟜炻嵛ẍ⏠⺽⺋⏲ᷣ䘬㓗 ㊩炻怑〘↠栗Ḯ炻㓧婾䭨䚖忳ἄ᷎朆䓙℞枸姕䘬ㅱ䃞奺刚侴㰢⭂炻⎗傥㚱㚜墯暄 䘬㓧㱣⍲䴻㾇䳸㥳⚈䳈炻⼙枧℞䓊墥忶䦳冯ℏ⭡⏰䎦ˤ ㎃妨ᷳ炻⽆䚠斄㔯䌣䘬㩊夾⎗䘤䎦炻㓧婾婯娙⿏䭨䚖䘬㍐↢忳ἄ冯㓧䴻 㪲≃䳸㥳㚱斄炻ḇ⚈㬌忈ㆸ⚳ℏ暣夾⎘嶇忚墥㑕㓧婾婯娙⿏䭨䚖ṵ㚱⤪暐⼴㗍䫵 凔↢䎦ˤ12㗗ẍ㛔䞼䨞ⶴ㛃嬻䚠斄↮㜸ᶵ傥㳩㕤₡ῤ⇌㕟Ⰼ朊炻⽆⬷奨䘬奺⹎ ⮳㯪㓧婾婯娙⿏䭨䚖晙⏓䘬ῷⶖˤ
12
⛐ 2100 ℐ㮹攳嫃ᷳ⼴炻㭷⭞暣夾㕘倆⎘䓂ㆾ㚱䶂䵄⎰⎘悥䚠䔞䅙堟㕤㓧婾婯娙⿏䭨䚖䘬㍐ ↢炻ἳ⤪堃夾ᷕ㔯⎘ˬ㕘倆榕⭊˭ 烊㜙㢖䵄⎰⎘ˬ㛶㓾湹䘥嫃˭烊䑘䎫暣夾ˬ㊹㇘㛶㓾˭ 烊TVBS 䵄⎰⎘昌Ḯˬ2100 ℐ㮹攳嫃˭ 炻㛶刟䥳⃰⼴ᷣ㊩ˬ栃央㕘倆˭ ˣ ˬ㕘倆㦪德䵚˭ ˣ ˬ⚻㟴檀Ⲙ㚫˭ 䎦Ṳ㑕↢䘬ˬ㕘倆⣄䷥㚫˭ ˤ℞ᷕˬ栃央㕘倆˭⎗䧙冢䀋㓧婾婯娙⿏䭨䚖ˬ⎵◜˭䘬㎾䯫炻䴻ⷠ ⍿怨䘬㕘倆姀侭炻映临㍍ᶳᷣ㊩㡺炻ἳ⤪⯡ᷫ卩⛐䶗Ἦ䵄⎰⎘ᷣ㊩ˬ䀓䶂暁⪴˭烊昛沛楐昌Ḯ㗗 ˬ2100 ℐ㮹攳嫃˭ˬ㕘倆⣄䷥㚫˭䘬⚢⭂䎕⸽炻怬⛐ News98 暣⎘ᷣ㊩㓧婾⿏⺋㑕䭨䚖ˬ屉䴻 崟⸲嘇˭烊惕⻀₨攟㛇ẍἮ㗗ᶱ䩳㕘倆⎘㊃䇴㓧婾婯娙⿏䭨䚖ˬ⣏娙㕘倆˭ᷣ㊩Ṣˤ 10
ಃΟġϩᢀᗺᆶϩࢎᄬ! ġ ġ ᶨ凔䘬㓧㱣䎦尉䴻ⷠ晙⏓㚱䴻㾇䘬䈡岒炻侴䴻㾇䎦尉Ṏ晙⏓㓧㱣䘬䈡岒炻⯌℞グ㗗⼙枧 㶙怈ˣシ佑慵⣏䘬㓧㱣䎦尉ㆾ䴻㾇䎦尉炻忁䧖㶟⎴Ṍ拗䘬ね㱩グ㗗㖶栗ˤˬ♜㟤䘬婒炻 ᶾ䓴ᶲ㰢ᶵ㚫㚱暊攳䴻㾇≽㨇䘬䲼䱡㓧㱣㳣≽ˤ㭷䧖䘬㓧㱣ḳẞ悥⊭⏓叿慵天䘬䴻㾇⚈ 䳈シ佑˭炚IJĴ⎴㧋䘬炻ᶾ䓴ᶲḇ㰢ᶵ㚫㚱暊攳㓧㱣シ⏓䘬䲼䱡䴻㾇㳣≽炻㭷䧖䘬䴻㾇 ḳẞ悥⊭⏓叿慵天䘬㓧㱣⚈䳈シ佑炷唕ℐ㓧炻2006烉38炸ˤġ
⍵奨斄㕤㓧婾婯娙⿏䭨䚖䘬㖊㚱䞼䨞炻⣂⋲旸㕤䭨䚖ℏ⭡冯㕘倆⭌㍏⇞㍊ 妶炻⾥䔍㓧婾婯娙⿏䭨䚖⛐㔜ᾳ㓧䴻忳ἄ怷廗ᷕ炻ᶨ㕡朊㈖㺼㓧㱣⿏妨婾Ṍ㳩ˣ ↅ倂䘬℔ℙ婾⡯奺刚烊⎎ᶨ㕡朊炻㓧婾婯娙⿏䭨䚖䘬⬀⛐ᶵỮ⎗⼘栗ˣ⻟⊾⨺橼 㓧㱣⼙枧≃炻㚜冯⨺橼䚳⼭㛔幓䴻㾇㓰䙲䘬䆇⇑⿅䵕〗〗䚠斄ˤ 䳬䷼冯⇞⹎䘬⼊ㆸ忶䦳炻㬋㗗䈡⭂ῷⶖ炻ㆾ䈡⭂㓧㱣⿏冯䴻㾇⿏炻塓≽⒉ˣ ⼊⟹䘬忶䦳烊侴⬫Ᾱ䘬忳䓐冯嬲怟炻Ṏ㬋堐䎦㬌ῷⶖ䘤㎖ἄ䓐炻ㆾ忚ᶨ㬍塓忚埴 㓧㱣⿏冯䴻㾇⿏䘬婧㔜炷唕ℐ㓧炻1997:13炸ˤġ ⮵㕤㓧婾婯娙⿏䭨䚖ℏ⭡炻⁛䴙ᶲ⌛䁢㕘倆⬠ㆾ⣏䛦⁛㑕䞼䨞斄↯慵溆炻 Ữ℞䞼䨞㖐嵋⣂⋲⛐䭨䚖ℏ⭡䘬⏰䎦⍲䳬ㆸ⃫䳈㗗⏎㺧嵛枸姕㛇⼭炻⾥䔍Ḯ㓧婾 婯娙⿏䭨䚖ℏ⭡墥ἄ忶䦳ᷕ䘬䎮⿏怠㑯炻ḇ⚈㬌℞䞼䨞冯↮㜸⼨⼨㚫㳩㕤ᾳṢ⚈ 䳈ᷣ⮶Ḯ䭨䚖崘⎹ˤ ḳ⮎ᶲ炻䔞⍵⿅䳬䷼冯⇞⹎䘬㓧㱣䴻㾇䈡⿏㗪炻⽭枰ヶ慵侫ㄖ℞側⼴晙⏓ Ḯ䈡⭂䘬ῷⶖ烊⌛堐䣢ᶨ䧖㴱⍲䚠斄埴䁢侭攻㚱斄屯㸸⇑䓐冯↮惵䘬䈡⭂㧉⺷炻 㬌㧉⺷晙⏓ᶵ⎴埴䁢侭⛐䚠斄屯㸸⇑䓐冯↮惵忶䦳ᷕ䘬ᶵ⎴䘬⇑⭛斄Ὢ炷唕ℐ 㓧炻2006烉53炸 ˤ 㗗ẍ炻㛔䞼䨞㒔⽆㓧婾婯娙⿏䭨䚖䘬䓊墥朊↢䘤炻德忶⛐啵ˣ䵈㓧㱣嬄ᶲ ᶵ⎴ỵ伖䘬ᶱᾳ㓧婾婯娙⿏䭨䚖墥ἄㆸ⒉ᷳ㶙⹎姒婯炻᷎ẍ⍫冯䭨䚖墥ἄᷳ䔞ḳ
13
⻝慹揹炻 ˪㓧㱣䘬䴻㾇➢䢶˫嬗⸷炻1966:1ˤ 11
Ṣ叿ἄˣḳ⼴徥姀ˣ℞Ṿ䞼䨞侭姒婯ㆾ灘嫱侭䘬䚜㍍⟙⮶䁢⎚㕁炻德忶㔯䌣↮㜸炻 ↮⇍⽆䭨䚖⼊ㆸ忳ἄ忶䦳炻㶙ℍ㍊妶㓧婾婯娙⿏䭨䚖墥ἄ晙⏓䘬ῷⶖ炻᷎⎗槿 嫱⬠侭唕ℐ㓧㍸↢炻ảỽ⇞⹎ᶨ㕡朊䁢䈡⭂埴䁢侭屯㸸㰚⍾㤝⣏⊾炷maximum炸 冯屯㸸⇑䓐㤝Ἓ⊾炷optimum炸䘬ⶍ℟ㆾ⟜➇烊⎎ᶨ㕡朊炻℞⼊ㆸˣ忳ἄ⍲嬲怟 忶䦳炻Ṏ⛯晙⏓䚠斄埴䁢侭䘬⇑⭛⼿⣙炻侴⃭㺧㓧㱣⿏䘬倗⎰冯堅䨩炻⍲䴻㾇⿏ 㤝Ἓ⊾侫慷䘬ᷣ⻝炷唕ℐ㓧炻1997:5-6炸ˤ姒婯ℏ⭡冯屯㕁吸普ᷣ天斄↯ℑ⣏朊 ⎹烉ġ
൘ǵġ Ҟᇙբࢬำݯࡹޑᔮ܄ǺЬΓǵᆶፋΓکᒧ ᚒ! 䭨䚖ᷣ㊩Ṣˣ冯婯Ṣ炷䭨䚖Ἦ屻炸妶婾ᷣ柴㗗⁛䴙㕘倆⬠⮵㓧婾婯娙⿏䭨 䚖ℏ⭡↮㜸䘬慵天⃫䳈炻忶⍣䞼䨞慵溆⛐⽆䫔ᶱṢ䘬奺⹎炻姽㜸ᷣ㊩Ṣᷳ桐㟤冯 ℔㬋⿏炻冯婯Ṣ↢䎦㫉㔠ˣ䘤妨㗪攻攟䞕炻⍲妶婾ᷣ柴㗗⏎ῷ枿ㆾ普ᷕ⛐⮹㔠嬘 柴ˤ 㛔䞼䨞㒔㓡䓙䓊墥侭䘬奺⹎炻⽆⬷奨⇞⹎朊妋㜸㓧婾婯娙⿏䭨䚖䘬墥ἄ忶 䦳炻⊭㊔䭨䚖⇅㛇⤪ỽ怠㑯ᷣ㊩Ṣ炻墥ἄ⛀昲⮵ᷣ㊩Ṣ㈖㺼䘬奺刚㛇⼭烊㖍⽑ᶨ 㖍䘬䭨䚖䓇䓊忶䦳⤪ỽ⛐㚱旸屯㸸ᷕ㌺⭂冯婯Ṣ⎵╖炻䮑怠↢䫎⎰墥ἄ╖ỵ⇑䙲 冯暨㯪䘬柴䚖ˤ啱ẍ慸㶭ᶵ⎴㓧婾婯娙⿏䭨䚖墥ἄ忶䦳ᷳῷⶖ炻ẍ⍲䭨䚖ẍ慨 ㆸḪ尉炻䃉㱽ẋ堐℔䛦シ夳䘬⇞⹎⼊ㆸ⍇⚈烊侴朆ṢḹṎḹ炻㈲Ḫ尉㬠䳸㕤ᾳṢ ㆾᾳ⇍墥ἄ╖ỵ䘬⤥ら埴䁢炻䓂侴ẍ⇣㜧䘬⭊奨⿏天䳈䫱天㯪炻堉慷℞䭨䚖⑩岒ˤġ
ມǵġ ࡹፕፋ၉܄ҞޑѱۓՏᆶҞ! 㓧婾婯娙⿏䭨䚖䘬㑕㓦暨㚱⨺橼䘬柣忻 䁢⨺ṳ炻⚈㬌㓧婾婯娙⿏䭨䚖᷎朆 ╖䲼䓙墥ἄ╖ỵ墥ἄ䘬䭨䚖炻䭨䚖Ⱄ⿏冯⛐⨺橼〗〗䚠斄ˤ㚱䶂暣夾柣忻攳㓦 ⼴炻暣夾⨺橼忚ℍ⓮㤕⨺橼㗪ẋ炻⓮㤕⨺橼㗗⓮㤕⿏ẩ㤕䳬䷼䘬ᶨ䧖炻⨺橼ᶵ⎗ 傥冒⢾㕤䴻㾇橼䲣侴忳ἄˤ⢾⛐橼䲣䘬䴻㾇≃慷旸⇞炻䓂军㊯⮶Ḯ㝸ṃ⨺橼䴻䆇 侭䘬怠㑯䭬⚵炷楖⺢ᶱ炻IJĺĺĵĻijĶ炸 ˤ㗗ẍ炻ᶨ凔⓮⑩墥忈侭⛐㕘䓊⑩㕤忂嶗ᶲ㝞 12
⇵枰枸姕㕘䓊⑩ⶪ⟜⭂ỵ⍲㛒Ἦ䌚⇑䚖㧁烊䔞䇕⍾⨺橼䴻䆇侭㑍↢㚱旸䘬柣忻㗪 㭝䴎䈡⭂䘬㓧婾婯娙⿏䭨䚖炻墥ἄ⛀昲⤪ỽ姕⭂㕘䭨䚖⛐妨婾ⶪ⟜䘬⭂ỵˣ㖍⼴ 䆇忳䚖㧁炻ẍ⍲⛐⮎晃忳ἄ忶䦳ᷕ⺋⏲㓞夾䌯⮵䭨䚖䘬⼙枧ˤġ 䓂军㓧婾婯娙⿏䭨䚖䘬慵天⿏炻怬⎗傥ᶲ⋯䁢⨺橼䘬⼊尉⑩䇴炻ẋ堐 24 ⮷ 㗪≽ン㑕↢㕘倆⨺橼柣忻炻⏰䎦庫㖶䡢䘬妨婾䩳⟜ˤ忁ḇ槿嫱Ḯ炻⮵䈡⭂埴䁢侭 侴妨炻䎮⿏䘬䴻㾇埴䁢㛇⼭屯㸸⇑䓐忼⇘㤝Ἓ⊾炷optimum炸烊䎮⿏䘬㓧㱣埴䁢 ⇯㛇⼭屯㸸↮惵冯㰚⍾忼⇘㚨⣏⊾炷maximum炸䘬䚳㱽炷唕ℐ㓧炻1997:5炸 ˤ ⚈㬌ἄ䁢ↅ倂℔䛦廧婾䘬䭨溆炻䔞ㆹᾹ⮑夾㓧婾婯娙⿏䭨䚖䘬㓧䴻䈡⿏ 㗪炻ᶵ⎗ῷ⺊⛘⽭枰㈲⨺橼䵕㊩㛔幓䴻䆇冯䈇⇑䘬䴻㾇䎮⿏䈡⿏炻ᷫ军㕤⛐㓧䴻 䑘⠫ᷕ㈖㺼䘬廧婾奺刚炻ᶨἝ侫ㄖ⛐ℏˤ䓂军㓧婾婯娙⿏䭨䚖㗗⏎㚫⍣昌䭨䚖䆇 ⇑ㆾ⺋⏲㓰䙲ἄ䁢椾天侫慷炻ㆾ䚜㍍ㆸ䁢⨺橼⛐㓧䴻Ḻ≽㗪䘬䫾䔍⿏ⶍ℟炻悥㗗
!!
嵛ẍ⼙枧㓧婾婯娙⿏䭨䚖冯廧婾㓰㝄⏰䎦䘬ᷣ天⚈䳈ˤ
➢㕤㓧婾婯娙⿏䭨䚖ὪⰔ㕤⓮㤕埴䁢炻⎬㑕↢⨺橼⮵㕤℞⭂ỵ冯姕⭂⛯㚱 ℞䈡㬲侫慷烊⚈㬌炻㛔䞼䨞⮯叿慵↮㜸炻德忶⮵㓧婾婯娙⿏䭨䚖䘬ᷣ天墥ἄ侭㶙 ℍ姒婯炻᷎惵⎰屯㕁⇌嬨炻ẍ⼊ㆸ㛔䞼䨞⬷奨䚳㱽冯婾㒂ˤ䚠⮵侴妨炻㛔㔯⮵⨺ 橼檀Ⰼ䴻䆇侭䘬シ夳吸普炻庫䃉㱽㚱㶙ℍ姒婯叿⡐炻侴旸㕤Ḵ䳂屯㕁䘬⼁㔜冯 ⇌嬨ˤ
13
14
ಃѤġ !കӼ௨! 㟡㒂⇵徘↮㜸奨溆冯㝞㥳炻㛔䞼䨞夷∫ẍᶳ䪈䭨⬱㌺烉 䫔ᶨ䪈
䵺婾
䫔ᶨ䭨ġ ⓷柴シ嬀 䫔Ḵ䭨ġ 㔯䌣㍊妶 䫔ᶱ䭨ġ ↮㜸奨溆冯↮㜸㝞㥳 䫔⚃䭨ġ 䪈䭨⬱㌺ 䫔Ḵ䪈
ᾳ㟰ᶨ烉A
䫔ᶨ䭨ġ A 䭨䚖墥ἄ㳩䦳䘬㓧㱣䴻㾇䈡⿏ 䫔Ḵ䭨ġ A 䭨䚖䘬ⶪ⟜⭂ỵ冯䚖㧁 䫔ᶱ䭨ġ ⮷䳸 䫔ᶱ䪈
ᾳ㟰Ḵ烉B
䫔ᶨ䭨ġ B 䭨䚖墥ἄ㳩䦳䘬㓧㱣䴻㾇䈡⿏ 䫔Ḵ䭨ġ B 䭨䚖䘬ⶪ⟜⭂ỵ冯䚖㧁 䫔ᶱ䭨ġ ⮷䳸 䫔⚃䪈
ᾳ㟰ᶱ烉C
䫔ᶨ䭨ġ C 䭨䚖墥ἄ㳩䦳䘬㓧㱣䴻㾇䈡⿏ 䫔Ḵ䭨ġ C 䭨䚖䘬ⶪ⟜⭂ỵ冯䚖㧁 䫔ᶱ䭨ġ ⮷䳸 䫔Ḽ䪈
䷥䳸
䫔ᶨ䭨ġ 䵄⎰↮㜸 䫔Ḵ䭨ġ 䳸婾冯⺢嬘
15
16
ୖԵЎ! ! ൘ǵġ ύЎϩ! ᷕ⣖怠冱⥼⒉㚫炻2012炻 ˪2012 ䷥䴙∗䷥䴙⍲䩳㱽⥼⒉怠冱怠ね㞍娊䲣䴙˫ 炻 ᷕ⣖怠冱⥼⒉㚫䵚䪁炻 http://vote2012.nat.gov.tw/zh_TW/P1/n000000000000000.htmlˤ 㰇⫸剥炻2001炻 ˨㛶㾌㚫㈲⎘䀋ⷞ⇘恋墉⍣烎叿⎵婯娙⿏䭨䚖ᷣ㊩Ṣ䷥㩊 妶˩炻 ˪屉妲˫ 炻236:150-154ˤ 恙ᶨⲘ炻2008炻 ˪⎘䀋奨䛦㓞夾姽₡冯㓞夾䌯斄倗⿏ᷳ↮㜸ẍ㓧婾婯娙⿏ 䭨䚖䁢ἳ˫ 炻⚳䩳ᷕⰙ⣏⬠㓧㱣⬠䞼䨞䡑⢓婾㔯ˤ ⏛ῑㄏ炻2009炻˪暣夾㓧澏⿏婯娙䭨䚖䘬䫔ᶱṢ㓰㝄䞼䨞˫炻⎘⊿烉㓧㱣⣏ ⬠㕘倆䞼䨞䡑⢓婾㔯ˤ ⏛Ἓ䍚炻2010炻 ˪婯ˬℙ⎴˭䘬゛⁷⺢㥳烉⽆㓧婾䭨䚖⇘媏ầ䭨䚖ˬℐ㮹⣏ ぞ拳˭ ˫ 炻⚳䩳Ṍ忂⣏⬠䣦㚫冯㔯⊾䞼䨞䡑⢓婾㔯ˤ 㛶⏃枮炻2003炻 ˪㮹䛦㓧㱣⍫冯冯㕘倆⿏婯娙䭨䚖㓞夾≽㨇ˣ埴䁢斄倗⿏䞼 䨞--ẍ 2002 ⸜⎘⊿ⶪ攟怠冱䁢ἳ˫炻⎘⊿烉㓧㱣⣏⬠㕘倆䞼䨞䡑⢓ 婾㔯ˤ 㜿㫋朄炻2009炻 ˨㗗列∹怬㗗㭺喍烎奺刚㙾㗏䘬㓧婾䭨䚖˩ 炻 ˪厗˫ 炻34(2):26ˤ 㜿㓧察炻2008炻 ˪㓧婾⿏⎑ㅱ䭨䚖㓞夾ね⼊冯㓧源⎹斄倗⿏ᷳ䞼䨞˫炻⎘ ⊿烉㓧㱣⣏⬠㓧㱣䞼䨞䡑⢓婾㔯ˤ ⋻⿅䐑炻2011炻 ˨⸜ẋˬ㕘倆朊⮵朊˭㓞夾䭨䭨ᶲ⋯˩炻2011/12/13炻 ˪所⟙˫炻 http://mol.mcu.edu.tw/show_2009.php?nid=143448ˤ 傉⸤ˣ㜿㓧察ˣ㜿ἑ暻ˣ昛㵹屆炻2008炻˨冢䀋暣夾㓧婾⿏ˬ⎑ㅱ˭䭨䚖 奨䛦䈡岒↮㜸˩ 炻˪怠冱姽婾˫炻4:21-39ˤ 劎⊆⟙⮶炻2004炻˨⨺橼ˣ㮹ᷣ冯⮵娙䷥䴙⣏怠⨺橼Ḫ尉ġ ⨺㓡䣦⹏婯㚫㍊ 17
妶㓡忈ᷳ忻˩炻2004/04/14炻˪劎⊆䵚˫炻 http://www.coolloud.org.tw/node/59591ˤ 䲨ἑ⏃炻2005炻˪⎘䀋㓧婾䭨䚖䘬侫⎌冯㉻䑆婯⋩⸜㳩嬲冯⇅㍊⣏怠㛇 攻普橼㓞夾⋯旵䘬㔯⊾妋慳˫炻⎘⊿烉⚳䩳㓧㱣⣏⬠䣦㚫⬠䞼䨞䡑⢓ 婾㔯ˤ 檀䐆㜦炻1996炻˪㓧㱣⿏⎑ㅱ暣夾䭨䚖ℏ⭡䘬䳸㥳↮㜸炼ẍˬ2100 ℐ㮹攳 嫃炼⣏怠⣏⭞婯˭䁢ἳ˫炻⚳䩳Ṍ忂⣏⬠⁛㑕䞼䨞䡑⢓婾㔯ˤ 昛ήảˣ哉よ厵炻2007炻˨⨺橼㳩埨㇘倚㛃⽆檀⇘Ỷ溆˩炻˪倗⎰⟙˫炻 2007/07/16炻劎⊆䵚䵚枩炻http://www.coolloud.org.tw/node/5123ˤ 昛↙炻2009炻˪2008 ䷥䴙怠冱冯㓧婾䭨䚖嬘柴㟮㝞烉ẍˬ2100 ℐ㮹攳嫃˭ 冯ˬ⣏娙㕘倆˭䁢ἳ˫炻⚳䩳ᷕ㬋⣏⬠㓧㱣⬠䡑⢓婾㔯ˤ 昛㜙尒炻2011炻˨⬳堅Ṣ㯋㓞夾䌯ᶨ㝅䌐䥨˩炻˪㕘㕘倆˫炻1290炻 http://mag.chinatimes.com/mag-cnt.aspx?artid=11145ˤ 䚃㱣ṩ炻2005炻 ˨婯娙⿏䭨䚖䞼䨞Ἦ屻ˣ嬘柴䳸㥳⍲教倥Ṣ䈡岒↮㜸˩ 炻 ˪㕘 倆⬠䞼䨞˫ 炻84:163-203ˤ ⼕剠炻1996炻 ˨婯娙䭨䚖ˣ⎑ㅱ冯㮹ᷣ㓧㱣˩炻˪伶㫸㚰↲˫炻11(8):61-80ˤ ⼕剠炻1999炻˪婯娙䭨䚖䘬㮹ᷣシ㵝˫炻埴㓧昊⚳⭞䥹⬠⥼⒉㚫⮰柴䞼䨞妰䔓ㆸ 㝄⟙⏲ˤ ⼕剠炻2001炻˪婯娙⿏䭨䚖䘬教倥Ṣ↮㜸2000 ⸜䷥䴙⣏怠怠㮹⨺ṳ埴䁢ᷳ䞼䨞˫炻 埴㓧昊⚳⭞䥹⬠⥼⒉㚫墄≑⮰柴䞼䨞妰䔓ㆸ㝄⟙⏲ˤ 楖⺢ᶱ嬗炻1994炻˪⨺ṳ䴻㾇⬠˫炻⍇叿ἄ侭 œŰţŦųŵġňįġőŪŤũŢųťįȿŎŦťŪŢġ ņŤŰůŰŮŪŤŴĻŤŰůŤŦűŵŴġŢůťġŪŴŴŶŦŴȿ⎘⊿烉怈㳩ˤ 楖⺢ᶱ炻1995炻˪⺋暣屯㛔忳≽䘬㓧㱣䴻㾇⬠㜸婾 1990 ⸜ẋ⎘䀋⺋暣⨺橼䘬劍 ⸚嬲怟˫炻⎘⊿烉⎘䀋䣦㚫䞼䨞⎊↲ˤ
㷠㖶₨炻2003炻 ˪㕘倆婯娙⿏䭨䚖䘬ℏ⭡↮㜸㙐℞䭨䚖ᷕ姀侭⮰㤕シ䎮⮎嶸 ᷳ䞼䨞烉ẍ㕘倆榕⭊ News98 䁢ἳ˫炻⚳䩳冢䀋⣏⬠㕘倆䞼䨞䡑⢓婾 18
㔯ˤ ⻝⌧⌧ˣ伭㔯廅炻2007炻 ˨徥㯪䞍嬀ˣ娵⎴ㆾ⧃㦪烎㓧婾⿏婯娙䭨䚖䘬ℏ⭡ 冯教倥䛦㓞夾≽㨇䘬㍊妶˩ 炻˪㕘倆⬠䞼䨞˫炻93:83-139ˤ ⻝⌧⌧ˣ伭㔯廅炻2009炻 ˨㓧婾⿏婯娙䭨䚖⼙枧ᷳ㍊妶˩炻˪㕘倆⬠䞼䨞˫炻 98:47-91ˤ ⻝慹揹嬗炻㭼晭⽟(C. A. Beard)叿炻1966炻˪㓧㱣䘬䴻㾇➢䢶˫炻⎘⊿烉⎘ 䀋⓮⊁ˤ 㣲シ卩炻2002炻 ˪℔ℙ/䛦, 㮹シ冯⨺橼ℵ䎦烉ẍ㮹婧⟙⮶冯婯娙⿏䭨䚖䁢ἳ˫ 炻 ⎘⊿烉⚳䩳㓧㱣⣏⬠㕘倆⬠䲣⌂⢓婾㔯ˤ 㣲シ卩炻2004炻˨㮹シ冯℔ℙ⿏烉㈡⇌妋嬨⎘䀋暣夾婯娙䭨䚖˩炻˪㕘倆⬠䞼 䨞˫ 炻79:1-47ˤ 㣲⍰曺炻2008炻˪教倥Ṣ奨䚳㓧婾䭨䚖䘬ね䵺冯ᷣ橼⿏ᷳ⇅㍊˫炻檀晬烉ᷕ Ⱉ⣏⬠⁛㑕䭉䎮䞼䨞䡑⢓婾㔯ˤ 哉䣸⎱炻2011炻˪⎘䀋㓧婾婯娙⿏䭨䚖䘬䓊墥怷廗ẍ TVBS 㕘倆⣄䷥㚫䁢 ἳ˫炻⎘⊿烉ᶾ㕘⣏⬠㕘倆⬠䞼䨞䡑⢓婾㔯ˤ 㺧㗙䵠炻2005炻 ˪⨺橼冯㓧㱣~ẍ⸜ẋ暣夾⎘㰒䫐㷾ᷣ㊩㓧婾⿏⎑ㅱ䭨䚖䁢 ἳ˫炻⚳䩳ᷕⰙ⣏⬠㓧㱣⬠䞼䨞䡑⢓婾㔯ˤ 䚏ᶾ䤍炻2004炻 ˪德夾㓧婾䭨䚖烉㓧婾婯娙⿏䭨䚖奨⮇䞼䨞⮰㟰˫ 炻⎘⊿烉⺋ 暣➢慹ˤ 唕ℐ㓧炻1997炻˨䳬䷼冯⇞⹎䘬㓧㱣䴻㾇↮㜸˩炻˪㙐⣏⬠⟙˫炻1(1):1-16ˤ 唕ℐ㓧炻2006炻˪㓧㱣冯䴻㾇䘬㔜⎰˫炻⎘⊿烉➢䢶㔯⊾∝シ℔⎠ˤ
ມǵġ ՋЎϩ! Armstrong, C. B.& A. M. Rubin.1989.”Talk radio as interpersonal communication”.Journal of Communication.39(2):84-94. Astrid Schuz.1995.”Entertainers,experts,or public servants?Politicans
19
self-presentation on television talk show”. Public Communication.12;211-221. Herbst, S. (1995). On electronic public space: Talk shows in theoretical perspective. Political Communication, 12, 263-274. Rubin, A. M., & Step, M. M. (1997). “Viewing television talk shows”. Communication Research Reports, 14, 106-115. Rubin, A. M., & Step, M. M. (2000). “Impact of motivation, attraction, and parasocial interaction on talk radio listening”. Journal of Broadcasting & Electronic Media, 44, 635-654. Shen,Mary C.H..1999.”Current-affairs Talk Shows:Public Communication Revitalized on Television”.Ph. D. Dissertation,University of Amsterdam.
20
