Rainforest Cafe Menu 2016
SOUVENIR GLASS
BEVERAGES
BUY THE DRINK, KEEP THE GLASS! 55 (21 OZ.) JUST THE DRINK 35 (16 OZ.)
FRESH JUICES 30
Orange • Strawberry • Green Apple • Pineapple اﻟﱪﺗﻘﺎل • اﻟﻔﺮاوﻟﺔ • اﻟﺘﻔﺎح اﻷﺧﴬ • اﻷﻧﺎﻧﺎس
MONGOOSE MAI TAI
FLAVOURED ICED TEA 20
Snakes beware! This version of the famous mai tai attacks with cream of coconut and almond milk mixed with orange and pineapple juices. .ﻋﺼﺮﻴ ﻣﺎي ﺗﺎي اﻟﺸﻬﺮﻴ ﻣﻊ ﻛﺮﻳﻢ ﺟﻮز اﻟﻬﻨﺪ وﺣﻠﻴﺐ اﻟﻠﻮز اﳌﻤﺰوج ﻣﻊ اﻟﱪﺗﻘﺎل وﻋﺼﺮﻴ واﻷﻧﺎﻧﺎس
Mint & Lemon • Peach • Mango • Raspberry اﻟﻨﻌﻨﺎع واﻟﻠﻴﻤﻮن • اﻟﺨﻮخ • اﳌﺎﻧﺠﻮ • اﻟﺘﻮت
SHAKES 30
Vanilla • Banana • Strawberry • Mango اﻟﻔﺎﻧﻴﻠﻴﺎ • اﳌﻮز • اﻟﻔﺮاوﻟﺔ • اﳌﺎﻧﺠﻮ
MANGO MOJITO
Fresh mango muddled with fresh mint and lime with a splash of orange juice and topped with 7up. .ﴍاﺋﺢ اﳌﺎﻧﺠﻮ ﻣﻊ اﻟﻨﻌﻨﺎع اﻟﻄﺎزج واﻟﻠﻴﻤﻮن ﻣﻊ ﻋﺼﺮﻴ اﻟﱪﺗﻘﺎل وﻳﻀﺎف اﻟﻴﻪ اﻟﺴﻔﻦ اب
BOTTLED
PANAMA PUNCH
A must try cool drink with peach and banana syrup. Accented with orange and pineapple juices. . ﻣﻊ اﺿﺎﻓﻪ ﻋﺼﺮﻴ اﻟﱪﺗﻘﺎل واﻷﻧﺎﻧﺎس.ﺗﺠﺮﺑﻪ اﳌﴩوب اﻟﺒﺎرد ﻣﻦ اﻟﺨﻮخ وﴍاب اﳌﻮز
CHEETAH RITA
Our premium margarita mixed up “fast and furiously” with your choice of strawberry, mango or pomegranate. .ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻣﺎرﻏﺮﻳﺘﺎ اﻟﺮاﺋﻌﻪ اﳌﺨﻠﻮﻃﻪ ﻣﻊ اﺧﺘﻴﺎرك ﻣﻦ اﻟﻔﺮاوﻟﺔ او اﳌﺎﻧﺠﻮ أو اﻟﺮﻣﺎن
San Pelligrino Small ﻣﻴﺎه ﻓﻮاره ﺻﻐﺮﻴه
14
San Pelligrino Large ﻣﻴﺎه ﻓﻮاره ﻛﺒﺮﻴه
22
Aquafina Small ﻣﻴﺎه اﻛﻮاﻓﻴﻨﺎ ﺻﻐﺮﻴه
10
Aquafina Large ﻣﻴﺎه اﻛﻮاﻓﻴﻨﺎ ﻛﺒﺮﻴه
18
Volvic Small ﻣﻴﺎه ﻓﻮﻟﻔﻚ ﺻﻐﺮﻴه
14
HOT DRINKS ﻣﻴﺎه ﻓﻮﻟﻔﻚ ﻛﺒﺮﻴه Volvic Large
BANANA PINA COLADA
22
HOT DRINKS
Pina colada mix with a twist of banana flavour. .ﺑﻴﻨﺎ ﻛﻮﻻدا ﺧﻠﻴﻂ ﻣﻦ ﻗﻄﻊ اﳌﻮز اﳌﻤﺰوﺟﻪ ﻣﻊ ﻛﺮﻤﻳﻪ ﺟﻮز اﻟﻬﻨﺪ وﻋﺼﺮﻴ اﻻﻧﺎﻧﺎس
STRAWBERRY BREEZE
Strawberry syrup mixed with fresh strawberries and topped with lemonade. .ﴍاب اﻟﻔﺮاوﻟﺔ ﻣﺨﻠﻮط ﻣﻊ اﻟﻔﺮاوﻟﺔ اﻟﻄﺎزﺟﺔ ﻣﻀﺎف اﻟﻴﻬﺎ ﻋﺼﺮﻴ اﻟﻠﻴﻤﻮن
GREEN PYTHON
Putting the squeeze on you, this one constricts with exotic citrus, melon syrup, cream of coconut, banana syrup, sweet & sour and pineapple juice. .ﻋﺼﺮﻴ اﻟﺤﻤﻀﻴﺎت اﻟﻄﺎزج ﻳﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﴍاب اﻟﺸﺎﻤم وزﺑﺪة ﺟﻮز اﻟﻬﻨﺪ وﻋﺼﺮﻴ اﳌﻮز وﴍاب اﻟﺤﻠﻮ اﻟﺤﺎﻣﺾ ﻣﻊ ﻋﺼﺮﻴ واﻷﻧﺎﻧﺎس
Espresso إﺳﱪﺳﻮ
16
Double Espresso داﺑﻞ إﺳﱪﺳﻮ
22
Americano آﻣﺮﻳﻜﺎﻧﻮ
18
Cappuccino ﻛﺎﺑﺘﺸﻴﻨﻮ
22
Cafe Latte ﻛﺎﻓﻴﻪ ﻻﺗﻴﻪ
22
Tea ﺷﺎي
14
FOUNTAIN DRINKS 16
PINK PARROT LEMONADE
Exotic citrus with pomegranate syrup, sweet & sour and topped with 7up. . ﻣﻀﺎف اﻟﻴﻪ اﻟﺴﻔﻦ اب، وﴍاب اﻟﺤﻠﻮ واﻟﺤﺎﻣﺾ،ﻋﺼﺮﻴ اﻟﺤﻤﻀﻴﺎت اﻟﺬﻳﺬ ﻣﻊ ﴍاب اﻟﺮﻣﺎن
SAFARI SUNRISE
7UP
PEPSI
A natural energy drink! Mix of pineapple, mango, strawberry and banana. .ﻣﴩوب اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ! ﻣﺰﻳﺞ ﻣﻦ اﻷﻧﺎﻧﺎس واﳌﺎﻧﺠﻮ واﻟﻔﺮاوﻟﺔ واﳌﻮز
DIET PEPSI
MIRINDA
SMOOTHIES & FREEZES RAINFOREST CHARACTER CUP
A frozen blend of your choice of fruity flavors in our collectible souvenir cup. Keep the cup! 49 .اﺧﺘﻴﺎرﻛﻢ ﻣﻦ ﻋﺼﺮﻴ اﻟﻔﻮاﻛﻪ ﺑﺎﻟﻨﻜﻬﺎت اﳌﺨﺘﻠﻔﻪ ﻣﻊ ﻛﻮب ﻫﺪﻳﻪ
RAINFOREST RICKY
A frosty and refreshing mix of apple, pineapple, orange, strawberry and grapefruit juices. Available over ice or straight up. 30 . ﻣﺘﻮﻓﺮة ﺑﺎﻟﺜﻠﺞ او ﺑﺪون.ﻣﺰﻳﺞ اﳌﻨﻌﺶ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎح واﻷﻧﺎﻧﺎس واﻟﱪﺗﻘﺎل واﻟﻔﺮاوﻟﺔ وﻋﺼﺮﻴ اﻟﺠﺮﻳﺐ ﻓﺮوت
SCREAMER
Nonfat frozen yogurt blended with your choice of fruity flavors. 30 .اﻟﺰﺑﺎدي اﻟﺨﺎﱄ اﻟﺪﺳﻢ اﳌﺨﻠﻮﻃﺔ ﻣﻊ اﺧﺘﻴﺎرك ﻣﻦ اﻟﻔﻮاﻛﻪ اﻟﻄﺎزﺟﻪ
ORANGESICLE
Orange sherbet blended with fresh orange juice and nonfat frozen yogurt. 35 .ﴍاب اﻟﱪﺗﻘﺎل اﳌﺨﻠﻮﻃﺔ ﻣﻊ ﻋﺼﺮﻴ اﻟﱪﺗﻘﺎل اﻟﻄﺎزج واﻟﺰﺑﺎدى اﻟﺨﺎﱄ اﻟﺪﺳﻢ
RASPBERRY LEMONADE FREEZE
RAINFOREST RICKY FREEZE
“Pucker up” with this blend of raspberry purée and frozen lemonade. 30 .ﻣﺰﻳﺞ ﻣﻦ اﻟﺘﻮت اﻟﱪي اﳌﺠﻤﺪة ﻣﻊ ﻋﺼﺮﻴ اﻟﻠﻴﻤﻮن
BRAZILIAN FREEZE
Strawberries and bananas blended with nonfat frozen yogurt. 35 .ﺧﻠﻴﻂ ﻣﻦ اﻟﻔﺮوﻟﻪ واﳌﻮز ﻣﻊ اﻟﺰﺑﺎدي اﻟﺨﺎﱄ اﻟﺪﺳﻢ
Our popular Rainforest Ricky served frozen with orange sherbet. 35 .ﻋﺼﺮﻴ رﻳﻲﻜ ﻣﻦ رﻳﻨﻔﻮرﺳﺖ ﻳﻘﺪم ﻣﺜﻠﺞ ﻣﻊ ﴍاب اﻟﱪﺗﻘﺎل A tropical mix of coconut, pineapple, raspberry purée and banana blended together with ice. 30 .ﻋﺼﺮﻴ اﻟﻐﺎﺑﺎت اﻻﺳﺘﻮاﺋﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﻮز اﻟﻬﻨﺪ واﻷﻧﺎﻧﺎس واﻟﺘﻮت اﻟﱪي اﳌﺨﻠﻮﻃﺔ ﻣﻊ اﳌﻮز واﻟﻜﺮﻤﻳﺔ
KEY WESTER
STRAWBERRY LEMONADE
A refreshing lemonade made with real strawberries. 30 .ﻋﺼﺮﻴ اﻟﻠﻴﻤﻮن ﻣﻊ ﻗﻄﻊ اﻟﻔﺮاوﻟﻪ اﻟﻄﺎزﺟﻪ
35 MANGO MONKEY AMAZON ENERGY TROPICANA
35 MOCHA JAVA FREEZE
CARAMEL JAVA FREEZE
APPETIZERS RAINFOREST PITA QUESADILLAS
A new twist on an old favorite! Grilled chicken, roasted peppers, caramelized onions and melted cheese on grilled pita bread. Served with fresh pico de gallo and sour cream. 59 ﺷﻜﻞ ﺟﺪﻳﺪ ذو ﻧﻜﻬﺔ ﻣﻔﻀﻠﺔ؛ ﻣﻦ اﻟﺪﺟﺎج اﳌﺸﻮى واﻟﻔﻠﻔﻞ واﻟﺒﺼﻞ اﳌﺤﲆ واﻟﺠﻦﺒ اﳌﺒﺸﻮر ﻣﻊ ﺳﻠﻄﺔ ﺑﻴﻜﻮ دى ﺟﺎﻟﻮ .واﻟﻜﺮﻤﻳﺔ ﺑﻨﻜﻬﺔ اﻟﻠﻴﻤﻮن ﺧﺒﺰ اﻟﺒﻴﺘﺎ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪى
FLYING DRAGON PEPPERONI FLATBREAD
Flatbread topped with marinara sauce, pepperoni and mozzarella cheese. 45.اﻟﺨﺒﺰ اﳌﺤﻤﺺ ﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﺻﻠﺼﻠﺔ اﳌﺎرﻳﻨﺎ واﻟﻠﺤﻢ اﻟﺒﻘﻲ وﺟﻦﺒ اﳌﻮزارﻳﻼ
SPINACH & ARTICHOKE DIP Creamy spinach, tender artichokes, Parmesan and cream cheese, topped with pico de gallo and served warm with crispy tri-color tortilla chips. 49 .ﺳﺒﺎﻧﺦ ﺑﺎﻟﻜﺮﻤﻳﺔ ﻣﻊ اﻟﺨﺮﺷﻮف وﺟﻦﺒ اﻟﺒﺎرﻣﻴﺰان ﻳﻐﻄﻲ ﻓﻮﻗﻪ ﺑﺼﻠﺼﻪ اﻟﺒﻜﻮ دي ﺟﺎﻟﻮ ﻳﻘﺪم ﻣﻊ رﻗﺎﺋﻖ اﻟﺘﻮرﺗﻴﻼ
BRAVE NEW WORLD FLATBREAD
Flatbread topped with char-broiled, hand-pulled chicken breast, our Smokin’ Mojo BBQ sauce, mozzarella cheese and chopped cilantro. 49 .رﻗﺎﺋﻖ اﻟﺨﺒﺰ ﻣﻊ ﺻﺪور اﻟﺪﺟﺎج اﳌﺸﻮﻳﻪ او اﳌﻘﻠﻴﻪ ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ اﻟﺒﺎرﺑﻜﻴﻮ و ﺟﺒﻨﺔ ﻣﻮزارﻳﻼ اﳌﺒﺸﻮره واﻟﻜﺰﺑﺮة
CHEESE STICKS
Mozzarella sticks lightly breaded, fried golden brown and served with marinara sauce. 49 .أﺻﺎﺑﻊ اﻟﺠﺒﻨﺔ اﳌﻮﺗﺰارﻳﻼ اﳌﻐﻄﺎه ﺑﺎﻟﺨﺒﺰ اﳌﻘﻠﻴﺔ ﺑﻠﻮﻧﻬﺎ اﻟﺬﻫﺒﻲ وﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﺻﻮص اﳌﺎرﻳﻨﺎرا
LAVA NACHOS
A hot favorite from south of the border! Crispy tri-color tortilla chips topped with seasoned ground beef, peppers, onions, black beans and Cheddar cheese. Garnished with green onions, sour cream and pico de gallo. 59 ﻧﻜﻬﺔ اﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ اﳌﻔﻀﻠﺔ ﻣﻦ رﻗﺎﺋﻖ اﻟﺘﻮرﺗﻴﻼ ﻣﻐﻄﺎة ﺑﺨﻠﻴﻂ ﻣﻦ اﻟﻠﺤﻢ اﻟﺒﻘﺮى او اﻟﺪﺟﺎج ﺗﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺒﺼﻞ . اﻻﺧﴬ واﻟﺠﻦﺒ اﻟﻜﻮﻟﺒﻰ اﻷﻣﺮﻳﻰﻜ وﺳﻠﻄﺔ ﺑﻴﻜﻮ دى ﺟﺎﻟﻮ واﻟﻜﺮﻤﻳﺔ ﺑﻨﻜﻬﺔ اﻟﻠﻴﻤﻮن ﻣﻊ ﴍاﺋﺢ اﻟﻔﻠﻔﻞ اﻟﺤﺎر
CHICKEN TENDERS
Golden fried chicken tenders served with your choice of Buffalo sauce and blue cheese dressing or BBQ sauce and ranch dressing. 55 .دﺟﺎج اﳌﻘﲇ ﻳﻘﺪم ﺑﺎﺧﺘﻴﺎرﻛﻢ ﻣﻦ ﺻﻠﺼﻪ اﻟﺒﺎﻓﻠﻮ او اﻟﺠﻦﺒ اﻟﺰرﻗﺎء او ﺻﻠﺼﻪ اﻟﺒﺎرﺑﻴﻜﻮ
ONION STACK
Onion rings served with ranch dressing and ketchup. 40 .ﺣﻠﻘﺎت اﻟﺒﺼﻞ اﳌﻘﺪﻣﻪ ﻣﻊ ﺻﻠﺼﻪ اﻟﺮﻧﺶ وﺻﻠﺼﻪ اﻟﻄﺎﻤﻃﻢ
AWESOME APPETIZER ADVENTURE
Ideal for two or more, featuring our Chimi-Cha-Chas, Spinch & Artichoke Dip with tri-color tortilla chips, Cheese Sticks and Chicken Tender. Served with fresh guacamole, marinara and coconut curry sauce. 79 Add a Side of St. Louis style beef ribs 45 .ﺧﺒﺰ اﻟﺘﻮرﺗﻴﻼ اﳌﺤﺸﻮ ﺑﺎﻟﺪﺟﺎج اﳌﺸﻮى واﻟﺒﺼﻞ واﻟﻔﻠﻔﻞ اﻵﺣﻤﺮ واﻟﻔﺎﺻﻮﻟﻴﺎ اﻟﺴﻮداء ﻣﻘﻠﻴﺔ ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻟﺬﻫﺒﻰ وﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﴍاﺋﺢ اﻟﺠﻦﺒ اﳌﻘﻠﻴﺔ واﻟﺪﺟﺎج اﳌﻘﲆ وﺻﻠﺼﻪ اﻟﻜﺎرى ﺑﺠﻮز اﻟﻬﻨﺪ .()ﺗﻜﻔﻰ ﻻﺛﻨﺎن أو اﻛﺮﺜ
SOUPS & SALADS VOLCANIC COBB SALAD
TOMATO BASIL SOUP
Tomato Basil Soup garnished with Parmesan cheese. 35 . ﻳﻘﺪم ﰱ ﺧﺒﺰ اﻟﻔﻮﻛﺎﺷﻴﺎ,ﺷﻮرﺑﺔ اﻟﻄﺎﻤﻃﻢ ﻣﻊ اﻟﺮﻳﺤﺎن ﻣﺰﺧﺮف ﻣﻊ اﻟﺠﻦﺒ اﻟﺒﺎرﻣﻴﺰان
CREAM OF MUSHROOM SOUP
Creamy soup with mushroom, thyme and fresh cream. 35 .ﺷﻮرﺑﺔ ﻛﺮﻤﻳﺔ اﳌﴩوم ﻋﲆ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻻﻳﻄﺎﻟﻴﺔ ﺗﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﻜﺮﻤﻳﺔ اﻟﻄﺎزﺟﺔ واﻻﻋﺸﺎب
BIG ISLANDER CHICKEN CAESAR SALAD
A classic Caesar salad topped with grilled chicken and grated Parmesan. 55 .اﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﺤﺠﻢ اﻟﻜﺒﺮﻴ ﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﺴﻴﺰر وﴍاﺋﺢ ﺟﻦﺒ اﻟﺒﺎرﻣﻴﺰان ﻣﻊ اﺧﺘﻴﺎرﻛﻢ ﻣﻦ اﻟﺪﺟﺎج أو اﻟﺠﻤﱪى
Grilled chicken breast, romaine and iceberg lettuce, crumbled blue cheese, black olives, diced tomatoes, chopped egg, carrots and bacon. Tossed with our Paradise Balsamic Vinaigrette ﺻﺪور اﻟﺪﺟﺎج اﳌﺸﻮﻳﺔ ﻣﻊ ﺧﺲ اﻟﻜﺎﺑﻮﺗﺸﺎ وﺟﻦﺒ اﻟﺮﻳﻜﻔﻮرد واﻟﺰﻳﺘﻮ dressing. 65 .اﻷﺳﻮد وﻣﻜﻌﺒﺎت اﻟﻄﺎﻤﻃﻢ اﻟﺼﻐﺮﻴة واﻟﻠﺤﻢ اﻟﺒﻘﺮى اﳌﺪﺧﻦ واﻟﺒﻴﺾ ﺗﻘﺪم ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ ﺧﻞ اﻟﺒﻠﺴﻤﻚ
PARADISE CHOPPED HOUSE SALAD
Mixed greens, Roma tomatoes, carrots and cucumbers, with your choice of dressing. 35 .ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﻣﻦ أوراق اﻟﺨﺲ اﳌﻨﺘﻘﺎةﺗﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺠﺰر واﻟﺨﻴﺎر واﻟﻄﺎﻤﻃﻢ واﺧﺘﻴﺎرﻛﻢ ﻣﻦ اﻟﺼﻠﺼﻪ اﻟﺒﺎردة
LITTLE ISLANDER CAESAR SALAD
A classic Caesar salad to start your adventure! 35 .اﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﳌﺬاق اﻟﻜﻼﺳﻴﻰﻜ ﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﺴﻴﺰر ﻣﻊ ﴍاﺋﺢ ﺟﻦﺒ اﻟﺒﺎرﻣﻴﺰان اﻻﻳﻄﺎﻟﻴﺔ
CHINA ISLAND CHICKEN SALAD
Crisp greens tossed with grilled chicken breast, potato sticks, sesame seeds, carrots, rice noodles and scallions. Tossed with our China Island salad dressing. 55 .ﺳﻠﻄﻠﺔ اﻟﺨﴬاء ﻣﻊ ﺻﺪر اﻟﺪﺟﺎج ﻣﺸﻮي ﻣﻊ ﺟﺰر واﻻرز ﻣﻊ ﴍاﺋﺢ اﳌﻜﺮوﻧﻪ
SANDWICHES & BURGERS All burgers and sandwiches are served with your choice of a side. Add a Paradise Chopped House Salad, Little Islander Caesar Salad, Cream of Mushroom Soup or Tomato Basil Soup for only 25.
RAINFOREST BURGER*
RAINFOREST NATURAL BURGER
THE BEASTLY BURGER*
BLUE MOUNTAIN CHICKEN SANDWICH
Our 100% beef burger topped with a fried onion ring. Served on a toasted bun with lettuce, tomato, pickles and cheese. 55 With bacon add 10 With sautéed mushrooms add 10 . ﻳﻘﺪم ﻋﲆ اﻟﺨﺒﺰ اﳌﺤﻤﺺ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﻤﻃﻢ واﻟﺨﺲ واﻟﺒﺼﻞ,ﻣﺸﻮى وﻣﻐﻄﻰ ﺑﻨﻮع اﻟﺠﻦﺒ اﻟﺬى ﺗﻔﻀﻠﺔ، ﺑﺮﺟﺮ Two of our 100% beef burgers topped with a fried onion ring. Served on a toasted bun with lettuce, tomato, pickles and cheese. 69 With bacon add 10 With sautéed mushrooms add 10 . ﺑﺮﺟﺮ ﻟﺤﻢ ﻣﻊ ﺣﻠﻘﺎت اﻟﺒﺼﻞ اﳌﻘﻠﻴﺔ ﻳﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺨﺒﺰ اﳌﺤﻤﺺ ﻣﻊ اﻟﺨﺲ واﻟﻄﺎﻤﻃﻢ وﺟﻦﺒ100%
GUACAMOLE BURGER*
Our 100% beef burger topped with a fried onion ring, pepper Jack cheese, crispy bacon and fresh guacamole. Served on a toasted bun with lettuce, tomato and pickles. 59 ﺑﺮﺟﺮ ﻳﻘﺪم ﻋﲇ اﻟﺨﺒﺰ اﳌﺤﻤﺺ و ﻣﻊ اﻟﺨﻴﺎر اﳌﺨﻠﻞ واﻟﻄﺎﻤﻃﻢ و اﻟﺒﺼﻞ واﻟﺠﺒﻨﺔ اﻟﺸﻴﺪر اﻟﺤﺎر وﻳﻘﺪم .ﻣﻊ اﻟﻠﺤﻢ اﳌﺪﺧﻦ و ﺳﻠﻄﻪ اﻟﺠﻮاﻛﺎﻣﻮﱄ
A meatless patty of garbanzo beans, vegetables, sesame seeds and assorted spices. Topped with fresh guacamole, served on a toasted bun with lettuce and tomato. 49 ﺗﻘﺪم ﻣﻊ أﻃﻌﻤﺔ ﻧﺒﺎﺗﻴﺔ ﻋﲆ اﻟﺨﺒﺰ.ﺑﺮﺟﺮ ﻣﻦ ﺣﺒﻮب اﻟﺤﻤﺺ واﻟﺨﴬوات وﺑﺬور اﻟﺴﻤﺴﻢ واﻟﺒﻬﺎرات اﳌﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻊ اﻟﺨﺲ واﻟﻄﺎﻤﻃﻢ Lemon marinated grilled chicken breasts, topped with bacon, Swiss cheese, roasted red peppers and leaf lettuce. Served on herbed Asiago ciabatta bread with our zesty Safari sauce. 59 ﻣﻐﻄﺎة ﺑﺎﻟﻠﺤﻢ اﻟﺒﻘﺮى اﳌﺪﺧﻦ واﻟﺠﻦﺒ اﻟﺴﻮﻳﴪى،ﺻﺪور اﻟﺪﺟﺎج اﳌﺘﺒﻠﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﺟﻮن .واﻟﻔﻠﻔﻞ اﻷﺣﻤﺮ واﻟﺨﺲ ﺗﻘﺪم ﻋﲆ اﻟﺨﺒﺰ اﳌﺤﻤﺺ وﺻﻠﺼﺔ اﻟﺴﻔﺎرى وﺳﻠﻄﺔ اﻟﻜﺮﻧﺐ
TUKI’S TURKEY CLUB
A traditional BLT with shaved turkey breast, pepper Jack cheese, mayonnaise and avocado on toasted bread. 59 . اﳌﺎﻳﻮﻧﻴﺰ واﻷﻓﻮﻛﺎدو،اﻟﺨﺒﺰ اﳌﺤﻤﺺ ﻣﻊ ﴍاﺋﺢ اﻟﺪﺟﺎج اﻟﱰﻲﻛ واﻟﺠﻦﺒ ﺟﺎك
BBQ BACON CHEESEBURGER*
Our 100% beef burger topped with our Smokin’ Mojo BBQ sauce, Cheddar cheese, bacon and a fried onion ring. Served on a toasted bun with lettuce, tomato and pickles. 59 .ﻣﺸﻮى ﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ اﻟﺒﺎرﺑﻴﻜﻮ واﻟﺠﻦﺒ اﻟﺸﻴﺪر واﻟﻠﺤﻢ اﳌﺪﺧﻦ ﻳﻘﺪم ﻋﲆ اﻟﺨﺒﺰ واﻟﻄﺎﻤﻃﻢ واﻟﺨﺲ واﻟﺒﺼﻞ، ﺑﺮﺟﺮ We are happy to discuss with you and attempt to accommodate any special dietary needs.
SEAFOOD
Add a Paradise Chopped House Salad, Little Islander Caesar Salad, Cream of Mushroom Soup or Tomato Basil Soup for only 25.
TRIBAL SALMON*
FISH-N-CHIPS
CARIBBEAN COCONUT SHRIMP
FRIED SHRIMP
Atlantic salmon fillet seared on a cedar plank and topped with a roasted hazelnut and Frangelico butter. Served with Caribbean rice and your choice of a side. 89 .اﻟﺴﻠﻤﻮن اﳌﺸﻮي ﻋﲆ ﻟﻮح ﺧﺸﺐ اﻷرز وﻳﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺒﻨﺪق اﳌﺤﻤﺺ واﻟﺰﺑﺪة ﻳﻘﺪم ﻣﻊ اﻷرز اﻟﻜﺎرﻳﺒﻲ
Flaky white fish, golden fried, served English-style with Safari fries, coleslaw and tartar sauce. 65 . اﳌﻘﲇ ﻋﲇ اﻟﻄﺮﻳﻘﻪ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي ﻳﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺒﻄﺎﻃﺲ اﳌﻘﻠﻴﻪ وﺳﻠﻄﺔ اﻟﻜﺮﻧﺐ وﺻﻠﺼﺔ اﻟﺘﺎرﺗﺎر، اﻟﺴﻤﻚ اﻻﺑﻴﺾ
Tender shrimp lightly fried golden brown, served with coleslaw, , Safari fries, tartar and cocktail sauces. 69 . وﺻﻠﺼﻪ اﻟﻜﻮﻛﺘﻴﻞ واﻟﺘﺎرﺗﺎر وﺳﻠﻄﻪ اﻟﻜﺮﻧﺐ، اﻟﺒﻄﺎﻃﺲ اﳌﻘﻠﻴﻪ،اﻟﺠﻤﱪي اﳌﻘﲇ ﺗﻘﺪم ﻣﻊ ﺳﻠﻄﺔ اﻟﻜﺮﻧﺐ
Tender shrimp skewered and rolled in fresh coconut, fried golden brown and served with coleslaw, mango sauce and your choice of a side. 69 .اﻟﺠﻤﱪي اﻟﻄﺎزج اﳌﻐﻄﻲ ﺑﺎﻟﺠﻮز اﻟﻬﻨﺪ اﳌﻘﲇ ﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﺳﻠﻄﺔ اﻟﻜﺮﻧﺐ وﺻﻠﺼﺔ اﳌﺎﻧﺠﻮ
TASTE OF THE ISLANDS
Caribbean Coconut Shrimp, dynamite scallops and shrimp and blackened hammour topped with a mango salsa. Served with your choice of a side. 119 ﻣﻐﻄﻲ ﺑﺼﻠﺼﻠﺔ اﳌﺎﻧﺠﻮن، واﻟﺒﻠﻄﻲ، واﻻﺳﻜﺎﻟﻮب دﻳﻨﺎﻣﻴﺖ، رﺑﻴﺎن ﻣﻦ اﻟﺒﺤﺮي اﻟﻜﺎرﻳﺒﻲ ﺑﺠﻮز اﻟﻬﻨﺪ .ﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﻃﺒﻘﺔ ﺟﺎﻧﺒﻴﺔ
MACADAMIA CRUSTED HAMMOUR & CARIBBEAN COCONUT SHRIMP
Fillet of hammour brushed with cream of coconut, topped with our macadamia crust and baked to perfection. Served with a tangy teriyaki glaze and mango puree. Paired with our Caribbean Coconut Shrimp and your choice of side. 110 ﺻﻠﺼﻪ اﻟﱰﻳﺎﻲﻛ ﻣﻊ اﳌﺎﻧﺠﻮ ﻳﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺠﻤﱪي. وﺗﻘﺪم ﻣﻊ اﳌﻜﺎدﻤﻳﻴﺎ،ﻓﻴﻠﻴﻪ اﻟﻬﺎﻣﻮر ﻣﻊ ﻛﺮﻳﻢ ﺟﻮز اﻟﻬﻨﺪ .ﺑﺠﻮز اﻟﻬﻨﺪ واﺧﺘﻴﺎرك ﻣﻦ اﻟﺠﺎﻧﺐ
BEEF & CHICKEN
Add a Paradise Chopped House Salad, Little Islander Caesar Salad, Cream of Mushroom Soup or tomato Basil Soup for only 25.
MOJO BONES
Slow-roasted, St. Louis style beef ribs, basted with our Smokin’ Mojo BBQ sauce and served with Safari fries and coleslaw. Full rack 129 Half rack 99 .ﺿﻠﻊ اﻟﻠﺤﻢ اﻟﺒﻘﺮي اﻟﻜﺎﻣﻞ او اﻟﻨﺼﻒ ﺿﻠﻊ اﳌﺸﻮي ﻣﻊ ﺻﻠﺼﻪ اﻟﺒﺎرﺑﻜﻴﻮ ﻳﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺒﻄﺎﻃﺲ اﳌﻘﻠﻴﻪ وﺳﻠﻄﻪ اﻟﻜﺮﻧﺐ
CHICKEN FRIED CHICKEN
Breaded chicken breasts fried golden brown and served with country gravy, red skinned mashed potatoes and your choice of a side. 79 .ﺻﺪر اﻟﺪﺟﺎج اﳌﻘﺪد اﳌﻘﲇ ﻳﻘﺪم ﻣﻎ ﺑﻄﺎﻃﺎ اﳌﻬﺮوﺳﺔ او اﺧﺘﻴﺎرك ﻣﻦ ﻃﺒﻖ اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ
AMAZON FAJITAS*
Sizzlng chicken, beef or combo fajitas, served over grilled onions and bell peppers. Served with sour cream, fresh guacamole, lettuce, Cheddar cheese, pico de gallo, Caribbean rice, black beans and warm flour tortillas. 99
Fresh Guacamole add on 10
ﻓﺎﻫﻴﺘﺎ اﻟﻠﺤﻢ اﻟﺒﻘﺮى او اﻟﺪﺟﺎج او اﻻﺛﻨﻦﻴ ﻣﻌﺂ ﺗﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺒﺼﻞ واﻟﻔﻠﻔﻞ اﳌﺸﻮي و ﺻﻮص اﻻﻓﻮﻛﺎدو و اﻟﺨﺲ .واﻟﺠﺒﻨﻪ اﻟﺸﻴﺪر وﺻﻠﺼﺔ اﻟﺒﻴﻜﻮدي ﺟﺎﻟﻮ وﻳﻘﺪم ﻣﻊ اﻻرز اﻟﻜﺎرﻳﺒﻲ ﻣﻊ اﻟﻔﺎﺻﻮﻟﻴﺎ وﺧﺒﺰ اﻟﺘﻮرﺗﻴﻼ
RIBS, STEAK & SHRIMP TRIO*
A hearty platter featuring Caribbean Coconut Shrimp, slow-roasted, St. Louis style beef ribs basted with our Smokin’ Mojo BBQ sauce and char-grilled flat iron steak topped with steak butter. Served with Safari fries and coleslaw. 149
. و اﻟﻠﺤﻢ اﻟﺒﻘﺮي ﻣﻊ ﺻﻠﺼﻪ اﻟﺒﺎرﺑﻜﻴﻮ ﻳﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺒﻄﺎﻃﺲ اﳌﻘﻠﻴﻪ وﺳﻠﻄﺔ اﻟﻜﺮﻧﺐ،اﻟﺠﻤﱪي ﺑﺠﻮز اﻟﻬﻨﺪ
PARADISE POT ROAST
This will get your taste buds talking! Tender, thick-sliced pot roast and vegetables over red skinned mashed potatoes and served in its natural juices. 89 .ﻫﺬا اﻟﻄﺒﻖ ﻟﺬﻳﺬ ﻣﻦ ﴍاﺋﺢ ﻣﺸﻮي اﻟﺨﻀﺎر واﻟﺒﻄﺎﻃﺎ اﳌﻬﺮوﺳﺔ وﻳﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﻌﺼﺮﻴ اﻟﻄﺎزج
HICKORY CHICKEN
Marinated and r grilled boneless chicken breasts brushed with our Smokin’ Mojo BBQ sauce topped with sautéed mushrooms and melted Jack cheese. Served with red skinned mashed potatoes and your choice of a side. 89 ﺻﺪر اﻟﺪﺟﺎج اﳌﺸﻮي اﳌﺘﺒﻞ ﺑﺼﻠﺼﻠﺔ اﻟﺒﺎﺑﺮﻳﻜﻮ ﻣﻊ اﳌﴩوم وﺟﻦﺒ ﺟﺎك ذاﻳﺐ ﻳﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺒﻄﺎﻃﻪ .اﳌﻬﺮوﺳﺔ او اﺧﺘﻴﺎرك ﻣﻦ ﻃﺒﻖ اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ
JUNGLE STEAK AND SHRIMP*
Enjoy our grilled flat iron steak, topped with steak butter and paired with our tender Shrimp Scampi and Caribbean Coconut Shrimp served with your choice of a side. 129 .ﻗﻄﻌﺔ اﺳﺘﻴﻚ ﻣﺸﻮى ﺗﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺠﻤﱪى اﻟﻜﺒﺮﻴ اﳌﻘﲆ ﺑﺠﻮز اﻟﻬﻨﺪ ﻣﻊ اﻟﺒﻄﺎﻃﺲ اﳌﻬﺮوﺳﺔ واﻟﺨﴬوات اﳌﺸﻮﻳﺔ
PARMESAN CHICKEN
Parmesan breaded chicken breasts topped with marinara sauce, mozzarella cheese and served with linguine. 89
.ﺻﺪور اﻟﺪﺟﺎج اﳌﻘﻠﻴﺔ ﻣﻊ ﺻﻮص اﳌﺎرﻳﻨﺎرا وﺟﺒﻨﺔ اﳌﻮزارﻳﻼ وﺗﻘﺪم ﻣﻊ ﻣﻜﺮوﻧﺔ اﻟﻠﻨﺠﻮﻳﻨﻰ
TOP OFF YOUR ORDER
Enhance your meal with one or more of our delicious add-on items. Add Fried Shrimp 25 • Add Coconut Shrimp 25 • Add Onion Rings 15 • Add Shrimp Scampi 25
PASTA
SPINACH FETTUCINE
Add a Paradise Chopped House Salad, Little Islander Caesar Salad, Cream of Mushroom Soup or Tomato Basil Soup for only 25.
Homemade spinach fettucine with sautéed shrimp, fresh thyme tossed in Alfredo and Marinara sauce. Topped with grated Parmesan cheese. 65 .ﻣﻜﺮوﻧﺔ ﻓﻴﺘﻮﺗﺸﻴﻨﻰ ﺑﺎﻟﺴﺒﺎﻧﺦ ﺗﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺠﻤﱪى وﺻﻠﺼﺔ ﻛﺮﻤﻳﺔ اﻟﻄﺎﻤﻃﻢ وزﻳﺖ اﻟﺰﻳﺘﻮن وﺟﻦﺒ اﻟﺒﺎرﻣﻴﺰان اﳌﺒﺸﻮر
PASTALAYA
Shrimp, sautéed chicken, bell peppers, onions, tomatoes and tossed in a hot and spicy Cajun sauce and served over linguini. Only for the truly adventurous! 69 May be served with Caribbean rice upon request. . ﺗﻘﺪم ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ اﻟﻜﺎﺟﻮن.ﻣﻜﺮوﻧﺔ اﻟﻠﻨﺠﻮﻳﻨﻰ ﺗﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺠﻤﱪى وﺻﺪور اﻟﺪﺟﺎج واﻟﻔﻠﻔﻞ اﳌﺸﻮى واﻟﺒﺼﻞ
RASTA PASTA
Grilled chicken, cavatappi pasta, walnut pesto, broccoli, red peppers and spinach tossed with garlic Alfredo sauce. 69 ﻣﻜﺮوﻧﺔاﻟﺒﻨﺎ ﻣﻊ اﻟﺪﺟﺎج اﳌﺸﻮى وﺻﻠﺼﺔ اﻟﺮﻳﺤﺎن واﻟﱪوﻛﲆ واﻟﻔﻠﻔﻞ اﻷﺣﻤﺮ وأوراق اﻟﺴﺒﺎﻧﺦ ﺗﻘﺪم ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ .اﻟﻔﺮﻳﺪو واﻟﺜﻮم وﴍاﺋﺢ اﻟﺒﺎرﻣﻴﺰان
PLANET EARTH PASTA
Italian sausage and cavatappi pasta lightly tossed with olive oil and garlic in marinara sauce. Topped with fresh mozzarella cheese. 75 .اﻟﻄﻌﻢ اﻟﺤﻘﻴﻘﻰ ﻟﻠﻤﻜﺮوﻧﻪ إﻟﺒﻮ ﻣﻊ اﻟﺴﺠﻖ ﺑﺰﻳﺖ اﻟﺰﻳﺘﻮن وﺻﻠﺼﻪ اﳌﺎرﻳﻨﺎرا و ﺟﺒﻨﺔ اﳌﻮﺗﺰرﻳﻼ واﻟﺮﻳﺤﺎن
SIDES Seasonal Vegetables • Caribbean Rice • Safari Fries • Coleslaw Red Skinned Mashed Potatoes Add an additional side to any entrée for 20 Rainforest Cafe Specialty
*May contain raw or undercooked ingredients. Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of foodborne illness. Sorry, checks not accepted. A Suggested Gratuity of 15% - 20% is customary. The amount of gratuity is always discretionary.
Spicy Item
DESSERTS
SPARKLING VOLCANO Enough for two or more! A giant, rich chocolate brownie cake stacked up high, served warm with vanilla ice cream, creamy whipped topping and topped with caramel and chocolate sauces. 69 واﻟﻜﺮﻤﻳﺔ اﳌﺨﻔﻮﻗﺔ اﻟﻄﺎزﺟﺔ ﻣﻐﻄﺎة ﺑﺼﻠﺼﺔ، ﺗﻘﺪم داﻓﺌﺔ ﻣﻊ آﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻔﺎﻧﻴﻠﻴﺎ,ﻛﻌﻜﺔ ﻋﻤﻼﻗﺔ ﻏﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﺸﻴﻜﻮﻻﺗﺔ ( )ﻳﻜﻔﻰ ﻻﺛﻨﻦﻴ أو أﻛﺮﺜ.اﻟﻜﺮاﻣﻴﻞ واﻟﺸﻴﻜﻮﻻﺗﺔ
TRIBAL CHEESECAKE New York style cheesecake served with creamy whipped topping and garnished with raspberry and chocolate sauces. 35 .ﻛﻌﻜﺔ اﻟﺠﻦﺒ ﺗﻘﺪم ﻣﻊ ﴍاﺋﺢ اﳌﻮز وﺻﻠﺼﻪ اﻟﻔﺮاوﻟﺔ واﻟﺸﻴﻜﻮﻻﺗﺔ
CHOCOLATE INDULGENCE ®
Layers of ice cream sandwiches, fudge sauce, creamy whipped topping and Heath bar crunch. 69 . ﻃﺒﻘﺎت ﻣﻦ اﻻﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ ﺳﺎﻧﺪوﻳﺶ ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ ﺣﻠﻮى ﻛﺮﻤﻳﻲ
RED VELVET Our homemade cake is dark, rich and smooth. Layered and topped with cream cheese. 35 . ﻛﻌﻜﺔ اﻟﺮد ﻓﻴﻠﻔﻴﺖ ﻣﻊ ﻃﺒﻘﻪ ﻣﻦ ﻛﺮﻤﻳﺔ اﻟﺠﻦﺒ اﻟﺬﻳﺬة,ﺗﺬوق اﻟﻄﻌﻢ اﻟﻔﺮﻳﺪ
CHOCOLATE DIABLO CAKE
Homemade dark chocolate cake layed with chocolate filling served with strawberry sauce and fresh whipped cream. 35 . ﺗﻘﺪم ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ اﻟﻔﺮاوﻟﺔ وﻗﺸﻄﺔ اﻟﺤﻠﻴﺐ اﻟﻄﺎزﺟﺔ،ﻛﻌﻜﺔ اﻟﺸﻴﻜﻮﻻﺗﺔ اﻟﺪاﻛﻨﺔ ﻣﻊ ﻃﺒﻘﺎت ﻏﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﺸﻮﻛﻮﻻﺗﺔ
U.S.A LOCATIONS TEMPE, AZ
ARIZONA MILLS
ANAHEIM, CA
BLOOMINGTON, MN
MALL OF AMERICA
ATLANTIC CITY, NJ
DOWNTOWN DISNEY DISTRICT
TRUMP PLAZA
ONTARIO, CA
EDISON, NJ
SAN FRANCISCO, CA
LAS VEGAS, NV
ORLANDO, FL
NASHVILLE, TN
ORLANDO, FL
GALVESTON, TX
SUNRISE, FL
GRAPEVINE, TX
CHICAGO, IL
HOUSTON, TX
ONARIO MILLS
FISHERMAN’S WHARF
DOWNTOWN DISNEY MARKETPLACE
DISNEY’S ANIMAL KINGDOM
SAWGRASS MILLS
DOWNTOWN CHICAGO
GURNEE, IL
MENLO PARK MALL
HARMON RETAIL CORNER
OPRY MILLS
GALVESTON ISLAND
GRAPEVINE MILLS
THE GALLERIA
KATY, TX
GURNEE MILLS
KATY MILLS
SCHAUMBURG, IL
SAN ANTONIO, TX
BURLINGTON, MA
SEATTLE, WA
WOODFIELD MALL
BURLINGTON MALL
RIVERWALK
WESTFIELD SOUTHCENTER
AUBURN HILLS, MI
GREAT LAKES CROSSING
INTERNATIONAL LOCATION NIAGARA FALLS, CANADA
PARIS, FRANCE
TOKYO, JAPAN
DUBAI, U.A.E.
NIAGARAFALLS
IKSPIARI SHOPPING CENTER
®
DISNEYLAND RESORPTARIS
DUBAI MALL
LONDON, ENGLAND PICCADILLY CIRCUS
WWW.RAINFORESTCAFEME.COM
Journey through our Retail Village! You‘ll discover souvenirs, gift and apparel that will make your adventure in the rainforest unforgetable!
BEVERAGES
BUY THE DRINK, KEEP THE GLASS! 55 (21 OZ.) JUST THE DRINK 35 (16 OZ.)
FRESH JUICES 30
Orange • Strawberry • Green Apple • Pineapple اﻟﱪﺗﻘﺎل • اﻟﻔﺮاوﻟﺔ • اﻟﺘﻔﺎح اﻷﺧﴬ • اﻷﻧﺎﻧﺎس
MONGOOSE MAI TAI
FLAVOURED ICED TEA 20
Snakes beware! This version of the famous mai tai attacks with cream of coconut and almond milk mixed with orange and pineapple juices. .ﻋﺼﺮﻴ ﻣﺎي ﺗﺎي اﻟﺸﻬﺮﻴ ﻣﻊ ﻛﺮﻳﻢ ﺟﻮز اﻟﻬﻨﺪ وﺣﻠﻴﺐ اﻟﻠﻮز اﳌﻤﺰوج ﻣﻊ اﻟﱪﺗﻘﺎل وﻋﺼﺮﻴ واﻷﻧﺎﻧﺎس
Mint & Lemon • Peach • Mango • Raspberry اﻟﻨﻌﻨﺎع واﻟﻠﻴﻤﻮن • اﻟﺨﻮخ • اﳌﺎﻧﺠﻮ • اﻟﺘﻮت
SHAKES 30
Vanilla • Banana • Strawberry • Mango اﻟﻔﺎﻧﻴﻠﻴﺎ • اﳌﻮز • اﻟﻔﺮاوﻟﺔ • اﳌﺎﻧﺠﻮ
MANGO MOJITO
Fresh mango muddled with fresh mint and lime with a splash of orange juice and topped with 7up. .ﴍاﺋﺢ اﳌﺎﻧﺠﻮ ﻣﻊ اﻟﻨﻌﻨﺎع اﻟﻄﺎزج واﻟﻠﻴﻤﻮن ﻣﻊ ﻋﺼﺮﻴ اﻟﱪﺗﻘﺎل وﻳﻀﺎف اﻟﻴﻪ اﻟﺴﻔﻦ اب
BOTTLED
PANAMA PUNCH
A must try cool drink with peach and banana syrup. Accented with orange and pineapple juices. . ﻣﻊ اﺿﺎﻓﻪ ﻋﺼﺮﻴ اﻟﱪﺗﻘﺎل واﻷﻧﺎﻧﺎس.ﺗﺠﺮﺑﻪ اﳌﴩوب اﻟﺒﺎرد ﻣﻦ اﻟﺨﻮخ وﴍاب اﳌﻮز
CHEETAH RITA
Our premium margarita mixed up “fast and furiously” with your choice of strawberry, mango or pomegranate. .ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻣﺎرﻏﺮﻳﺘﺎ اﻟﺮاﺋﻌﻪ اﳌﺨﻠﻮﻃﻪ ﻣﻊ اﺧﺘﻴﺎرك ﻣﻦ اﻟﻔﺮاوﻟﺔ او اﳌﺎﻧﺠﻮ أو اﻟﺮﻣﺎن
San Pelligrino Small ﻣﻴﺎه ﻓﻮاره ﺻﻐﺮﻴه
14
San Pelligrino Large ﻣﻴﺎه ﻓﻮاره ﻛﺒﺮﻴه
22
Aquafina Small ﻣﻴﺎه اﻛﻮاﻓﻴﻨﺎ ﺻﻐﺮﻴه
10
Aquafina Large ﻣﻴﺎه اﻛﻮاﻓﻴﻨﺎ ﻛﺒﺮﻴه
18
Volvic Small ﻣﻴﺎه ﻓﻮﻟﻔﻚ ﺻﻐﺮﻴه
14
HOT DRINKS ﻣﻴﺎه ﻓﻮﻟﻔﻚ ﻛﺒﺮﻴه Volvic Large
BANANA PINA COLADA
22
HOT DRINKS
Pina colada mix with a twist of banana flavour. .ﺑﻴﻨﺎ ﻛﻮﻻدا ﺧﻠﻴﻂ ﻣﻦ ﻗﻄﻊ اﳌﻮز اﳌﻤﺰوﺟﻪ ﻣﻊ ﻛﺮﻤﻳﻪ ﺟﻮز اﻟﻬﻨﺪ وﻋﺼﺮﻴ اﻻﻧﺎﻧﺎس
STRAWBERRY BREEZE
Strawberry syrup mixed with fresh strawberries and topped with lemonade. .ﴍاب اﻟﻔﺮاوﻟﺔ ﻣﺨﻠﻮط ﻣﻊ اﻟﻔﺮاوﻟﺔ اﻟﻄﺎزﺟﺔ ﻣﻀﺎف اﻟﻴﻬﺎ ﻋﺼﺮﻴ اﻟﻠﻴﻤﻮن
GREEN PYTHON
Putting the squeeze on you, this one constricts with exotic citrus, melon syrup, cream of coconut, banana syrup, sweet & sour and pineapple juice. .ﻋﺼﺮﻴ اﻟﺤﻤﻀﻴﺎت اﻟﻄﺎزج ﻳﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﴍاب اﻟﺸﺎﻤم وزﺑﺪة ﺟﻮز اﻟﻬﻨﺪ وﻋﺼﺮﻴ اﳌﻮز وﴍاب اﻟﺤﻠﻮ اﻟﺤﺎﻣﺾ ﻣﻊ ﻋﺼﺮﻴ واﻷﻧﺎﻧﺎس
Espresso إﺳﱪﺳﻮ
16
Double Espresso داﺑﻞ إﺳﱪﺳﻮ
22
Americano آﻣﺮﻳﻜﺎﻧﻮ
18
Cappuccino ﻛﺎﺑﺘﺸﻴﻨﻮ
22
Cafe Latte ﻛﺎﻓﻴﻪ ﻻﺗﻴﻪ
22
Tea ﺷﺎي
14
FOUNTAIN DRINKS 16
PINK PARROT LEMONADE
Exotic citrus with pomegranate syrup, sweet & sour and topped with 7up. . ﻣﻀﺎف اﻟﻴﻪ اﻟﺴﻔﻦ اب، وﴍاب اﻟﺤﻠﻮ واﻟﺤﺎﻣﺾ،ﻋﺼﺮﻴ اﻟﺤﻤﻀﻴﺎت اﻟﺬﻳﺬ ﻣﻊ ﴍاب اﻟﺮﻣﺎن
SAFARI SUNRISE
7UP
PEPSI
A natural energy drink! Mix of pineapple, mango, strawberry and banana. .ﻣﴩوب اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ! ﻣﺰﻳﺞ ﻣﻦ اﻷﻧﺎﻧﺎس واﳌﺎﻧﺠﻮ واﻟﻔﺮاوﻟﺔ واﳌﻮز
DIET PEPSI
MIRINDA
SMOOTHIES & FREEZES RAINFOREST CHARACTER CUP
A frozen blend of your choice of fruity flavors in our collectible souvenir cup. Keep the cup! 49 .اﺧﺘﻴﺎرﻛﻢ ﻣﻦ ﻋﺼﺮﻴ اﻟﻔﻮاﻛﻪ ﺑﺎﻟﻨﻜﻬﺎت اﳌﺨﺘﻠﻔﻪ ﻣﻊ ﻛﻮب ﻫﺪﻳﻪ
RAINFOREST RICKY
A frosty and refreshing mix of apple, pineapple, orange, strawberry and grapefruit juices. Available over ice or straight up. 30 . ﻣﺘﻮﻓﺮة ﺑﺎﻟﺜﻠﺞ او ﺑﺪون.ﻣﺰﻳﺞ اﳌﻨﻌﺶ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎح واﻷﻧﺎﻧﺎس واﻟﱪﺗﻘﺎل واﻟﻔﺮاوﻟﺔ وﻋﺼﺮﻴ اﻟﺠﺮﻳﺐ ﻓﺮوت
SCREAMER
Nonfat frozen yogurt blended with your choice of fruity flavors. 30 .اﻟﺰﺑﺎدي اﻟﺨﺎﱄ اﻟﺪﺳﻢ اﳌﺨﻠﻮﻃﺔ ﻣﻊ اﺧﺘﻴﺎرك ﻣﻦ اﻟﻔﻮاﻛﻪ اﻟﻄﺎزﺟﻪ
ORANGESICLE
Orange sherbet blended with fresh orange juice and nonfat frozen yogurt. 35 .ﴍاب اﻟﱪﺗﻘﺎل اﳌﺨﻠﻮﻃﺔ ﻣﻊ ﻋﺼﺮﻴ اﻟﱪﺗﻘﺎل اﻟﻄﺎزج واﻟﺰﺑﺎدى اﻟﺨﺎﱄ اﻟﺪﺳﻢ
RASPBERRY LEMONADE FREEZE
RAINFOREST RICKY FREEZE
“Pucker up” with this blend of raspberry purée and frozen lemonade. 30 .ﻣﺰﻳﺞ ﻣﻦ اﻟﺘﻮت اﻟﱪي اﳌﺠﻤﺪة ﻣﻊ ﻋﺼﺮﻴ اﻟﻠﻴﻤﻮن
BRAZILIAN FREEZE
Strawberries and bananas blended with nonfat frozen yogurt. 35 .ﺧﻠﻴﻂ ﻣﻦ اﻟﻔﺮوﻟﻪ واﳌﻮز ﻣﻊ اﻟﺰﺑﺎدي اﻟﺨﺎﱄ اﻟﺪﺳﻢ
Our popular Rainforest Ricky served frozen with orange sherbet. 35 .ﻋﺼﺮﻴ رﻳﻲﻜ ﻣﻦ رﻳﻨﻔﻮرﺳﺖ ﻳﻘﺪم ﻣﺜﻠﺞ ﻣﻊ ﴍاب اﻟﱪﺗﻘﺎل A tropical mix of coconut, pineapple, raspberry purée and banana blended together with ice. 30 .ﻋﺼﺮﻴ اﻟﻐﺎﺑﺎت اﻻﺳﺘﻮاﺋﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﻮز اﻟﻬﻨﺪ واﻷﻧﺎﻧﺎس واﻟﺘﻮت اﻟﱪي اﳌﺨﻠﻮﻃﺔ ﻣﻊ اﳌﻮز واﻟﻜﺮﻤﻳﺔ
KEY WESTER
STRAWBERRY LEMONADE
A refreshing lemonade made with real strawberries. 30 .ﻋﺼﺮﻴ اﻟﻠﻴﻤﻮن ﻣﻊ ﻗﻄﻊ اﻟﻔﺮاوﻟﻪ اﻟﻄﺎزﺟﻪ
35 MANGO MONKEY AMAZON ENERGY TROPICANA
35 MOCHA JAVA FREEZE
CARAMEL JAVA FREEZE
APPETIZERS RAINFOREST PITA QUESADILLAS
A new twist on an old favorite! Grilled chicken, roasted peppers, caramelized onions and melted cheese on grilled pita bread. Served with fresh pico de gallo and sour cream. 59 ﺷﻜﻞ ﺟﺪﻳﺪ ذو ﻧﻜﻬﺔ ﻣﻔﻀﻠﺔ؛ ﻣﻦ اﻟﺪﺟﺎج اﳌﺸﻮى واﻟﻔﻠﻔﻞ واﻟﺒﺼﻞ اﳌﺤﲆ واﻟﺠﻦﺒ اﳌﺒﺸﻮر ﻣﻊ ﺳﻠﻄﺔ ﺑﻴﻜﻮ دى ﺟﺎﻟﻮ .واﻟﻜﺮﻤﻳﺔ ﺑﻨﻜﻬﺔ اﻟﻠﻴﻤﻮن ﺧﺒﺰ اﻟﺒﻴﺘﺎ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪى
FLYING DRAGON PEPPERONI FLATBREAD
Flatbread topped with marinara sauce, pepperoni and mozzarella cheese. 45.اﻟﺨﺒﺰ اﳌﺤﻤﺺ ﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﺻﻠﺼﻠﺔ اﳌﺎرﻳﻨﺎ واﻟﻠﺤﻢ اﻟﺒﻘﻲ وﺟﻦﺒ اﳌﻮزارﻳﻼ
SPINACH & ARTICHOKE DIP Creamy spinach, tender artichokes, Parmesan and cream cheese, topped with pico de gallo and served warm with crispy tri-color tortilla chips. 49 .ﺳﺒﺎﻧﺦ ﺑﺎﻟﻜﺮﻤﻳﺔ ﻣﻊ اﻟﺨﺮﺷﻮف وﺟﻦﺒ اﻟﺒﺎرﻣﻴﺰان ﻳﻐﻄﻲ ﻓﻮﻗﻪ ﺑﺼﻠﺼﻪ اﻟﺒﻜﻮ دي ﺟﺎﻟﻮ ﻳﻘﺪم ﻣﻊ رﻗﺎﺋﻖ اﻟﺘﻮرﺗﻴﻼ
BRAVE NEW WORLD FLATBREAD
Flatbread topped with char-broiled, hand-pulled chicken breast, our Smokin’ Mojo BBQ sauce, mozzarella cheese and chopped cilantro. 49 .رﻗﺎﺋﻖ اﻟﺨﺒﺰ ﻣﻊ ﺻﺪور اﻟﺪﺟﺎج اﳌﺸﻮﻳﻪ او اﳌﻘﻠﻴﻪ ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ اﻟﺒﺎرﺑﻜﻴﻮ و ﺟﺒﻨﺔ ﻣﻮزارﻳﻼ اﳌﺒﺸﻮره واﻟﻜﺰﺑﺮة
CHEESE STICKS
Mozzarella sticks lightly breaded, fried golden brown and served with marinara sauce. 49 .أﺻﺎﺑﻊ اﻟﺠﺒﻨﺔ اﳌﻮﺗﺰارﻳﻼ اﳌﻐﻄﺎه ﺑﺎﻟﺨﺒﺰ اﳌﻘﻠﻴﺔ ﺑﻠﻮﻧﻬﺎ اﻟﺬﻫﺒﻲ وﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﺻﻮص اﳌﺎرﻳﻨﺎرا
LAVA NACHOS
A hot favorite from south of the border! Crispy tri-color tortilla chips topped with seasoned ground beef, peppers, onions, black beans and Cheddar cheese. Garnished with green onions, sour cream and pico de gallo. 59 ﻧﻜﻬﺔ اﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ اﳌﻔﻀﻠﺔ ﻣﻦ رﻗﺎﺋﻖ اﻟﺘﻮرﺗﻴﻼ ﻣﻐﻄﺎة ﺑﺨﻠﻴﻂ ﻣﻦ اﻟﻠﺤﻢ اﻟﺒﻘﺮى او اﻟﺪﺟﺎج ﺗﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺒﺼﻞ . اﻻﺧﴬ واﻟﺠﻦﺒ اﻟﻜﻮﻟﺒﻰ اﻷﻣﺮﻳﻰﻜ وﺳﻠﻄﺔ ﺑﻴﻜﻮ دى ﺟﺎﻟﻮ واﻟﻜﺮﻤﻳﺔ ﺑﻨﻜﻬﺔ اﻟﻠﻴﻤﻮن ﻣﻊ ﴍاﺋﺢ اﻟﻔﻠﻔﻞ اﻟﺤﺎر
CHICKEN TENDERS
Golden fried chicken tenders served with your choice of Buffalo sauce and blue cheese dressing or BBQ sauce and ranch dressing. 55 .دﺟﺎج اﳌﻘﲇ ﻳﻘﺪم ﺑﺎﺧﺘﻴﺎرﻛﻢ ﻣﻦ ﺻﻠﺼﻪ اﻟﺒﺎﻓﻠﻮ او اﻟﺠﻦﺒ اﻟﺰرﻗﺎء او ﺻﻠﺼﻪ اﻟﺒﺎرﺑﻴﻜﻮ
ONION STACK
Onion rings served with ranch dressing and ketchup. 40 .ﺣﻠﻘﺎت اﻟﺒﺼﻞ اﳌﻘﺪﻣﻪ ﻣﻊ ﺻﻠﺼﻪ اﻟﺮﻧﺶ وﺻﻠﺼﻪ اﻟﻄﺎﻤﻃﻢ
AWESOME APPETIZER ADVENTURE
Ideal for two or more, featuring our Chimi-Cha-Chas, Spinch & Artichoke Dip with tri-color tortilla chips, Cheese Sticks and Chicken Tender. Served with fresh guacamole, marinara and coconut curry sauce. 79 Add a Side of St. Louis style beef ribs 45 .ﺧﺒﺰ اﻟﺘﻮرﺗﻴﻼ اﳌﺤﺸﻮ ﺑﺎﻟﺪﺟﺎج اﳌﺸﻮى واﻟﺒﺼﻞ واﻟﻔﻠﻔﻞ اﻵﺣﻤﺮ واﻟﻔﺎﺻﻮﻟﻴﺎ اﻟﺴﻮداء ﻣﻘﻠﻴﺔ ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻟﺬﻫﺒﻰ وﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﴍاﺋﺢ اﻟﺠﻦﺒ اﳌﻘﻠﻴﺔ واﻟﺪﺟﺎج اﳌﻘﲆ وﺻﻠﺼﻪ اﻟﻜﺎرى ﺑﺠﻮز اﻟﻬﻨﺪ .()ﺗﻜﻔﻰ ﻻﺛﻨﺎن أو اﻛﺮﺜ
SOUPS & SALADS VOLCANIC COBB SALAD
TOMATO BASIL SOUP
Tomato Basil Soup garnished with Parmesan cheese. 35 . ﻳﻘﺪم ﰱ ﺧﺒﺰ اﻟﻔﻮﻛﺎﺷﻴﺎ,ﺷﻮرﺑﺔ اﻟﻄﺎﻤﻃﻢ ﻣﻊ اﻟﺮﻳﺤﺎن ﻣﺰﺧﺮف ﻣﻊ اﻟﺠﻦﺒ اﻟﺒﺎرﻣﻴﺰان
CREAM OF MUSHROOM SOUP
Creamy soup with mushroom, thyme and fresh cream. 35 .ﺷﻮرﺑﺔ ﻛﺮﻤﻳﺔ اﳌﴩوم ﻋﲆ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻻﻳﻄﺎﻟﻴﺔ ﺗﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﻜﺮﻤﻳﺔ اﻟﻄﺎزﺟﺔ واﻻﻋﺸﺎب
BIG ISLANDER CHICKEN CAESAR SALAD
A classic Caesar salad topped with grilled chicken and grated Parmesan. 55 .اﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﺤﺠﻢ اﻟﻜﺒﺮﻴ ﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﺴﻴﺰر وﴍاﺋﺢ ﺟﻦﺒ اﻟﺒﺎرﻣﻴﺰان ﻣﻊ اﺧﺘﻴﺎرﻛﻢ ﻣﻦ اﻟﺪﺟﺎج أو اﻟﺠﻤﱪى
Grilled chicken breast, romaine and iceberg lettuce, crumbled blue cheese, black olives, diced tomatoes, chopped egg, carrots and bacon. Tossed with our Paradise Balsamic Vinaigrette ﺻﺪور اﻟﺪﺟﺎج اﳌﺸﻮﻳﺔ ﻣﻊ ﺧﺲ اﻟﻜﺎﺑﻮﺗﺸﺎ وﺟﻦﺒ اﻟﺮﻳﻜﻔﻮرد واﻟﺰﻳﺘﻮ dressing. 65 .اﻷﺳﻮد وﻣﻜﻌﺒﺎت اﻟﻄﺎﻤﻃﻢ اﻟﺼﻐﺮﻴة واﻟﻠﺤﻢ اﻟﺒﻘﺮى اﳌﺪﺧﻦ واﻟﺒﻴﺾ ﺗﻘﺪم ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ ﺧﻞ اﻟﺒﻠﺴﻤﻚ
PARADISE CHOPPED HOUSE SALAD
Mixed greens, Roma tomatoes, carrots and cucumbers, with your choice of dressing. 35 .ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﻣﻦ أوراق اﻟﺨﺲ اﳌﻨﺘﻘﺎةﺗﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺠﺰر واﻟﺨﻴﺎر واﻟﻄﺎﻤﻃﻢ واﺧﺘﻴﺎرﻛﻢ ﻣﻦ اﻟﺼﻠﺼﻪ اﻟﺒﺎردة
LITTLE ISLANDER CAESAR SALAD
A classic Caesar salad to start your adventure! 35 .اﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﳌﺬاق اﻟﻜﻼﺳﻴﻰﻜ ﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﺴﻴﺰر ﻣﻊ ﴍاﺋﺢ ﺟﻦﺒ اﻟﺒﺎرﻣﻴﺰان اﻻﻳﻄﺎﻟﻴﺔ
CHINA ISLAND CHICKEN SALAD
Crisp greens tossed with grilled chicken breast, potato sticks, sesame seeds, carrots, rice noodles and scallions. Tossed with our China Island salad dressing. 55 .ﺳﻠﻄﻠﺔ اﻟﺨﴬاء ﻣﻊ ﺻﺪر اﻟﺪﺟﺎج ﻣﺸﻮي ﻣﻊ ﺟﺰر واﻻرز ﻣﻊ ﴍاﺋﺢ اﳌﻜﺮوﻧﻪ
SANDWICHES & BURGERS All burgers and sandwiches are served with your choice of a side. Add a Paradise Chopped House Salad, Little Islander Caesar Salad, Cream of Mushroom Soup or Tomato Basil Soup for only 25.
RAINFOREST BURGER*
RAINFOREST NATURAL BURGER
THE BEASTLY BURGER*
BLUE MOUNTAIN CHICKEN SANDWICH
Our 100% beef burger topped with a fried onion ring. Served on a toasted bun with lettuce, tomato, pickles and cheese. 55 With bacon add 10 With sautéed mushrooms add 10 . ﻳﻘﺪم ﻋﲆ اﻟﺨﺒﺰ اﳌﺤﻤﺺ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﻤﻃﻢ واﻟﺨﺲ واﻟﺒﺼﻞ,ﻣﺸﻮى وﻣﻐﻄﻰ ﺑﻨﻮع اﻟﺠﻦﺒ اﻟﺬى ﺗﻔﻀﻠﺔ، ﺑﺮﺟﺮ Two of our 100% beef burgers topped with a fried onion ring. Served on a toasted bun with lettuce, tomato, pickles and cheese. 69 With bacon add 10 With sautéed mushrooms add 10 . ﺑﺮﺟﺮ ﻟﺤﻢ ﻣﻊ ﺣﻠﻘﺎت اﻟﺒﺼﻞ اﳌﻘﻠﻴﺔ ﻳﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺨﺒﺰ اﳌﺤﻤﺺ ﻣﻊ اﻟﺨﺲ واﻟﻄﺎﻤﻃﻢ وﺟﻦﺒ100%
GUACAMOLE BURGER*
Our 100% beef burger topped with a fried onion ring, pepper Jack cheese, crispy bacon and fresh guacamole. Served on a toasted bun with lettuce, tomato and pickles. 59 ﺑﺮﺟﺮ ﻳﻘﺪم ﻋﲇ اﻟﺨﺒﺰ اﳌﺤﻤﺺ و ﻣﻊ اﻟﺨﻴﺎر اﳌﺨﻠﻞ واﻟﻄﺎﻤﻃﻢ و اﻟﺒﺼﻞ واﻟﺠﺒﻨﺔ اﻟﺸﻴﺪر اﻟﺤﺎر وﻳﻘﺪم .ﻣﻊ اﻟﻠﺤﻢ اﳌﺪﺧﻦ و ﺳﻠﻄﻪ اﻟﺠﻮاﻛﺎﻣﻮﱄ
A meatless patty of garbanzo beans, vegetables, sesame seeds and assorted spices. Topped with fresh guacamole, served on a toasted bun with lettuce and tomato. 49 ﺗﻘﺪم ﻣﻊ أﻃﻌﻤﺔ ﻧﺒﺎﺗﻴﺔ ﻋﲆ اﻟﺨﺒﺰ.ﺑﺮﺟﺮ ﻣﻦ ﺣﺒﻮب اﻟﺤﻤﺺ واﻟﺨﴬوات وﺑﺬور اﻟﺴﻤﺴﻢ واﻟﺒﻬﺎرات اﳌﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻊ اﻟﺨﺲ واﻟﻄﺎﻤﻃﻢ Lemon marinated grilled chicken breasts, topped with bacon, Swiss cheese, roasted red peppers and leaf lettuce. Served on herbed Asiago ciabatta bread with our zesty Safari sauce. 59 ﻣﻐﻄﺎة ﺑﺎﻟﻠﺤﻢ اﻟﺒﻘﺮى اﳌﺪﺧﻦ واﻟﺠﻦﺒ اﻟﺴﻮﻳﴪى،ﺻﺪور اﻟﺪﺟﺎج اﳌﺘﺒﻠﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﺟﻮن .واﻟﻔﻠﻔﻞ اﻷﺣﻤﺮ واﻟﺨﺲ ﺗﻘﺪم ﻋﲆ اﻟﺨﺒﺰ اﳌﺤﻤﺺ وﺻﻠﺼﺔ اﻟﺴﻔﺎرى وﺳﻠﻄﺔ اﻟﻜﺮﻧﺐ
TUKI’S TURKEY CLUB
A traditional BLT with shaved turkey breast, pepper Jack cheese, mayonnaise and avocado on toasted bread. 59 . اﳌﺎﻳﻮﻧﻴﺰ واﻷﻓﻮﻛﺎدو،اﻟﺨﺒﺰ اﳌﺤﻤﺺ ﻣﻊ ﴍاﺋﺢ اﻟﺪﺟﺎج اﻟﱰﻲﻛ واﻟﺠﻦﺒ ﺟﺎك
BBQ BACON CHEESEBURGER*
Our 100% beef burger topped with our Smokin’ Mojo BBQ sauce, Cheddar cheese, bacon and a fried onion ring. Served on a toasted bun with lettuce, tomato and pickles. 59 .ﻣﺸﻮى ﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ اﻟﺒﺎرﺑﻴﻜﻮ واﻟﺠﻦﺒ اﻟﺸﻴﺪر واﻟﻠﺤﻢ اﳌﺪﺧﻦ ﻳﻘﺪم ﻋﲆ اﻟﺨﺒﺰ واﻟﻄﺎﻤﻃﻢ واﻟﺨﺲ واﻟﺒﺼﻞ، ﺑﺮﺟﺮ We are happy to discuss with you and attempt to accommodate any special dietary needs.
SEAFOOD
Add a Paradise Chopped House Salad, Little Islander Caesar Salad, Cream of Mushroom Soup or Tomato Basil Soup for only 25.
TRIBAL SALMON*
FISH-N-CHIPS
CARIBBEAN COCONUT SHRIMP
FRIED SHRIMP
Atlantic salmon fillet seared on a cedar plank and topped with a roasted hazelnut and Frangelico butter. Served with Caribbean rice and your choice of a side. 89 .اﻟﺴﻠﻤﻮن اﳌﺸﻮي ﻋﲆ ﻟﻮح ﺧﺸﺐ اﻷرز وﻳﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺒﻨﺪق اﳌﺤﻤﺺ واﻟﺰﺑﺪة ﻳﻘﺪم ﻣﻊ اﻷرز اﻟﻜﺎرﻳﺒﻲ
Flaky white fish, golden fried, served English-style with Safari fries, coleslaw and tartar sauce. 65 . اﳌﻘﲇ ﻋﲇ اﻟﻄﺮﻳﻘﻪ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي ﻳﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺒﻄﺎﻃﺲ اﳌﻘﻠﻴﻪ وﺳﻠﻄﺔ اﻟﻜﺮﻧﺐ وﺻﻠﺼﺔ اﻟﺘﺎرﺗﺎر، اﻟﺴﻤﻚ اﻻﺑﻴﺾ
Tender shrimp lightly fried golden brown, served with coleslaw, , Safari fries, tartar and cocktail sauces. 69 . وﺻﻠﺼﻪ اﻟﻜﻮﻛﺘﻴﻞ واﻟﺘﺎرﺗﺎر وﺳﻠﻄﻪ اﻟﻜﺮﻧﺐ، اﻟﺒﻄﺎﻃﺲ اﳌﻘﻠﻴﻪ،اﻟﺠﻤﱪي اﳌﻘﲇ ﺗﻘﺪم ﻣﻊ ﺳﻠﻄﺔ اﻟﻜﺮﻧﺐ
Tender shrimp skewered and rolled in fresh coconut, fried golden brown and served with coleslaw, mango sauce and your choice of a side. 69 .اﻟﺠﻤﱪي اﻟﻄﺎزج اﳌﻐﻄﻲ ﺑﺎﻟﺠﻮز اﻟﻬﻨﺪ اﳌﻘﲇ ﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﺳﻠﻄﺔ اﻟﻜﺮﻧﺐ وﺻﻠﺼﺔ اﳌﺎﻧﺠﻮ
TASTE OF THE ISLANDS
Caribbean Coconut Shrimp, dynamite scallops and shrimp and blackened hammour topped with a mango salsa. Served with your choice of a side. 119 ﻣﻐﻄﻲ ﺑﺼﻠﺼﻠﺔ اﳌﺎﻧﺠﻮن، واﻟﺒﻠﻄﻲ، واﻻﺳﻜﺎﻟﻮب دﻳﻨﺎﻣﻴﺖ، رﺑﻴﺎن ﻣﻦ اﻟﺒﺤﺮي اﻟﻜﺎرﻳﺒﻲ ﺑﺠﻮز اﻟﻬﻨﺪ .ﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﻃﺒﻘﺔ ﺟﺎﻧﺒﻴﺔ
MACADAMIA CRUSTED HAMMOUR & CARIBBEAN COCONUT SHRIMP
Fillet of hammour brushed with cream of coconut, topped with our macadamia crust and baked to perfection. Served with a tangy teriyaki glaze and mango puree. Paired with our Caribbean Coconut Shrimp and your choice of side. 110 ﺻﻠﺼﻪ اﻟﱰﻳﺎﻲﻛ ﻣﻊ اﳌﺎﻧﺠﻮ ﻳﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺠﻤﱪي. وﺗﻘﺪم ﻣﻊ اﳌﻜﺎدﻤﻳﻴﺎ،ﻓﻴﻠﻴﻪ اﻟﻬﺎﻣﻮر ﻣﻊ ﻛﺮﻳﻢ ﺟﻮز اﻟﻬﻨﺪ .ﺑﺠﻮز اﻟﻬﻨﺪ واﺧﺘﻴﺎرك ﻣﻦ اﻟﺠﺎﻧﺐ
BEEF & CHICKEN
Add a Paradise Chopped House Salad, Little Islander Caesar Salad, Cream of Mushroom Soup or tomato Basil Soup for only 25.
MOJO BONES
Slow-roasted, St. Louis style beef ribs, basted with our Smokin’ Mojo BBQ sauce and served with Safari fries and coleslaw. Full rack 129 Half rack 99 .ﺿﻠﻊ اﻟﻠﺤﻢ اﻟﺒﻘﺮي اﻟﻜﺎﻣﻞ او اﻟﻨﺼﻒ ﺿﻠﻊ اﳌﺸﻮي ﻣﻊ ﺻﻠﺼﻪ اﻟﺒﺎرﺑﻜﻴﻮ ﻳﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺒﻄﺎﻃﺲ اﳌﻘﻠﻴﻪ وﺳﻠﻄﻪ اﻟﻜﺮﻧﺐ
CHICKEN FRIED CHICKEN
Breaded chicken breasts fried golden brown and served with country gravy, red skinned mashed potatoes and your choice of a side. 79 .ﺻﺪر اﻟﺪﺟﺎج اﳌﻘﺪد اﳌﻘﲇ ﻳﻘﺪم ﻣﻎ ﺑﻄﺎﻃﺎ اﳌﻬﺮوﺳﺔ او اﺧﺘﻴﺎرك ﻣﻦ ﻃﺒﻖ اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ
AMAZON FAJITAS*
Sizzlng chicken, beef or combo fajitas, served over grilled onions and bell peppers. Served with sour cream, fresh guacamole, lettuce, Cheddar cheese, pico de gallo, Caribbean rice, black beans and warm flour tortillas. 99
Fresh Guacamole add on 10
ﻓﺎﻫﻴﺘﺎ اﻟﻠﺤﻢ اﻟﺒﻘﺮى او اﻟﺪﺟﺎج او اﻻﺛﻨﻦﻴ ﻣﻌﺂ ﺗﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺒﺼﻞ واﻟﻔﻠﻔﻞ اﳌﺸﻮي و ﺻﻮص اﻻﻓﻮﻛﺎدو و اﻟﺨﺲ .واﻟﺠﺒﻨﻪ اﻟﺸﻴﺪر وﺻﻠﺼﺔ اﻟﺒﻴﻜﻮدي ﺟﺎﻟﻮ وﻳﻘﺪم ﻣﻊ اﻻرز اﻟﻜﺎرﻳﺒﻲ ﻣﻊ اﻟﻔﺎﺻﻮﻟﻴﺎ وﺧﺒﺰ اﻟﺘﻮرﺗﻴﻼ
RIBS, STEAK & SHRIMP TRIO*
A hearty platter featuring Caribbean Coconut Shrimp, slow-roasted, St. Louis style beef ribs basted with our Smokin’ Mojo BBQ sauce and char-grilled flat iron steak topped with steak butter. Served with Safari fries and coleslaw. 149
. و اﻟﻠﺤﻢ اﻟﺒﻘﺮي ﻣﻊ ﺻﻠﺼﻪ اﻟﺒﺎرﺑﻜﻴﻮ ﻳﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺒﻄﺎﻃﺲ اﳌﻘﻠﻴﻪ وﺳﻠﻄﺔ اﻟﻜﺮﻧﺐ،اﻟﺠﻤﱪي ﺑﺠﻮز اﻟﻬﻨﺪ
PARADISE POT ROAST
This will get your taste buds talking! Tender, thick-sliced pot roast and vegetables over red skinned mashed potatoes and served in its natural juices. 89 .ﻫﺬا اﻟﻄﺒﻖ ﻟﺬﻳﺬ ﻣﻦ ﴍاﺋﺢ ﻣﺸﻮي اﻟﺨﻀﺎر واﻟﺒﻄﺎﻃﺎ اﳌﻬﺮوﺳﺔ وﻳﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﻌﺼﺮﻴ اﻟﻄﺎزج
HICKORY CHICKEN
Marinated and r grilled boneless chicken breasts brushed with our Smokin’ Mojo BBQ sauce topped with sautéed mushrooms and melted Jack cheese. Served with red skinned mashed potatoes and your choice of a side. 89 ﺻﺪر اﻟﺪﺟﺎج اﳌﺸﻮي اﳌﺘﺒﻞ ﺑﺼﻠﺼﻠﺔ اﻟﺒﺎﺑﺮﻳﻜﻮ ﻣﻊ اﳌﴩوم وﺟﻦﺒ ﺟﺎك ذاﻳﺐ ﻳﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺒﻄﺎﻃﻪ .اﳌﻬﺮوﺳﺔ او اﺧﺘﻴﺎرك ﻣﻦ ﻃﺒﻖ اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ
JUNGLE STEAK AND SHRIMP*
Enjoy our grilled flat iron steak, topped with steak butter and paired with our tender Shrimp Scampi and Caribbean Coconut Shrimp served with your choice of a side. 129 .ﻗﻄﻌﺔ اﺳﺘﻴﻚ ﻣﺸﻮى ﺗﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺠﻤﱪى اﻟﻜﺒﺮﻴ اﳌﻘﲆ ﺑﺠﻮز اﻟﻬﻨﺪ ﻣﻊ اﻟﺒﻄﺎﻃﺲ اﳌﻬﺮوﺳﺔ واﻟﺨﴬوات اﳌﺸﻮﻳﺔ
PARMESAN CHICKEN
Parmesan breaded chicken breasts topped with marinara sauce, mozzarella cheese and served with linguine. 89
.ﺻﺪور اﻟﺪﺟﺎج اﳌﻘﻠﻴﺔ ﻣﻊ ﺻﻮص اﳌﺎرﻳﻨﺎرا وﺟﺒﻨﺔ اﳌﻮزارﻳﻼ وﺗﻘﺪم ﻣﻊ ﻣﻜﺮوﻧﺔ اﻟﻠﻨﺠﻮﻳﻨﻰ
TOP OFF YOUR ORDER
Enhance your meal with one or more of our delicious add-on items. Add Fried Shrimp 25 • Add Coconut Shrimp 25 • Add Onion Rings 15 • Add Shrimp Scampi 25
PASTA
SPINACH FETTUCINE
Add a Paradise Chopped House Salad, Little Islander Caesar Salad, Cream of Mushroom Soup or Tomato Basil Soup for only 25.
Homemade spinach fettucine with sautéed shrimp, fresh thyme tossed in Alfredo and Marinara sauce. Topped with grated Parmesan cheese. 65 .ﻣﻜﺮوﻧﺔ ﻓﻴﺘﻮﺗﺸﻴﻨﻰ ﺑﺎﻟﺴﺒﺎﻧﺦ ﺗﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺠﻤﱪى وﺻﻠﺼﺔ ﻛﺮﻤﻳﺔ اﻟﻄﺎﻤﻃﻢ وزﻳﺖ اﻟﺰﻳﺘﻮن وﺟﻦﺒ اﻟﺒﺎرﻣﻴﺰان اﳌﺒﺸﻮر
PASTALAYA
Shrimp, sautéed chicken, bell peppers, onions, tomatoes and tossed in a hot and spicy Cajun sauce and served over linguini. Only for the truly adventurous! 69 May be served with Caribbean rice upon request. . ﺗﻘﺪم ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ اﻟﻜﺎﺟﻮن.ﻣﻜﺮوﻧﺔ اﻟﻠﻨﺠﻮﻳﻨﻰ ﺗﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺠﻤﱪى وﺻﺪور اﻟﺪﺟﺎج واﻟﻔﻠﻔﻞ اﳌﺸﻮى واﻟﺒﺼﻞ
RASTA PASTA
Grilled chicken, cavatappi pasta, walnut pesto, broccoli, red peppers and spinach tossed with garlic Alfredo sauce. 69 ﻣﻜﺮوﻧﺔاﻟﺒﻨﺎ ﻣﻊ اﻟﺪﺟﺎج اﳌﺸﻮى وﺻﻠﺼﺔ اﻟﺮﻳﺤﺎن واﻟﱪوﻛﲆ واﻟﻔﻠﻔﻞ اﻷﺣﻤﺮ وأوراق اﻟﺴﺒﺎﻧﺦ ﺗﻘﺪم ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ .اﻟﻔﺮﻳﺪو واﻟﺜﻮم وﴍاﺋﺢ اﻟﺒﺎرﻣﻴﺰان
PLANET EARTH PASTA
Italian sausage and cavatappi pasta lightly tossed with olive oil and garlic in marinara sauce. Topped with fresh mozzarella cheese. 75 .اﻟﻄﻌﻢ اﻟﺤﻘﻴﻘﻰ ﻟﻠﻤﻜﺮوﻧﻪ إﻟﺒﻮ ﻣﻊ اﻟﺴﺠﻖ ﺑﺰﻳﺖ اﻟﺰﻳﺘﻮن وﺻﻠﺼﻪ اﳌﺎرﻳﻨﺎرا و ﺟﺒﻨﺔ اﳌﻮﺗﺰرﻳﻼ واﻟﺮﻳﺤﺎن
SIDES Seasonal Vegetables • Caribbean Rice • Safari Fries • Coleslaw Red Skinned Mashed Potatoes Add an additional side to any entrée for 20 Rainforest Cafe Specialty
*May contain raw or undercooked ingredients. Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of foodborne illness. Sorry, checks not accepted. A Suggested Gratuity of 15% - 20% is customary. The amount of gratuity is always discretionary.
Spicy Item
DESSERTS
SPARKLING VOLCANO Enough for two or more! A giant, rich chocolate brownie cake stacked up high, served warm with vanilla ice cream, creamy whipped topping and topped with caramel and chocolate sauces. 69 واﻟﻜﺮﻤﻳﺔ اﳌﺨﻔﻮﻗﺔ اﻟﻄﺎزﺟﺔ ﻣﻐﻄﺎة ﺑﺼﻠﺼﺔ، ﺗﻘﺪم داﻓﺌﺔ ﻣﻊ آﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻔﺎﻧﻴﻠﻴﺎ,ﻛﻌﻜﺔ ﻋﻤﻼﻗﺔ ﻏﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﺸﻴﻜﻮﻻﺗﺔ ( )ﻳﻜﻔﻰ ﻻﺛﻨﻦﻴ أو أﻛﺮﺜ.اﻟﻜﺮاﻣﻴﻞ واﻟﺸﻴﻜﻮﻻﺗﺔ
TRIBAL CHEESECAKE New York style cheesecake served with creamy whipped topping and garnished with raspberry and chocolate sauces. 35 .ﻛﻌﻜﺔ اﻟﺠﻦﺒ ﺗﻘﺪم ﻣﻊ ﴍاﺋﺢ اﳌﻮز وﺻﻠﺼﻪ اﻟﻔﺮاوﻟﺔ واﻟﺸﻴﻜﻮﻻﺗﺔ
CHOCOLATE INDULGENCE ®
Layers of ice cream sandwiches, fudge sauce, creamy whipped topping and Heath bar crunch. 69 . ﻃﺒﻘﺎت ﻣﻦ اﻻﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ ﺳﺎﻧﺪوﻳﺶ ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ ﺣﻠﻮى ﻛﺮﻤﻳﻲ
RED VELVET Our homemade cake is dark, rich and smooth. Layered and topped with cream cheese. 35 . ﻛﻌﻜﺔ اﻟﺮد ﻓﻴﻠﻔﻴﺖ ﻣﻊ ﻃﺒﻘﻪ ﻣﻦ ﻛﺮﻤﻳﺔ اﻟﺠﻦﺒ اﻟﺬﻳﺬة,ﺗﺬوق اﻟﻄﻌﻢ اﻟﻔﺮﻳﺪ
CHOCOLATE DIABLO CAKE
Homemade dark chocolate cake layed with chocolate filling served with strawberry sauce and fresh whipped cream. 35 . ﺗﻘﺪم ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ اﻟﻔﺮاوﻟﺔ وﻗﺸﻄﺔ اﻟﺤﻠﻴﺐ اﻟﻄﺎزﺟﺔ،ﻛﻌﻜﺔ اﻟﺸﻴﻜﻮﻻﺗﺔ اﻟﺪاﻛﻨﺔ ﻣﻊ ﻃﺒﻘﺎت ﻏﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﺸﻮﻛﻮﻻﺗﺔ
U.S.A LOCATIONS TEMPE, AZ
ARIZONA MILLS
ANAHEIM, CA
BLOOMINGTON, MN
MALL OF AMERICA
ATLANTIC CITY, NJ
DOWNTOWN DISNEY DISTRICT
TRUMP PLAZA
ONTARIO, CA
EDISON, NJ
SAN FRANCISCO, CA
LAS VEGAS, NV
ORLANDO, FL
NASHVILLE, TN
ORLANDO, FL
GALVESTON, TX
SUNRISE, FL
GRAPEVINE, TX
CHICAGO, IL
HOUSTON, TX
ONARIO MILLS
FISHERMAN’S WHARF
DOWNTOWN DISNEY MARKETPLACE
DISNEY’S ANIMAL KINGDOM
SAWGRASS MILLS
DOWNTOWN CHICAGO
GURNEE, IL
MENLO PARK MALL
HARMON RETAIL CORNER
OPRY MILLS
GALVESTON ISLAND
GRAPEVINE MILLS
THE GALLERIA
KATY, TX
GURNEE MILLS
KATY MILLS
SCHAUMBURG, IL
SAN ANTONIO, TX
BURLINGTON, MA
SEATTLE, WA
WOODFIELD MALL
BURLINGTON MALL
RIVERWALK
WESTFIELD SOUTHCENTER
AUBURN HILLS, MI
GREAT LAKES CROSSING
INTERNATIONAL LOCATION NIAGARA FALLS, CANADA
PARIS, FRANCE
TOKYO, JAPAN
DUBAI, U.A.E.
NIAGARAFALLS
IKSPIARI SHOPPING CENTER
®
DISNEYLAND RESORPTARIS
DUBAI MALL
LONDON, ENGLAND PICCADILLY CIRCUS
WWW.RAINFORESTCAFEME.COM
Journey through our Retail Village! You‘ll discover souvenirs, gift and apparel that will make your adventure in the rainforest unforgetable!
