這些葡萄酒是法國的嗎? zhèxiē pútaojiǔ shì Fǎguó de ma? Are these French wines?
B:
不是,那些才是,這些是一般的國產酒。 bùshì, nàxiē cáishì, zhèxiē shì yībān de guóchǎn jiǔ。 No, only those ones are. These are ordinary Chinese-made wines.
A:
哦,那些啤酒是德國的嗎?看起來像黑啤酒。 ò, nàxiē píjiǔ shì Déguó de ma? kàn qǐlái xiàng hēi píjiǔ。 I see. Are those German beers? They look like dark ale.
B:
不是,這些才是,如果你喜歡黑啤酒,那個櫃子上面的就是。 bùshì, zhèxiē cáishì, rúguǒ nǐ xǐhuan hēi píjiǔ, nàge guìzi shàngmian de jiùshì。 No, only those are. If you like dark ale, the ones on top of the cabinet are dark ales.
A:
你這裡的酒真多。 nǐ zhèlǐ de jiǔ zhēn duō。 You have a lot of alcohol here.
B:
是啊,我這裡甚麼酒都有。 shì a, wǒ zhèlǐ shénme jiǔ dōu yǒu。 Yeah, I have all sorts of alcohol here.
A:
那,這些黃酒是中國的嗎? nà, zhèxiē huángjiǔ shì Zhōngguó de ma?