Evaled AC de LR
EVALED AC ™
Vakuumverdampfer mit Heiß- und Kaltwasserversorgung
EVALED™ AC Verdampfer Die EVALED™ AC Serie repräsentiert den Bereich der Heiß-/Kaltwasser-Verdampfer, welche preiswerte Energiequellen nutzen. Diese stehen unter anderen bei Kraft-Wärmekopplungen zur Verfügung.
Veolia Water Solutions & Technologies Italia bekennt sich klar zur Reduzierung von CO2 Emissionen im Rahmen unserer technischen Lösungen. Analysen unserer Prozesse ermöglichen es uns, die CO2 Emissionen unserer Lösungen zu kalkulieren. Kontaktieren Sie uns für eine individuelle Klimabilanz Beurteilung. www.evaled.com | www.veoliawaterst.it
Die EVALED™ AC Verdampfer umfassen die EW und die RW Serie. Der Unterschied zwischen den beiden Serien liegt in der WärmeaustauschTechnologie. EW Verdampfer arbeiten mit externen Rohrbündelaustauschern und Zwangsumlauf. Die RW Anlagen besitzen einen Heizmantel mit Schabersystem.
Werkstoffe
In Zusammenarbeit mit anerkannten Forschungszentren für Materialtechnologie wählen wir die Materialien aus, welche für eine sichere Handhabung aggressiver Flüssigkeiten am besten geeignet sind. Korrosionsbeständigkeit ist eine grundlegende Voraussetzung für EVALED™ Verdampfer, welche mit extrem konzentrierten Flüssigkeiten in Kontakt kommen können. Korrosionsbeständiger austenitischer Stahl AISI 316L (Nummer: 1.4435 - Bezeichnung: X2 CrNiMo 18-14-3)
Austenitisch, schwache Metallbindung, nicht härtend, nicht magnetisch. Der geringe Kohlenstoff gehalt dieser Legierung senkt das interkristalline Korrosionsrisiko bei hohen Temperaturen. Einsatz: alkalische Flüssigkeiten, saure Flüssigkeiten (pH > 4) mit einem geringen Chloridgehalt, Ölemulsionen, Flüssigkeiten aus dem Flexodruck.
Korrosionsbeständiger Superduplex-Stahl (Nummer: 1.4410 - Bezeichnung: X2 CrNiMo 25-7-4)
Austenisch-ferritische Struktur, magnetisch. Der hohe Chromgehalt sorgt für eine hervorragende Beständigkeit gegen Lokalkorrosion. Einsatz: saure Flüssigkeiten (pH > 3) mit hohem Chlorid- und Metallgehalt, galvanische Industrieabwässer, Deponiesickerwasser.
Nickellegierung
(Nummer: 2.4819 - Bezeichnung: NiMo 16 Cr15 W)
Hochfl exibler Cr-Ni-Mo-Stahl. Dank des geringen Kohlenstoff gehalts ist der Stahl beständig gegen die Karbidbildung bei thermischen Schwankungen. Der Werkstoff verfügt auch bei hohen Temperaturen über eine herausragende Beständigkeit gegen Lokalkorrosion sowohl in oxidierenden als auch in reduzierenden Umgebungen. Einsatz: sehr saure Flüssigkeiten (pH > 2) mit hohem Chlorid-, Fluorid- und Metallgehalt, Abwässer von Anodisierverfahren, Sonderanwendungen.
EVALED™ AC Technische Beschreibungen
EVALED™ EW Serie Der EW Typ ist ein Heiß-/ Kaltwasser- Verdampfer mit Zwangsumlauf und externem Rohrbündelwärmetauscher. Die Wärme, die notwendig ist, um das Abwasser zum Sieden zu bringen, wird über das Heißwasser in der Mantelseite des Wärmetauschers bereitgestellt. Die zur Kondensation notwendige Kühlung erfolgt durch Kaltwasser in der Mantelseite des Kondensators.
Hauptanwendungsgebiete der EW Serie: Mülldeponien und Abfallentsorger Nahrungsmittelindustrie Mechanische Industrie Anaerobe Faulanlagen Stahl- und Aluminiumindustrie Chemische Industrie Stromerzeugung
TECHNISCHE DATEN Einzeleffekt EW 20000
20.000 l Destillat / 24h 17 m3/d Heißwasserdurchfl uss (90 °C) 73 m3/d Kühlwasserdurchfl uss (25 °C)
EW 40000
40.000 l Destillat / 24h 34 m3/d Heißwasserdurchfl uss (90 °C) 146 m3/d Kühlwasserdurchfl uss (25 °C)
Doppeleffekt EW 30000
30.000 l Destillat / 24h 14 m3/d Heißwasserdurchfl uss (90 °C) 60 m3/d Kühlwasserdurchfl uss (25 °C)
Konstruktion: vormontiertes Einzelmodul oder Doppelmodul auf korrosionsbeständigem Stahlrahmen Komplett automatisierter non-stop Verdampfungsprozess überwacht durch eine SPS-Steuerung. Doppeleffekt: Halbierung des Energieeinsatzes.
EW 60000
60.000 l Destillat / 24h 120 m3/d Heißwasserdurchfl uss (90 °C) 27 m3/d Kühlwasserdurchfl uss (25 °C)
Service - Unterstützung | Wartung | Ersatzteile und Verbrauchsmaterialien | Hydrex Chemische Produkte | Aquamove temporäre mobile Anlagentechnik
Value - Drastische Reduzierung von Abwasservolumen und Entsorgungskosten | Wasser-Recycling und Wertstoffrückführung.
Responsibility - Verdampferanlagen für eine positive CO
2
und Wasserbilanz.
Prozess-Schema
EVALED™ RW Serie Der RW Typ ist ein Heiß-/Kaltwasser- Verdampfer mit Rührumlauf und Schaber für die Wärmeaustauscherflächen. Die Wärmeübertragung erfolgt über den Heizmantel, der umlaufendes Heißwasser enthält. Die RW Serie ist für die Aufbereitung von Abwasser mit sehr hohem Gehalt an gelösten und absetzbaren Stoffen ausgelegt. Aus diesem Grund wird das Abwasser im Kessel kontinuierlich von einem als archimedische Schraube ausgebildeten Schaber umgewälzt, so dass Ablagerungen an den Wärmetauscherflächen sofort beseitigt werden. Der Verdampfer produziert wiederverwertbares Destillat, frei von gelösten Salzen und ein festes bzw. halbfestes Konzentrat mit einem Wassergehalt von weniger als 15%. Bei Verdampfern der RW Serie kann der Betrieb kontinuierlich durch Abpumpen des Konzentrats oder in Chargen erfolgen. Beim Chargen-Betrieb wird die Einheit gestoppt und anschließend der KesselmitderSchaberschraubegeleert.InKombinationmiteinemoptionalenZwischenwärmetauscher können RW Modelle auch Dampf als Wärmequelle verwenden.
Die RW Serie ist für folgende Anwendungsgebiete besonders geeignet: Das Konzentratvolumen muss für eine externe Entsorgung minimal sein Das Abwasser hat einen hohen Gehalt an gelösten oder absetzbaren Feststoffen
Hauptanwendungsgebiete der RW Serie: Mülldeponien und Abfallentsorger Galvanische Industrie Nahrungsmittelindustrie Mechanische Industrie Chemische Industrie Druckindustrie Stromerzeugung
TECHNISCHE DATEN RW 3000
3.000 l Destillat / 24h 2.9 m3/d Heißwasserdurchfluss (90 °C) 8.6 m3/d Kühlwasserdurchfluss (25 °C)
RW 6000
6.000 l Destillat / 24h 6 m3/d Heißwasserdurchfluss (90 °C) 18 m3/d Kühlwasserdurchfluss (25 °C)
Konstruktion: vormontiertes Einzelmodul auf korrosionsbeständigem Stahlrahmen Komplett automatisierter non-stop Verdampfungsprozess überwacht durch eine SPS-Steuerung.
RW 12000
12.000 l Destillat / 24h 12 m3/d Heißwasserdurchfluss (90 °C) 36 m3/d Kühlwasserdurchfluss (25 °C)
Service - Unterstützung / Wartung / Ersatzteile und Verbrauchsmaterialien / Hydrex Chemische Produkte / Aquamove temporäre mobile Anlagentechnik
Value - Drastische Reduzierung von Abwasservolumen und Entsorgungskosten / Wasser-Recycling und Wertstoffrückführung.
Responsibility - Verdampferanlagen für eine positive CO2 und Wasserbilanz.
Prozess-Schema
Veolia Water Solutions & Technologies Italia S.r.l. unipersonale Via Pra’ di Risi 3, 33080 Zoppola (PN), Italy Tel. +39 0434 516311 • Fax +39 0434 516310 [email protected]
www.evaled.com www.veoliawaterst.it
Photo: © Veolia Water Solutions & T echnologies Italia The data in this document are indicative. Veolia Water Solutions & Technologies Italia S.r.l. unipersonale reserves the right to change any data without prior notice. Images are neither representative of all versions nor models.
EVALEDTM AC De - © Veolia Water Solutions & Technologies Italia, 02/2014
Service - ist das was wir unseren Kunden bieten Value - ist das was wir für unsere Kunden erwirtSchaften Responsibility - ist das fundament für alle unsere aktivitäten
Vakuumverdampfer mit Heiß- und Kaltwasserversorgung
EVALED™ AC Verdampfer Die EVALED™ AC Serie repräsentiert den Bereich der Heiß-/Kaltwasser-Verdampfer, welche preiswerte Energiequellen nutzen. Diese stehen unter anderen bei Kraft-Wärmekopplungen zur Verfügung.
Veolia Water Solutions & Technologies Italia bekennt sich klar zur Reduzierung von CO2 Emissionen im Rahmen unserer technischen Lösungen. Analysen unserer Prozesse ermöglichen es uns, die CO2 Emissionen unserer Lösungen zu kalkulieren. Kontaktieren Sie uns für eine individuelle Klimabilanz Beurteilung. www.evaled.com | www.veoliawaterst.it
Die EVALED™ AC Verdampfer umfassen die EW und die RW Serie. Der Unterschied zwischen den beiden Serien liegt in der WärmeaustauschTechnologie. EW Verdampfer arbeiten mit externen Rohrbündelaustauschern und Zwangsumlauf. Die RW Anlagen besitzen einen Heizmantel mit Schabersystem.
Werkstoffe
In Zusammenarbeit mit anerkannten Forschungszentren für Materialtechnologie wählen wir die Materialien aus, welche für eine sichere Handhabung aggressiver Flüssigkeiten am besten geeignet sind. Korrosionsbeständigkeit ist eine grundlegende Voraussetzung für EVALED™ Verdampfer, welche mit extrem konzentrierten Flüssigkeiten in Kontakt kommen können. Korrosionsbeständiger austenitischer Stahl AISI 316L (Nummer: 1.4435 - Bezeichnung: X2 CrNiMo 18-14-3)
Austenitisch, schwache Metallbindung, nicht härtend, nicht magnetisch. Der geringe Kohlenstoff gehalt dieser Legierung senkt das interkristalline Korrosionsrisiko bei hohen Temperaturen. Einsatz: alkalische Flüssigkeiten, saure Flüssigkeiten (pH > 4) mit einem geringen Chloridgehalt, Ölemulsionen, Flüssigkeiten aus dem Flexodruck.
Korrosionsbeständiger Superduplex-Stahl (Nummer: 1.4410 - Bezeichnung: X2 CrNiMo 25-7-4)
Austenisch-ferritische Struktur, magnetisch. Der hohe Chromgehalt sorgt für eine hervorragende Beständigkeit gegen Lokalkorrosion. Einsatz: saure Flüssigkeiten (pH > 3) mit hohem Chlorid- und Metallgehalt, galvanische Industrieabwässer, Deponiesickerwasser.
Nickellegierung
(Nummer: 2.4819 - Bezeichnung: NiMo 16 Cr15 W)
Hochfl exibler Cr-Ni-Mo-Stahl. Dank des geringen Kohlenstoff gehalts ist der Stahl beständig gegen die Karbidbildung bei thermischen Schwankungen. Der Werkstoff verfügt auch bei hohen Temperaturen über eine herausragende Beständigkeit gegen Lokalkorrosion sowohl in oxidierenden als auch in reduzierenden Umgebungen. Einsatz: sehr saure Flüssigkeiten (pH > 2) mit hohem Chlorid-, Fluorid- und Metallgehalt, Abwässer von Anodisierverfahren, Sonderanwendungen.
EVALED™ AC Technische Beschreibungen
EVALED™ EW Serie Der EW Typ ist ein Heiß-/ Kaltwasser- Verdampfer mit Zwangsumlauf und externem Rohrbündelwärmetauscher. Die Wärme, die notwendig ist, um das Abwasser zum Sieden zu bringen, wird über das Heißwasser in der Mantelseite des Wärmetauschers bereitgestellt. Die zur Kondensation notwendige Kühlung erfolgt durch Kaltwasser in der Mantelseite des Kondensators.
Hauptanwendungsgebiete der EW Serie: Mülldeponien und Abfallentsorger Nahrungsmittelindustrie Mechanische Industrie Anaerobe Faulanlagen Stahl- und Aluminiumindustrie Chemische Industrie Stromerzeugung
TECHNISCHE DATEN Einzeleffekt EW 20000
20.000 l Destillat / 24h 17 m3/d Heißwasserdurchfl uss (90 °C) 73 m3/d Kühlwasserdurchfl uss (25 °C)
EW 40000
40.000 l Destillat / 24h 34 m3/d Heißwasserdurchfl uss (90 °C) 146 m3/d Kühlwasserdurchfl uss (25 °C)
Doppeleffekt EW 30000
30.000 l Destillat / 24h 14 m3/d Heißwasserdurchfl uss (90 °C) 60 m3/d Kühlwasserdurchfl uss (25 °C)
Konstruktion: vormontiertes Einzelmodul oder Doppelmodul auf korrosionsbeständigem Stahlrahmen Komplett automatisierter non-stop Verdampfungsprozess überwacht durch eine SPS-Steuerung. Doppeleffekt: Halbierung des Energieeinsatzes.
EW 60000
60.000 l Destillat / 24h 120 m3/d Heißwasserdurchfl uss (90 °C) 27 m3/d Kühlwasserdurchfl uss (25 °C)
Service - Unterstützung | Wartung | Ersatzteile und Verbrauchsmaterialien | Hydrex Chemische Produkte | Aquamove temporäre mobile Anlagentechnik
Value - Drastische Reduzierung von Abwasservolumen und Entsorgungskosten | Wasser-Recycling und Wertstoffrückführung.
Responsibility - Verdampferanlagen für eine positive CO
2
und Wasserbilanz.
Prozess-Schema
EVALED™ RW Serie Der RW Typ ist ein Heiß-/Kaltwasser- Verdampfer mit Rührumlauf und Schaber für die Wärmeaustauscherflächen. Die Wärmeübertragung erfolgt über den Heizmantel, der umlaufendes Heißwasser enthält. Die RW Serie ist für die Aufbereitung von Abwasser mit sehr hohem Gehalt an gelösten und absetzbaren Stoffen ausgelegt. Aus diesem Grund wird das Abwasser im Kessel kontinuierlich von einem als archimedische Schraube ausgebildeten Schaber umgewälzt, so dass Ablagerungen an den Wärmetauscherflächen sofort beseitigt werden. Der Verdampfer produziert wiederverwertbares Destillat, frei von gelösten Salzen und ein festes bzw. halbfestes Konzentrat mit einem Wassergehalt von weniger als 15%. Bei Verdampfern der RW Serie kann der Betrieb kontinuierlich durch Abpumpen des Konzentrats oder in Chargen erfolgen. Beim Chargen-Betrieb wird die Einheit gestoppt und anschließend der KesselmitderSchaberschraubegeleert.InKombinationmiteinemoptionalenZwischenwärmetauscher können RW Modelle auch Dampf als Wärmequelle verwenden.
Die RW Serie ist für folgende Anwendungsgebiete besonders geeignet: Das Konzentratvolumen muss für eine externe Entsorgung minimal sein Das Abwasser hat einen hohen Gehalt an gelösten oder absetzbaren Feststoffen
Hauptanwendungsgebiete der RW Serie: Mülldeponien und Abfallentsorger Galvanische Industrie Nahrungsmittelindustrie Mechanische Industrie Chemische Industrie Druckindustrie Stromerzeugung
TECHNISCHE DATEN RW 3000
3.000 l Destillat / 24h 2.9 m3/d Heißwasserdurchfluss (90 °C) 8.6 m3/d Kühlwasserdurchfluss (25 °C)
RW 6000
6.000 l Destillat / 24h 6 m3/d Heißwasserdurchfluss (90 °C) 18 m3/d Kühlwasserdurchfluss (25 °C)
Konstruktion: vormontiertes Einzelmodul auf korrosionsbeständigem Stahlrahmen Komplett automatisierter non-stop Verdampfungsprozess überwacht durch eine SPS-Steuerung.
RW 12000
12.000 l Destillat / 24h 12 m3/d Heißwasserdurchfluss (90 °C) 36 m3/d Kühlwasserdurchfluss (25 °C)
Service - Unterstützung / Wartung / Ersatzteile und Verbrauchsmaterialien / Hydrex Chemische Produkte / Aquamove temporäre mobile Anlagentechnik
Value - Drastische Reduzierung von Abwasservolumen und Entsorgungskosten / Wasser-Recycling und Wertstoffrückführung.
Responsibility - Verdampferanlagen für eine positive CO2 und Wasserbilanz.
Prozess-Schema
Veolia Water Solutions & Technologies Italia S.r.l. unipersonale Via Pra’ di Risi 3, 33080 Zoppola (PN), Italy Tel. +39 0434 516311 • Fax +39 0434 516310 [email protected]
www.evaled.com www.veoliawaterst.it
Photo: © Veolia Water Solutions & T echnologies Italia The data in this document are indicative. Veolia Water Solutions & Technologies Italia S.r.l. unipersonale reserves the right to change any data without prior notice. Images are neither representative of all versions nor models.
EVALEDTM AC De - © Veolia Water Solutions & Technologies Italia, 02/2014
Service - ist das was wir unseren Kunden bieten Value - ist das was wir für unsere Kunden erwirtSchaften Responsibility - ist das fundament für alle unsere aktivitäten
