Fishy Fotos
September 13, 2007
Police report The following are selected initial-complaint reports filed by Shakopee police. Sept. 4 Theft of a cell phone was reported at 1:39 p.m. at Lake O’Dowd. The phone was left with shoes on the beach while the phone owner was swimming. An injury crash was reported at 2:18 p.m. on County Road 101 and Stagecoach Road. Theft of a purse from an unlocked vehicle in the parking lot of Saba’s Sports Bar, 911 First Ave. E., was reported at 3:11 p.m. An injury crash was reported at 4:04 p.m. on County Road 18 and Crossings Boulevard. Motor vehicle theft was reported at 4:05 p.m. on the 900 block of First Avenue E. The vehicle was later recovered. Sept. 5 A 29-year-old Shakopee man was arrested for motor vehicle theft, driving while intoxicated (DWI) and driving after revocation at 1:04 a.m. on Sixth Avenue E. and Market Street. A fire call was reported at Valleyfair at 10:21 a.m. An 18-year-old Shakopee man was arrested for possession of drug paraphernalia at 12:06 p.m. on the 300 block of Harrison Street. A hit-and-run property-damage crash was reported at 1:30 p.m. on the 1200 block of First Avenue E. A road-rage incident was reported
Shakopee Valley News
Page 21
3XEOLF 1RWLFHV
at 6:53 p.m. on Highway 169 and Canterbury Road. Sept. 6 Theft was reported at 12:24 a.m. on the 1200 block of Shakopee Avenue. Fraudulent use of motor vehicle plates was reported at 2:58 a.m. on the 1200 block of 10th Avenue E. Theft by fraud was reported at 6 a.m. on the 1300 block of Minnesota Street. A 13-year-old Shakopee boy was cited for possession of a small amount of marijuana at 2:24 p.m. at the middle school. An injury crash was reported at 9:07 p.m. on County Road 101 and Stagecoach Road. Sept. 7 An injury crash was reported at 11:34 a.m. on the 1500 block of Vierling Drive. A school bus stop-arm violation was reported at 12:47 p.m. on Eagle Creek Boulevard and Marschall Road. A vehicle stolen in Burnsville was recovered at 1:51 p.m. on the 2900 block of Philipp Avenue. A hit-and-run property-damage crash was reported at 2:38 p.m. at Cub Foods. An abandoned boat and trailer was found at 3:39 p.m. on the 800 block of Sarazin Street. Motor vehicle theft was reported at St. Francis Regional Medical Center at 4:09 p.m.
An injury crash was reported at 4:14 p.m. on McKenna Road and Tinta Lane. A fire call was reported at 4:23 p.m. on McKenna Road and Eagle Creek Boulevard. A 20-year-old Shakopee man was arrested for minor consumption and violation of his probation at 7:49 p.m. on the 1000 block of Van Buren Street. Sept. 8 A 19-year-old man and four 17year-old boys, all from Shakopee, were cited for minor consumption at 12:48 a.m. on Eagle Creek Boulevard and Pike Lake Road. A Shakopee man, 34, was cited for fifth-degree possession of a controlled substance, DWI, and third-degree test refusal at 6 a.m. on Fourth Avenue E. and Dakota Street. Theft of a purse, CD case and CDs from an unlocked vehicle was reported at 11:58 a.m. on the 1500 block of Vierling Drive. Burglary was reported at 2:01 p.m. at Medallion Cabinetry Inc., 4571 Valley Industrial Blvd. S. An American flag hanging on a garage door was reported burned at 2:12 p.m. on the 1100 block of Limestone Drive. Motor vehicle theft was reported at 5:41 p.m. on the 7400 block of Hampton Lane. A hit-and-run property-damage crash was reported at6:51 p.m. at
Wal-Mart. Car prowlers were reported on Minnesota Street and Clover Court at 11:55 p.m. Sept. 9 Theft was reported at Canterbury Inn at 12:05 a.m. A 50-year-old man from Siren, Wis., was charged with fifth-degree assault at 1:04 a.m. on the 800 block of Roundhouse Street. A Savage man, 23, was cited for disorderly conduct following a fight at Turtle’s Bar and Grill at 2:02 a.m. Motor vehicle theft was reported at 2:07 a.m. on the 100 block of First Avenue E. A window was smashed on a vehicle in the parking lot at Canterbury Park and a laptop inside was stolen, it was reported at 2:30 a.m. A boy, 17, was cited for minor consumption and another 17-year-old boy was cited for drinking and driving at 4:18 a.m. on the 1900 block of Downing Avenue. Both boys are from Shakopee. Theft of a purse left behind in the bagging area of Cub Foods was reported at 8:31 p.m. Theft was reported on the 7500 block of Devin Lane at 10:32 p.m. Sept. 10 Attempted burglary at Medallion Cabinetry, 4571 Valley Industrial Boulevard S., was reported at 5:39 a.m. Theft was reported at 8:33 a.m. on the 4200 block of 12th Avenue E.
community service, $1,005 in fines. Terry Ward Aune, 46, Shakopee, first-degree burglary, a felony. Twenty years’ probation, 210 days in jail, abstain from alcohol, random tests, provide DNA sample. Fifth-degree assault, a misdemeanor. Serve 90 days in jail (concurrent). Douglas Michael Benson, 26, Shakopee, fifth-degree possession of controlled substance, a felony. Two years’ probation before conviction: Two days in jail, abstain from alcohol, random tests, $225 in fines. Emma Luella Crowfeather, 27, Shakopee, false name to police officer, a gross-misdemeanor. Two years’ probation, 60 hours of community service, $180 in fines. Randall Jay Monroe, 48, Shakopee, criminal vehicular operation (gross-negligence), a gross-misdemeanor. Two years’ probation, two days in jail, 28 days under electronic home-monitoring, abstain from alcohol, random tests, $980 in fines. Michael John Regan, 56, St. Louis Park, DWI, a gross-misdemeanor. Probation for 17 months, two days in jail, 28 days under electronic home-monitoring, $305 in fines. Debra Lynn Wendorf, 55, Chaska, DWI, a gross-misdemeanor. Two years’ probation, 10 days under electronic home-monitoring, $1,025 in fines. David Robert Zabel, 41, Maple Lake, violation of driver’s license restrictions, a gross-misdemeanor. Two years’ probation, 60 days in jail,
30 days under electronic home-monitoring, $405 in fines. Mary Terese Pomije, 50, Duluth, obstruction of the legal process with force or violence, a gross-misdemeanor. One year probation, 15 days in jail, $80 in fines. Kepher Monari Ogata, 32, Mankato, refusal to submit to test, a gross-misdemeanor. Two years’ probation, three days in jail, 27 days under electronic home-monitoring, complete treatment, abstain from alcohol, random tests, $380 in fines. Richard Bryan Annen, 52, Jordan, driving after cancellation (inimical to public safety), a gross-misdemeanor. Two years’ probation, 45 days under electronic home-monitoring, abstain from alcohol, random tests, $380 in fines. Neil Patrick Flynn III, 29, Jordan, fifth-degree possession of controlled substance, a felony. Five years’ probation, 180 days in jail, provide DNA sample, abstain from alcohol, random tests, $105 in fines. Michael Scott Larson, 49, Mankato, driving after cancellation (inimical to public safety), a grossmisdemeanor. Two years’ probation, 30 days under electronic home-monitoring, $80 in fines. Jaben Wess Christensen, 34, Prior Lake, fifth-degree assault, a gross-misdemeanor. Two years’ probation, 100 days in jail, abstain from alcohol, random tests, $3,080 in fines.
continued from previous page Value Credit from the state. Council consensus is to keep the same take rate. However, Cncl. Joos stated he didn’t want to make a decision until he hears from the department heads what they are willing to give up to keep the tax rate the same. Mr. Voxland asked Council’s direction to staff as to what to do. Cncl. Menden suggested that the department heads come back to Council with some expenditure reductions. Mr. Voxland asked if Council agreed to keep the Truth and Taxation date for the 2nd Monday in December as done in the past. Council agreed. Mr. Voxland asked if the Council wanted to include the insert with the County’s mailing. Council agreed to omit the insert. Mr. Voxland asked if the soccer complex and the Huber Park building should be included in the building fund or set up an internal service fund for park assets. Council agreed that an internal service fund should be set up for the park buildings. Mr. Voxland asked Council if they wanted to consider putting any money into the Park Reserve fund beside the Park Dedication. Council agreed that
the discussion about the $2,000,000 loan for park projects should be deferred to another time. Joos/Lehman moved to adjourn to Tuesday, August 21, 2007 at 7:00 p.m. Motion carried 5-0. The Council meeting ended at 10:10 p.m. on August 14, 2007. Judith S. Cox City Clerk Kim Weckman Recording Secretary (Published in the Shakopee Valley News on Thursday, September 13, 2007; No. 5797)
Public Notice deadline for the Shakopee Valley News is 4 p.m. on Thursday for the following week's issue. Faxes are not accepted.
District Court The following are Scott County District Court felony and gross-misdemeanor dispositions. Defendants either pleaded guilty or were found guilty by the court unless otherwise indicated. Paul Albert Wark, 34, Belle Plaine, driving while intoxicated (DWI), a gross-misdemeanor. Two years’ probation, two days in jail, 28 days under electronic home-monitoring, $855 in fines. James Steven Chaves, 55, Jordan, DWI, a gross-misdemeanor. Three years’ probation, 30 days in jail, 120 days under electronic homemonitoring, complete treatment, random testing, $80 in fines. Driving after cancellation (inimical to public safety), a gross-misdemeanor. Three years’ probation, 30 days in jail (consecutive). Yvonne Lea Sonju, 28, Le Sueur, issuance of dishonored check, a felony. Adjudication stayed: Four years’ probation, restitution, $75 in fines.
Randall George Vohnoutka, 51, New Prague, fifth-degree criminal sexual conduct, a gross-misdemeanor. Two years’ probation, 180 days in jail, attend sex-offender program, no contact with victim(s), restitution, $105 in fines. David Brian Harvey, 37, Waterville, Minn., theft, a gross-misdemeanor. Two years’ probation, 60 days in jail, 30 days under electronic home-monitoring, restitution, $280 in fines. April Lauren Yarbrough, 48, Eagan, refusal to submit to test, a gross-misdemeanor. Two years’ probation, 10 days under electronic home-monitoring, $925 in fines. Richard Harold Meyer, 57, Savage, refusal to submit to test, a grossmisdemeanor. One year probation, $625 in fines. Kimberly Ann Olson, 41, Bloomington, refusal to submit to test, a gross-misdemeanor. Two years’ probation, two days in jail, four days of
S I E M I T ! T U O G N I N N RU BUY 3 EE! R F t n a l P 1 t e G
7 2 / 3 S B U R SH Sale! $
n o s i g n i h Everyt n! i a g A e im T g n i t n a l It’s P rees, Perennials, eVnisnes, All T bs & Evergre Shru
% 0 4 – 0 2 Reduced
! ! E E R F t lan P 1 t e G Shakopee Buy 3 ½ Mile South of 41 on Hwy. 169
952-496-0207 HOURS: Monday-Friday 9 a.m.-6:30 p.m. Saturday & Sunday 9 a.m.-6 p.m.
Fishy Fotos
176059
The Leader by Innovation™
Brought to you by southwestnewspapers.com
Going Fishing?Share your catch 129377
with family and friends. Submit your fishy fotos online at fishyfotos.com. Win a weekly tackle package from JB Lures.
Best Western/ Victorian Inn 1000 Hwy. 7 W. Hutchinson, MN 1-800-369-0145
fishyfotos.com
Sales and Service 32837 LSARtf
shakopeenews.com
Win Local Prizes:
FOOTBALL ZONE Log on to shakopeenews.com & click on the Football Zone Ad. Sign up & play all season for weekly prizes.
Compare your
picks to local VIPs. 162104
Crestliner’s #1 source for all your boat & pontoon needs!
Weekly: $25 Gift Certificate
20271 Hwy 15, Hutchinson
bbsportsinc.com • 320-234-7669
BROUGHT TO YOU BY
Your Sports Authority
Playoff Weeks: $50 Visa Gift Card Overall Winner: $100 Visa Gift Card
It’s FREE! Sign Up Today
Win the National Grand Prize: $1500 Amazon Gift Certificate
Specializing in: Hockey • Softball Baseball Football • Soccer Volleyball Wrestling
For Your Athletic Best 102 W. 1st Ave. Downtown Shakopee 952-445-3340
Police report The following are selected initial-complaint reports filed by Shakopee police. Sept. 4 Theft of a cell phone was reported at 1:39 p.m. at Lake O’Dowd. The phone was left with shoes on the beach while the phone owner was swimming. An injury crash was reported at 2:18 p.m. on County Road 101 and Stagecoach Road. Theft of a purse from an unlocked vehicle in the parking lot of Saba’s Sports Bar, 911 First Ave. E., was reported at 3:11 p.m. An injury crash was reported at 4:04 p.m. on County Road 18 and Crossings Boulevard. Motor vehicle theft was reported at 4:05 p.m. on the 900 block of First Avenue E. The vehicle was later recovered. Sept. 5 A 29-year-old Shakopee man was arrested for motor vehicle theft, driving while intoxicated (DWI) and driving after revocation at 1:04 a.m. on Sixth Avenue E. and Market Street. A fire call was reported at Valleyfair at 10:21 a.m. An 18-year-old Shakopee man was arrested for possession of drug paraphernalia at 12:06 p.m. on the 300 block of Harrison Street. A hit-and-run property-damage crash was reported at 1:30 p.m. on the 1200 block of First Avenue E. A road-rage incident was reported
Shakopee Valley News
Page 21
3XEOLF 1RWLFHV
at 6:53 p.m. on Highway 169 and Canterbury Road. Sept. 6 Theft was reported at 12:24 a.m. on the 1200 block of Shakopee Avenue. Fraudulent use of motor vehicle plates was reported at 2:58 a.m. on the 1200 block of 10th Avenue E. Theft by fraud was reported at 6 a.m. on the 1300 block of Minnesota Street. A 13-year-old Shakopee boy was cited for possession of a small amount of marijuana at 2:24 p.m. at the middle school. An injury crash was reported at 9:07 p.m. on County Road 101 and Stagecoach Road. Sept. 7 An injury crash was reported at 11:34 a.m. on the 1500 block of Vierling Drive. A school bus stop-arm violation was reported at 12:47 p.m. on Eagle Creek Boulevard and Marschall Road. A vehicle stolen in Burnsville was recovered at 1:51 p.m. on the 2900 block of Philipp Avenue. A hit-and-run property-damage crash was reported at 2:38 p.m. at Cub Foods. An abandoned boat and trailer was found at 3:39 p.m. on the 800 block of Sarazin Street. Motor vehicle theft was reported at St. Francis Regional Medical Center at 4:09 p.m.
An injury crash was reported at 4:14 p.m. on McKenna Road and Tinta Lane. A fire call was reported at 4:23 p.m. on McKenna Road and Eagle Creek Boulevard. A 20-year-old Shakopee man was arrested for minor consumption and violation of his probation at 7:49 p.m. on the 1000 block of Van Buren Street. Sept. 8 A 19-year-old man and four 17year-old boys, all from Shakopee, were cited for minor consumption at 12:48 a.m. on Eagle Creek Boulevard and Pike Lake Road. A Shakopee man, 34, was cited for fifth-degree possession of a controlled substance, DWI, and third-degree test refusal at 6 a.m. on Fourth Avenue E. and Dakota Street. Theft of a purse, CD case and CDs from an unlocked vehicle was reported at 11:58 a.m. on the 1500 block of Vierling Drive. Burglary was reported at 2:01 p.m. at Medallion Cabinetry Inc., 4571 Valley Industrial Blvd. S. An American flag hanging on a garage door was reported burned at 2:12 p.m. on the 1100 block of Limestone Drive. Motor vehicle theft was reported at 5:41 p.m. on the 7400 block of Hampton Lane. A hit-and-run property-damage crash was reported at6:51 p.m. at
Wal-Mart. Car prowlers were reported on Minnesota Street and Clover Court at 11:55 p.m. Sept. 9 Theft was reported at Canterbury Inn at 12:05 a.m. A 50-year-old man from Siren, Wis., was charged with fifth-degree assault at 1:04 a.m. on the 800 block of Roundhouse Street. A Savage man, 23, was cited for disorderly conduct following a fight at Turtle’s Bar and Grill at 2:02 a.m. Motor vehicle theft was reported at 2:07 a.m. on the 100 block of First Avenue E. A window was smashed on a vehicle in the parking lot at Canterbury Park and a laptop inside was stolen, it was reported at 2:30 a.m. A boy, 17, was cited for minor consumption and another 17-year-old boy was cited for drinking and driving at 4:18 a.m. on the 1900 block of Downing Avenue. Both boys are from Shakopee. Theft of a purse left behind in the bagging area of Cub Foods was reported at 8:31 p.m. Theft was reported on the 7500 block of Devin Lane at 10:32 p.m. Sept. 10 Attempted burglary at Medallion Cabinetry, 4571 Valley Industrial Boulevard S., was reported at 5:39 a.m. Theft was reported at 8:33 a.m. on the 4200 block of 12th Avenue E.
community service, $1,005 in fines. Terry Ward Aune, 46, Shakopee, first-degree burglary, a felony. Twenty years’ probation, 210 days in jail, abstain from alcohol, random tests, provide DNA sample. Fifth-degree assault, a misdemeanor. Serve 90 days in jail (concurrent). Douglas Michael Benson, 26, Shakopee, fifth-degree possession of controlled substance, a felony. Two years’ probation before conviction: Two days in jail, abstain from alcohol, random tests, $225 in fines. Emma Luella Crowfeather, 27, Shakopee, false name to police officer, a gross-misdemeanor. Two years’ probation, 60 hours of community service, $180 in fines. Randall Jay Monroe, 48, Shakopee, criminal vehicular operation (gross-negligence), a gross-misdemeanor. Two years’ probation, two days in jail, 28 days under electronic home-monitoring, abstain from alcohol, random tests, $980 in fines. Michael John Regan, 56, St. Louis Park, DWI, a gross-misdemeanor. Probation for 17 months, two days in jail, 28 days under electronic home-monitoring, $305 in fines. Debra Lynn Wendorf, 55, Chaska, DWI, a gross-misdemeanor. Two years’ probation, 10 days under electronic home-monitoring, $1,025 in fines. David Robert Zabel, 41, Maple Lake, violation of driver’s license restrictions, a gross-misdemeanor. Two years’ probation, 60 days in jail,
30 days under electronic home-monitoring, $405 in fines. Mary Terese Pomije, 50, Duluth, obstruction of the legal process with force or violence, a gross-misdemeanor. One year probation, 15 days in jail, $80 in fines. Kepher Monari Ogata, 32, Mankato, refusal to submit to test, a gross-misdemeanor. Two years’ probation, three days in jail, 27 days under electronic home-monitoring, complete treatment, abstain from alcohol, random tests, $380 in fines. Richard Bryan Annen, 52, Jordan, driving after cancellation (inimical to public safety), a gross-misdemeanor. Two years’ probation, 45 days under electronic home-monitoring, abstain from alcohol, random tests, $380 in fines. Neil Patrick Flynn III, 29, Jordan, fifth-degree possession of controlled substance, a felony. Five years’ probation, 180 days in jail, provide DNA sample, abstain from alcohol, random tests, $105 in fines. Michael Scott Larson, 49, Mankato, driving after cancellation (inimical to public safety), a grossmisdemeanor. Two years’ probation, 30 days under electronic home-monitoring, $80 in fines. Jaben Wess Christensen, 34, Prior Lake, fifth-degree assault, a gross-misdemeanor. Two years’ probation, 100 days in jail, abstain from alcohol, random tests, $3,080 in fines.
continued from previous page Value Credit from the state. Council consensus is to keep the same take rate. However, Cncl. Joos stated he didn’t want to make a decision until he hears from the department heads what they are willing to give up to keep the tax rate the same. Mr. Voxland asked Council’s direction to staff as to what to do. Cncl. Menden suggested that the department heads come back to Council with some expenditure reductions. Mr. Voxland asked if Council agreed to keep the Truth and Taxation date for the 2nd Monday in December as done in the past. Council agreed. Mr. Voxland asked if the Council wanted to include the insert with the County’s mailing. Council agreed to omit the insert. Mr. Voxland asked if the soccer complex and the Huber Park building should be included in the building fund or set up an internal service fund for park assets. Council agreed that an internal service fund should be set up for the park buildings. Mr. Voxland asked Council if they wanted to consider putting any money into the Park Reserve fund beside the Park Dedication. Council agreed that
the discussion about the $2,000,000 loan for park projects should be deferred to another time. Joos/Lehman moved to adjourn to Tuesday, August 21, 2007 at 7:00 p.m. Motion carried 5-0. The Council meeting ended at 10:10 p.m. on August 14, 2007. Judith S. Cox City Clerk Kim Weckman Recording Secretary (Published in the Shakopee Valley News on Thursday, September 13, 2007; No. 5797)
Public Notice deadline for the Shakopee Valley News is 4 p.m. on Thursday for the following week's issue. Faxes are not accepted.
District Court The following are Scott County District Court felony and gross-misdemeanor dispositions. Defendants either pleaded guilty or were found guilty by the court unless otherwise indicated. Paul Albert Wark, 34, Belle Plaine, driving while intoxicated (DWI), a gross-misdemeanor. Two years’ probation, two days in jail, 28 days under electronic home-monitoring, $855 in fines. James Steven Chaves, 55, Jordan, DWI, a gross-misdemeanor. Three years’ probation, 30 days in jail, 120 days under electronic homemonitoring, complete treatment, random testing, $80 in fines. Driving after cancellation (inimical to public safety), a gross-misdemeanor. Three years’ probation, 30 days in jail (consecutive). Yvonne Lea Sonju, 28, Le Sueur, issuance of dishonored check, a felony. Adjudication stayed: Four years’ probation, restitution, $75 in fines.
Randall George Vohnoutka, 51, New Prague, fifth-degree criminal sexual conduct, a gross-misdemeanor. Two years’ probation, 180 days in jail, attend sex-offender program, no contact with victim(s), restitution, $105 in fines. David Brian Harvey, 37, Waterville, Minn., theft, a gross-misdemeanor. Two years’ probation, 60 days in jail, 30 days under electronic home-monitoring, restitution, $280 in fines. April Lauren Yarbrough, 48, Eagan, refusal to submit to test, a gross-misdemeanor. Two years’ probation, 10 days under electronic home-monitoring, $925 in fines. Richard Harold Meyer, 57, Savage, refusal to submit to test, a grossmisdemeanor. One year probation, $625 in fines. Kimberly Ann Olson, 41, Bloomington, refusal to submit to test, a gross-misdemeanor. Two years’ probation, two days in jail, four days of
S I E M I T ! T U O G N I N N RU BUY 3 EE! R F t n a l P 1 t e G
7 2 / 3 S B U R SH Sale! $
n o s i g n i h Everyt n! i a g A e im T g n i t n a l It’s P rees, Perennials, eVnisnes, All T bs & Evergre Shru
% 0 4 – 0 2 Reduced
! ! E E R F t lan P 1 t e G Shakopee Buy 3 ½ Mile South of 41 on Hwy. 169
952-496-0207 HOURS: Monday-Friday 9 a.m.-6:30 p.m. Saturday & Sunday 9 a.m.-6 p.m.
Fishy Fotos
176059
The Leader by Innovation™
Brought to you by southwestnewspapers.com
Going Fishing?Share your catch 129377
with family and friends. Submit your fishy fotos online at fishyfotos.com. Win a weekly tackle package from JB Lures.
Best Western/ Victorian Inn 1000 Hwy. 7 W. Hutchinson, MN 1-800-369-0145
fishyfotos.com
Sales and Service 32837 LSARtf
shakopeenews.com
Win Local Prizes:
FOOTBALL ZONE Log on to shakopeenews.com & click on the Football Zone Ad. Sign up & play all season for weekly prizes.
Compare your
picks to local VIPs. 162104
Crestliner’s #1 source for all your boat & pontoon needs!
Weekly: $25 Gift Certificate
20271 Hwy 15, Hutchinson
bbsportsinc.com • 320-234-7669
BROUGHT TO YOU BY
Your Sports Authority
Playoff Weeks: $50 Visa Gift Card Overall Winner: $100 Visa Gift Card
It’s FREE! Sign Up Today
Win the National Grand Prize: $1500 Amazon Gift Certificate
Specializing in: Hockey • Softball Baseball Football • Soccer Volleyball Wrestling
For Your Athletic Best 102 W. 1st Ave. Downtown Shakopee 952-445-3340
