FueraDentro - Saf
CONTENT 03 04 05 06 07 12 13 56 37 38 57 74 75 76 77 82 83
INTRODUCTION AMSTERDAM E-VOLVED CIMA COLLECTION CIMA LOUNGE COLLECTION SHELL COLLECTION SIDE CUSHIONS TECHNICAL FINISHES
MODERN FURNITURE
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:09
Page 2
03 04 FueraDentro is a Dutch furniture design house that creates contemporary outdoor furniture that is also suitable for indoor use. FueraDentro means outside and inside in spanish and is the inspiration for all of the furniture collections designed and manufactured by the company. Established for over 10 years, the head office and showroom is situated along the iconic Prinsengracht canal in amsterdam. Prominent, established designers and new talented designers are supported and nurtured from their very initial ideas through to the quality of the manufacturing process and final customer delivery. Each furniture collection or one-off piece is designed to create elegant shapes, as well as the underlying principal of ergonomic comfort. Throughout the FueraDentro design process, focus is placed upon both the aesthetic and functionality, as much as utilizing the latest manufacturing technologies. This culminates in the FueraDentro furniture pieces being able to compliment the colours and tranquility of any environment both outside and indoors. Whilst creating any collection, FueraDentro are mindful of the environmental impact that it may create. The choice of appropriate materials is intrinsic to the design process for all FueraDentro collections. Wherever possible, FueraDentro designers specify materials that are either natural or recyclable. The final outcome from the design and product development processes are unique, contemporary and comfortable furniture collections. This allows you to create relaxing outdoor areas, that reflect the beauty of the natural environment.
OlIvIER OlIEMaNs FOUNDER
FUERaDENTRO.cOM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:09
Page 4
05 06 During the late 17th century the canals and the River IJ gave amsterdam the infrastructure to become the most important trading city in the world. The deep harbours surrounding amsterdam enabled large fleets of ships to trade their cargo from around the globe. The unique canal system made it easy for merchants to trade and transport their products.
aMsTERDaM a cITY OF sTYlE
The canals are still synonymous with amsterdam and its contemporary culture, used both for leisure and living on. The Dutch and visitors alike, appreciate the pleasures of the canal, from the picturesque walks with architectural views, through to canal sailing or waterside picnics. amsterdam’s canals are a beautiful way to discover a unique city.
FUERaDENTRO.cOM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:09
Page 6
07 08
E-vOlvED TIMOThY schREIbER
FUERaDENTRO.cOM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:09
Page 8
09 10
The E-vOlvED interior and exterior collection is the very latest furniture range from FueraDentro. This has been elegantly created by the acclaimed german designer Timothy schreiber. Inspired by pop modernism the E-vOlvED table is organic in its composition and is smooth to the touch. The tactile curves of the legs are unbroken and are created from hand-polished stainless steel.
E-vOlvED ThINkINg DEsIgN
The graceful, fluid design mimics the organic forms of nature as the three table legs grow and branch together to form a solid and stable base for the table.
haND POlIshED sTaINlEss sTEEl & glass TablE 140g Ø 140 cM h: 74 cM TablE 150g Ø 150 cM h: 74 cM FUERaDENTRO.cOM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 10
11 12
FUERaDENTRO.cOM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 12
13 14
cIMa cOllEcTION hENDRIk sTEENbakkERs
FUERaDENTRO.cOM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 14
15 16
The cIMa collection has been created by Dutch designer hendrik steenbakkers. This is a complete collection of well designed, striking and minimalist outdoor furniture. The robust stainless steel frames hold the seated area in suspension, thus creating light and inviting furniture that is truly relaxing and enjoyable. Each piece is designed to compliment one another. The collection includes chairs, tables, sun loungers and a footrest. complementing planters add the finishing touch to create a unique outdoor living space. The chairs, footrest and sun lounger seating material are made of batyline® and the table tops can be customised with glass, teak or belgian bluestone. Depending on the final location of the furniture, there is also the option to have the stainless steel electro-polished to prevent corrosion.
cIMa cOllEcTION
all of the elements within the cIMa collection keep the clean minimalist lines that are visually striking and ultimately comfortable.
FUERaDENTRO.cOM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 16
17 18
cIMa sIllóN
sTaINlEss sTEEl & baTYlINE ® chaIR cENDRE ElEcTROPOlIsh chaIR cENDRE bRUshED chaIR black ElEcTROPOlIsh chaIR black bRUshED chaIR WhITE ElEcTROPOlIsh chaIR WhITE bRUshED
FUERaDENTRO.cOM
61x86x52 61x86x52 61x86x52 61x86x52 61x86x52 61x86x52
cM cM cM cM cM cM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 18
19 20
cIMa cOllEcTION
FUERaDENTRO.cOM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 20
21 22
cIMa POlTRONa & EscabEl
POlTRONa EasY chaIR cENDRE chaIR cENDRE chaIR black chaIR black chaIR WhITE chaIR WhITE
chaIR sTaINlEss sTEEl & baTYlINE ® ElEcTROPOlIsh 72x83x60 cM bRUshED 72x83x60 cM ElEcTROPOlIsh 72x83x60 cM bRUshED 72x83x60 cM ElEcTROPOlIsh 72x83x60 cM bRUshED 72x83x60 cM
EscabEl FOOTREsT FOOTREsT cENDRE FOOTREsT cENDRE FOOTREsT black FOOTREsT black FOOTREsT WhITE FOOTREsT WhITE
sTaINlEss sTEEl & baTYlINE ® ElEcTROPOlIsh 54x42x54 cM bRUshED 54x42x54 cM ElEcTROPOlIsh 54x42x54 cM bRUshED 54x42x54 cM ElEcTROPOlIsh 54x42x54 cM bRUshED 54x42x54 cM
FUERaDENTRO.cOM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 22
23 24
cIMa TUMbONa
sTaINlEss lOUNgER lOUNgER lOUNgER lOUNgER lOUNgER lOUNgER
sTEEl & baTYlINE ® cENDRE ElEcTROPOlIsh cENDRE bRUshED black ElEcTROPOlIsh black bRUshED WhITE ElEcTROPOlIsh WhITE bRUshED
FUERaDENTRO.cOM
205x51x68 205x51x68 205x51x68 205x51x68 205x51x68 205x51x68
cM cM cM cM cM cM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 24
25 26
cIMa cOllEcTION
FUERaDENTRO.cOM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 26
27 28
cIMa DOblE
sTaINlEss sTEEl & blUEsTONE TablE 270a ElEcTROPOlIsh TablE 270a bRUshED TablE 240a ElEcTROPOlIsh TablE 240a bRUshED
90x270 90x270 80x240 80x240
cM cM cM cM
sTaINlEss sTEEl & TEak TablE 270T ElEcTROPOlIsh TablE 270T bRUshED TablE 240T ElEcTROPOlIsh TablE 240T bRUshED
90x270 90x270 80x240 80x240
cM cM cM cM
sTaINlEss sTEEl & glass TablE 270g ElEcTROPOlIsh TablE 270g bRUshED TablE 240g ElEcTROPOlIsh TablE 240g bRUshED
90x270 90x270 80x240 80x240
cM cM cM cM
glass avaIlablE IN WhITE / black / cENDRE
FUERaDENTRO.cOM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 28
29 30
cIMa NIMIO
sTaINlEss sTEEl & blUEsTONE TablE 260a ElEcTROPOlIsh TablE 260a bRUshED TablE 200a ElEcTROPOlIsh TablE 200a bRUshED
100x260 100x260 100x200 100x200
cM cM cM cM
sTaINlEss sTEEl & glass TablE 260g ElEcTROPOlIsh TablE 260g bRUshED TablE 200g ElEcTROPOlIsh TablE 200g bRUshED
100x260 100x260 100x200 100x200
cM cM cM cM
glass avaIlablE IN WhITE / black / cENDRE
cIMa DOblE
sTaINlEss sTEEl & blUEsTONE TablE 180a ElEcTROPOlIsh 90x180 TablE 180a bRUshED 90x180 TablE 160a ElEcTROPOlIsh 80x160 TablE 160a bRUshED 80x160
cM cM cM cM
sTaINlEss sTEEl & TEak TablE 180T ElEcTROPOlIsh TablE 180T bRUshED TablE 160T ElEcTROPOlIsh TablE 160T bRUshED
90x180 90x180 80x160 80x160
cM cM cM cM
sTaINlEss sTEEl & glass TablE 180g ElEcTROPOlIsh TablE 180g bRUshED TablE 160g ElEcTROPOlIsh TablE 160g bRUshED
90x180 90x180 80x160 80x160
cM cM cM cM
glass avaIlablE IN WhITE / black / cENDRE FUERaDENTRO.cOM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
31 32
DOblE 180 DOblE 180 (2x) & bUTaQUE chaIR
22:10
Page 30
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 32
33 34
sTaINlEss sTEEl & blUEsTONE TablE 140a lOW ElEcTROPOlIsh 140x140x30 cM TablE 140a lOW bRUshED 140x140x30 cM
cIMa NIMIO lOW
sTaINlEss sTEEl & glass TablE 140g lOW ElEcTROPOlIsh 140x140x30 cM TablE 140g lOW bRUshED 140x140x30 cM glass avaIlablE IN WhITE / black / cENDRE
sTaINlEss sTEEl & blUEsTONE TablE 140a ElEcTROPOlIsh 140x140 cM TablE 140a bRUshED 140x140 cM
cIMa NIMIO
sTaINlEss sTEEl & glass TablE 140g ElEcTROPOlIsh 140x140 cM TablE 140g bRUshED 140x140 cM glass avaIlablE IN WhITE / black / cENDRE
FUERaDENTRO.cOM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 34
35 36
sTaINlEss sTEEl & blUEsTONE sIDE TablE ElEcTROPOlIsh 47x47x60 cM sIDE TablE bRUshED 47x47x60 cM
cIMa PEQUEña
sTaINlEss sTEEl & glass sIDE TablE cENDRE ElEcTROPOlIsh sIDE TablE cENDRE bRUshED sIDE TablE WhITE ElEcTROPOlIsh sIDE TablE WhITE bRUshED sIDE TablE black ElEcTROPOlIsh sIDE TablE black bRUshED
47x47x60 47x47x60 47x47x60 47x47x60 47x47x60 47x47x60
cM cM cM cM cM cM
cIMa MacETERO
sTaINlEss sTEEl PlaNTER 120 ElEcTROPOlIsh PlaNTER 120 bRUshED PlaNTER 80 ElEcTROPOlIsh PlaNTER 80 bRUshED
FUERaDENTRO.cOM
38x38x120 cM 38x38x120 cM 38x38x80 cM 38x38x80 cM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 36
37 38
cIMa lOUNgE cOllEcTION
FUERaDENTRO.cOM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 38
39 40
cIMa POlTRONa lOUNgE
FUERaDENTRO.cOM
sTaINlEss sTEEl & baTYlINE ® chaIR cENDRE ElEcTROPOlIsh chaIR cENDRE bRUshED chaIR black ElEcTROPOlIsh chaIR black bRUshED chaIR WhITE ElEcTROPOlIsh chaIR WhITE bRUshED
91x70.5x78 91x70.5x78 91x70.5x78 91x70.5x78 91x70.5x78 91x70.5x78
cM cM cM cM cM cM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 40
41 42
cIMa Tabla lOUNgE
cIMa baNca lOUNgE
sTaINlEss sTEEl sOFa cENDRE sOFa cENDRE sOFa black sOFa black sOFa WhITE sOFa WhITE
& baTYlINE ® ElEcTROPOlIsh bRUshED ElEcTROPOlIsh bRUshED ElEcTROPOlIsh bRUshED
FUERaDENTRO.cOM
200x70,5x78 200x70,5x78 200x70,5x78 200x70,5x78 200x70,5x78 200x70,5x78
cM cM cM cM cM cM
sTaINlEss sTEEl & glass lOW TablE cENDRE ElEcTROPOlIsh lOW TablE cENDRE bRUshED lOW TablE black ElEcTROPOlIsh lOW TablE black bRUshED lOW TablE WhITE ElEcTROPOlIsh lOW TablE WhITE bRUshED
200x35x60 200x35x60 200x35x60 200x35x60 200x35x60 200x35x60
cM cM cM cM cM cM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 42
43 44
cIMa lOUNgE cOllEcTION
FUERaDENTRO.cOM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 44
45 46
cIMa MEsITa lOUNgE
sTaINlEss sTEEl & glass lOW TablE cENDRE ElEcTROPOlIsh lOW TablE cENDRE bRUshED lOW TablE black ElEcTROPOlIsh lOW TablE black bRUshED lOW TablE WhITE ElEcTROPOlIsh lOW TablE WhITE bRUshED
cIMa PIEcERa lOUNgE
sTaINlEss sTEEl & baTYlINE ® FOOTREsT cENDRE ElEcTROPOlIsh FOOTREsT cENDRE bRUshED FOOTREsT black ElEcTROPOlIsh FOOTREsT black bRUshED FOOTREsT WhITE ElEcTROPOlIsh FOOTREsT WhITE bRUshED
130x91x33 130x91x33 130x91x33 130x91x33 130x91x33 130x91x33
cM cM cM cM cM cM
FUERaDENTRO.cOM
78x78x35 78x78x35 78x78x35 78x78x35 78x78x35 78x78x35
cM cM cM cM cM cM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 46
47 48
To enable the cIMa lounge collection to fit comfortably into any indoor or outdoor space, a unique and seamless connector is now an integral part of the range. The stainless steel connectors make it easy to arrange different modules of the cIMa lounge collection into many configurations.
cIMa lOUNgE cONNEcTORs
FUERaDENTRO.cOM
There are a host of different modular possibilties, such as combining the Poltrona lounge and banca lounge to create an extensive large sofa. additionally, if combined with the Piecera, or the siesta lounge, an elegant l-shaped piece can be formed. low armrests are also available, that follow the lines of the seating for real comfort without compromise. see page 82 for further information.
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 48
49 50
cIMa sIësTa lOUNgE
sTaINlEss sTEEl & baTYlINE ® sUNlOUNgER cENDRE ElEcTROPOlIsh sUNlOUNgER cENDRE bRUshED sUNlOUNgER black ElEcTROPOlIsh sUNlOUNgER black bRUshED sUNlOUNgER WhITE ElEcTROPOlIsh sUNlOUNgER WhITE bRUshED
210x91x33 210x91x33 210x91x33 210x91x33 210x91x33 210x91x33
cM cM cM cM cM cM
FUERaDENTRO.cOM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 50
51 52
cIMa sIësTa lOUNgE
FUERaDENTRO.cOM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 52
53 54
hIgh & lOW back bUTaQUE lOUNgE chUshIONs
cIMa bUTaQUE lOUNgE
sTaINlEss sTEEl & baTYlINE ® chaIR cENDRE ElEcTROPOlIsh chaIR cENDRE bRUshED chaIR black ElEcTROPOlIsh chaIR black bRUshED chaIR WhITE ElEcTROPOlIsh chaIR WhITE bRUshED
55x55x67 55x55x67 55x55x67 55x55x67 55x55x67 55x55x67
cM cM cM cM cM cM
FUERaDENTRO.cOM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 54
55 56 cENDRE
black
WhITE
cIMa lOUNgE cUshION sETs
The cIMa lounge collection cushions are available in two very durable, hard wearing, Uv resistant and waterproof materials. The stamskin® synthetic outdoor leather cushions are available with or without buttons and the reverse of each cushion is stitched with batyline®. This ensures that each cushion can breathe. The solution dyed acrylic fabric option is machine washable and very hardwearing so you can relax in comfort year aer year.
c black
c WhITE
vc black
FUERaDENTRO.cOM
c = With buttons, stamskin synthetic outdoor leather vc = Without buttons, stamskin synthetic outdoor leather
vc WhITE
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 56
57 58
shEll cOllEcTION JaN DEs bOUvRIE
FUERaDENTRO.cOM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 58
59 60
The shEll collection, has been specifically created for FueraDentro by the Dutch designer Jan des bouvrie. This extensive collection comprises of a chair, an easy chair, a sofa, as well as 4 tables and a luxurious sunbed. The most notable characteristics of the shEll collection is the rounded shape of the shell-like cocoon seats, which bring a stunning and comforting sense of relaxation. The seats are made using a hand woven coaxial structured batyline® fibre that is tactile, functional and will last. The frames are made of electro-polished stainless steel and the tabletops are glass. all materials are 100% recyclable. This combination of materials makes the shEll collection ideal for outdoor use.
shEll cOllEcTION
all of the elements within the shEll collection keep the clean minimalist lines that are visually striking and ultimately comfortable. The inviting style of the shEll collection can be further enhanced with co-ordinating cushions. These cushions are covered in solution dyed acrylic fabric, which is machine washable and very hardwearing, so you can relax in comfort.
FUERaDENTRO.cOM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 60
61 62 WhITE baTYlINE ®
cENDRE baTYlINE ®
black baTYlINE ®
shEll chaIR
sTaINlEss sTEEl & baTYlINE ® chaIR WhITE ElEcTROPOlIsh 64x79x65 cM chaIR black ElEcTROPOlIsh 64x79x65 cM chaIR cENDRE ElEcTROPOlIsh 64x79x65 cM
FUERaDENTRO.cOM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 62
63 64
shEll EasY chaIR
sTaINlEss sTEEl & baTYlINE ® chaIR WhITE ElEcTROPOlIsh 67x65x75 cM chaIR black ElEcTROPOlIsh 67x65x75 cM chaIR cENDRE ElEcTROPOlIsh 67x65x75 cM
FUERaDENTRO.cOM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 64
65 66
shEll sOFa
sTaINlEss sTEEl & baTYlINE ® sOFa WhITE ElEcTROPOlIsh 67x153x75 cM sOFa black ElEcTROPOlIsh 67x153x75 cM sOFa cENDRE ElEcTROPOlIsh 67x153x75 cM
FUERaDENTRO.cOM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 66
67 68
gREEN
black
WhITE
cENDRE
FONDaNT
shEll
The shell collection cushion sets are available in solution dyed acrylic fabric, which is machine washable and very hardwearing, so you can relax in comfort year aer year.
cUshION sETs
FUERaDENTRO.cOM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 68
69 70
shEll sIDE TablE
sTaINlEss sTEEl & glass sIDE TablE cENDRE ElEcTROPOlIsh 40x40x40 cM sIDE TablE WhITE ElEcTROPOlIsh 40x40x40 cM sIDE TablE black ElEcTROPOlIsh 40x40x40 cM
FUERaDENTRO.cOM
shEll salON TablE
sTaINlEss sTEEl & glass salON TablE cENDRE ElEcTROPOlIsh 120x50x40 cM salON TablE WhITE ElEcTROPOlIsh 120x50x40 cM salON TablE black ElEcTROPOlIsh 120x50x40 cM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 70
71 72
shEll DININg TablE
sTaINlEss sTEEl & glass DININg TablE cENDRE ElEcTROPOlIsh DININg TablE WhITE ElEcTROPOlIsh DININg TablE black ElEcTROPOlIsh DININg TablE cENDRE ElEcTROPOlIsh DININg TablE WhITE ElEcTROPOlIsh DININg TablE black ElEcTROPOlIsh
FUERaDENTRO.cOM
200x100 200x100 200x100 100x100 100x100 100x100
cM cM cM cM cM cM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 72
73 74
shEll sUNbED
FUERaDENTRO.cOM
sTaINlEss sTEEl & baTYlINE ® sUNbED WhITE ElEcTROPOlIsh 205x35x70 cM sUNbED black ElEcTROPOlIsh 205x35x70 cM sUNbED cENDRE ElEcTROPOlIsh 205x35x70 cM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 74
75 76 gREEN
caRaIbIc
WhITE
cENDRE
sIDE cUshIONs FUERaDENTRO
FONDaNT
PIl40PgU PIl40cgU PIl40WhU PIl40ZhU PIl40FOU
gREEN caRaIbIc WhITE cENDRE FONDaNT
FUERaDENTRO.cOM
40x40 40x40 40x40 40x40 40x40
cM cM cM cM cM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 76
77 cIMa cOllEcTION 78 75
60
83 75 200
42
100
NIMIO
47
60
47
72
54
PEQUEña
54
NIMIO
POlTRONa & EscabEl
100
260
75
75
30
120
DOblE
80
140
80
80 240
DOblE
140 38
NIMIO lOW
160
38
38
MacETERO
38
MacETERO 75
75
90 75
DOblE
68 51
140 205
TUMbONa
140
NIMIO
DOblE
180
90
270
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 78
79 cIMa cOllEcTION
baNca lOUNgE
80
sIEsTa lOUNgE 33 70.5
sIllóN 75
210
200
86
91 78
160 160
35
MEsITa lOUNgE
cUaDRaDO 61
33
52
78
PIEcERa
130
91
78
75
shEll cOllEcTION shEll EasY chaIR 180
cUaDRaDO
75
180
bUTaQUE lOUNgE 66
cIMa lOUNgE cOllEcTION
42 67
Tabla lOUNgE
55
75
65.5
55 153
70.5 40
shEll sIDE TablE 35
78
91
60
POlTRONa lOUNgE
shEll bENch 40
200
65.5
40
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:11
Page 80
81 shEll cOllEcTION
lOUNgE cONNEcTORs
82 R
c
c c
c c
1
2
shEll DININg 100 TablE
l
4 1
R
1
1 2
4
1
5
75
4
6
3 79
2
2 c 4
shEll chaIR
100
100
1 5 5
1
6
l
6
l 4
65
64
1
c
1
6
5
c
1
75
1
shEll DININg 200 TablE
1
5 6
2
3
6
1
200 100 40
1 2 3 4 5 6
shEll sUNbED 120 100
35
shEll salON TablE
cIMa lOUNgE cONNEcTORs
POlTRONa lOUNgE baNca lOUNgE Tabla lOUNgE MEsITa lOUNgE PIEcERa lOUNgE sIësTa lOUNgE
l cONNEcTOR l c cONNEcTOR c R cONNEcTOR R
chaIR sOFa lOW TablE cOFFEE TablE FOOTREsT sUNlOUNgER lOW aRMREsT MODUlaR sYsTEM lOW aRMREsT
208 70 * ThEsE aRE JUsT a FEW OF MaNY POssIblE aRRaNgEMENTs
83 84
STAINLESS STEEL Stainless steel is commonly known as ‘rust-free steel’ (RFS). It is a ferrous alloy with an increased resistance to corrosion by using both chrome and nickel. The underlying iron molecules are protected by the extra chrome-oxide and nickel-oxide molecules. These molecules are much larger than the underlying iron molecules, thus preventing the latter from binding with oxygen and forming iron oxides – better known as rust. In order to obtain a quality chrome-oxide and nickeloxide surface, the frames are etched and subjected to a passivating process as a standard treatment. ELEcTRo-poLISHEd chlorine is stainless steel’s greatest enemy and can cause a type of corrosion known as “pitting”. For that reason, we recommend that in locations near the sea an electro-polished finish be applied. This increases the resistance to corrosion even further. The smoother the surface, the less porous it will be and lower the risk of corrosion.
METAL FINISHES
For that reason, we recommend electro-polishing treatment, if it is to be used in a corrosive environment.
FuERAdENTRo pRINSENgRAcHT 624 sous 1017 KT AMSTERdAM TELEpHoNE +31 20 6245111 FAx +31 20 4272646 [email protected] FuERAdENTRo.coM
FUERADENTRO PRINSENGRACHT 624 sous 1017 KT AMSTERDAM TELEPHONE +31 20 6245111 FAX +31 20 4272646 [email protected] FUERADENTRO.COM
INTRODUCTION AMSTERDAM E-VOLVED CIMA COLLECTION CIMA LOUNGE COLLECTION SHELL COLLECTION SIDE CUSHIONS TECHNICAL FINISHES
MODERN FURNITURE
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:09
Page 2
03 04 FueraDentro is a Dutch furniture design house that creates contemporary outdoor furniture that is also suitable for indoor use. FueraDentro means outside and inside in spanish and is the inspiration for all of the furniture collections designed and manufactured by the company. Established for over 10 years, the head office and showroom is situated along the iconic Prinsengracht canal in amsterdam. Prominent, established designers and new talented designers are supported and nurtured from their very initial ideas through to the quality of the manufacturing process and final customer delivery. Each furniture collection or one-off piece is designed to create elegant shapes, as well as the underlying principal of ergonomic comfort. Throughout the FueraDentro design process, focus is placed upon both the aesthetic and functionality, as much as utilizing the latest manufacturing technologies. This culminates in the FueraDentro furniture pieces being able to compliment the colours and tranquility of any environment both outside and indoors. Whilst creating any collection, FueraDentro are mindful of the environmental impact that it may create. The choice of appropriate materials is intrinsic to the design process for all FueraDentro collections. Wherever possible, FueraDentro designers specify materials that are either natural or recyclable. The final outcome from the design and product development processes are unique, contemporary and comfortable furniture collections. This allows you to create relaxing outdoor areas, that reflect the beauty of the natural environment.
OlIvIER OlIEMaNs FOUNDER
FUERaDENTRO.cOM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:09
Page 4
05 06 During the late 17th century the canals and the River IJ gave amsterdam the infrastructure to become the most important trading city in the world. The deep harbours surrounding amsterdam enabled large fleets of ships to trade their cargo from around the globe. The unique canal system made it easy for merchants to trade and transport their products.
aMsTERDaM a cITY OF sTYlE
The canals are still synonymous with amsterdam and its contemporary culture, used both for leisure and living on. The Dutch and visitors alike, appreciate the pleasures of the canal, from the picturesque walks with architectural views, through to canal sailing or waterside picnics. amsterdam’s canals are a beautiful way to discover a unique city.
FUERaDENTRO.cOM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:09
Page 6
07 08
E-vOlvED TIMOThY schREIbER
FUERaDENTRO.cOM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:09
Page 8
09 10
The E-vOlvED interior and exterior collection is the very latest furniture range from FueraDentro. This has been elegantly created by the acclaimed german designer Timothy schreiber. Inspired by pop modernism the E-vOlvED table is organic in its composition and is smooth to the touch. The tactile curves of the legs are unbroken and are created from hand-polished stainless steel.
E-vOlvED ThINkINg DEsIgN
The graceful, fluid design mimics the organic forms of nature as the three table legs grow and branch together to form a solid and stable base for the table.
haND POlIshED sTaINlEss sTEEl & glass TablE 140g Ø 140 cM h: 74 cM TablE 150g Ø 150 cM h: 74 cM FUERaDENTRO.cOM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 10
11 12
FUERaDENTRO.cOM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 12
13 14
cIMa cOllEcTION hENDRIk sTEENbakkERs
FUERaDENTRO.cOM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 14
15 16
The cIMa collection has been created by Dutch designer hendrik steenbakkers. This is a complete collection of well designed, striking and minimalist outdoor furniture. The robust stainless steel frames hold the seated area in suspension, thus creating light and inviting furniture that is truly relaxing and enjoyable. Each piece is designed to compliment one another. The collection includes chairs, tables, sun loungers and a footrest. complementing planters add the finishing touch to create a unique outdoor living space. The chairs, footrest and sun lounger seating material are made of batyline® and the table tops can be customised with glass, teak or belgian bluestone. Depending on the final location of the furniture, there is also the option to have the stainless steel electro-polished to prevent corrosion.
cIMa cOllEcTION
all of the elements within the cIMa collection keep the clean minimalist lines that are visually striking and ultimately comfortable.
FUERaDENTRO.cOM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 16
17 18
cIMa sIllóN
sTaINlEss sTEEl & baTYlINE ® chaIR cENDRE ElEcTROPOlIsh chaIR cENDRE bRUshED chaIR black ElEcTROPOlIsh chaIR black bRUshED chaIR WhITE ElEcTROPOlIsh chaIR WhITE bRUshED
FUERaDENTRO.cOM
61x86x52 61x86x52 61x86x52 61x86x52 61x86x52 61x86x52
cM cM cM cM cM cM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 18
19 20
cIMa cOllEcTION
FUERaDENTRO.cOM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 20
21 22
cIMa POlTRONa & EscabEl
POlTRONa EasY chaIR cENDRE chaIR cENDRE chaIR black chaIR black chaIR WhITE chaIR WhITE
chaIR sTaINlEss sTEEl & baTYlINE ® ElEcTROPOlIsh 72x83x60 cM bRUshED 72x83x60 cM ElEcTROPOlIsh 72x83x60 cM bRUshED 72x83x60 cM ElEcTROPOlIsh 72x83x60 cM bRUshED 72x83x60 cM
EscabEl FOOTREsT FOOTREsT cENDRE FOOTREsT cENDRE FOOTREsT black FOOTREsT black FOOTREsT WhITE FOOTREsT WhITE
sTaINlEss sTEEl & baTYlINE ® ElEcTROPOlIsh 54x42x54 cM bRUshED 54x42x54 cM ElEcTROPOlIsh 54x42x54 cM bRUshED 54x42x54 cM ElEcTROPOlIsh 54x42x54 cM bRUshED 54x42x54 cM
FUERaDENTRO.cOM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 22
23 24
cIMa TUMbONa
sTaINlEss lOUNgER lOUNgER lOUNgER lOUNgER lOUNgER lOUNgER
sTEEl & baTYlINE ® cENDRE ElEcTROPOlIsh cENDRE bRUshED black ElEcTROPOlIsh black bRUshED WhITE ElEcTROPOlIsh WhITE bRUshED
FUERaDENTRO.cOM
205x51x68 205x51x68 205x51x68 205x51x68 205x51x68 205x51x68
cM cM cM cM cM cM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 24
25 26
cIMa cOllEcTION
FUERaDENTRO.cOM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 26
27 28
cIMa DOblE
sTaINlEss sTEEl & blUEsTONE TablE 270a ElEcTROPOlIsh TablE 270a bRUshED TablE 240a ElEcTROPOlIsh TablE 240a bRUshED
90x270 90x270 80x240 80x240
cM cM cM cM
sTaINlEss sTEEl & TEak TablE 270T ElEcTROPOlIsh TablE 270T bRUshED TablE 240T ElEcTROPOlIsh TablE 240T bRUshED
90x270 90x270 80x240 80x240
cM cM cM cM
sTaINlEss sTEEl & glass TablE 270g ElEcTROPOlIsh TablE 270g bRUshED TablE 240g ElEcTROPOlIsh TablE 240g bRUshED
90x270 90x270 80x240 80x240
cM cM cM cM
glass avaIlablE IN WhITE / black / cENDRE
FUERaDENTRO.cOM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 28
29 30
cIMa NIMIO
sTaINlEss sTEEl & blUEsTONE TablE 260a ElEcTROPOlIsh TablE 260a bRUshED TablE 200a ElEcTROPOlIsh TablE 200a bRUshED
100x260 100x260 100x200 100x200
cM cM cM cM
sTaINlEss sTEEl & glass TablE 260g ElEcTROPOlIsh TablE 260g bRUshED TablE 200g ElEcTROPOlIsh TablE 200g bRUshED
100x260 100x260 100x200 100x200
cM cM cM cM
glass avaIlablE IN WhITE / black / cENDRE
cIMa DOblE
sTaINlEss sTEEl & blUEsTONE TablE 180a ElEcTROPOlIsh 90x180 TablE 180a bRUshED 90x180 TablE 160a ElEcTROPOlIsh 80x160 TablE 160a bRUshED 80x160
cM cM cM cM
sTaINlEss sTEEl & TEak TablE 180T ElEcTROPOlIsh TablE 180T bRUshED TablE 160T ElEcTROPOlIsh TablE 160T bRUshED
90x180 90x180 80x160 80x160
cM cM cM cM
sTaINlEss sTEEl & glass TablE 180g ElEcTROPOlIsh TablE 180g bRUshED TablE 160g ElEcTROPOlIsh TablE 160g bRUshED
90x180 90x180 80x160 80x160
cM cM cM cM
glass avaIlablE IN WhITE / black / cENDRE FUERaDENTRO.cOM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
31 32
DOblE 180 DOblE 180 (2x) & bUTaQUE chaIR
22:10
Page 30
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 32
33 34
sTaINlEss sTEEl & blUEsTONE TablE 140a lOW ElEcTROPOlIsh 140x140x30 cM TablE 140a lOW bRUshED 140x140x30 cM
cIMa NIMIO lOW
sTaINlEss sTEEl & glass TablE 140g lOW ElEcTROPOlIsh 140x140x30 cM TablE 140g lOW bRUshED 140x140x30 cM glass avaIlablE IN WhITE / black / cENDRE
sTaINlEss sTEEl & blUEsTONE TablE 140a ElEcTROPOlIsh 140x140 cM TablE 140a bRUshED 140x140 cM
cIMa NIMIO
sTaINlEss sTEEl & glass TablE 140g ElEcTROPOlIsh 140x140 cM TablE 140g bRUshED 140x140 cM glass avaIlablE IN WhITE / black / cENDRE
FUERaDENTRO.cOM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 34
35 36
sTaINlEss sTEEl & blUEsTONE sIDE TablE ElEcTROPOlIsh 47x47x60 cM sIDE TablE bRUshED 47x47x60 cM
cIMa PEQUEña
sTaINlEss sTEEl & glass sIDE TablE cENDRE ElEcTROPOlIsh sIDE TablE cENDRE bRUshED sIDE TablE WhITE ElEcTROPOlIsh sIDE TablE WhITE bRUshED sIDE TablE black ElEcTROPOlIsh sIDE TablE black bRUshED
47x47x60 47x47x60 47x47x60 47x47x60 47x47x60 47x47x60
cM cM cM cM cM cM
cIMa MacETERO
sTaINlEss sTEEl PlaNTER 120 ElEcTROPOlIsh PlaNTER 120 bRUshED PlaNTER 80 ElEcTROPOlIsh PlaNTER 80 bRUshED
FUERaDENTRO.cOM
38x38x120 cM 38x38x120 cM 38x38x80 cM 38x38x80 cM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 36
37 38
cIMa lOUNgE cOllEcTION
FUERaDENTRO.cOM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 38
39 40
cIMa POlTRONa lOUNgE
FUERaDENTRO.cOM
sTaINlEss sTEEl & baTYlINE ® chaIR cENDRE ElEcTROPOlIsh chaIR cENDRE bRUshED chaIR black ElEcTROPOlIsh chaIR black bRUshED chaIR WhITE ElEcTROPOlIsh chaIR WhITE bRUshED
91x70.5x78 91x70.5x78 91x70.5x78 91x70.5x78 91x70.5x78 91x70.5x78
cM cM cM cM cM cM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 40
41 42
cIMa Tabla lOUNgE
cIMa baNca lOUNgE
sTaINlEss sTEEl sOFa cENDRE sOFa cENDRE sOFa black sOFa black sOFa WhITE sOFa WhITE
& baTYlINE ® ElEcTROPOlIsh bRUshED ElEcTROPOlIsh bRUshED ElEcTROPOlIsh bRUshED
FUERaDENTRO.cOM
200x70,5x78 200x70,5x78 200x70,5x78 200x70,5x78 200x70,5x78 200x70,5x78
cM cM cM cM cM cM
sTaINlEss sTEEl & glass lOW TablE cENDRE ElEcTROPOlIsh lOW TablE cENDRE bRUshED lOW TablE black ElEcTROPOlIsh lOW TablE black bRUshED lOW TablE WhITE ElEcTROPOlIsh lOW TablE WhITE bRUshED
200x35x60 200x35x60 200x35x60 200x35x60 200x35x60 200x35x60
cM cM cM cM cM cM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 42
43 44
cIMa lOUNgE cOllEcTION
FUERaDENTRO.cOM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 44
45 46
cIMa MEsITa lOUNgE
sTaINlEss sTEEl & glass lOW TablE cENDRE ElEcTROPOlIsh lOW TablE cENDRE bRUshED lOW TablE black ElEcTROPOlIsh lOW TablE black bRUshED lOW TablE WhITE ElEcTROPOlIsh lOW TablE WhITE bRUshED
cIMa PIEcERa lOUNgE
sTaINlEss sTEEl & baTYlINE ® FOOTREsT cENDRE ElEcTROPOlIsh FOOTREsT cENDRE bRUshED FOOTREsT black ElEcTROPOlIsh FOOTREsT black bRUshED FOOTREsT WhITE ElEcTROPOlIsh FOOTREsT WhITE bRUshED
130x91x33 130x91x33 130x91x33 130x91x33 130x91x33 130x91x33
cM cM cM cM cM cM
FUERaDENTRO.cOM
78x78x35 78x78x35 78x78x35 78x78x35 78x78x35 78x78x35
cM cM cM cM cM cM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 46
47 48
To enable the cIMa lounge collection to fit comfortably into any indoor or outdoor space, a unique and seamless connector is now an integral part of the range. The stainless steel connectors make it easy to arrange different modules of the cIMa lounge collection into many configurations.
cIMa lOUNgE cONNEcTORs
FUERaDENTRO.cOM
There are a host of different modular possibilties, such as combining the Poltrona lounge and banca lounge to create an extensive large sofa. additionally, if combined with the Piecera, or the siesta lounge, an elegant l-shaped piece can be formed. low armrests are also available, that follow the lines of the seating for real comfort without compromise. see page 82 for further information.
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 48
49 50
cIMa sIësTa lOUNgE
sTaINlEss sTEEl & baTYlINE ® sUNlOUNgER cENDRE ElEcTROPOlIsh sUNlOUNgER cENDRE bRUshED sUNlOUNgER black ElEcTROPOlIsh sUNlOUNgER black bRUshED sUNlOUNgER WhITE ElEcTROPOlIsh sUNlOUNgER WhITE bRUshED
210x91x33 210x91x33 210x91x33 210x91x33 210x91x33 210x91x33
cM cM cM cM cM cM
FUERaDENTRO.cOM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 50
51 52
cIMa sIësTa lOUNgE
FUERaDENTRO.cOM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 52
53 54
hIgh & lOW back bUTaQUE lOUNgE chUshIONs
cIMa bUTaQUE lOUNgE
sTaINlEss sTEEl & baTYlINE ® chaIR cENDRE ElEcTROPOlIsh chaIR cENDRE bRUshED chaIR black ElEcTROPOlIsh chaIR black bRUshED chaIR WhITE ElEcTROPOlIsh chaIR WhITE bRUshED
55x55x67 55x55x67 55x55x67 55x55x67 55x55x67 55x55x67
cM cM cM cM cM cM
FUERaDENTRO.cOM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 54
55 56 cENDRE
black
WhITE
cIMa lOUNgE cUshION sETs
The cIMa lounge collection cushions are available in two very durable, hard wearing, Uv resistant and waterproof materials. The stamskin® synthetic outdoor leather cushions are available with or without buttons and the reverse of each cushion is stitched with batyline®. This ensures that each cushion can breathe. The solution dyed acrylic fabric option is machine washable and very hardwearing so you can relax in comfort year aer year.
c black
c WhITE
vc black
FUERaDENTRO.cOM
c = With buttons, stamskin synthetic outdoor leather vc = Without buttons, stamskin synthetic outdoor leather
vc WhITE
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 56
57 58
shEll cOllEcTION JaN DEs bOUvRIE
FUERaDENTRO.cOM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 58
59 60
The shEll collection, has been specifically created for FueraDentro by the Dutch designer Jan des bouvrie. This extensive collection comprises of a chair, an easy chair, a sofa, as well as 4 tables and a luxurious sunbed. The most notable characteristics of the shEll collection is the rounded shape of the shell-like cocoon seats, which bring a stunning and comforting sense of relaxation. The seats are made using a hand woven coaxial structured batyline® fibre that is tactile, functional and will last. The frames are made of electro-polished stainless steel and the tabletops are glass. all materials are 100% recyclable. This combination of materials makes the shEll collection ideal for outdoor use.
shEll cOllEcTION
all of the elements within the shEll collection keep the clean minimalist lines that are visually striking and ultimately comfortable. The inviting style of the shEll collection can be further enhanced with co-ordinating cushions. These cushions are covered in solution dyed acrylic fabric, which is machine washable and very hardwearing, so you can relax in comfort.
FUERaDENTRO.cOM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 60
61 62 WhITE baTYlINE ®
cENDRE baTYlINE ®
black baTYlINE ®
shEll chaIR
sTaINlEss sTEEl & baTYlINE ® chaIR WhITE ElEcTROPOlIsh 64x79x65 cM chaIR black ElEcTROPOlIsh 64x79x65 cM chaIR cENDRE ElEcTROPOlIsh 64x79x65 cM
FUERaDENTRO.cOM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 62
63 64
shEll EasY chaIR
sTaINlEss sTEEl & baTYlINE ® chaIR WhITE ElEcTROPOlIsh 67x65x75 cM chaIR black ElEcTROPOlIsh 67x65x75 cM chaIR cENDRE ElEcTROPOlIsh 67x65x75 cM
FUERaDENTRO.cOM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 64
65 66
shEll sOFa
sTaINlEss sTEEl & baTYlINE ® sOFa WhITE ElEcTROPOlIsh 67x153x75 cM sOFa black ElEcTROPOlIsh 67x153x75 cM sOFa cENDRE ElEcTROPOlIsh 67x153x75 cM
FUERaDENTRO.cOM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 66
67 68
gREEN
black
WhITE
cENDRE
FONDaNT
shEll
The shell collection cushion sets are available in solution dyed acrylic fabric, which is machine washable and very hardwearing, so you can relax in comfort year aer year.
cUshION sETs
FUERaDENTRO.cOM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 68
69 70
shEll sIDE TablE
sTaINlEss sTEEl & glass sIDE TablE cENDRE ElEcTROPOlIsh 40x40x40 cM sIDE TablE WhITE ElEcTROPOlIsh 40x40x40 cM sIDE TablE black ElEcTROPOlIsh 40x40x40 cM
FUERaDENTRO.cOM
shEll salON TablE
sTaINlEss sTEEl & glass salON TablE cENDRE ElEcTROPOlIsh 120x50x40 cM salON TablE WhITE ElEcTROPOlIsh 120x50x40 cM salON TablE black ElEcTROPOlIsh 120x50x40 cM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 70
71 72
shEll DININg TablE
sTaINlEss sTEEl & glass DININg TablE cENDRE ElEcTROPOlIsh DININg TablE WhITE ElEcTROPOlIsh DININg TablE black ElEcTROPOlIsh DININg TablE cENDRE ElEcTROPOlIsh DININg TablE WhITE ElEcTROPOlIsh DININg TablE black ElEcTROPOlIsh
FUERaDENTRO.cOM
200x100 200x100 200x100 100x100 100x100 100x100
cM cM cM cM cM cM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 72
73 74
shEll sUNbED
FUERaDENTRO.cOM
sTaINlEss sTEEl & baTYlINE ® sUNbED WhITE ElEcTROPOlIsh 205x35x70 cM sUNbED black ElEcTROPOlIsh 205x35x70 cM sUNbED cENDRE ElEcTROPOlIsh 205x35x70 cM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 74
75 76 gREEN
caRaIbIc
WhITE
cENDRE
sIDE cUshIONs FUERaDENTRO
FONDaNT
PIl40PgU PIl40cgU PIl40WhU PIl40ZhU PIl40FOU
gREEN caRaIbIc WhITE cENDRE FONDaNT
FUERaDENTRO.cOM
40x40 40x40 40x40 40x40 40x40
cM cM cM cM cM
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 76
77 cIMa cOllEcTION 78 75
60
83 75 200
42
100
NIMIO
47
60
47
72
54
PEQUEña
54
NIMIO
POlTRONa & EscabEl
100
260
75
75
30
120
DOblE
80
140
80
80 240
DOblE
140 38
NIMIO lOW
160
38
38
MacETERO
38
MacETERO 75
75
90 75
DOblE
68 51
140 205
TUMbONa
140
NIMIO
DOblE
180
90
270
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:10
Page 78
79 cIMa cOllEcTION
baNca lOUNgE
80
sIEsTa lOUNgE 33 70.5
sIllóN 75
210
200
86
91 78
160 160
35
MEsITa lOUNgE
cUaDRaDO 61
33
52
78
PIEcERa
130
91
78
75
shEll cOllEcTION shEll EasY chaIR 180
cUaDRaDO
75
180
bUTaQUE lOUNgE 66
cIMa lOUNgE cOllEcTION
42 67
Tabla lOUNgE
55
75
65.5
55 153
70.5 40
shEll sIDE TablE 35
78
91
60
POlTRONa lOUNgE
shEll bENch 40
200
65.5
40
FD_Brochure_PAGES_AW:Layout 1
21/4/10
22:11
Page 80
81 shEll cOllEcTION
lOUNgE cONNEcTORs
82 R
c
c c
c c
1
2
shEll DININg 100 TablE
l
4 1
R
1
1 2
4
1
5
75
4
6
3 79
2
2 c 4
shEll chaIR
100
100
1 5 5
1
6
l
6
l 4
65
64
1
c
1
6
5
c
1
75
1
shEll DININg 200 TablE
1
5 6
2
3
6
1
200 100 40
1 2 3 4 5 6
shEll sUNbED 120 100
35
shEll salON TablE
cIMa lOUNgE cONNEcTORs
POlTRONa lOUNgE baNca lOUNgE Tabla lOUNgE MEsITa lOUNgE PIEcERa lOUNgE sIësTa lOUNgE
l cONNEcTOR l c cONNEcTOR c R cONNEcTOR R
chaIR sOFa lOW TablE cOFFEE TablE FOOTREsT sUNlOUNgER lOW aRMREsT MODUlaR sYsTEM lOW aRMREsT
208 70 * ThEsE aRE JUsT a FEW OF MaNY POssIblE aRRaNgEMENTs
83 84
STAINLESS STEEL Stainless steel is commonly known as ‘rust-free steel’ (RFS). It is a ferrous alloy with an increased resistance to corrosion by using both chrome and nickel. The underlying iron molecules are protected by the extra chrome-oxide and nickel-oxide molecules. These molecules are much larger than the underlying iron molecules, thus preventing the latter from binding with oxygen and forming iron oxides – better known as rust. In order to obtain a quality chrome-oxide and nickeloxide surface, the frames are etched and subjected to a passivating process as a standard treatment. ELEcTRo-poLISHEd chlorine is stainless steel’s greatest enemy and can cause a type of corrosion known as “pitting”. For that reason, we recommend that in locations near the sea an electro-polished finish be applied. This increases the resistance to corrosion even further. The smoother the surface, the less porous it will be and lower the risk of corrosion.
METAL FINISHES
For that reason, we recommend electro-polishing treatment, if it is to be used in a corrosive environment.
FuERAdENTRo pRINSENgRAcHT 624 sous 1017 KT AMSTERdAM TELEpHoNE +31 20 6245111 FAx +31 20 4272646 [email protected] FuERAdENTRo.coM
FUERADENTRO PRINSENGRACHT 624 sous 1017 KT AMSTERDAM TELEPHONE +31 20 6245111 FAX +31 20 4272646 [email protected] FUERADENTRO.COM
