I Forgot to Turn Off the Gas!
Elementary - I Forgot to Turn Off the Gas!(B2716) A:
啊！瓦斯没关！快开门，我进去关瓦斯。 ā！ wǎsī méi guān！ kuài kāimén， wǒ jìnqù guān wǎsī。 Ah! I forgot to turn the gas off! Quick, open the door, I'll go in and turn it off.
B:
你有钥匙，自己开就好啦。 nǐ yǒu yàoshi， zìjǐ kāi jiù hǎo la。 You have a key, open it yourself.
A:
我没带钥匙啊，我以为你带了。 wǒ méi dài yàoshi ā， wǒ yǐwéi nǐ dài le。 I didn't bring my key, I thought you brought yours.
B:
我也没带啊，我以为你带了。 wǒ yě méi dài ā， wǒ yǐwéi nǐ dài le。 I didn't bring mine either, I thought you brought yours.
A:
那现在怎么办？我炉子上好像还在烧水。 nà xiànzài zěnme bàn？ wǒ lúzi shàng hǎoxiàng háizài shāoshuǐ。 So what do we do now? There is still water boiling on the hob.
B:
你连炉子都忘了关？我的天！ nǐ lián lúzi dōu wàng le guān？ wǒ de tiān！ You didn't even turn off the hob? Good gosh!
A:
你快想办法！ nǐ kuài xiǎng bànfǎ！
Visit the Online Review and Discussion (text version) © 2015 ChinesePod Ltd.
Think of something!
Key Vocabulary 瓦斯
wǎsī
gas (loanword)
快
kuài
quickly
进去
jìnqù
to go in
钥匙
yàoshi
key
带
dài
to bring
以为
yǐwéi
to think mistakenly
炉子
lúzi
hob; stove top
好像
hǎoxiàng
to seem as if
烧水
shāoshuǐ
to boil water
我的天
wǒ de tiān
my gosh
办法
bànfǎ
solution
Supplementary Vocabulary 煤气
méiqì
gas （coal gas）
开灯／关灯
kāidēng / guāndēng
switch on the light / switch off light
电炉
diànlú
electric stove
戴
dài
to wear
Visit the Online Review and Discussion (text version) © 2015 ChinesePod Ltd.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
啊！瓦斯没关！快开门，我进去关瓦斯。 ā！ wǎsī méi guān！ kuài kāimén， wǒ jìnqù guān wǎsī。 Ah! I forgot to turn the gas off! Quick, open the door, I'll go in and turn it off.
B:
你有钥匙，自己开就好啦。 nǐ yǒu yàoshi， zìjǐ kāi jiù hǎo la。 You have a key, open it yourself.
A:
我没带钥匙啊，我以为你带了。 wǒ méi dài yàoshi ā， wǒ yǐwéi nǐ dài le。 I didn't bring my key, I thought you brought yours.
B:
我也没带啊，我以为你带了。 wǒ yě méi dài ā， wǒ yǐwéi nǐ dài le。 I didn't bring mine either, I thought you brought yours.
A:
那现在怎么办？我炉子上好像还在烧水。 nà xiànzài zěnme bàn？ wǒ lúzi shàng hǎoxiàng háizài shāoshuǐ。 So what do we do now? There is still water boiling on the hob.
B:
你连炉子都忘了关？我的天！ nǐ lián lúzi dōu wàng le guān？ wǒ de tiān！ You didn't even turn off the hob? Good gosh!
A:
你快想办法！ nǐ kuài xiǎng bànfǎ！
Visit the Online Review and Discussion (text version) © 2015 ChinesePod Ltd.
Think of something!
Key Vocabulary 瓦斯
wǎsī
gas (loanword)
快
kuài
quickly
进去
jìnqù
to go in
钥匙
yàoshi
key
带
dài
to bring
以为
yǐwéi
to think mistakenly
炉子
lúzi
hob; stove top
好像
hǎoxiàng
to seem as if
烧水
shāoshuǐ
to boil water
我的天
wǒ de tiān
my gosh
办法
bànfǎ
solution
Supplementary Vocabulary 煤气
méiqì
gas （coal gas）
开灯／关灯
kāidēng / guāndēng
switch on the light / switch off light
电炉
diànlú
electric stove
戴
dài
to wear
Visit the Online Review and Discussion (text version) © 2015 ChinesePod Ltd.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
