BED TYPE UNIVERSAL MILLING MACHINE
KMB/POINT
KMB/POINT-U3 KMB/POINT-U5 KMB/POINT-U6 KMB/POINT-U7
KMB : MANUAL POINT : ONE AXIS CNC CONTROL(HEIDENHAIN TNC124)
COLUMN, BED, SADDLE 컬럼, 베드, 새들 컬럼 / COLUMN ・컬럼은 강력절삭에 적합하도록 상자형 구조로 되어 있으며 슬라이드면은 정밀연삭되어 주축헤드를 견고하게 지지하고 정확하게 안내할 수 있도록 하였습니다. (KMB-U7, KMB-U6의 컬럼은 열처리, 연마되어 있습니다.) ・The column is of a rugged box-type construction and its ground slide ways are wide to support and guide securely the spindle head. (The column of KMB-U7, KMB-U6 is hardened and ground.)
베드 / BED ・베드는 폐유탱크와 절삭유탱크로 구성된 이중상자형의 일체구조로써 열처리, 연마된 슬라이드면은 새들을 견고하게 지지할 수 있도록 제작되었습니다. ・The bed is composed of one piece construction with double box for lubricating oil and coolant. The hardened and ground slide ways of the bed provide high stability to the saddle.
새들 / SADDLE ・새들은 중절삭시의 하중에 견딜 수 있도록 되어 있으며 베드의 넓은 슬라이드 면에 의해 지지되어 안정된 이송을 보장합니다. ・The saddle has a rigid box-type construction to cope with loads during heavyduty cutting. It is supported by the wide slide ways of the bed to assure stable movement.
내마모성 슬라이드면 / B-PLASTIC ・전후 이송에 B-plastic을 부착하여 부드러운 이송과 내마모성을 강하게 하였습니다. ・B-PLASTIC (Anti-friction material) ensures the smooth movement of the axis.
2
FEED MECHANISM 이송 ・AC서보모터를 채용하여 볼륨 조작만으로 무단변속이 가능하며 이송속도가 콘트롤 박스에 눈금으로 표시되어 절삭이송중의 속도변환을 쉽게 할 수 있습니다. ・An AC servo motor is adopted for infinitely variable feed movement. Feed change by dial on a panel makes easier operation and appropriate choice of feed speed.
・볼 스 크 류 를 사 용 하 여 이 송 백 래 쉬 를 제거시켰으며 강성, 내마모성, 정밀도를 BALL SCREW 향상시켰습니다. ・High precision ball screws having double pre-loaded nut on each axis ensures smooth movement, accuracy and rigidity.
AUTOMATIC LUBRICATOR AC SERVO MOTOR
・각 축 슬라이드면과 볼 스크류는 자동급유장치에 의해 급유 됩니다. ・The slideway and ballscrew of all axis are properly lubricated with automatic lubricator.
HEAD 헤드 유니버셜 헤드 UNIVERSAL BI-ROTARY HEAD ・유니버셜형의 헤드이므로 주축의 방향을 공작물의 요구각도와 맞춤으로써 어느 각도에서나 작업이 가능합니다. ・The universal bi-rotary head consisting of upper head and lower head can be turned to any desired angle. Therefore vertical, horizontal and combined angle milling is available.
M.P.G Handle (Optional) ・M.P.G Handle 채택으로 근접거리에서 작업 이 용이합니다. ・Electronic handwheel enables operator to access to the work piece for easier operation.
유압공구착탈 HYDRAULIC TOOL CLAMPING ・유압장치에 의한 공구착탈이 가능하므로 보턴 스위치 및 풋 스위치를 사용하여 작업자가 손쉽게 공구착탈을 할 수 있습니다. ・Universal bi-rotary head is fitted with hydraulic tool clamping. When a tool change is required, push button switch is used for a light tool, meanwhile pedal switch is used for a heavy tool. This saves the operator considerable time when a tool change is required.
주축 SPINDLE ・주축속도의 변환은 12~18단이며 헤드스톡에 있는 3개의 레버조정으로 주축변속이 가능합니다. 주축에 브레이크를 사용하여 기동, 정지시의 제어가 확실합니다. ・12~18 spindle speeds can be selected with three levers on the headstock. Electromagnetic brake fitted on the spindle.
3
BED TYPE UNIVERSAL MILLING MACHINE
KMB- U3/U5 POINT - U3/U5 TABLE SIZE
ONE AXIS CNC CONTROL(HEIDENHAIN TNC 124)
4 17002470 mm 4 20002530 mm
TRAVEL (X-Axis) 4 1200 mm 1400 mm (Y-Axis) 4 600 mm (Z-Axis) 4 550 mm 650 mm
4
MANUAL
MACHINE SPECIFICATION 항
목
DESCRIPTION
UNIT
KMB-U3 KMB-U5
POINT-U3 POINT-U5
mm
1700×470
2000×530
테이블 크기 (길이 × 폭)
Table size (length×width)
테이블
T-홈 (수량 × 폭)
T-slots (number×width)
No.×mm
5×20
TABLE
T-홈 거리
Distance between T-slots
mm
80
최대 적재 중량
Max. permissible load
Kg
1500
2000
좌우이송거리
Longitudinal travel
mm
1200
1400
전후이송거리
Cross travel
mm
상하이송거리 (수직)
Height from table to vertical spindle nose
mm
40~590
40~690
상하이송거리 (수평)
Height from table to horizontal spindle center
mm
50~600
50~700
전후, 좌우 이송속도
Longitudinal & Cross feedrate
mm/min
2000
상하이송속도 이송단수
Vertical feedrate
mm/min
1000
No. of feeds
전후, 좌우 급이송속도 상하 급이송속도
Longitudinal & Cross rapid feedrate
No. mm/min
5000
Vertical rapid feedrate
mm/min
테이퍼
Taper
변속단수
No. of spindle speeds
No.
12
회전수
Speed
rpm
50Hz 40~1720 60Hz 40~1620
컬럼에서 수직스핀들 중심거리까지
Distance from column to vertical spindle center
mm
570
컬럼에서 수평스핀들 끝단까지
Distance from column to horizontal spindle nose
mm
580
주축모터
Spindle drive motor
Kw
7.5
이송모터
Feed drive motor
Kw
4.2
절삭유모터
Coolant pump motor
Kw
0.1
유압모터
Hydraulic clamping motor
Kw
0.75
Approx. machine net weight
kg
사용면적 (가로×세로×높이)
Floor space (length×width×height)
mm
3960×2450×2600 4660×2525×2700
포장치수 (가로×세로×높이)
Packing size (length×width×height)
mm
2580×2330×2850 2680×2430×2950
이송 TRAVEL
이송속도 FEED
주축 SPINDLE
모터 MOTOR
기계중량
600
∞ 2500 NT50
6000
7000
본 사양은 개선을 위하여 예고없이 변경될 수 있습니다. The contents of the catalogue are subject to change without prior notice.
CUTTING DATA TEST PIECE CUTTER USED
DESCRIPTION
CUTTING CONDITIONS
MACHINING ACCURACY
STANDARD ACCESSORIES Material Dimensions Type Diameter No. of teeth Material
SM45C 600×400×300mm Face mill φ 160mm 10 P20
MACHINE
KMB-U3, U5 POINT-U3, U5
Spindle speed Cutting speed Cutting depth Feed per tooth Feed Cutting volume Permissible deviation Straightness Surface trueness
210 r.p.m 105.5 m/min 4, 5 mm 0.12 mm 250 mm/min 160, 200 ㎤/min 300b×500 mm 0.015 mm 0.02 mm
Tool box Spanner Driver (+, -) Wrench Lamp Anchor bolt Anchor plate Locating bar Pull stud : 3pcs
OPTIONAL ACCESSORIES Digital readout Horizontal attachment Automatic cycle
5
BED TYPE UNIVERSAL MILLING MACHINE
KMB- U6 POINT - U6 TABLE SIZE
MANUAL ONE AXIS CNC CONTROL(HEIDENHAIN TNC 124)
4 22002550 mm
TRAVEL (X-Axis) 4 1600 mm (Y-Axis) 4 710 mm (Z-Axis) 4 700 mm
6
MACHINE SPECIFICATION 항
목
UNIT
DESCRIPTION
테이블 크기 (길이 × 폭)
Table size (length×width)
테이블
T-홈 (수량 × 폭)
TABLE
POINT-U6
KMB-U6
mm
2200×550
T-slots (number×width)
No.×mm
5×20
T-홈 거리
Distance between T-slots
mm
80
최대 적재 중량
Max. permissible load
Kg
3000
좌우이송거리
Longitudinal travel
mm
1600
전후이송거리
Cross travel
mm
710
상하이송거리 (수직)
Height from table to vertical spindle nose
mm
50~750
상하이송거리 (수평)
Height from table to horizontal spindle center
mm
60~760
전후, 좌우 이송속도
Longitudinal & Cross feedrate
mm/min
2000
상하이송속도
Vertical feedrate
mm/min
1000
이송단수
No. of feeds
No.
∞
전후, 좌우 급이송속도
Longitudinal & Cross rapid feedrate
mm/min
5000
상하 급이송속도
Vertical rapid feedrate
mm/min
2500
테이퍼
Taper
변속단수
No. of spindle speeds
No.
12
회전수
Speed
rpm
40~1600(50/60Hz)
컬럼에서 수직스핀들 중심거리까지
Distance from column to horizontal spindle center
mm
650
컬럼에서 수평스핀들 끝단까지
Distance from column to horizontal spindle nose
mm
660
주축모터
Spindle drive motor
Kw
11
이송모터
Feed drive motor
Kw
4.2
절삭유모터
Coolant pump motor
Kw
0.1
유압모터
Hydraulic clamping motor
Kw
0.75
Approx. machine net weight
kg
8000
사용면적 (가로×세로×높이)
Floor space (length×width×height)
mm
4760×2720×3050
포장치수 (가로×세로×높이)
Packing size (length×width×height)
mm
2890×2610×3060
이송 TRAVEL
이송속도 FEED
주축 SPINDLE
모터 MOTOR
기계중량
NT50
본 사양은 개선을 위하여 예고없이 변경될 수 있습니다. The contents of the catalogue are subject to change without prior notice.
CUTTING DATA TEST PIECE CUTTER USED
DESCRIPTION
CUTTING CONDITIONS
MACHINING ACCURACY
STANDARD ACCESSORIES Material Dimensions Type Diameter No. of teeth Material MACHINE Spindle speed Cutting speed Cutting depth Feed per tooth Feed Cutting volume Permissible deviation Straightness Surface trueness
SM45C 600×400×300mm Face mill φ160mm 10 P20 KMB-U6 POINT-U6
220 r.p.m 110.5 m/min 5,6 mm 0.11 mm 250 mm/min 200, 240 ㎤/min 300b×500 mm 0.015 mm 0.02 mm
Tool box Spanner Driver (+, -) Wrench Lamp Anchor bolt Anchor plate Locating bar Pull stud : 3pcs
OPTIONAL ACCESSORIES Digital readout Horizontal attachment Automatic cycle
7
BED TYPE UNIVERSAL MILLING MACHINE
KMB- U7 POINT - U7 TABLE SIZE
MANUAL ONE AXIS CNC CONTROL(HEIDENHAIN TNC 124)
4 27002750 mm
TRAVEL (X-Axis) 4 2000 mm (Y-Axis) 4 1000 mm (Z-Axis) 4 800 mm
유압클램프
유압클램프 / HYDRAULIC CLAMPING SYSTEM ・전후, 상하이송축은 유압장치에 의해 자동으로 클램핑 되므로 작업자가 레버를 조작하여 클램핑 해야하는 종전의 번거로움에서 탈피하였습니다. ・Cross and vertical axis is clamped automatically by hydraulic clamping system.
8 TABLE SIZE
4 33002750 mm 39002750 mm
TRAVEL (X-Axis) 4 2600 mm 3200 mm (Y-Axis) 4 1000 mm (Z-Axis) 4 800 mm
Digital readout : Optional
MACHINE SPECIFICATION 항
목
UNIT
DESCRIPTION
POINT-U7
KMB-U7
2700×750
테이블 크기 (길이 × 폭)
Table size (length×width)
T-홈 (수량 × 폭) T-홈 거리 최대 적재 중량
T-slots (number×width)
No.×mm
Distance between T-slots
mm
120
Max. permissible load
Kg
4000
좌우이송거리
Longitudinal travel
mm
전후이송거리 상하이송거리 (수직) 상하이송거리 (수평) 전후, 좌우 이송속도 상하이송속도 이송단수 전후, 좌우 급이송속도 상하 급이송속도 테이퍼 변속단수
Cross travel
mm
1000
Height from table to vertical spindle nose
mm
50~850
mm
테이블 TABLE
3300×750 3900×750 5×22
2000 이송
2600 3200
TRAVEL
이송속도 FEED
주축 SPINDLE
모터 MOTOR
mm
130~930
Longitudinal & Cross feedrate
mm/min
2000
Vertical feedrate
mm/min
1000
No. of feeds Longitudinal & Cross rapid feedrate
No. mm/min
5000
Vertical rapid feedrate
mm/min
Height from table to horizontal spindle center
Taper
∞ 2500 NT50
No. of spindle speeds
No.
18 50Hz 15~1080
회전수
Speed
rpm
컬럼에서 수직스핀들 중심거리까지
Distance from column to vertical spindle center
mm
875
컬럼에서 수평스핀들 끝단까지
Distance from column to horizontal spindle nose
mm
955
주축모터
Spindle drive motor
Kw
11
이송모터
Feed drive motor
Kw
4.2
절삭유모터
Coolant pump motor
Kw
0.18
유압모터
Hydraulic clamping motor
Kw
60Hz 18~1300
1.5 15000
kg
Approx. machine net weight
기계중량
16000 17000 5710×3410×3400
사용면적 (가로×세로×높이)
mm
Floor space (length×width×height)
7950×3410×3400 9770×3410×3400 3120×3600×3550
포장치수 (가로×세로×높이)
Packing size (length×width×height)
mm
3720×3600×3550 4320×3600×3550
본 사양은 개선을 위하여 예고없이 변경될 수 있습니다. The contents of the catalogue are subject to change without prior notice.
CUTTING DATA TEST PIECE CUTTER USED
DESCRIPTION
CUTTING CONDITIONS
MACHINING ACCURACY
STANDARD ACCESSORIES Material Dimensions Type Diameter No. of teeth Material MACHINE Spindle speed Cutting speed Cutting depth Feed per tooth Feed Cutting volume Permissible deviation Straightness Surface trueness
SM45C 600×400×300mm Face mill φ200mm 12 P20 KMB-U7 POINT-U7
170 r.p.m 107 m/min 5,6 mm 0.15 mm 300 mm/min 240, 288 ㎤/min 300b×500 mm 0.015 mm 0.02 mm
Tool box Spanner Driver (+, -) Wrench Lamp Anchor bolt Anchor plate Locating bar Pull stud : 3pcs
OPTIONAL ACCESSORIES Digital readout Direct horizontal spindle Horizontal attachment Automatic cycle
9
POINT=HEIDENHAIN TNC 124 ONE AXIS CNC CONTROL
POINT - U3/U5/U6/U7
10
Program blocks
POINT-Series 는 1
・KMB 시리즈에 하이덴하인 TNC 124 콘트롤러를 부착하여 1축NC가 가능 하도록 설계, 제작된 최소의 투자로 최대의 효과를 얻을 수 있는 실용성 높은 제품입니다. ・POINT series KIHEUNG milling machines with HEIDENHAIN TNC124 are fully adequate for a straight cut control for milling, drilling and tapping supported by a floating tap holder and even circular path with circle hole pattern up to 999 holes.
Rectangular pocket
BEGIN
PGM
F
9999
2
Z+20
3
X+20
4
Y+10
R0
5
TOOL
CALL
6
S 1000
60
MM
7
Z
R0
7
M
3
8
CALL
LBL
9
X+40
R0
10
Y+50
R0
11
CALL
LBL
12
X+60
R0
13
Y+40
R0
14
CALL
LBL
15
Z+20
16
M
17
LBL
1
18
F
200
1
1
1
2
19
Z
10
20
IY+20
R0
21
F
9999
22
ñZ+2
23
LBL
0
24
END
PGM
60
MM
주요 NC 기능 / NC SPECIFICATION 1. 20개의 프로그램 (2000블록) 저장 20 Program with a total of 2000 NC blocks 2. 공구경보정, 공구장보정 (99ea) Tool radius and length compensation for 99 tools 3. 피치오차 및 백래쉬보정 Pitch error & backlash compensation 4. 좌표계 설정 (99ea) 99 datum points 5. 파라메타의 편집 Sub programming 6. Jog 이송 Manual, positioning with manual data input, program run, programming and editing
Operating panel
7. 그래픽 Graphic 8. RS232C 인터페이스 RS232C Interface
・정밀급의 리니어스케일 부착으로 고정도의 위치 및 반복정밀도 실현 ・HEIDENHAIN linear encoder for positioning & repeatability accuracy.
Linear scale
・하이덴하인 HR130 MPG핸들로 근접거리에서 작업가능 ・HEIDENHAIN ELECTRONIC HANDWHEEL, HR130 enables operator to access to the work piece for easier operation.
M.P.G Handle
고정사이클을 이용한 반복가공 및 패턴가공 기능 Standard cycles are provided for peck drilling, hole pattern, pocket milling and circular path.
1. 드릴 사이클 Peck drilling cycle 2. 탭핑 사이클 Tapping cycle 3. 원주 배열의 드릴가공 Circle hole pattern 4. 직선 배열의 드릴가공 Linear hole pattern
Circle hole pattern
Linear hole pattern
11
OPTIONAL KMB/POINT-U3, U5, U6 HORIZONTAL ATTACHMENT
12
KMB/POINT-U7 DIRECT HORIZONTAL SPINDLE
HORIZONTAL ATTACHMENT
본 사양은 개선을 위하여 예고없이 변경될 수 있습니다. The contents of the catalogue are subject to change without prior notice.
MACHINE DIMENSION KMB/POINT-U3, KMB/POINT-U5
( ):KMB-U3
KMB/POINT-U3, KMB/POINT-U5
( ):KMB-U3
13 본 사양은 개선을 위하여 예고없이 변경될 수 있습니다. The contents of the catalogue are subject to change without prior notice.
MACHINE DIMENSION KMB/POINT-U6
14
본 사양은 개선을 위하여 예고없이 변경될 수 있습니다. The contents of the catalogue are subject to change without prior notice.
MACHINE DIMENSION KMB/POINT-U7 TABLE SIZE 4 27002750 mm
TABLE SIZE 4 33002750 mm 39002750 mm
본 사양은 개선을 위하여 예고없이 변경될 수 있습니다. The contents of the catalogue are subject to change without prior notice.
15
Cat No. 07.2007
Agent / Distributor
KIHEUNG MACHINERY CO.LTD 대전광역시 대덕구 문평동 43-1 TEL : 042-933-5500~4 FAX: 042-933-5505 Web: http://www.kiheung.com E-mail:
[email protected] [email protected] 43-1 Moon Pyung-Dong, Dae Deog-Ku, Taejeon, Korea TEL : 82-42-933-5500~4 FAX: 82-42-933-5505 Web: http://www.kiheung.com E-mail:
[email protected] [email protected] 경기도 시흥시 정왕동 2165-2번지 (시화기계유통단지) 1동 108호 TEL : 031-507-5500 FAX: 031-507-5501 E-mail :
[email protected]