Le Chaufferie
DISPLAY type Special set 1 Style
This typeface is based on the principle — apparently simple but ultimately quite complex — of layering of letters. Each letter is effectively layered upon the previous one and this systematically creates encounters that are automatically corrected by more than 1,200 ligatures. The addition of alternative letters allows the result to be perfected. The Opentype format and the associated functions render the use of this typeface almost child's play.
With this typeface, Damien Gautier was awarded the “Bukva:raz!”, ATypI 2002 prize for excellence.
Damien Gautier
2002-2010
lc 205TF
© 2017-03
1/10
Le Chaufferie
Damien Gautier
Le Chaufferie font
With the efficient and precious help of Roxane Gataud
2002-2010
240 PTS
le chauffer 120 PTS
ie le chaufferie 60 PTS
le chaufferie le chaufferie le chaufferie le 32 PTS
chaufferie le chaufferie le chaufferie le chaufferie le chaufferie 24 PTS
le chaufferie le chaufferie le chaufferie le chaufferie le chaufferie le chaufferie le chaufferie
205TF
© 2017-03
2/10
Le Chaufferie
Damien Gautier
2002-2010
Introduction
Ownership and licence A typeface is created by a designer whose art is to transform an original typographic artwork into a computer file or files. As a consequence a typeface is — as a work — protected by laws pertaining to intellectual property rights and — as software — can not be copied and/or installed without first acquiring a nominative licence. In no way, shape or form may a typeface be transmitted to a third party or modified. The desired modifications in the context of the development of a visual identity, can only be effected by the designer himself and only after acquisition of a written authorisation from 205TF.
The user of a 205TF typeface must first acquire of a licence that is adapted to his needs (desktop, web, application/epub, TV/film/videos web). A licence is nominative (a physical person or business) and is non-transferable. The licensee can not transmit the typeface files to other people or organisations, including but not limited to partners and/or subcontractors who must acquire a separate and distinct licence or licences. The full text of the licence and terms of use can be downloaded here: Any person or entity found in breach of one or more terms of the licence may be prosecuted.
The OpenType Format The OpenType format is compatible with both Macintosh and Windows platforms. Based on Unicode encoding it can contain up to 65,000 signs* including a number of writing systems (Latin, Greek, Cyrillic, Hebrew, etc.) and numerous signs that allow users to create accurate and sleek typographic compositions
(small capitals, aligned and oldstyle numerals, proportionals and tabulars, ligatures, alternative letters, etc.). The OpenType format is supported by a wide range of software. The dynamic functions are accessed differently depending on the software used.
*A Postscript or Truetype typeface can contain no more than 256 signs.
Supported Languages Afar French Afrikaans Gaelic Albanian Gagauz Azerbaijani German Basque Gikuyu Belarusian Gilbertese Bislama Greenlandic Bosnian Guarani Breton Haitian Catalan Haitian Creole Chamorro Hawaiian Chichewa Hungarian Comorian Icelandic Croatian Igbo Czech Indonesian Danish Irish Dutch Italian English Javanese Estonian Kashubian Esperanto Kinyarwanda Faroese Kirundi Fijian Luba Filipino Latin Finnish Latvian Flemish Lithuanian Frison Luxembourgish
Malagasy Silesian Malay Slovak Maltese Slovenian Manx Somali Maori Sorbian Marquesan Sotho Moldavian Spanish Montenegrin Setswana Nauruan Swati Ndebele Swahili Norwegian Swedish Occitan Tahitian Oromo Tetum Palauan Tok Pisin Polish Tongan Portuguese Tsonga Quechua Tswana Romanian Turkish Romansh Turkmen Sami Tuvaluan Samoan Uzbek Sango Wallisian Scottish Walloon Serbian Welsh Sesotho Xhosa Seychellois Zulu
Elementary principles of use To buy or… By buying a typeface you support typeface designers who can dedicate the time necessary for the development of new typefaces (and you are of course enthusiastic at the idea of discovering and using them!)
Test! 205TF makes test typefaces available. Before downloading them from www.205.tf you must first register. These test versions are not complete and can only be used in models/mock ups. Their use in a commercial context Is strictly prohibited.
Copy? By copying and illegally using typefaces, you jeopardise designers and kill their art. In the long term the result will be that you will only have Arial available to use in your compositions (and it would be well deserved!)
Responsibility 205TF and the typeface designers represented by 205TF pay particular attention to the quality of the typographic design and the technical development of typefaces. Each typeface has been tested on Macintosh and Windows, the most popular browsers (for webfonts) and on Adobe applications (InDesign, Illustrator, Photoshop) and Office (Word, Excel, Power point).
205TF
205TF can not guarantee their correct functioning when used with other operating system or software. 205TF can not be considered responsible for an eventual “crash” following the installation of a typeface obtained through the www.205.tf website.
© 2017-03
3/10
Le Chaufferie
Damien Gautier
2002-2010
Styles
Regular
le chaufferie regular
205TF
© 2017-03
4/10
Le Chaufferie
Damien Gautier
2002-2010
character map
Uppercases
Lowercases
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Small Caps Standard Punctuation
Caps Punctuation
¿?¡!.,:;•’”‘’“”‚„…_|¦«»‹›·-–—()[] {}@¶§#†‡&®©™%‰* ¿¡‹«»›·-–—()[]{}
Small Caps Punctuation Proportional lining figures (default)
0123456789 €$ƒ¢£¥
Proportional old style figures tabular lining figures Tabular Old style Figures Prebuild Fractions
½¼¾
Superiors/inferiors Ordinals Symbols & Mathematical Signs Standard Ligatures
Discretionary Ligatures
fb ffb ff fh ffh fi ffi fj ffj fk ffk fl ffl ft fft tt tf Page 6, 7
Contextual Alternates Accented Uppercases
Accented Lowercases
àáâãäåæçđðèéêëķłñòóôõöøœšùúûüýÿžþ àáâãäåæçðèéêëìíîïiıłñòóôõöøœßšùúûüýÿžþ
ACCented Small Caps
205TF
© 2017-03
5/10
Le Chaufferie
Damien Gautier
2002-2010
Discretionary ligatures
af ah ak am ame ames an ane ant ar as asp aus aux ax az bi bia bic bid bie big bio biq bis bit biu biv bix biz bm bn br bu buc bud bue bué bug bui buk bum bun bur bus bw bx by bz ct ca caf cah cai cak cam can car cas cau caw cax cay caz ce cef ceh cei cej cek cel cem cen cer ces cet cette cf ch cha che cho chu chy ci cia cib cic cid cie cif cig cil cin cir cis cit civ ck cl cm cn co cof coh coi cokcom con cor cos cou cow cox coy coz cr cs cu cuc cui cum cun cur cus cx di dib diddif diff dik dil dis dit diu diw dix diz dk dm dn dr ds dx eb ec ed ef eff effi effl efl eh ei ej ek el em ema eme en ena enc ene eo ep eq er es et ett eu eur evew ex ey ez fb fh ft fbi fik fm fn fp fr fu fx fy gp gs gx ha haf hai hak ham han har hax hc hd he ho chu chy ci cia cib cic cid cie cif cig cil cin cir cis cit civ ck cl cm cn co cof coh coi cok dif diff dik dil dis dit diu diw dix diz dk dm dn dr ds dx eb ec ed ef eff effi effl efl eh ei ej ek el em ema eme en ena enc ene eo ep eq er es et ett eu eur ev ew ex ey ez fb fh ft fbi fik fm fn fp fr fu fx fy gp gs gx ha haf hai hak ham han har hax hâ hc hd he hé hê hë hè hi ho hof hoi hom hon hor how hox hoy hô hs ht hu hû hv hw hx hy ia ib ic ica ice icê icë icè ici ico icô icu icy id ie if ig ih iha ihe ihi iho ihu ihy ik ika ike iki iko iku iky il in io iq ir is it iu iv ivr iw ix ja jaf jah jai jak jam jan jar jax jay jaz jazz jc je jea jeb jec jed jef jeg jeh jei jem jen jeo jep jeq jer jes jet jeu jev jew jex jey jez j jo jof joh joi jok joke jom jon jor jou jow jox joy joz ka kaf kah kai kaj kak kam kan kar kas kax kaz ke kea keb kec ked kef keh kei kem ken keo kep keq ker kes ket keu kev kew kex key kez ki kia kib kic kic kid kie kig kih kik kil kin kio kiq kir kis kit kiu kiv kiw kix ko kof koi kok kom li lia lib lic lid lie lif lig lih lik lil lin lio liq lir lis lit liu liv livr liw lix lx ma maf mah mak mam man mar mas max maz mc me mea meb mec med mef mé méa méd méf mê mg mi mia mib mic mid mie mif mig mih mik mil min mio miq mir mis mit miu miv mix mm mma mme mmo mmu mmy mn mo mof moh moi moj mok mom mon mor mou mov mow mox moy moz mv my nea na naf nah nai naj nak nam nan nar nax naz nc nd ne neb nec ned nef neh nei nej nek nel nem nen neo nep neq ner nes net neu nev new nex ney nez née nées ng ni nia nib nic nice nid nie nif nig nih nik nil nin nio niq nir nis nit niu niv nix nj nl nn no nof noh noi noj nok nom non nor nou nov now nox noy noz nq ns nt nu nua nuc nud nue nug nui nuk num nun nuo 205TF
© 2017-03
6/10
Le Chaufferie
Damien Gautier
2002-2010
Discretionary ligatures
nuq nur nux nuz nv nx ny nz of off ofl oh oi oie oif oil oin oiq oir oire oit oiv oix oj ok om oma omc omd ome omg omi omj oml omm omme omn omo oms omt omu omv omy on ona onc ond one ong oni onj onl onn ono onq ons ont onu onv onx ony onz or ou ov ova ove ovi ovni ovo ovr ovu ow owa owe owi owo owu ox oxa oxe oxi oxo oxy oy oz pf ph pha phâ phe phé phê phë phè phi pho phô phu phû phx pi pia pib picpid pie pif pig pih pik pil pin piq pir pis pit piu piv piw pix pm pn pne pné pni pno pnu pny pr pri pru pry pu pua puc pud pue pug pui puk pum pun puo puq pur pux puz py pya pyc pye pyg pyn pyo pyq pyr pys pyx pyz ri ru ry rya ryc rye ryg ryn ryo ryq ryr rys ryx ryz sh sha she shé shê shë shè sho shô shy si sia sib sic sid sie sif sig sih sik sil sin sio siq sir sis sit siu six siz sm sma sme smé smê smë smè smi smo smu smy sn sna sne sné snê snë snè sni sno snu sny sr sri sru sry su sua suc sud sue sug sui suk sum sun suo suq sur sux suz sw swa swe swh swi swo swr sx sy sya syc sye syg syn syo syq syr sys syx syz tt tf th tha thâ the thé thê thë thè thi tho thô thu thû thx ti tia tib tidtic tid tie tif tig tih tik til tin tio tiq tir tis tit tiu tiv tiw tix tm tr tri tru try ts tti ua uc ud ue ug ui uk um uma umc umd ume umg umi umj umm umn umo ums umt umu umv umy un una unc und une uni unj unl unn uno unq uns unt unu unv unx uny unz uo uq ur ux uz wa wc we wh wi wm wn wo wr xa xaf xah xak xam xan xar xas xax xaz xe xeb xec xed xef xeh xek xel xem xen xeo xep xer xes xet xev xey xén xéo xi xia xib xic xid xie xif xig xih xik xil xin xio xiq xir xis xit xiu xiv xiw xix xy xya xyc xye xyg xyn xyo xyq xyr xys xyx xyz ya yaf yah yak yam yan yar yas yas yax yaz yc yca yce ych yci yck ycl ycm ycn yco ycr ycs yct ycu yg yn yo yof yoh yoi yok yom yon yor you yov yow yox yoy yoz yq yr yri yru ys ysh ysi ysm ysn ysr ysu ysw ysx ysy yx yxa yxa yxe yxi yz zz
205TF
© 2017-03
7/10
Le Chaufferie
Damien Gautier
2002-2010
Opentype Features 1. Automatically spaced capitals. 2. Punctuation is opticaly repositionning 3, 4. Specific small capitals whereas opticaly reduced capitals. 5. Specific glyphs in several languages. 6, 7, 8, 9. Specific superior and inferior glyphs. 10, 11. Proportional figures.
1.
12, 13. Tabular figures, practical when the user needs alignment in columns. 14. Slashed zero to distinguish with letter O. 15. Standard ligatures automaticaly correct collision between two characters. 16. Smart ligatures. 17. Specific contextual glyphs. 18. Specific titling capitals.
Feature Off
Feature On
Chaufferie 08x32mm 10x65mm
Chaufferie 08×32 mm 10×65 mm
Full Caps
2. case sensitive Forms 3. Small Caps 4. Caps to small Caps 5. Localized Forms
6.
Ordinals
7. Prebuild fractions 8.
Superiors
9. Inferiors 10. Proportional Lining Figures 11. Proportional Old style Fig. 12. Tabular Lining Figures 13. Tabular Old style Fig. 14. Slashed zero 15. Ligatures 16. Discretionary Ligatures 17. Contextual Alternates 18. Contextual Titling
205TF
© 2017-03
8/10
Le Chaufferie
Damien Gautier
2002-2010
Le Chaufferie REGULAR
240 PTS
new haven 120 PTS
melrosE park austin little italie eaSt side 60 PTS
beverly chinatown west town oak park chicago state unIversity englewood clue island ford city mall chatam 32 PTS
central park st greewood mt west pullman hope cemetery indian ridge railraod march calumet height west englewood back of the Yard chicago lawn 205TF
© 2017-03
9/10
LE CHAUFFERIE
DAMIEN GAUTIER
2002-2010
CAUTION In order to protect the work of the typeface designer, this pdf file is locked. 205TF will initiate legal action against anyone unlocking this pdf.
Contact 205 Corp. 24, rue Commandant-Faurax 69006 Lyon France T. +33 (0)4 37 47 85 69
[email protected] SAS 205 Corp. SIRET 522 580 430 00026 TVA Intra FR—45522580430
Copyright 205TF is a trademark of 205 Corp.
205TF
© 2017-03
10/10