Page 1 1948~2010 100 Page 2 i ...
୯ҥѠεᏢࣽޗᏢଣࡹݯᏢس ࡹ۬ᆶϦӅ٣୍ᅺγӧᙍᅺγፕЎ ࣴزीฝ
ࡰᏤ௲Ǻᑵӄࡹറγ
Ꮿࡕך୯Εр୯ᆅࡹϐϩ 1948~2010
ࣴزғǺӼਔ ύ҇୯ 100 ԃ 6 Д
ؾ
ᙕ
Ε ംᠲრᢝ ......................................................................................................... 1 ၁Ε ֮൶ಘ ......................................................................................................... 7 Ε ։࣫ਮዌ ....................................................................................................... 12 ᆥΕ ີᆏڜඈ ....................................................................................................... 20 ٔΕ ֮ە ....................................................................................................... 24 ຬΕ ॵᙕΚݺഏԵנഏጥࠫ৫ፖਙᆖՕࠃኙᅃ।.......................................... 29
।ቹڻؾ ।ڻؾ । 1 ᓵ֮ዌ....................................................................................................... 22
ቹڻؾ ቹ 1 ։࣫ਮዌ....................................................................................................... 19
i
Εʳ ംᠲრᢝ Գऱᔢൔ۞طਢഗءԳᦞΔՈਢ۞طषᄎऱ।ኦΖڇუणउՀΔ۞طषᄎ խԳऱฝ೯ᔢൔΔএطଡԳ۞طრࡳެݳΔڇ܀ኔൣݮՀথࠀॺڼڕΖ۞ൕ २اזගഏ୮ګݮհ৵Δഏ୮ᡲऱᄗ࢚ࠌԳऱੌ೯ၲࡨ࠹ࠩૻࠫΔഏ୮ᦞڶ ጥᝤࠡഏࢨاඈೈॺഏاၞנഏ୮ᢰऱऄ৳ૻࠫΔီਢഏ୮ᦞऱွᐛ ΰJuss, 2004:298αΖழ۟վֲΔᙟထᇷຏಛΕٌຏઝݾ࿇୶ࢬ֧࿇ऱ٤֏ ွΔࠌԳΕຄढΕಛஒ֗ᇷ८ڇഏᎾၴऱੌຏ᙮Δ၌መאԳᣊࢬ౨უ ቝऱ࿓৫ΙࠡխΔԾאԳऱᔢൔੌ೯Δᖵ່൝ՆΔࢬࠐऱᐙፖᓢᚰΔ Ո່٤૿Ε່ऴ൷چᐙࠩԳᣊীኪፖषᄎऱ࿇୶Ζ Գຄढၞנԫഏഏቼၴऱഏ୮ጥΔࠐٻ٨ഏ୮ᦞऱு֨।հ ԫΔࠡהഏ୮ྤऄٚრե௫ΖψഏቼωԫဲΔߒ֮ࠡრܛवԫഏᏆՒհૻΔ ױ։ຬΕ௧Ε़հլٵᏆΙೈԱچՂऱૻ؆ΔՅਢၞԵԫഏᦞᒤփ ऱٌរΔઃױጠհഏቼΖ൫ࠉᖕޕᔼ՞ऱᨠរΔഏቼೣૹψᢰቼωऱᄗ࢚Δ ො።ᒤץਔរΕᒵΕ૿Δ़۟᧯مၴΔۖ۩Եנഏհᄗ࢚Δ༉ऄחࡳፖ ኔ೭ሎ܂ᨠհΔઃႛ֗࣍រΰᖲፖ௧ཽαΖਚԵנഏጥհጥᝤΔႛ֗࣍ഏ୮ ࢬנאԵհࢬΔॺऄԵॺٍृנԵנഏጥᒤΖۖഏቼጥࢬ௫֗ृΔ ࠉছ૪़ၴᄗ࢚ऱࡳᆠΔঞܶץ௧ࡾ߲ᆟ 1 Δ۟௧૨հຂΰޕᔼ՞Δ 1999:18αΖࠟृհၴΔאψഏቼωᒤՕ࣍ψԵנഏωհᒤΖ ڇψԵנഏጥωຝ։ΔᐖᆠۖߢΔԵנഏጥਐ௫ऱᒤॺൄᡓՕΔࠡኙ ွץਔԳΕढΰຄढΕٌຏՠࠠα2ΔᜰՅԵנഏհছऱᢞᅃு࿇ΕԵנഏᅝழ ऱ᧭ጥΕԵഏհ৵ऱࡺೖఎጥΔؘ֗אழൎࠫנഏ݁᥆հΙᆠۖߢΔ ঞለႃխൎᓳڇԵנഏᅝழ࣍ഏቼऱጥΖᒧ༏ࢬૻΔءઔߒආᆠհᇞᤩΔ ઔߒᒤאψԵנഏቼհԳੌጥωΔլૠॺऄጥሐຝ։ΖشࠌဲټڇՂΔ
1
֮ψ…ࠡբܶ።۩ֽՂᤞኘݝΰঅԮ᜔ၷα Ε௧ࡾ߲ᆟΕຬ૨௧ຝၷ…ω Δᇠ֮ בඬ 1999 ڣΔழսֽڶՂᤞኘ֗ݝഏຝ௧חຝհᆜΖ2000 ڣอԫࠃᦞΔ ᒳ ച۩௧ᄐ೭ऱഏຝ௧ࡾ߲חຝΕփਙຝᤞਙᆟֽՂᤞኘݝΰޏᒳ௧ ߲ ᜔ ݝαΕ ತ ਙ ຝ ᣂ ࿔ ᜔ ݝᒲ ߏ ۯΔ م ګ ڤ إψ ۩ ਙ ೃ ௧ ࡾ ߲ ᆟ ωΖ 2 ԫԵנഏጥհኙွΔএኔᎾߠױհԳΕढΙᇷ८Ⴊ܋ፖᇷಛऱٌੌΔઃאڍሽᆰ܂ᄐΔ᥆ լृߠױΔਚהࠡڶጥࠫ৫ΔॺԵנഏጥᒤᡱΖ 1
ٍอԫࠌشψԵנഏጥωΔᝩ܍ທګΖ Եנഏጥհऄഗ៕ഏ୮ഗᦞءհፂᥨΕԳاഗᦞءհঅᎽΔ֗אഏᎾ ऄհॾښΰޕᔼ՞Δ1999: 1αΖೈԱਢഏ୮ᦞऱွᐛ؆Δࠡહ৵ؾऱࡸڶΚঅ ژഏ୮/اග֮֏ΕፂᥨᏝଖፖऄ৳ΕঅᥨഏاᆖᛎፖषᄎᦞܓΔ֗אለߔߠ ऱΔࠫا৫ऱრᆠࢬڇΰTaylor, 2005α Ζ3 ڼڂΔྤᓵڇऄՂΔࢨਢኔᔌՂΔ Եנഏጥױᘯഏ୮ڜ٤ऱรԫሐᒵΔڇഏ୮षᄎᖞ᧯ܓ墿ऱঅᎽՂΔࠡڶլ ܡױᎁऱૹࢤΖ چ່ڰኔਜԵנഏጥΔএ۞ 1949 ڣਙࢌ۞ՕຬᐾᔢࠐழၲࡨΔ ᙟထᖞ᧯ਙएΕᆖᛎ֗षᄎऱ᧢೯࿇୶Δᖵᆖ၌መԫظऱዝ᧢৵Δྤᓵڇ ิ៣ച༳ࢨਢٚ೭։ՠΔຟ᧩؎נقՕऱ᧢֏Ζ 1949 ڣ2 ִ 10 ֲΔፕઊᤞໂ᜔חຝᙅᅃ٣᜔อʳ ᓏֆَ༃၁ሽΚψᕁ ࡐፕωਐقΔᄎٵፕઊਙࢌֆؒψፕઊԵቼ૨ֆԳ֗ளড়ᑉ۩ᙄ ऄωΔ3 ִ 1 ֲದڤإኔਜԳԵቼጥࠫΔૹរַڇܛସᘪዶຘΖԾַፕ چհԳՑੌ؈Δ࣍ ڣٵ5 ִ 28 ֲࠉᖕψݹᣤऄωร 11 යร 9 ཱིΔ4ֆؒψፕ ઊנቼ૨ֆԳ֗ளড়࿆ಖᙄऄωΔࠀ࣍ 6 ִ 1 ֲኔਜנቼጥࠫΔፕچԵ נቼጥࠫ৫ঁൕڼၲࡨΖۖࢬආ࠷ψࠫױωΔএطઊᤞໂ᜔חຝΔ࠰ ٵઊࢌኔਜԳԵנഏጥࠫΖ5 ᅝழਢאԵΕנቼ։ܑمऄΔጥኙွঞ։૨ΕاΖՅ૨ࠃຝၷቸ᧯֗ ࠡฑ᥆Δ݁طઊᤞໂ᜔חຝਙՠ֗รնຂΙֆඒԳ֗ԫاฒΔ ঞطઊᤞ೭ᙄΖࠟृ։چᙄֆΔઃאᜯழᒳิԳΖ৵ઊᤞໂ ᜔חຝޏᒳઊঅחڜຝΔ࣍ 1950 ޏڣ᥆۩ਙೃΔ࠹ഏຝਐཀΖԵ נഏጥ 1951 ڣଥૡऄחΔߪࠉޏ։ጥΖԵנഏጥۯ৵Ծᖵᆖڻڍᖞࠓ ټޓΔޏψઊঅחڜຝ૨נاԵቼᜤٽᐉω Ε ψԵנቼጥωΔ 3
ڼጟᎅऄএطᗝබऱषᄎৈપᓵऱ৸უנ࿇Δᎁاڇᦞᓵএࠫا৫ऱഗفΔਙࢌऱᦞ ࠐ۞࣍อएृ࣋ඵ֚ྥ۞طΔᛧ࠷ႃ᧯ऱৈપ۞طΖ؆ഏԳፖഏاऱۯچլٵΔࠀآፖፖഏ ୮ऱৈપ۩ΔਚڼጟഏاፖॺഏاऱܑৱሖΔԯਢࠫا৫᧩ऱრᆠհԫΖ 4 ݹᣤऄร 11 යร 9 ཱིࡳΚψബࡺ࣍ݹᣤچփृΔؘழࡎࠡಯנΔࠀኙࠡᔢԵૻࠫࢨ ᆃַհΖω 5 ەฝاᆟጻీΚhttp://www.immigration.gov.tw/ct.asp?xItem=1083964&CtNode=29674&mp=1 ΰ2010/06/07α 2
݁܀᥆ഏຝਐཀΔආ૨ࠃጥΰޕᔼ՞Δ1999Κ32α Ζ1958 ڣຬ૨᜔ຝലݹ ᣤᄐ೭᠏۟ᄅمګհᤞໂ᜔ຝΔࠀലψᓡ᜔חຝωΕψઊঅחڜ ຝωΕψઊחاຝω֗ψקᓡח᜔کຝωΔګࠓٽψᤞໂ᜔ח ຝω Δԫ១ጠᤞ᜔ΖԵנഏጥᄐ೭ԫऴڇ૨ࠃ᧯ߓՀΔፂထᣤऱጥࠫΔ ऴ۟ 1972 ޏڣជփਙຝᤞਙᆟԵנቼጥݝַΖ ݹڇᣤࠫ৫ՀΔਙࢌאᜯழࢤऱ૨ࠃጥΔ࠷זԱᖆਙ᧯ࠫՀᚨڶऱإൄ۩ ਙጥΖᤞໂ᜔חຝ༳ԫ֊Եנഏጥࠃ೭Ιឈڶ૨ا։ጥհࠫΔ܀ઃא૨ ࠃጥΖᅝழԵנഏጥਙ࠰ܗፂᢀഏ᤻اചਙᦞԺژᥛऱՠࠠհԫΔψא ᤻Ꮖਙω֗ψא૨ᏆᤞωऱࢤΔԼ։ࣔ᧩Ζ 1970 ࣍طזڣભഏਙ᠏᧢ΔრᜤխࠫᤕΔࠌፕڇഏᎾਙएऱૹ ࢤ૾܅Ζ1971 ڣಯנᜤٽഏࠃٙΔኙഏ᤻اਙࢌਢԫଡާૹऱؚᚰΙۖڇഏփΔ ດዬᘋದऱ᤻؆ሎ೯Δլឰޣਙएޏፖ۞طΖ࣍طᅝழإਢᓏ୮ᦞݝ܉Ժ൷ ఄΔഛ塄ᓏᆖഏՀԫזᏆᖄԳऱழཚΖԱᕁࡐഏ᤻اऱอएإᅝࢤΔڼڂਙ ࢌԯၞ۩ૻڶ৫ऱਙएၲ࣋Δࠀᗨᄕං೯ፕڇᆖᛎऱഏᎾ֏ΔݦඨຘመፖഏᎾ ऱຑΔࡳፕऱഏᎾۯچፖڜ٤Ζ Աٽၲ࣋ፖഏᎾ֏ऱਙֱಾΔመڇװ૨ࠃጥࠫՀऱԵנഏጥΔڼڂ ؘႊ᧢ޏΖ1972 ڣ9 ִ 1 ֲΔψԵנቼጥωټޏψԵנቼጥݝωΔជ᥆փ ਙຝᤞਙᆟΖ۞ڼΔԵנഏጥᄐ೭طڤإ૨ࠃ᧯ߓޏ۩ਙ᧯ߓጥΖ ڇԵנഏጥऱᒤՂΔ1960 זڣ৵ཚၲࡨΔਙࢌຬᥛឩՕԱ௧؆ဎፖ ཽᖾԳՓࠐױΕ࣋ᐈఎᖂנسԵഏऱঅᢞፖ൷ฑנഏऱૻࠫΙᙟထፕഏ Ꮎ၉࣐ऱ࿇୶Δ ֗א1979 ڤإڣၲ࣋ഏԳנഏᨠ٠ΔԵנഏऱԳᑇݶຒᏺףΔ ቼጥݝՈၲࡨထ֫ઔߒԵנഏጥऱᇷಛ֏Ζ1981 ڇڣխإᖲਮሽᆰᖲ ԼִഏᐜဎូഏհԵנഏࠃࡵΔএԵנഏጥڤإᝬٻᇷಛ֏ऱรԫޡΖ Եנഏጥᄐ೭ឈࠫ᧯ڇՂޏԫ۩ਙ᧯ߓጥΔ૨ࠃጥऱᐙথᥛ ڇژΔࠏڕଈٚԵנቼጥݝݝ९್ಧౙএطഏຝ᜔ਙए܂ᖏຝรն֟ല ९ᓳٚΔᤉٚृޫցոط௧૨խലᓳٚΙऴ۟ 1994 ڣམ࣑֮אփਙຝ᜔೭९ ߪ։᠏ٚรԿٚݝ९Δࡨᤞኘᇷᖵᖜٚݝ९հรԫԳΖ 3
ԵנቼጥݝऱمګΔ।૿Ղऱطএഏຝޏၞച۩ݹᣤऄร 11 යร 9 ཱིࠃᦞΔ ψࡡಜωփਙຝຂᤞګਙᆟمΔאጥءഏԳاԵנഏհઌᣂࠃࡵΙ ࠡࠉᖕএݹᣤऄۖॺᤞኘऄΰޕᔼ՞Δ1999Κ32αΔ܀ψԵנቼጥݝωԫऴ ิא៣ᑉ۩යࠏሎ܂ΔࠀآటګإࠠڶऄᄭऱڤإᖲᣂΖ 1987 ڣ7 ִ 14 ֲਙࢌؒᇞᣤΔޔ९ሒ 38 ڣऱᦞอएழཚΙፕऱ ਙए᧯ࠫၲࡨཛ֏اٻ᠏ীΖྥۖΔᇞᣤࠀॺז।ፕ٤૿۞֏طΙਙࢌຘመ ψ೯ჲ႖ழཚഏ୮ڜ٤ऄωΰ១ጠഏڜऄαΔڇઌᅝ࿓৫Ղսᤉᥛጪࠫᖆऄᓿ ղԳاऱ۞طፖᦞܓΔೈԱኙഏ୮ᎁٵፖԳاႃᄎष۞طऱૻࠫ؆ΔڇԳاऱ ԵנഏᦞܓՂΔՈᤉᥛጥࠫΔآ౨ݙ٤ၲ࣋ΖڇഏڜऄรԿයऱࡳխΔԳاԵ נഏؘႊٻቼጥعݝᓮױΔۖಾኙਙएฆᤜԳՓΔٍࢬܛᘯऱ႕ټΔٍᓿղ ۩ਙᖲᣂլࠡױԵנഏቼऱᦞԺΖ6 ڇψ೯ჲ႖ழཚഏ୮ڜ٤ऄωՀΔψჲ႖ழཚچԵቼנቼጥᙄ ऄωᐒַΔ۩ޏψچԳاԵנቼጥ܂ᄐࡳωΖ1987ڣ10ִഏ᤻اխൄ ᄎխΔᓏᆖഏ᜔อ।قഗ࣍ႚอፖԳሐمەᐞΔւഏԳՕຬ൶ᘣωΔ ࣍11ִ2ֲၲࡨኔਜΔڤإ༿ၲࠟࡾٌੌऱݧኟΖڼ৵ऱԵנഏጥऄΔৰࣔ ᧩چႃխڂڇᚨࠟࡾԳࠐاऱጥՂΖೈԱ1987ڣၲ࣋ഏԳՕຬ൶ᘣ ؆ΔอᤂՕຬࠃ೭ᄐ೭ऱຬࡡᄎຬᥛຏመԫߓ٨ፖࠟࡾࠐڶᣂհऄחࡳΔࠏ ڕΚ1988ڣ10ִψၸՕຬٵઽࠐ൶ఐ֗࡞ໜعᓮ܂ᄐࡳωΔၲ࣋Օຬچ ԳࠐاΔڣٵ11ִຏመψၸՕຬໃנԳՓΕڇ௧؆ՕຬᖂԳ֗ఎᖂࠐس ᨠംعᓮ܂ᄐࡳωΖ1989ڣૡቇψዩఎՕຬᤄছഏ૨Գ֗ࠡฑ᥆१ عࡺࡳᓮ܂ᄐࡳωΙՕຬچԳࡺࡳࠐاհࡨΖ1990ڣ6ִຏመψ ၸՕຬԳՓࠐᨠംعᓮ܂ᄐរωΖ1991ڣၲ࣋ᄅ२ദຬࠐࡺఎ ࡳࡺΖ1992ڣֆؒψچፖՕຬچԳاᣂএයࠏωΙ܂ࠟࡾԳࠐاऱ ૹऄ৳ࠉᖕΔွᐛݹᣤழזᙊऱ႕ټՈٵڇԫ࠷ڤإڣΖ ൕ 1990 זڣၲࡨΔࠟࡾၲ࣋Ε֧Ե؆໎ፖ؆ਙΔຬΕ؆ፖ؆໎ ऱנΔመװొऱፕषᄎࣹԵᄅऱցైՈࠐᄅऱᓢᚰΔࠌፕດዬᇍ ᧢ڍց֏ऱषᄎΖۖڂ٘տദৗࢨॺऄ؆໎ࢬسऱԳᦞञᤜΕԳՑກሎ 6
ഏ୮ڜ٤ऄรԿයΚψԳاԵנቼΔᚨٻփਙຝᤞਙᆟԵנቼጥعݝᓮױΖآᆖृױΔ լԵנቼΖԳعاᓮԵנቼΔؐڶ٨ൣݮհԫृΔլղױΚΰรԲཱིαࠃڶኔߩᎁڶ ୭ഏ୮ڜ٤ࢨषᄎࡳڜհૹՕጊृΖω 4
षᄎംᠲΔޓᨃषᄎՕฒၲࡨီإฝاംᠲፖԵנഏጥऱૹࢤΖመװΔݺഏ ԵנഏጥΔऄח։ཋٺΔԼ։ᡓᠧΙ࣍طԵנഏጥࡉฝاጥംᠲڇषᄎ Ղ֧࿇ऱಘᓵ။ࠐ။ڍΔਙࢌึ࣍ ڇ1999 ڣֆ܉ኔਜψԵנഏ֗ฝاऄω Δല։ ཋऱऄחอᖞΔٵழՈല؆ഏԳࡺೖఎΕԳՑກሎΕฝاጥፖ᎖ᖄᄅᤜᠲԫ ࠓԵࠡխΖ ڣڰԵנഏጥิ៣ՂΔٵᑌՈ૿ᜯࠃᦞլԫऱംᠲΔڕΚԵנቼᢞᅃ᧭ ᥆ᤞਙᆟ़ᤞኘݝΕ؆Գጥᤞਙᆟ؆ࠃิΕฝا᎖ᖄូփਙຝषᄎ… ΖԵנቼጥݝ۩ਙೃՀᝤ్ᖲᣂΔԫऴิא៣ᑉ۩යࠏሎ܂Δྤऄڶய ࠰ᓳٺຝᄎΖ۩ਙຝ॰ڼ࣍ᦸڶΔሑڶᖞٽઌᣂᖲᣂΔאอԫࠃᦞհᤜΖψԵנ ഏፖฝاऄωรԲයխࡳΔψփਙຝᙄءऄᒤհԵנഏ֗ฝاᄐ೭Δ Եנഏ֗ฝاᆟωΔࡳԱฝاᆟمऱऄᄭࠉᖕΖ܀ฝاᆟऱمথڂխ؇ᖲ ᣂᠰംᠲۖᚶᆜΔᙈ۟ 2005 ࡨڣᆖمऄೃԿᦰຏመΔمګψփਙຝԵנഏ ֗ฝاᆟω Δ2007 ڣ1 ִ 2 ֲڤإྨሎ܂ΖฝاፖԵנഏጥٺጟ૿ڶ࣍ึٻ ԱറຂᖲዌΔګݙԱటإऱऄࠫ֏ፖࠃᦞอԫΔԵנഏጥਙױᘯၞԵറᄐ֏ ጥழཚΖ ழݧၞԵ 21 ધΔഏᎾਙएᛩቼԾנԱᄅ᧢֏ΖࠡڼڇխΔᐙ່ ऱΔܛ᥆ 2001 ڣ࿇سऱભഏԫԫஎࢠސᚰࠃٙΖஎࢠᆠឈྥڇژբՆΔথ ڶቝԫԫࠃٙԫΔኙ٤ഏᎾਙएፖᆖᛎࠐ؎ڼڕՕऱᓢᚰΖᙟ৵Δ2002 ؍ٱڣᶗߺᡨ੦ூΕ2003 ٱڣ৫၇ᡨ੦ூΕ2005 ڣഏཉچᥳஎࢠސᚰΕ 2008 ٱڣ৫၇٦৫࿇سஎࢠސᚰࠃٙΔԫຑۭᔼ᧫Գऱஎࢠސᚰࠃٙլឰ ࿇سΔআࠌאભഏଈऱฒڍഏ୮ΔႜࣹՕၦऱഏ୮ᇷᄭࢬڇᘯऱ֘எᖏञՂΔ ۖڼԫ؎᧢ऴ൷ᓢᚰࠩ٤ٺഏऱԵנഏጥൻਜΖ ڂᚨ֘எࢬ֧࿇ऱٺጟףൎഏቼڜ٤ᛀऱႃ᧯ࡅᜢ᠏ངګኔᎾ۩೯Ζڇભ ഏऱൎԺᖄՀΔഏᎾاิ៣(ICAO)ΕഏᎾ٩ᤞิ៣Εᑛᅩፖࠅ֜ᆖᛎ܂ٽ ิ៣ഏᎾิ៣Δޣᄎഏආٺشጟઝ༼ࠐڤֱݾഏቼڜ٤Δൎ֏Ե נഏጥऱᛀΖભഏ܂ڼאޓ֖߶ᛧ࠷܍ᢞৱሖ(visa waiver program, VWP)ऱؘයٙհԫΖլመڇ࣍طฝاᆟمګհছΔݺഏԵנഏጥࠃᦞ։ཋΔ ڼڂኙ࣍ഏᎾޣऱՕᑓΕઝݾऱԵנഏጥᇷಛߓอΔԫऴྤऄڶயڃᚨΖ 5
2007 ڣฝاᆟمګ৵Δᙟڇܛഏ୮ڜ٤ᄎᤜፖ۩ਙೃഏՒڜ٤ᙄֆऱൎ Ժං೯ՀΔ߰ຒګݙሀຝᄎ࠰ᓳΔࠀ࣍ 2008 ֜ࠅ࣍ڣᆖٽᄎխ܉ቤ৬ᆜψଆ ছளড়ᇷಛߓอω(Advance Passenger Information, API)Εளড়ټΰPassenger Name Records, PNRαΔ֗אψฝ೯ᤞߓقอω(Regional Movement Alert List System, RMAS)Δೈൎ֏Եנഏጥ؆Δٍ٥ٵᖜದፂᥨၴள۩ڜ٤ऱຂ ٚΕࠀፖભഏ࠰ᓳףൎࠟഏၴள۩ڜ٤ऱጥ܂ٽΖڼ؆ΔڇભഏऱޣՀΔฝ اᆟࠉᖕԵנഏ֗ฝاऄร 91 යࡳΔ࣍ 2008 ڣ࿇܉ψଡԳسढᐛᢝܑᇷற ፦ႃጥ֗ሎشᙄऄω Δ࠷ኙ؆ࠐԳՑ(؆ഏԳΕچྤ֪ᤄഏاΕխഏՕ ຬچԳاΕଉཽ֗ᖾ॰ࡺ )اΔၞ۩ଡԳسढᐛᢝܑᇷற፦ႃΕᚏ֗ژሎش հऄᄭΔࠀቤ࣍ 2011 ~ڣ2013 ڣച۩ψଡԳسढᐛᢝܑᇷறΕ፦ႃጥ ֗ሎشૠωΖছ༿ઝݾᚨشឈ௫֗ࠩԳᦞঅᎽፖឆߏംᠲۖขسञᤜΔ܀լױ ܡᎁچΔԫԫஎࢠސᚰࠃٙբᆖലԵנഏጥٻԱ٤֏ፖઝ֏ݾऱᄅֱ ٻΖ2009 ڣ1 ִ࿇سႼᖲሽᆰՕᅝᖲࠃٙΔຑᥛ 36 ՛ழߓอೖឭΔᑊנ ݺഏԵנഏጥऱૹՕ؈Ιנق᧩ޓԵנഏጥೈݙໂऱऄחፖิ៣հ؆Δؘ ႊࠠݙڶऱᇷಛጥߓอΔ౨ᙟထᛩቼᓳᖞࠌشΔܡঞլߩאᚨבᡓᠧऱԵ נഏጥᄐ೭Ζ ൕאՂݺഏԵנഏጥऱᖵ౧ࠐΔݺഏԵנഏጥऱਙ᧢ᔢΔԫऴ ࠹ࠩഏփ؆ਙᆖषᄎዌऱᐙۖլឰ᧢೯ΖឈྥݺഏԵנഏጥࠫ৫ڇऄחፖ ิ៣ՂբֲݙໂΔڇ܀ഏᎾࠃ೭ᛳஒᆄ᧢ऱվֲΔഏᎾࠐയ֊Δ٤֏ࠐ ऱحᆞፖఏఐੌຏΔࠐآ֗אଢ᧢ᔢױ౨ທګଢᣄاംᠲΔኙԵנഏጥ ᄐ೭ࠐᎅΔբॺొऱຘመࠫ৫Εऄิࢨח៣ޏທ౨ݔΔؘႊၞ۩٤૿ࢤ ऱຏᒌᛀಘΔࠀᥛຘመᇷຏಛݾऱ᎖ܗΔፖഏᎾၴऱጹയ܂ٽΔൎ֏ࠐآԵ נഏጥऱ౨ԺΖ ڇຍᑌऱംᠲრᢝՀΔءઔߒݦඨ༉Ղ༿ᤜᠲΔאषᄎٺၸऱԵנഏ ጥิ៣ࠫ৫հ᧢ᔢऎၗΔ಼ਙएΕᆖᛎፖषᄎٺᐋ૿ऱࠃٙ᧢֏Δ ᇢቹຘመᖵፖਙᆖ౧᧯ߓऱᨣ༊ࢤΔࠐଳ࣫Եנഏጥࠫ৫᧢ᔢऱ࣠ڂᣂ এΖ؆Δױڇቃवऱࠃٙ᎖ܗՀΔݦٍ֮ءඨಾኙ։࣫ݺഏԵנഏጥਙऱ ࿇୶Δ༼נᛀಘፖছ៓ࢤऱ৬ᤜΔࠎאਙۯەΖ 6
၁Εʳ ֮൶ಘ ءઔߒထૹڇഏփԵנഏጥิ៣ፖࠫ৫ऱ᧢ᔢऎΔࠡ֗אᛩቼહནᐙ ైڂհઔߒΖڼڂΔೈ։࣫ਮዌհᓵഗ៕؆Δ֮ڃऱ൶ಘૹរΔലႃխڇ ഏփऱઌᣂઔߒՂΖ࣍طഏփࡴֱࢨᖂኙ࣍Եנഏጥհᄗ࢚ᦞڶࢤհ ։ᎅऄΔਚֱࡴڇᇷறࢨᖂઔߒխΔൄߠԵנഏΕԵנቼࢨഏቼጥٌဲټ յࠌشΖ֮ءឈආޕᔼ՞ՕऄࡴհრߠΔ։Եנഏጥፖഏቼጥհᄗ࢚Δ൫ ڇᇷற፦ႃፖᔹᦰհመ࿓խΔࡌޣΔսᕣၦ፦ᢅڶᣂհઔߒ֮ີΔլאψԵ נഏωૻΖڼ؆Δڂ֮ءᒧ༏ૻࠫ֗אԺޣઔߒհጹയԵΔലઔߒᒤፋྡྷ ࣍Եנഏհጥิ៣ࠫ৫᧢ᔢΔ܀ԵנഏઌᣂᤜᠲΔᆖൄፖฝاઔߒյઌຑΔ ਚ֮࣍ڃխΔٍ༉ፖԵנഏᤜᠲઌᣂհ֮Δԫॣޡ១հ։࣫Ζ ݺڇഏڶᣂԵנഏΕഏቼጥᤜᠲઌᣂհઔߒΔױՕฃ։ऄഗ៕֗ ࠫ৫ີፖኔ೭ച۩ࠟՕᣊܑΖ ԫΕʳ ऄഗ៕ ݺڇഏԵנഏጥࠫ৫հऄഗ៕ઔߒՂΔאՕऄࡴޕᔼ՞ඒ່ࠠז। ࢤΖޕᔼ՞ΰ1999αᎁԵנഏጥհऄഗ៕ԯഗ࣍ഏ୮ഗᦞءፂᥨΕԳا ഗᦞءհঅᎽፖഏᎾऄհॾښΔ֠ࠡڇഏᎾԳᦞऄፖഏ୮ᖆऄԳᦞঅᎽᄗ࢚ՀΔ መొװጰאഏ୮ᦞԺፖԳاഗܓᦞءഗ៕ऱԵנഏጥΔՈᚨࢬڶᓳᖞࠀ࠷ ࠰ᓳΖᇠ֮এگᙕ࣍խ؇ᤞኘՕᖂנठհπԵנഏጥ֗ڜ٤ᛀറᠲઔߒρΖ ᇠխ؇ᤞኘՕᖂറഏቼᤞኘᖂߓඒᖂؾऱۖᒳᙀհඒઝΔࠡᒤො።Ե נഏጥհऄΕᒤᡱΕࠫ৫Ε؆ഏࠫ৫ֺለΔ֗אኔ೭ՠ܂Ղᢞᅃ᧭Εೢྀ ୲گ१Εഏቼڜ٤ᛀ٥ૠԼԫີΔឈඒᖂޗறΔٍ܀᥆۩ಘᓵԵנഏ ጥ່ᇡาհՠࠠറΖ Թոഏπ؆ഏԳԵנቼጥऄᓵρΰ2001αԫΔطഏᎾऄΕᖆऄ֗۩ਙऄ ऱᨠរΔ൶ಘ؆ഏԳԵנቼጥऱᤜᠲΔࠀൕ؆ഏԳऱԵנቼΕࡺఎ૿ٻΔ։ ࣫ࠠ᧯ᒤፖኔ೭ሎ܂ऱܓኤ؈Ζ່৵༉ᅝழऄחፖࠫ৫ऱ؈Δ༼᧯ࠠנऱ 7
৬ᤜΖ ਲॸᅗঞڇτԵנቼጥᓵհઔߒυΰ2003αԫ֮խΔطऄ৳ߡ৫֊ԵΔ ൶ಘءഏԳ֗؆ഏԳԵנቼጥऱᓵഗ៕Δᎁ༉ءഏԳऱנቼᦞۖᓵΔኙ࣍ נቼᦞঞՂਢլૻࠫΔ܀অᥨഏ୮ڜ٤Εֆ٥఼ݧΕֆ٥ᓡࢨسሐᐚΔࢨ הԳऱᦞؘࢬط۞ࡉܓृΔঞࠫૻאףױΖ༉؆ഏԳۖᓵΔڇԵቼֱ૿Δࠉഏ ᎾክऄΔഏ୮լؘڶႊւ؆ഏԳԵቼࢨࡺఎհᆠ೭Δٍਢഏ୮ࠌ۩ᦞհ ۩Δਚഏ୮ኙ࣍؆ഏԳऱԵቼፖܡΔࠠڶ৫ऱ۞ᦞΖڇᇠ֮խٍ༼ؘ֗ڶ ༼֒ഏᎾԳᦞऄ֗ࠡהයપݺڇഏհऄ৳ۯچΔۖഏᎾԳᦞፖᣄاऱຝ։Δঞ ਢݺഏԵנቼጥՂսᏁףൎऱᤜᠲΖ൫ृאΔഏᎾՂኙ࣍Եנഏጥ ࠫ৫Δࡸྤཏሙಘᓵ༼נհᓵΔאਲ֮հփ୲Δለ२ۿԵנഏጥࠫ৫հऄ ഗ៕Δਚսലհូ࣍ءᣊΖ ԲΕʳ
ࠫ৫ີፖኔ೭ച۩
ഏփڇԵנഏࠫ৫ີፖኔ೭ച۩ऱ֮Δઌለ࣍ऄഗ៕Δঞ᧩ለ᠆ ༄Ζམ࣑֮հπԵנഏ֗ฝاऄᤩᓵρΰ1999αኙԵנഏ֗ฝاऄॺڶൄᇡาऱ ଳ࣫Δᇠ։ࠟᒳΔรԫᒳࠫૡؾऱΕࠫૡᆖመΕمऄய墿Εփ୲ՕጼΕऄ ৳ࢤᔆΕࠫૡრᆠΕᔞشᒤፖઌᣂऄ৳Ε۩ਙऄհᣂএΙรԲᒳאດයᇞᤩ հֱڤΔᓵ૪ٺය֮հمऄڱΔ֗אኔ೭ᚨشᆖ᧭Ζփ୲ᇡጐΔ༓ូױᣊઔ ߒ֗ൕᄐԳհኔشՠࠠΖ אഏᎾࠫ৫ֺለ֊ԵृΔڕ๗८௧ΰ2002αൕભഏ 911 எࢠސᚰࠃٙ৵Δ طભഏऱഏቼڜ٤ጥᖲࠫ᧢ࠐ൶ಘݺഏഏቼڜ٤ᚨڶհ܂Ζ๗֮אഏቼڜ ٤ፖഏ୮ڜ٤ഗ៕Δᎁഏቼڜ٤ጥ၆ڇψڶயጥωΔጥய֏ਢጥ ߓอհؾᑑᏝଖΔྤᓵਢψଡூᜎயωࢨψ᜔᧯ګயω݁ਢጥߓอಳޣհؾᑑΖ ڇஎࢠސᚰऱౡՀΔൎ֏ഏቼڜ٤ጥᒔਢԫٙഏ୮ڜ٤ᚨૹီऱૹᓰᠲΖ ๗८௧ΰ2003αਐݺנഏԵנഏጥՠ܂उፖՠܺ܂ቼڶΚࠃᦞլอԫΕਙ լૹီΕ᧭ԳԺ֗ࠡഛߛംᠲΕऄ৳լݙໂΕᢞᅃ୲࣐࠷հംᠲΕԵቼ܍ ᢞࠫ৫ྤݮխܗ९ೢྀ೯ΕՕຬ֗ࣟতࠅೢྀড়ࠐመቼംᠲΕመቼளড়Ꮑ ܡၞ۩᧭ംᠲ֗אᢞᅃటೕᦸࡳംᠲՕႈΖ 8
؆Δڕᆺࡲ㝿ΰ2004αՕᑓֺለԱ 16 ଡഏ୮ऱฝاᖲᣂհԳੌጥิ ៣֗ઌᣂਙ֮ٙΔຘመەኘ؆ഏਙࢌऱԳੌጥᖲࠫΔࠀאףᖞΔ܂אᛀ ಘݺഏԵנഏ֗ฝࠫا৫ऱەΖ֮ڇխൎᓳԳੌጥଈૹഏᎾ܂ٽΔࢬאഏ୮ ઌᣂ܂ႊฤٽഏᎾᒤΖ৬م֏זऱԳੌጥᖲࠫΔრ࠺ထ৬مԫଡฤاٽ ᖆਙ᧯ࠫऱጥᖲࠫΖڶᣂԳੌጥ௫֗ऱਙᐋ૿Δঞᎁᚨץਔഏ୮ڜ٤ ਙΕएڜਙፖԳᦞਙᐋ૿Ζ່৵ኙݺഏԳੌጥࠫ৫༼נ৬ᤜΔᎁᚨ אԵഏጥΔۖฝا᎖ᖄᚨൕ༇ૹଡԳऱ༇ᣤΕගᆢᘜנٽ࿇Δࠫࡳਙؾ ᑑፖ۩೯ૠΔࠉᖕං೯Ζڇᆺ֮խΔೈԱֺለഏ؆ऱฝاਙ؆Δለܑऱਢ ༉ᇞᣤ৵ݺഏԳੌጥऱ؆ڇᛩቼፖᖲࠫ᧢ᔢԱॣޡऱᖞֺኙΖᎁᇞᣤ ৵ᐙݺഏԳੌጥհ؆ڇᛩቼైڂΚݺഏขᄐዌ᠏ࣚٻ೭ᄐΕፖࠅ ഏ୮ᣂএጹയΕ؆ࠐԳՑขسฝا᎖ᖄᏁޣΕ֟֏ፖ֏ኙᆖᛎ࿇୶հᓢᚰ Ζࠡઔߒழၴᒤᇞᣤ৵Δਚ᥆࣍ᙩኪऱહན։࣫Ζ פمΰ2005αڇτ৬مฝԵԳՑᔞၦᓳᆏᖲࠫ֗Եנഏጥᖲࠫհฃ— א؆ᤄፖՕຬೝխ֨υԫ֮ΔᎁݺഏฝԵԳՑএאദৗฝاԳՑ֗؆ᤄ໎ ՠΔࠠ᧯ۖߢΔฝԵԳՑംᠲܛ؆ᤄፖՕຬೝհઌᣂംᠲΖ֮խ٣ ᖞ᧯։࣫Եנഏጥᖲࠫհऄፖ܂ऄΔၞۖ൶ಘฝԵԳՑᔞၦᓳᆏᖲࠫհփො ፖ܂ऄΔ່৵ঞא؆ᤄፖՕຬೝژംᠲு֨Δ༼נ৬مฝԵԳՑᔞၦᓳᆏ ᖲࠫհ܂ऄΖ ޫᄦ❶࣍τψഏቼጥωᚨڶհ૿ٻፖࠐآ࿇୶υΰ2008αԫ֮Δٍܓ ֺشለઔߒֱڤΔאᑛΕભഏ୮נ࿇រΔ൶ಘψഏቼጥω ΰBorder Managementα հრᆠΔࠀאભഏΕᑛᅩፖഏࡴֱհ֮ٙፖਙ܂ܫઔߒհഗ៕Δൕิ ៣᧯ࠫፖച۩ሎ܂ՂΔ൶ಘࠡהഏ୮ഏቼጥऱઌᣂ܂Ζ֮ີխਐݺנഏڇഏ ቼጥՂΔฝاᆟ૿ᜯۯၸլߩΔԳԺΕᆖ၄ΕᇷᄭቦհܺቼΔݙᖞऱ ၸڜ٤ᖏฃਐᖄ֮ٙΔྤऄᖞࠀٽᒔࡳՠؾ܂ᑑΖ່৵ࠀᎁഏቼጥؘႊ໌ ທᣤ൳ࠫፖݙ٤ၲ࣋ᢰቼၴհؓᘝΔፖڤٺլٵۯጹയ܂ٽթ౨ሒڼګ ؓᘝΖ ᆠᣪΰ2008αঞਢطψኙွωࠐ։ΔאԳاऱᄗ࢚։֪ڶᤄഏاΕྤ ֪ᤄഏاΕ؆ഏԳፖՕຬچԳاΔ٦༉լٵኙွᔞشհᆃַԵנഏΕᦀດנഏ 9
ፖൎࠫנቼլٵᒤ։ܑᎅࣔհΖ່৵ᓵᎁऄ৳ᒤፖ᧯ߓΔᚨཛٻᖞٽ ࢨԫીհֱٻ࿇୶ΔᏁᖞٽઌᣂऄחΙڇച۩ፖᔞشՂΔٍᚨڶԫݙᖞհ ᦞഗᄷΖ൫֮ڇխࠀ֗༼آᣄ֗اઌᣂᒤΖ ቯࣥΰ2008αऱઔߒאᇞᣤழၴ։រΔኙݺഏԵנቼጥิ៣հ᧢ ፖऄࠫח৫ԱઌᅝᇡาऱᖵᖞፖኙᅃΙา૪ฝاᆟհิ៣ਮዌפ౨Εሎ܂ ᑓڤ؆Δٍ༉ฝاᆟऱࠐآਙቤፖ૿ᜯംᠲ༼נ৬ᤜΖࠡխݺഏԵנቼิ ៣ΕऄࠫհᖵಖࠃΔឈאඖ૪Δאᇞᣤ։ࠟՕழཚΔآၞԫޡޓา ᒯऱ։֗אᐖऑऱહན։࣫Δࠡ܀ᇷற፦ႃհݙᖞΔለࡴֱڶֆၲᇷறᇡጐ ڍΖ ޕਙ୶ΰ2009αڇഏቼጥڜ٤ऱઔߒΔএא٤ႨᒤΔאഏ୮ڜ٤ ऱߡ৫֊ԵΖ༼נഏቼጥऱەၦైڂᘝؓ։࣫ΔᚨܶץᆖᛎΕچᒴਙएΕԳՑ ਙΕፖԳᦞ૿ٻΔ່৵រݺנഏฝاਙآፖԳՑਙᖞٽΕᖩٻᄮຏլߩΕ ࠃᦞլԫംᠲΖࠡᓵរԯ٤ऱᄗ࢚ࢤ։࣫Δᙩኪۖॺ᥆೯ኪࢤऱ᧢ᔢ։࣫Ζ ࣍طԵנഏፖഏቼጥᤜᠲፖฝاᤜᠲᣂএയ֊ΔڼڂΔՂ૪אԵנഏࢨഏ ቼጥၗऱઔߒΔࢨܶץٍ֟ࢨڍฝاംᠲհ։࣫Ζۖݺഏฝاംᠲհઔ ߒΔೈຬᐝੳΰ1999αኙഏᎾฝاհᓵڶለᇡጐտฯ؆Δڰཚݺאഏഏا؆ฝ ွՕࡲΔڕᇨဎΰ2002Δ2006αΙඡ२ृ֗אڍ؆ᤄ໎ՠፖ؆ᤄೝ Δᣂࣹ؆ࠐԳՑฝԵࢬ֧࿇հषᄎွፖԳᦞംᠲΔԯ۟࣍ऱഏගᎁ ٵΖז।ᖂृڕΔ᎓৯ኑΕམ㍦ख़Ε៴ࠕቯ7Δ݁ڶઌᅝ᠆༄ऱઔߒ࣠ګΔ ܀ᣂࣹᒤᡱ᥆षᄎᖂᏆΔፖছ૪ԵנഏጥհᣂࣹᒤᡱԾࢬڶլٵΖ ༉ݺഏؾছڶᣂԵנഏࢨഏቼጥհઔߒΔאױ࿇Օຝ։ઌᣂ֮ઃאഏ ୮ڜ٤խ֨৸ፂΔࠫط৫ີࢨኔ೭ച۩ࠐၞ۩։࣫Δٍຟ࿇ݺഏ۩Եנ ഏጥࢨฝاਙऱംᠲࢬڇΖᄎڼڶԫઌۿွΔױ౨ፖڼԫᏆऱઔߒृڍ ᤞ࣍۞ࠐתኘࢨฝاۯհඒߛಝᒭߓอፖኔᎾൕᄐԳڶᣂΖ֠ࠡאխ؇ᤞኘ Օᖂհඒհઔߒ࣠ګΖਚྤᓵڇխ֨৸ፂΕ։࣫ፖਮዌՂΔઃઌװլΖ ڇኔᎾᖙ܂ፖംᠲऱ࿇ൺՂΔለհԫᖂઔߒႛ౨༼נՕֱٻհ৬ᤜΔኔᎾൕ
7
ڶᣂषᄎᖂᏆխฝاհઔߒΔॺ֮ءᣂࣹૹរΔਚآղา૪Ζ 10
ࠃԵנഏጥᄐ೭հઔߒृΔࠡᓵរٍ౨ለԫᖂઔߒޓԵΖ ڼ۟ڃΔחԳᤚઌᣂઔߒլᚨওૻ࣍ᣊۿऱ৸ፂࡎᠲᒤփΖ֮ڶ ឈբઌᅝ᠆༄Δڍ܀ᙩኪऱ։࣫ΔለኙᖞଡԵנഏጥิ៣ࠫ৫ऱ९ཚΕ าᒯऱᖵ᧢ᔢ։࣫Δٍ֟ڶኙࠡ᧢ᔢհહནᐙᛩቼైڂ٤ࢤऱᓵ૪։ ࣫ΖڼរٍএृݦඨຘመءઔߒΔ౨ജאףᇖൎךኔհΖ
11
Εʳ ։࣫ਮዌ ૉൕᖵ౧װ։࣫ΔԵנഏጥࠫ৫ऱං೯ፖփ୲Δ࠹ࠩഏփ؆ਙएΕᆖ ᛎፖषᄎ࿇୶౧ৰऱᐙΖࠉᖕCohenፖAratoऱᨠរΔזഏ୮փຝױ։ ഏ୮ᖲᣂፖषᄎࠟຝ։ΙषᄎԾױ։ؑاषᄎΰcivil societyαΕਙएषᄎ ΰpolitical societyαࡉᆖᛎषᄎΰeconomic societyαΰᘕ٤ਙΔ1998Κ88αΖ ؆ΔᖕSkocpolऱᎅऄΔഏ୮ᖲᣂഗءՂਢطԫิפڇ౨Ղઌյ։ՠऱ۩ਙΕ ए֗ڜ૨ࠃิ៣ࢬዌګΔࠀطԫଡ۩ਙᦞࢬᏆᖄΕ࠰ᓳΖഏ୮ᖲᣂሎا࣍܂ၴ षᄎհՂΔۖഗ࣍ഏ୮ֆᦞԺऱᓿղΔൕاၴषᄎ࠷ᇷᄭΔࠀڼشܓᇷᄭװ ໌ທΕ֭،ऱ۩ਙࢤፖൎࠫࢤᖲᣂิ៣ΰSkocpol, 1979: 29; ᘕ٤ਙΔ2001: 66α Ζ CohenፖAratoՈᎁΔഏ୮ᖲᣂڶլ࣍ٵԿጟषᄎऱᗑمፖܓ墿Ζۖ ᄎڇլ֧ದإᅝࢤٲᖲΰlegitimacy crisisαࢨᇷีءᗨٲᖲΰaccumulation crisisα ऱছ༼ՀΔሎࠡشᗑࢤ۾ऱࣳԺፖൎࠫࢤऱֆᦞԺΔኙԿጟषᄎਜ۩࠷ࢤΕঅ ᥨࢤࢨسขࢤਙΔאᒔঅ۞ߪਙᦞࡉᖞଡഏ୮ऱژسፖ࿇୶Ζᒔঅഏ୮ऱอ ԫࡉԿᣊਙऱച۩Δഏ୮ᖲᣂ۞ࡨ֗ኙषᄎၞ۩ཏሙࢤऱዶຘΔۖ࿇୶ݙנ ᖞऱ൳ࠫࡉ۩ਙ᧯ߓΔ֗אઌᚨऱऄ᧯ߓΰᘕ٤ਙΔ1998:89αΖ ૉൕഏᎾᐋࠐڻΔڇഏᎾषᄎ᧯ߓऱឩ്መ࿓խΔൎഏᄎࠡشܓᚌႨऱਙ एࢨᆖᛎԺၦΔװႿທΕ᧢ޏஇഏऱਙएΕᆖᛎΕᣂএΖۖஇഏ૿ኙ؆ࠐऱਙᆖ ᛩቼਗᖏΔലᄎݮႿΕૹᖞࢨ࿇୶ࠡഏ୮ᖲᣂፖاၴषᄎऱᣂএΙۖஇഏփຝٺ ጟਙᆖष֮ႨԺၴΔᄎנٺጟᜤٽፖᓢડऱᣂএΰᘕ٤ਙΔ2001: 66αΖ ิ៣ፖࠫ৫ԳᣊषᄎژسΕ࿇୶መ࿓խ։ᇷᄭፖشܓᇷᄭऱֱڤΔឆ ܶࡳऱਙएፖᆖᛎࢤΙᖕຳરᐚ(Elmer Eric Schattschneider)ऱψೣ ೯ ωΰ mobilization of biasα ᓵ Δ ิ ڇ៣ ࢨ ࠫ ৫ խ ऱ ۩ ृ Δ ࠡ ش ܓᆊ ᓿ ΰendowmentαಳܓޣ墿ۖנլٵऱᇷᄭشܓ։ᑓڤΰᘕ٤ਙΔ1997:7α Ζڂ ڼΔࠫڇ৫խՈឆܶထ௫֗ֆ٥ܓ墿ΕᦞԺᣂএፖءګ։ᖜֱڤऱਙएፖᆖᛎೣ ΖኙڼΔᘕ٤ਙܛ堚ᄑچਐנΔྤᓵڇഏփࢨഏᎾᐋ૿ΔՈྤᓵڇਙएࢨᆖᛎ 12
ᏆΔݺଚᆖൄאױࠩࠫא৫ऱژΕᐒΔࢨࠫ৫ऱᄅፖଥ୶ۖإၲऱਙएࢤ ೣ೯ፖ֘೯ΰᘕ٤ਙΔ1997:12αΖ ิ៣ፖࠫ৫ឆܶ௫֗ᇷᄭ࠷ፖᇷᄭشܓऱࡳᑓڤΔۖڂឆܶࡳऱೣ ΔࢨᎅࡳऱਙएࡉᆖᛎࢤΖิ៣ፖࠫ৫ऱګݮመ࿓ΔࠡኔإਢڼࡳೣΔ ࢨࡳਙएࢤፖᆖᛎࢤΔ೯ΕݮႿऱመ࿓Ιۖ،ଚऱሎ܂ፖ᧢ᔢΔٍإ। ڼೣ࿇ཀش܂Δࢨၞԫޡၞ۩ਙएࢤፖᆖᛎࢤऱᓳᖞΖྤᓵګݮڇΕሎࢨ܂ ᧢ᔢመ࿓Δิ៣ፖࠫ৫݁ᄎ।ࠡਙएፖᆖᛎࢤΰᘕ٤ਙΔ1997Κ13αΖ ݺഏԵנഏጥࠫ৫ऱࢤᔆΔᙟထழၴऱ࿇୶ۖנլٵऱࢤፖפ౨Δ լٵऱؾऱۖࣚ೭Ζڼԫွך։᧩נقਙए᧯ࠫፖᆖᛎ᧯ࠫࠟጟዌյઌዶ ຘΔյઌᐙΔࠀ୶ٺጟ۩ृΰഏ୮ᖲᣂΕެृ/ਙ᤻Εܓ墿ቸ᧯Εاฒ ፖاრז।αܓ۞ڇ೯ᖲՀऱᓤᠧᣂএፖյ೯ΰᘕ٤ਙΔ2006Κ3α Ζ؆Δྤᓵ ਢભ૨གܗΕفईٲᖲΕԫԫஎࢠސᚰΕ८ᘜଅᑊࠃٙΔຟऴ൷ࢨၴ൷ڇچ ݺഏԵנഏጥࠫ৫ऱ᧢ᔢՂΔފዝထᦀࠌ᧢֏ऱං֫Δ᧩נقٚ۶ਙएࢨᆖᛎ ᧯ߓຟᨣ༊࣍ഏᎾਙएፖᆖᛎ᧯ߓऱጻխΔਚࠡਙएΕᆖᛎംᠲٍ࠹ഏᎾਙ एፖᆖᛎ᧯ߓઌᣂᔆऱᐙΰᘕ٤ਙΔ2006:4αΖ ڼڂΔኙຍጟ݈ᠧ৫ਙᆖյ೯ࢤऱԵנഏጥംᠲΔუዲࢍऱᇞެፖ᠖ 堚ࠡխऱਙएፖᆖᛎյ೯ᣂএΔݝאຝࢤऱਙएࢨᆖᛎᨠរΔࢨאስऱഏփ ᐋڻհ൶ಘΔਢྤऄڶயᇞެऱΙઌኙऱΔؘႊࠩڃԵנഏጥנऱᖞଡᖵ ዌᐋ૿ࠐ։࣫Δආ࠷ਙएᆖᛎᖂऱ։࣫ຜஉΔאψᖞٽωऱᨠរΕ։ൕഏᎾፖ ഏփਙᆖᐋڻດޡऱ൶ಘᇞΔࡨ౨٤ᒌव൜ԵנഏጥംᠲհࢬڇΔڇᖞ ࢤٽऱਮዌՀΔאᝩ܍ೣᏅࠀᇢቹ༼נለݙᖞհᓵ૪։࣫Ζ ᖕছ૪ Cohen ֗ Arato ऱᎅऄΔषᄎᇙ૿։ऱؑاषᄎΔطᘣയቸ ᧯ΰ֠ࠡਢ୮அα Εषቸΰ֠ࠡਢ۞೯षृα Εषᄎሎ೯֗ٺጟڤݮऱֆ٥ᄮຏ ࢬิګΖਙएषᄎঞਢطਙ᤻Εਙएࢤิ៣ࡉਙएࢤऱֆฒΰ֠ࠡਢ௫֗ഏᄎፖ ࠡاהრᖲᣂृαࢬิګΙᆖᛎषᄎਢץਔൕࠃسขፖ։ऱิ៣Δຏൄਐ ֆΕ܂ٽषΰCohen & Arato, 1992: ix, ᘕ٤ਙ, 1998: 88αΖഏ୮ᖲᣂץਔ۩ ਙຝ॰ΰຂਙެፖᏆᖄऱ່ૹຝ։Δאױਢਙएषᄎխऱਙ᤻Εਙएิ ៣ࡉᙇاα Δاطᙇଈ९ףՂਙएٚࡎऱֆԳ۩ګݮਙຝ॰ऱ᧯ΖࠡڻΔ 13
مऄຝ॰ΰࢨاრᖲᣂαএຘመᙇᜰขسΔڇਙࠫૡመ࿓խ౨֘ਠاრΔڇਙ ച۩መ࿓խ౨೯اრٽאհΖ່৵ൄ֮ٚࡴΔᄐࢤऱຂٺጟഏ୮ᖲ ᣂਙऱച۩ࡉഏ୮ֆᦞԺऱፂᥨΰᘕ٤ਙ, 1998: 89-90αΖ ڇԵנഏጥऱ૿ٻխΔاၴषᄎऱ۩ृץਔਙ᤻ΕਙएԳढΕֆاቸ᧯Ε Գᦞቸ᧯Εٞᄐᆖᛎቸ᧯Δ֗אፖԵנഏጥઌᣂऱܓ୭ᣂএԳՓࢨቸ᧯Ζ ഏ୮ᖲᣂঞץਔചਙ᤻ΰഏ᤻اΕاၞ᤻αΕ༳൳ᄐ೭ං೯ऱഏ୮ڜ٤ᄎᤜΕᆄ ڣഏᄎழཚऱഏاՕᄎΕمऄೃ֗۩ਙೃٺຝᄎΖຍࠄ۩ृऱؾऱፖܓ墿ઃ լઌٵΔڼၴऱᣂএ೯ઃܶڶࡳऱೣΙڼڂΔԵנഏጥࠫ৫ࠀॺొ چႛ༉Գऱੌ೯ၞ۩ጥΔۖਢឆܶࡳऱਙएፖᆖᛎࢤΖ ۞รԲڻՕᖏޔ৵Δഏ٥ԾະԵփᖏΔഏ୮ᆖᛎፖساᖲࠫሎ܂Δբ ະԵഽᑭΔഏ᤻اਙࢌԯ࣍ 1947 ڣؒၞԵ೯ჲ႖ழཚΔଯᖆऄհ۩ࠌΖ 8
1949 ڣഏ᤻اਙࢌ؈װኙխഏՕຬءՒऱ൳ࠫᦞΔᐾᔢ۟ፕΔᅝழڇਙएՂ
૿ᜯ٥᤻ႨԺᙟழԵॿፖၴᘪధᡏऱౡΔڇᆖᛎՂڂᖏ႖ᖄીढᇷΕຏ ຄᘉΔᖞଡഏ୮࣍ᄀᄀᏼऱٲ৺णኪΔഏ᤻اਙࢌऱอएᦞ૿ᜯᄕՕऱ ౡΔڼڂኔਜݹᣤΖ೯ჲ႖ழཚᜯழයཱིፖݹᣤऱኔਜΔᒔمԱഏ᤻اਙࢌڇ ፕኔਜᦞอएऱழזΖ ڃഏ᤻اਙࢌࠐॣཚΔᅝழऱഏᎾൣႨࡐྥམڂભഏޙᕙ॰᜔อ࿇। ᣂ࣍ംᠲऱᜢࣔΔۖԫ৫ኙഏ᤻اਙࢌլܓΔ9 ٵ܀ழၴ 1950 ڣឌᖏᡨ࿇ থທګભഏፖխ٥ࠅڇऱऴ൷ኙݮݼႨΔ૰ࠌભഏ࣋ඵլ٦གܗഏ᤻اਙࢌऱ ᎅऄΔࠀ࣍ 1954 ڣ12 ִᆟψխભ٥ٵᗧයપωΔطભഏঅᢞፖᔣ२ᑫ 1947 ڣΰاഏ 36 ڣα7 ִ 4 ֲഏاਙࢌڇፖ٥ข᤻ೖ־ᓫܒధါ৵Δഏ೭ᄎᤜຏመאڗร 722 ᇆಝח࿇ؒψᏩ۩٤ഏ᜔೯Δאჲؓধ႖ωூΖ7 ִ 19 ֲֆؒਜ۩ψ೯ჲ႖ګݙᖆਙ ኔਜጼωΔࠌ٤ഏၞԵψ೯ჲ႖ழཚωΔࠀڇ٤ഏچٺ٣৵ؒݹᣤΖ1948 ڣ5 ִ 10 ֲΔ รԫࡻഏاՕᄎࠉଥᖆ࿓ࡳࠫࢬݧհψ೯ჲ႖ழཚᜯழයཱིωֆؒਜ۩Δ೯ჲ႖᧯ࠫ࠷ڤإ ᖆऄࠉᖕΖ֮ە৬ᄎፕՕۍઝ٤ψ೯ჲ႖᧯ࠫω (http://taiwanpedia.culture.tw/web/content?ID=3859)Ζ 9 ᓏּਙᦞڇխഏՕຬऱ؈ඓధᡏԱࣟࠅႨԺऱ݁ᘝΔભഏഏ೭ೃေ۷ࠐآխ٥ലԺቹឭๅᤕᜤ ऱ൳ࠫΔۖભഏشܓאױإխΕᤕհၴऱؿએൕխᛧܓΔڼڂრቹ֊ឰፖᓏּਙᦞհᣂএΔ܍א ֧࿇խഏቼփ֘ભൣፃհᏺΖ1950 ڣ1 ִ 5 ֲભഏ᜔อޙᕙ॰ऱኙፕਙᜢࣔխਐנΔભ ഏኙፕࢨխഏࠡהᏆՒൕྤ൲ኆມ֨ΔՈྤრڇፕᛧ࠷ᦞࢨ৬م૨ࠃഗچΙભഏլؚጩشܓ ࣳᇘຝၷեቃፕݝႨΔՈլؚጩ൴ԵխഏऱփᖏΙભഏլؚጩ༼ࠎ૨ࠃགࢨܗംڇፕऱխ ഏ૨ၷΔ܀ᄎᤉᥛၞ۩ᅝছऱᆖᛎགܗૠΖڼᜰီਢؚၲխ٥ၞސፕऱՕ॰Δᨃխ٥ګ խഏऱഄԫז।ΔၞۖፖᤕᜤኙݼΰSpanier, 1986α Δ֮ە৬ᄎፕՕۍઝ٤ψޙᕙ॰ኙ ֫ਙᜢࣔωΰhttp://taiwanpedia.culture.tw/web/content?ID=5397αΖ 14 8
ྋᆢհڜ٤Ιڼ৵ڇፕऱഏ᤻اਙࢌਙᦞإאܛอխഏऱਙᦞז।۞ࡺΔഏ ᎾۯچઌݮࡐΖ ڇᦞอएழཚհॣΔਙࢌऱଈհ೭ΔԯڇፂࠡਙᦞհژᥛΖڂഏᎾ ۯچࡐΔڼڂਙࢌԯ౨റࣹ࣍ኙፕچփຝၞ۩૨ࠃጥࠫΔڇਙएΕᆖᛎፖ षᄎٺᏆΔطഏ୮ၞ۩ᣤऱጥΖ࣍طᖆਙࠫ৫ऱధᡏΔԫ֊ᙇᜰೖַΔ Գاਙጥሐ࠹ॴΔمऄຝ॰խऱاრᖲᣂΰഏاՕᄎፖمऄೃαפ౨ᣤૹယᜍΖ ڇψ᤻ܛਙࢌωऱൣݮՀΔഏ᤻اኙഏ୮ᖲᣂࠆݙڶ٤ऱ༳൳ΔԱݙ٤൳ࠫᅝ ழऱاၴषᄎΔ૨ࠃጥࠫ֫ګഏ୮ᖲᣂ່ൄࠌشऱՠࠠΖᅝழऱԵנഏጥ Δូܛ᥆૨ࠃᖲᣂΰᤞ᜔αհՀΔࠌᖞଡፕषᄎኙ؆ऱԳੌ೯༓ױᘯೖ ዩΔࠡؾऱַڇ٥ᘪԵॿΔՈঅఎፕऱԳԺΔᝩ܍؆ੌΖ 1960 أזڣཚΔڇഏᎾਙएՂΔભᤕܐᖏኙৣբᆖၲࡨኙࠟՕೄᛜທګᄕ ՕऱᖜΖ1969 ڣભഏ܌؍ཤ᜔อՂΔං೯ኙ٥᤻ႃቸऱ܅ᛯΰDétentαਙΔ 10
ݦඨፖխഏՕຬ৬مᣂএΔᚘ૰ᤕᜤᒷࡉፖભഏऱኙৣΖભഏ؆ٌਙऱ᠏
᧢ΔࠌഏᎾՂࠡהഏ୮լ٦ᤉᥛ֭ፕΖ1971 ڣፕณߠᜤٽഏஂܛۯലլ অΔჿ٣ؒಯנᜤٽഏΔٵழՈ؈ڇװᜤٽഏࠡࢬה᥆ԫ֊ᖲዌխऱஂۯΖڼ ৵ፕऱ߶ٌഏ᠏ٻፖխഏՕຬ৬ٌΖ1979 ڣ1 ִ 1 ֲભഏࡉխ٥ڤإ৬ ٌ৵ΔᑇڣհၴΔፕ᧢ګԫଡ༓२ࡰ࣍مഏᎾषᄎհ؆ऱഏ୮Ζ Աᝩڇ܍ഏᎾषᄎՂᔡࠩݙ٤ࡰمΔᐙഏ୮ژسΔਙࢌၲࡨ৸شܓၲ ࣋ፖഏᎾ֏ֱڤΔᇢቹຘመᆖᛎጥሐፖށ᠏ᗑဪݮွΔᨃፕᥛڇഏᎾषᄎ խڶ۾ԫஂհچΖ ழ۟ 1980 זڣᆖᛎᖞٽΕ۞ط၉࣐࠷זԱመ۫ࣟװኙݼΔᇷಛઝݾ࿇ ୶Δ٤֏ፖ֏ᑪᘋದΔଫհאรԿं֏اႨΔഏ୮ኙषᄎऱ༳൳ 10
܅ᛯਙࠐ۞ऄ֮ DétentΔԾጠࡉᒷਙΖ܅ᛯਙਐऱਢ 1960 أזڣཚ۟ 1970 أזڣ ཚཚၴΔભഏፖᤕࠟഏ࣍૨ໂᤁΕ؆ٌمऱഗءኪ৫Δൕጹ്ኙمዬᒷࡉऱመ࿓Ζڼၸ հছإଖܐᖏᑪΔભᤕࠟೄᛜኙݼػٻᑷ֏Δ່ᣤૹऱਢΔભᤕுࣳᕴᐋ૿୶ၲհᖏฃᤁ ֲᘊ༞֏Ζ1960 זڣխΔ၄ᡓՕऱભᤕၴऱᖏฃுᤁբၲࡨዬఒွΔԱᠨֱኔᛩ ቼΔԫߓ٨ᒷࡉܐᖏऱਙΔึ࣍࣍ࠟഏಭנٻΖ܅ᛯਙਢشભഏࠐࣟ۫հၴ၌్ൎᦞ ᣂএऱᖏฃΔݦඨ౨܅૾אጹ്ൣႨ່ࠩ܅࿓৫ऱֱऄΔࠐঅᎽભഏऱܓ墿ΔڂޓܐᖏኙৣΔ ֱࠟհၴᇷመሰΔݦڼڂඨආشᄅऱਙΔאለ֟ऱءګሒࠩঅᎽભഏܓ墿ऱؾऱΖڼਙऱ ਜ۩ΔՈআၞԱ 1970 ॣזڣऱٺጟ್ࢮ࣪ڤऱૻࣳᓫܒΔऴ۟ 1975 ڣऱπ᎒ዿ߬ഗ࠰ࡳρګ ᇠᒷࡉਙऱ່ືΖ 15
Ժၦףޓᠾ೯Δਙࢌ᧯ᎁࠩழႨऱ᧢֏Δڇᓏᆖഏ᜔ออएऱ৵ཚං೯ءՒ֏ፖ ֏اΔึ࣍ ڇ1987 ڣؒᇞᣤΔٵழؒၲ࣋ഏԳՕຬ൶ᘣΖᇞᣤլ܀ွ ᐛထਙएట֏اإΔՈਢࠟࡾᣂএૹᄅၲඔऱૹߺ࿓ᅾΖ11 1970 ࠩזڣ1990 זڣΔإਢፕᔡࠩഏᎾࡰمΕᦞ᧯ࠫၲࡨᠾ೯Δึ۟ ᇞೈݹᣤΔاូڃᖆਙ᧯ࠫऱԫᇍ᧢ழཚΖڇຍཚၴΔഏ୮ᖲᣂԱᥛঅ ڶኙਙएፖᆖᛎऱ֭อएΔؘႊڂᚨழזᑪੌፖՕᛩቼऱ᠏᧢Δנᔞᅝऱڂ ᚨΖຘመ࣋ᠾጥࠫΔං೯षᄎऱഏᎾ֏ፖᆖᛎ۞֏طΔᨃፕऱڇژፖഏᎾ ᆖᛎ࿇୶ܓ墿ઌյຑΔૹᄅञ࠷اฒ֭Δאᥛࠡอएഏ୮ऱഗ៕ΖڼΔ ૨ࠃۥດዬ֏Δᖏञழཚᜯழࢤऱิ៣ፖऄחΔՈၲࡨإូڃൄऱ۩ਙ᧯ࠫ ሎ܂Ζ ڼԫழཚऱԵנഏጥΔڇഏ୮ᖲᣂፖاၴषᄎᣂএऱ᧢೯ႨՀΔԱ ٽၲ࣋ፖഏᎾ֏ऱഏ୮ؾᑑΔ࿇سૹڍՕ᠏᧢ΖଈृΔܛ 1972 ڣԵנഏ ጥᄐ೭طޏփਙຝᤞਙᆟԵנቼጥݝᙄΔࠫ᧯ڇՂط૨ࠃۯ᠏ԫ۩ ਙᖲᣂጥΖ1979 ڣၲ࣋ഏנاഏᨠ٠ွᐛထຨऱഏ॰ڤإၲ࣋ΔԵנഏጥ ൕመװऱॴַੌ೯Δ᠏࠰ܗං೯ၲ࣋ፖഏᎾ֏ऱਙՠࠠΖ1987 ڣᇞᣤ৵ ऱࠟࡾٌੌΔঞᙟထழၴլឰګ९Δึ۟ګԵנഏጥխ່ૹऱᄐ೭հԫΖ 1980 أזڣཚΔၲࡨࠩՕຬދᇷΔࠟࡾᑷٌੌՈႝسԱՕຬೝऱ ദৗ٘տؑΖ1990 זڣΔ࣍طፕ໎೯ءګՂ֒ΔԾນං೯Լႈ৬Δ໎ ՠऱംᠲ။ࠐ။ᣤૹΔ1992 ڣਙࢌຏመψ༉ᄐࣚ೭ऄω Δڤإၲ࣋اၴขᄐ ֧ၞ؆໎ΔԾԱሗַᥛ۫ၞՕຬΔਙࢌ༼ݹנ৺ݴشፖতٻਙΔቔᚐ ࣟতࠅ࿇୶ΖڼڂΔፖࣟতࠅऱᣂএດዬ֏ΔೈԱՕ֧ޅၞࣟতࠅ ໎ՠΔ٘տദৗՕၦנΖ۟ڇڼԵנഏጥԾᄅᏺԱ؆ᤄ໎ՠΕ؆ᤄೝፖՕ ຬೝऱԵנഏጥΔᄐ೭ݮޓᓤᠧΖԱڂᚨᡓᠧऱԵנഏጥᄐ೭Δ֗षᄎ ૰֊ऱᏁΔਙࢌ࣍ 1999 ڣቇ܉ψԵנഏ֗ฝاऄω ΔאփਙຝጥᖲᣂΔਢ รԫຝԵנഏጥऱറ॰ئऄΙԵנഏ֗ฝاᆟঞمګڤإڇΔګറᄐऱԵנ ഏጥۯΖ 11
֮৬ᄎፕՕۍઝ٤ψၲ࣋Օຬ൶ᘣω
(http://taiwanpedia.culture.tw/web/content?ID=3890)Ζ 16
ൕ 1987 ڣᇞᣤࠩ 2007 ڣԵנഏ֗ฝاᆟمګַΔຍ 20 ڣၴऱፕਙᆖ ዌړإਢൕا᠏ীࠩԲڻਙ᤻ᔚཙΕᒔمፕࠫ᧯اऱԫ۞طথԾ႖ ऱழཚΖྤᓵڇਙएΕषᄎፖᆖᛎֱ૿Δຟᖵᆖ៱᧯ࠫऱᇞዌΕᄅ᧯ࠫऱ٦৬Δ ૹᄅ༈ބᏝଖፖֱٻऱԫଡ༛ᛩΖຍᑌࡳऱழ़ᛩቼΔՈݮႿԱຍழཚፕ ԵנഏጥऱਙᑌᎎΔൕመװొऱԳاԵנഏጥᤜᠲΔឩՕࠩࠟࡾΕ؆ഏ ԳΕحᆞፖᄅฝاጥᓤᠧऱᤜᠲΙൕ։ཋऱऄחፖࠃᦞۯΔૹᄅ৬ዌอԫ ऱئऄፖറຂิ៣Ζ ڇຍዝ᧢ऱመ࿓խΔഏ୮ᖲᣂፖاၴषᄎऱᣂএΔڇਙए֏اΕᆖᛎ۞ط ֏Εषᄎሎ೯ࡉ֮֏ڍց֏ᑪੌՀנᏣ௺ऱ᧢ᔢፖ᠏ীΔ૿ᜯԱֆᦞԺΕֆॾ Ժፖֆ౨ԺՕ༏ᄶᆵࢬ֧࿇ऱψॾٚٲᖲωΰᘕ٤ਙΔ1998: 84αΖمऄຝ॰ڇ ࠫا৫ऱ֭ՀΔᦞԺՕ༏ឩ്ΔথԱᙇปੌ࣍اጰΔࠫഏ୮۩ਙᖲ ᣂፖൄ֮ٚࡴऱ܂Δທګഏ୮ᖲᣂփຝऱؿએΙاၴषᄎԺၦط۞ڇᛩቼऱྗ 塄Հݶຒګ९Δڇൎ௺ऱೣ೯ՀΔኙഏ୮ਙऱࠫૡขૹسՕऱᐙΖഏ୮ ᖲᣂऱ۩ਙຝ॰ኙഏ୮ᖞ᧯ऱ൳ࠫດዬٻஇ֏Δۖڂ᠏ࡅᚨاၴᏁࠫװޣૡ ഏ୮ਙΖ 2008 ڣհ৵ΔݺഏຬᥛڂᚨભഏፖഏᎾิ៣֘எऱޣΕ֗אԱञ࠷ભ ഏ܍ᢞৱሖطΔ܉ቤ৬ᆜڍႈഏᎾࢤΕՕᑓઝݾऱԵנഏጥ ᇷಛߓอΖൕڼԫࠐൣउΔ᧩قഏᎾᛩቼࠉྥኙݺഏऱਙ؎ڶګݮՕऱᐙ ԺΔ֠ࠡਢ壆ڕભഏհൎՕഏ୮ΔࠡشܓᚌႨऱਙᆖԺၦݺޣഏࠡٽਙ܂ ΖྥۖاڇၴषᄎԺၦ࿇୶բګᑵΔԳᦞრᢝࣉᙰऱᄅழזਙᆖᛩխΔഏ୮ ᖲᣂऱਙࠫૡፖ܂ࠐآսᄎᤉᥛ࠹ࠩاၴቸ᧯ፖمऄຝ॰ऱᐙፖᅮΖ ഗ࣍אՂऱᓵ૪Δ֮ءലආ شCohen ፖ Arato ऱᑓীΔאழၴ᜕ၗऱԵנ ഏጥਙᖵ౧։࣫؆Δലݺഏ 62 ࠐڣԵנഏጥਙዝ᧢հመ࿓։ ᦞอएழཚ(1949-1971)ΕഏᎾٲۯچᖲ(1971-1987)Εا᠏ীࠩاᕁࡐ༛ ᛩ(1987-2008)Δ֗א٤֏ᄅழ(ז2008-)ଡழཚΔၞ۩ᖩٻऱਙᆖዌ։ ࣫Δ൶ٺޣၸխഏ୮ᖲᣂፖاၴषᄎփլٵऱೣ೯ፖյ೯ᣂএΔٺ֗אၸ ԵנഏጥਙࢬឆܶऱਙᆖࢤΖ່৵Δݦٍ֮ءඨ౨ၞԫޡ༉۩Եנഏ ጥਙऱរΔࠀᛀီഏփ؆ᛩቼऱ᧢ᔢ৵Δ༼ݺࠐآנഏԵנഏጥਙڇ 17
ࠫૡழΔᚨࣹრऱૹ૿ٻፖە৬ᤜΙ։࣫ਮዌڕቹԫࢬقΖ
18
ᇷறࠐᄭΚ۞ृ܂ᢄ
19
ቹ 1 ։࣫ਮዌ
v
ᆥΕʳ ີᆏڜඈ
Եנഏጥਙᨣ༊࣍ഏփ؆ਙᆖዌΔࠡګݮΕሎ܂ፖ࿇୶Δ݁࠹ࠩഏփ ؆ਙᆖൣႨ᧢ᔢհᐙΖ֮ءലൕਙएᆖᛎᖂऱ૿ٻΔፖᖵዌऱຜஉΔᛀီ ݺഏԵנഏጥࠫ৫ऱᐙፖრᆠΔݦඨൕਙएΕᆖᛎፖषᄎΔ֗אഏփΕഏᎾ ऱᖞٽழ़ᛩቼΔאഏ୮ᨠរࠐၞ۩ᖞ᧯։࣫Ζ ࠉ֮ءᅃԵנഏጥࠫ৫ऱࢤ᧢ᔢΔኙᅃݺഏ࠹ࠩഏᎾਙᆖᛩቼ᧢ᔢፖᚘ ԺΔ֗אഏփਙए᧯ࠫ᧢೯ऱዝၞΔ א1971 ڣಯנᜤٽഏΕ1987 ڣ܉ᇞᣤΔ ֗א2008 ڣԲڻਙ᤻ᔚཙࠃٙ܂։ֽᚢΔലԵנഏጥਙ։ ᦞอएழཚ(1949-1971)ΕഏᎾࡰمழཚ(1971-1987)Εا᠏ীழཚ(1987-2008)Δ ֗٤ᤁٽழཚ(2008-)ଡၸΖ ֮ء٥։քີΔรԫີፃᓵΔ։ܑᓵ֮ᐊ܂೯ᖲፖؾऱΕઔߒᒤ ፖઔߒૻࠫΕઔߒֱऄፖਮዌΕ֮ڃΔࠀດԫߓอچտฯፖᎅࣔΖรԲີ ۟รնີ։ܑ༉ݺഏԵנഏጥࠫ৫֗אᅝழਙएΕᆖᛎፖषᄎዌైڂၞ۩։ ࣫Δ່৵รքີᓵΔലءᓵ֮խࢬ൶ಘऱംᠲ܂ጵٽᖞΔࠀᇢቹ༼ݺנഏ ࠐآԵנഏጥਙߨٻ৬ᤜΖ รԫີψፃᓵωΔᎅࣔઔߒ೯ᖲፖؾऱΕ֮൶ಘΕઔߒֱऄፖਮዌΕີᆏ ڜඈፖઔߒૻࠫΖ รԲີψᦞอएՀऱԵנഏጥਙΚ 1949-1971ωΖᎅࣔഏ᤻اਙࢌࠐ ৵Δਙࢌ૿ڇኙഏ୮ٲᖲழΔאഏ୮ڜ٤ፖਙᦞঅᓡؾᑑࢬګݮऱᦞอए ᧯ߓΖڇᦞอए᧯ߓՀΔܐ۫ࣟشܓᖏൣႨࡳፕഏᎾۯچΙԫֱ૿شܓ ٺጟՒޏچΕԿԮն྇֫ૹᖞᆖᛎ᧯ࠫΔ༳൳اၴषᄎऱᆖᛎᇷᄭΖࠡ ৵ಘᓵڇᅝழऱഏփ؆ਙᆖᛩቼՀΔݺഏऱԵנഏጥࠫ৫Δץਔิ៣ሎ܂ፖऄ חΔࢬܧנऱ૨ࠃጥᑌᎎΔ֗אഏ୮ᖲᣂፖاၴषᄎհᣂএΖ รԿີψഏᎾࡰمՀऱԵנഏጥਙΚ1971-1987ω ΖᎅࣔݺഏಯנᜤٽഏΕ խભឰٌΔ֗אᓏᆖഏᦞݝ܉Ժ൷ఄΕ᤻؆Ժၦޏޣഏփ؆ᛩቼ᧢ᔢΔ૰ ࠌਙࢌං೯ഏᎾ֏ፖၲ࣋ਙΖԵנഏጥᖲᣂٍ࠹ڼᐙΔ᠏طփਙຝԵנ 20
ቼጥݝጥࢬݝ༳ጥΔૡٺمጟऄΔං೯ດޡၲ࣋ऱመ࿓Ζࠡ৵ಘᓵڇໜ؈ഏ ᎾۯچऱٲᖲՀΔഏ୮ᖲᣂڕ۶ፂᥨࠡอएഗ៕ۖᐙࠩਙࠫૡփ୲Ζ รີψا᠏ীՀऱԵנഏጥਙΚ1987-2008ωΖᎅࣔݺഏᖞ᧯ਙएΕ ᆖᛎፖषᄎዌ૿ᜯૹᄅ৬ዌፖ༈ބᄅ఼ݧऱ༛ᛩխΔڍցषᄎऱ᧢ᔢፖاၴष ᄎԺၦऱݶຒ࿇୶Δᗨᄕፖਙएאᐙഏ୮ਙࠫૡΖۖԵנഏጥઌᣂऄח ፖิ៣ՈٵᑌᖵᆖࡅנᚨاၴषᄎᏁޣΔૹᄅอᖞऱመ࿓Ζ รնີψ٤ᤁٽՀऱԵנഏጥਙΚ2008-ω Ζᎅࣔᖵᆖ᜔อऴᙇፖਙ᤻ ࠟڻᔚཙΔፕऱ֏اբྥݮګΖڇ٤֏حᆞፖஎࢠᆠౡՀΔ૿ᜯՕഏ ᚘԺΕࠟࡾᣂএΔԵנഏጥᄐ೭૿ᜯᜱሰਗᖏհउΔ֗אၲࡨ৬ዌઝ֏ݾ ऱഏᎾࢤՕীᇷಛߓอΔᝬԵറᄐ֏ፖઝ֏ݾऱᄐ೭ֱٻΖ รքີψᓵፖ৬ᤜωΖೈნᖞছ૿Բ۟նີऱઔߒ࿇؆Δຘመኙݺഏ Եנഏጥ૿ࠐآᜯᛩቼऱ։࣫ΔኙݺࠐآഏԵנഏጥਙֱנ༼ٻছ៓ፖ৬ ᤜΖᓵ֮ዌᖞڕ। 1 ࢬقΚ
21
Եנഏጥ ਙۥ Եנഏጥ ਙࡳۯ
Եנഏጥਙ ፖਙૹՕ ߺ࿓ᅾ
ഏ୮ᖲᣂፖ اၴषᄎᣂএ
ഏ փ
։ཚ ᓵ֮փ୲ ਙᆖ ഏ ᛩቼ Ꮎ ᧢ᔢ
ਙᦞژᥛፖፂᥨഏ୮ڜ٤
ᣤऱ૨ࠃ֏ጥ
22
ڶ૨ࠃۥऱ۩ਙጥΔດዬං೯ ၲ࣋ ٽഏ୮ၲ࣋ፖഏᎾ֏ؾᑑ
1. ᓏᆖഏݝ܉൷ఄழཚ 2. ᤻؆ሎ೯ޏޣፖၲ࣋ 3. ᦞอएأཚΔս᤻אᏆਙΔ܀อ एഗ៕ᠾ೯ 4.
ഏᎾࡰمՀऱԵנഏጥਙ 1971-1987 1. ભഏࣟਙ᧢ޏΔᜤխࠫᤕ 2. խဎاഏಯנᜤٽഏΕխભឰٌ 3. ഏᎾۯچໜ؈
ا᠏ীՀऱԵנഏጥਙ 1987-2008 1. ᄅᘋՠᄐഏ୮รԿं֏ا 2. խഏՕຬޏΔၲ࣋ؑ 3. ᇷಛ֏ 4. ॺႚอڜ٤ΰஎࢠސᚰΕఐα
૿ኙլٵਗᖏΔૹᄅᛀီਙࠀၲࡨ อᖞ৬ዌ ࡅᚨषᄎڍց֏ฝاᤜᠲขسऱᏁޣ
1. ݹᣤհ৵ا᠏ীೄ࿀Δࠩاᕁ ࡐழཚΰਙएΕᆖᛎ᧯ࠫፖषᄎᏝ ଖऱᇞዌፖૹᄅ৬ዌα 2. ࠟࡾ୶ၲ൷ᤛΕᆖᛎ۞֏طΕषᄎ ڍց࿇୶ 3. ؆໎Ε؆ፖຬՕၦנ 4. ءՒ֏ፖاගᆠ࿇୶ 1. ᦞอएأཚΔഏ୮ᖲᣂփऱ۩ਙ 1. اၴषᄎΰਙएΕֆاቸ᧯֗Գᦞ 1. ڇᦞ᧯ࠫՀ, ഏ୮ᖲᣂऱ۩ਙ ቸ᧯Εܓ墿ቸ᧯αط۞ڇፖၲ࣋ ຝ॰ΰഏ᤻اα࠹ഏ؆ᛩቼᐙΔ ຝ॰ΰഏ᤻اαፂਙᦞژᥛΔ ऱᛩቼՀݶຒګ९݇ΔٺڇᏆ ᒔঅอएإᅝࢤΔլլၲࡨං א૨ࠃ᧯ߓΰᤞ᜔αၞ۩Եנഏጥ ᓢᐳਗᖏഏ୮ᖲᣂ ೯ഏᎾ֏ፖਙएၲ࣋ΖԵנഏጥ Δኙاၴषᄎᇷᄭሑ۩ൎԺ֭ ូ۩طਙ᧯ߓΰቼጥݝαᙄΔ ܀2. ഏ୮ᖲᣂփऱمऄຝ॰ԺၦൎՕΔ ༳൳Ζ ᙇปࢨܓ墿ၞ۩ൎ௺ೣ೯Δ սڶ૨ࠃۥΖ 2. ഏ୮ᖲᣂփمऄຝ॰פ౨ယᜍΔا ࠫ۩ਙຝ॰ፖൄ֮ٚࡴ܂Δທ 2. ᖏञອᐙ྇Δᆖᛎࡳ࿇୶Δګ ၴषᄎᔡࠩጪࠫΔᣄא࿇୶Ζ ګഏ୮ᖲᣂփຝؿએΖ اၴषᄎနॕऱഗ៕Ζ 3. ഏ୮ᖲᣂ૿ᜯ؎ՕਗᖏΔขسਙࢌ ؈ᨋΕֆᦞԺլኦംᠲΔፂᥨ อएᦞΔެڇՂᏁمٻऄຝ॰֗ اၴषᄎ࠰ݔΖ 1. 1972 Եנഏጥᄐ೭ޏជփਙຝ 1. 1987 ኔਜഏ୮ڜ٤ऄ 1. 1949 ፕઊᤞໂ᜔חຝ࿇܉ ᤞਙᆟԵנቼጥݝ 2. 1999 Եנഏ֗ฝاऄֆ܉ኔਜ ψፕઊԵΰנαቼ૨ֆԳ 2. 1979 ၲ࣋ഏנاഏᨠ٠ 3. 2007 Եנഏ֗ฝاᆟمګ ֗ளড়ᑉ۩ᙄऄω 2. 1957ڣψچԵቼנቼጥᙄ 3. 1987 ၲ࣋اฒՕຬ൶ᘣ ऄω֗ψഏ૨Գ֗ࠡᘣ᥆Եቼנ ቼᙄऄω
1. ഏ٥փᖏΔխ٥ॿፖ٥ᘪౡ 2. ݹᣤፖ೯ჲ႖ழཚ 3. ᦞอएΔ᤻אᏆਙΔݙא٤༳༽ اၴᇷᄭ
ᦞอएՀऱԵנഏጥਙ 1949-1971 1. ࣟ۫ܐᖏ 2. ፕچᒴᖏฃᏝଖ 3. ഏᎾۯچࡐ
। 1 ᓵ֮ዌ
1. 2008 ၲᙄՕԿຏ 2. ቤ৬ᆜ৬ዌڍႈഏᎾࢤԵנഏጥ ߓอΰAPP, RMAS, PNRα֗אઝݾ Եנഏጥ 3. ࿇܉ψଡԳسढᐛᢝܑᇷற፦ႃጥ ֗ሎشᙄऄω Εቤኔਜ؆ࠐԳՑଡ Գسढᙃᢝຏᣂߓอ ߨٻറᄐ֏Ε֏זΔشܓઝݾፖഏᎾ ൷૩ ٽഏᎾޣΔၞԫޡ֏ፖഏᎾ܂ٽ
1. ഏ୮ᖲᣂ۩ਙຝ॰ΰചਙ᤻Εഏڜᄎα ࠹ഏ؆ᛩቼᐙΔؘႊᓳᖞਙ܂ 2. ࡳऱاᛩቼ؋ߛנൎՕاၴष ᄎԺၦΔԳᦞრᢝࣉᙰΔދԵኙഏ୮ ᖲᣂऱᅮ
1. ഏᎾႨԺࣨჇபฝፖᄅ఼(ݧխഏΕٱ ৫ഏ୮ᘋದ) 2. ٤८ᘜଅᑊ 3. ٤֏૿ᐙΕॺႚอڜ٤ΰଢ ᧢ᔢΕഏՒڜ٤α 1. Բڻਙ᤻ᔚཙΔا٦֏ 2. ࠟࡾᣂএയ֊ 3. Գᦞᨠ࢚࠹ૹီ 4. ᆖᛎ࿇୶ፖᛩঅԳᦞࢮᙏ
٤ᤁٽՀऱԵנഏጥਙ 2008-
ີ֮ءᆏᄗ։ڕՀΚ รԫີʳ ፃᓵ รԫᆏʳ ઔߒ೯ᖲፖؾऱ รԲᆏʳ ֮൶ಘ รԿᆏʳ ઔߒֱऄፖਮዌ รᆏʳ ີᆏڜඈ รնᆏʳ ઔߒૻࠫ รԲີʳ ᦞอएՀऱԵנഏጥਙΚ 1949-1971 รԫᆏʳ ᦞอएழཚհਙᆖ᧢֏ รԲᆏʳ ᦞอएழཚհԵנഏጥਙ รԿᆏʳ Եנഏጥऱ૨ࠃ֏ழཚ รԿີʳ ഏᎾࡰمՀऱԵנഏጥਙΚ1971-1987 รԫᆏʳ ഏᎾࡰمழཚհਙᆖ᧢֏ รԲᆏʳ ഏᎾࡰمழཚհԵנഏጥਙ รԿᆏʳ Եנഏጥऱዬၞၲ࣋ழཚ รີʳ ا᠏ীՀऱԵנഏጥਙΚ1987-2008 รԫᆏʳ ا᠏ীழཚհਙᆖ᧢֏ รԲᆏʳ ا᠏ীழཚհԵנഏጥਙ รԿᆏʳ Եנഏጥऱૹᄅᛀီழཚ รնີʳ ٤ᤁٽՀऱԵנഏጥਙΚ2008รԫᆏʳ ٤ᤁٽழཚհਙᆖ᧢֏ รԲᆏʳ ٤ᤁٽழཚհԵנഏጥਙ รԿᆏʳ Եנഏጥऱറᄐᇷಛ֏ழཚ รքີʳ ᓵፖ৬ᤜ รԫᆏʳ ઔߒ࿇ รԲᆏʳ ݺഏԵנഏጥࠫ৫հছ៓ፖ৬ᤜ
23
ٔΕʳ ֮ە խ֮ᇷறΚ ԹոഏΔ2001Δπ؆ഏԳԵנቼጥऄᓵρΔႼΚխ؇ᤞኘՕᖂΖ Թ৬سΔ2008Δπ٤एՀԳՑກሎحᆞፖएฃհઔߒρΔקΚՕਙ एᖂߓጚՓᓵ֮Ζ խ؇ઔߒೃፕઔߒං೯ࡡᄎᒳΔ2001Δ πᦞ᧯ࠫऱ᧢ᔢΚᇞᣤ৵ऱρ Δ קΚխ؇ઔߒೃፕઔߒࢬᤂໂΖ փਙຝΔ2008ΔτԳՑਙؼػυΔփਙຝጻీΚ http://www.ris.gov.tw/version96/pe_004.html ΰ3 ִ 10 ֲαΖ փਙຝԵנഏ֗ฝاᆟᒳΔ2008ΔπԵנഏ֗ฝاऄፖઌᣂऄ֗۩ਙঞρΔ ؑקΚփਙຝԵנഏ֗ฝاᆟΖ փਙຝԵנഏ֗ฝاᆟᒳΔ2009Δπฝ۩اਙؼػρΔؑקΚփਙຝԵנഏ ֗ฝاᆟΖ փਙຝԵנഏ֗ฝاᆟᒳٱΔ2010ΔπԵנഏ֗ฝاऄחნᒳρΔקΚփਙຝ Եנഏ֗ฝاᆟΖ ձີᆠΕຫࡲոᒳထΔ2000Δπ࿇୶ρΔקΚٌຏຝᨠ٠ݝΖ ֱ௧ᦉΔ1988Δπᅝזભഏ؆ٌρΔקΚெগΖ۞ John Spanier. American Foreign Policy Since World War II. 10th Edition. 1983. ؖضᒳΔలᐜΔ1980ΔπਙएᆖᛎᖂᖄᓵρΔקΚնতΖ۞ Martin Staniland. What is Political Economy? New Haven: Yale University. 1985. ۩ਙೃՕຬࡡᄎᒳٱΔ2010ΔπچፖՕຬچԳاᣂএයࠏዄਜ۩า ঞρΔקΚ۩ਙೃՕຬࡡᄎΖ ۩ਙೃઔߒ࿇୶ەுࡡᄎᒳٱΔ1989ΔπԳا؆ฝउ֗ംᠲհ൶ಘρΔקΚ ۩ਙೃઔߒ࿇୶ەுࡡᄎΖ ܇სΔ2009Δτ٤֏ᑪՀഏᎾฝاኙฝԵषᄎհᐙ - ֺለᐚഏፖ ᅝছฝՠЯฝاਙፖࠡᐙυΔψรԿࡻ۞ֱچएፖا࿇୶Κ2009 ڣ ᗼؑ९ᙇᜰፖֱچ࿇୶ઔಘᄎωᓵ֮ΰ7 ִ 4 ֲαΔխΚࣟ௧Օᖂਙएᖂ ߓΖ ݚໃΔ2010ΔτፖᄅࡕףฝاਙࠫࡳైڂհֺለઔߒυΔতދΚዄতഏ ᎾՕᖂࣟতࠅઔߒࢬጚՓᓵ֮Ζ
24
ࡵޕΔ2009ΔτഏᎾԳՑฝ೯ኙݺഏ໎೯ؑ֗ᆖष࿇୶հᐙፖڂᚨኙυΔ ۩ਙೃᆖᛎ৬ࡡᄎࡡಜઔߒܫΖ ᦟࣔޕΔ2000Δτ20 ધֱ۫ഏᎾฝاᓵυΔπლ॰Օᖂᖂρΰ ୃᖂषᄎ ઝᖂठαΔ144: 12-18Ζ ޕਙ୶Δ2009Δτ٤֏ԳՑฝ೯հഏቼጥڜ٤հઔߒυΔႂΚഏمխ՞Օ ᖂխഏፖࠅ֜ઔߒڇറఄጚՓᓵ֮Ζ ޕᔼ՞ٽᙀΔ1999ΔπԵנഏጥ֗ڜ٤ᛀറᠲઔߒρΔႼᗼΚխ؇ᤞኘ ՕᖂΖ ޫිख़ΕైܦਫΔ2006ΔτڇψጥωፖψঅᎽωհၴ ฝاਙ૿ᜯᄅਗ ᖏυΔπᄅፊՕፘρΔ35(5): 92 http://www.cnanews.gov.tw/service/magazine/cns/content_035/35-p92.htm ޫᄦ❶Δ2008Δτψഏቼጥωᚨڶհ૿ٻፖࠐآ࿇୶υΔψรԲࡻόഏቼ ڜ٤ፖԳՑฝ೯ύᖂઔಘᄎωᓵ֮ΰ12 ִ 8 ֲαΔႼΚխ؇ᤞኘՕᖂ ฝاઔߒխ֨Ζ ޫᄦ❶Δ2008Δπݺഏറݾฝދ֗اᇷฝاհฃઔߒρΔփਙຝԵנഏ֗ฝ اᆟࡡಜઔߒܫΖ ࡌഠిΔ1998Δπᖵቹᎅΰছ۟ԫնڣαρΔקΚᜤᆖΖ ࣥ࣪ᅈΔ2003Δτতٻਙऱڃፖ୶ඨυΔࠅ֜ࡉؓഗ८ᄎࡉؓᓵᕽጻీΚ http://www.peaceforum.org.tw/onweb.jsp?webno=3333333501&webitem_no=1 382 ५ՓዾΔ2009Δπڇദৗฝاᤜᠲհڜ٤֏ρΔקΚՕਙएᖂߓጚՓᓵ֮Ζ ਜݳΔ2000ΔτઔߒऱறሎشംᠲΚא堚ྀזᆃחࠏυΔπڃ ۔Ε୶ඨᄅਚၢЁЁፕषᄎ֮֏᧢ᔢᖂઔಘᄎᓵ֮ႃρΔקΚഏ مஃᒤՕᖂᖵߓΔ 43-84Ζ ਲॸᅗΔ2003ΔτԵנቼጥᓵհઔߒυΔψ؆ࠃᤞኘऄࠫᖂઔಘᄎωᓵ֮ ΰ5 ִαΔႼΚխ؇ᤞኘՕᖂ؆ࠃᤞኘᖂߓΖ ഠੳΔ2001Δτᓵᖵࠫ৫ᆠऱࠫ৫᧢ᔢᓵυΔπᄅધཕᓵᕽρΔ16Κ 86-95Ζ ቯࣥΔ2008ΔτݺഏԵנቼጥิ៣᧢հઔߒ-ൕψԵנഏ֗ฝاᆟمګ൶ ಘωυΔקΚᎮႚՕᖂषᄎઝᖂೃഏ୮࿇୶ፖࠟࡾᣂএጚՓᓵ֮Ζ ᇨဎΔ2002Δτچฝ᧢اᔢհઔߒυΔπ௧؆ဎගઔߒᓵႃรԫ࠴Κฝ اΕဎፖᆖ၉ρΔקΚဎ࠰ᄎ᜔ᄎΖ ᇨဎᒳΔ2006Δπᄅધฝاऱ᧢ᔢρΔᄅێΚخՕᖂ௧؆ဎԳઔߒխ֨Ζ ᖠᡇΔ2005Δτ٤֏ՀऱฝاЯฝՠംᠲυΔ្௧ᄭΕ്ẺႆΰᒳαΔ πऱषᄎംᠲ 2005ρΔקΚ؎ੌΔ328-367Ζ 25
്ࢁճΔ1994Δπ᧢೯षᄎऱਙए఼ݧρΔקΚழ֮֏Ζ۞ Samuel P. Hungtinton. Political Order in Changing Societies. New Haven: Yale University Press. 1969. ്ਞᥞΕ്ႁႅΔ2004Δτشழၴچቹ։࣫२ԼڣԳՑऱ़ၴ᧢ᔢυΔψร ԫࡻټچᖂઔಘᄎωᓵ֮ΰ12 ִ 17 ֲαΔקΚխ؇ઔߒೃᖵߢઔ ߒࢬΖ ്ై᳢Δ2001Δπऱֲءልᄐฝا, 1909-1945: ࡴאᛜฝاխ֨ρΔקΚ ഏ塢Ζ ്ᇨᒳထΔ1972ΔπԵנቼᙄऄՕጼρΔקΚնנठषΖ ඦঊዧΔ2009Δπ٤֏ፖ٤एρΔקΚଁ֏֮܄Ζ ඩᎮဎΔ2003ΔτψতٻਙωऱਙएፖᆖᛎᣂএυΔᘕᄅᅇΰᒳαΔπ ፖࣟতࠅতٻਙፖ။তᄅρΔקΚխ؇ઔߒೃࠅ֜ઔߒխ֨Δ 43-66Ζ ๗८௧Δ2002Δτൕભഏ 911 எࢠސᚰࠃٙ൶ಘഏቼڜ٤ጥυΔψഏቼڜ٤ ചऄംᠲᖂઔಘᄎωᓵ֮ΰ3 ִ 28 ֲαΔႼΚխ؇ᤞኘՕᖂΖ ๗८௧Δ2003ΔτഏቼᒵॺऄԳೢྀംᠲຘီυΔπຘီحᆞംᠲρΔ1: 4-10Ζ ἀႆΔ2006ΔπᆄࣾۂײΚխഏᖵ֏֮ऱ᠏މፖၲ୶ρΔקΚ֮ዧᜢΖ ᆠᣪΔ2008ΔτᓵԳاհԵנഏ֗ࠡᒤυΔรԲࡻψഏቼڜ٤ፖԳՑฝ೯ω ઔಘᄎᓵ֮ΰ12 ִ 8 ֲαΔႼΚխ؇ᤞኘՕᖂΖ ພರᔴΔ2010Δτ٤ԳՑฝ೯հެࡳైڂЁ֧Ժᑓীፖጻ։࣫հᚨشυΔ ψ2010 ڣፕᆖᛎૠၦᖂᄎڣᄎዄᏥՕխ٣سຓ 35 ၜڣધ࢚ᄎωᓵ֮ ΰ10 ִ 30 ֲαΔקΚፕᆖᛎૠၦᖂᄎΖ ຬᐝੳΔ1999Δτψ୲ץωፖψඈ؞ωΛԲڻՕᖏ৵ΕᐚฝاਙհઔߒυΔ קΚਙएՕᖂ؆ٌᖂߓጚՓᓵ֮Ζ མ࣑֮ᒳထΔ1999ΔπԵנഏ֗ฝاऄᤩᓵρΔႼΚխ؇ᤞኘՕᖂΖ མ㍦ख़Δ2005ΔτᓴګאױݺଚΛΚฝاਙऱणፖਗᖏυΔ۩ਙೃഏ ୮ઝᖂࡡᄎറᠲઔߒૠܫΖ ႓ࢉدΕࣔޕഘΔ2008ΔτԼࣟࠐڣতࠅ؆ᤄೝઔߒႨ։࣫Ёא٤ഏጚ ໑Փᓵ֮ࠏυΔψ2008 ڣፕࣟতࠅઔߒڣ৫ᓵ֮ઔಘᄎωᓵ֮ΰ4 ִ 25-26 ֲαΔխΚࠅՕᖂഏᎾٞᄐᖂߓΕࠅՕᖂࣟতࠅٞᄐઔߒխ ֨Εխ؇ઔߒೃԳषխ֨ࠅ֜ઔߒറᠲխ֨Ζ ႓ᅇႂΕۼޕԫᓳΔ2005Δπݺഏฝاਙፖࠫ৫᜔᧯ᛀூᓳܫρΔקΚ ኘೃΖ ᄅᙰླྀΔ2010ΔτխഏԳՑཏ Ղ௧ ڶ70 ᆄԳυΔ12 ִ 2 ֲΖ http://203.69.66.115/news_read.php?oid=10292 26
ᄘڜګΔ1994ΔπഏԳ௧؆ฝاउፖ೯ᖲ൶ಘհઔߒρΔփਙຝࡡಜઔߒܫΖ ᄘྀΔ2007ΔτᄅԳΔٻছ۩հնΚᖵՂऱԮंฝاυΔπՕฒழזρΔ http://http://mass-age.com/wpmu/blog/2007/06/21/πᄅԳΔٻছ۩ρհնΚ ᖵՂऱԮंฝاΰ6 ִ 21 ֲαΖ ᄘၫۃΔ1994ΔπഏᎾਙएᆖᛎᖂρΔקΚնতΖ۞ J. E. Spero. The Politics of International Economic Relations. UK: St. Martin's Press. 1990. ᆺࡲ㝿Δ2004ΔτਙࢌԳੌጥᖲࠫհەኘፖݺഏࠫ৫հઊ৸υΔψගᆢፖ֮֏ ࿇୶ωᖂઔಘᄎᓵ֮Δ8 ִ 12 ֲΔקΚીᖂೃࠟࡾᆖ၉ઔߒխ֨Ζ ᎓৯ኑΔ2006Δτॣ൶ഏቼᢰΚࠐאխഏ壂৬ઊྤᢞฝاઔߒூࠏυΔ षᄎᖂڣᄎዄഏઝᄎറᠲઔߒ࣠ګ࿇।ᄎψߨࠢנᒤΚնԼ ڣऱष ᄎᖂωΰ11 ִ 25-26 ֲαΔխΚࣟ௧ՕᖂΖ ᎓৯ኑΔ2004ΔτࢤזუቝፖഏቼጥऱᓢડΚאՕຬೝઔߒூࠏυΔψග ᆢፖ֮֏࿇୶ωᖂઔಘᄎᓵ֮Δ8 ִ 12 ֲΔקΚીᖂೃࠟࡾᆖ၉ઔ ߒխ֨Ζ ᑰᘋࣔΕຫؖᒳΔ2010Δπ᠏ীழזऱฝاംᠲρΔՂ௧ΚՂ௧ԳנاठषΖ ᓐᤉ٠Δ2002ΔπഏᎾᔢൔፖฝاΚᇞᦰψᠦഏߨנωρΔקΚࣥΖ۞ Peter Stalker. The No-Nonsense Guide to International Migration. Oxford: New International Publication. 2002. ᓏጚໃΔ1989Δπኙ؆ฝاፖݺഏᆖᛎ࿇୶ᣂএհઔߒρΔᆖᛎຝࡡಜઔߒ ܫΖ ᔤԾؓΔ2006Δτ٤֏ፖഏᎾฝ اΚ ഏ୮ڜ٤ߡ৫ऱ։࣫υΔψਙࢌ٦ທፖ ᖆਙߓޏ٨ઔಘᄎωΰ5 ִ 21 ֲαΔקΚקՕᖂֆ٥۩ਙዄਙᖂ ߓΖ ᘕ٤ਙΔ1994ΔτࠟጟषᄎઝᖂࠢᒤυΔπਙएઝᖂᓵហρΔ5:59-85Ζ ᘕ٤ਙΔ1997Δτิ៣ፖࠫ৫ऱਙएᆖᛎ։࣫υΔπዄՕᖂρΔ1ΰ1αΚ1-16Ζ ᘕ٤ਙΔ1998ΔτൕਙएᖂԿጟᨠរᅝছऱֆ٥۩ਙፖֆ٥ਙυΔπᓵፖ ਙρΔ12(2):83-95Ζ ᘕ٤ਙΔ1999Δτឭᛯ࣍ড়᧯հၴऱ"Գ"-זፖֆᐚऱԳࢤഗ៕υΔπਙ एઝᖂᓵហρΔ11:1-20Ζ ᘕ٤ਙΔ2000Δ τषᄎઝᖂءՒ֏ऱრᆠፖᓵഗ៕υ Δ πਙएઝᖂᓵហρ Δ13:1-26Ζ ᘕ٤ਙΔ2001Δτᦞ᧯ࠫ᠏ীխऱഏ୮ᖲᣂፖاၴषᄎυΔխ؇ઔߒೃ ઔߒං೯ࡡᄎᒳΔπᦞ᧯ࠫऱ᧢ᔢΚᇞᣤ৵ऱρΔ63-88Δ קΚխ؇ઔߒઔߒࢬᤂໂΖ ᘕ٤ਙΔ2006ΔπਙएፖᆖᛎऱᖞٽΚਙएᆖᛎᖂऱഗ៕ᓵρΔႂΚഗ៕֮ ֏໌რΖ ᘕᄅᅇΔ2005ΔπᘕᄅᅇऱᨠኘಖρΔקΚᄅ۞ྥᆠΖ 27
ᘸࠋᄜΔ2008Δπฝا-ੌᠦऱזڣρΔקΚնতΖ۞ Stephen Castles, Mark J. Miller. The Age of Migration. 1993. ᚮᣪޘΔ 2007Δ τฝاፕΚፕฝاᖵऱەኘυΔπፕִעᠨִሽρΔ http://subtpg.tpg.gov.tw/web-life/taiwan/content9608.htm פمΔ2005Δτ৬مฝԵԳՑᔞၦᓳᆏᖲࠫ֗Եנഏጥᖲࠫհฃ—א؆ᤄ ፖՕຬೝխ֨υΔψ21 ધᄅฝاਙωᖂઔಘᄎᓵ֮Δ1 ִ 18 ֲΔקΚਙएՕᖂΖ ᅗཕΔ2005Δπਙए᧢ᔢፖഏ୮࿇୶ρΔקΚᅗཕΰ֮ลݝαΖ ९ةΔ2006ΔτฝࣟاতࠅွፖᆖᛎᣂএυΔπࣟতࠅᖂעρΔ3(2)Κ 105-125Ζ
֮۫ᇷறΚ Juss, S., 2004, "Free Movement and World Order." International Journal of Refugee Law 16(3): 289-335. http://www.cerium.ca/IMG/pdf/Juss_IJRL16_2004.pdf Pierson, Paul, 1994. "The Path to European Integration: A Historical Institutionalist Perspective." Working Paper No. 5.2 of Program for the Study of Germany and Europe. Harvard University and Russell Sage Foundation(October 25) http://www.ces.fas.harvard.edu/publications/docs/pdfs/PSGE_WP5_2.pdf Taylor, Savitri, 2005. "From Border Control to Migration Management: The Case for a Paradigm Change in the Western Response to Transborder Population Movement." Social Policy and Administration 39(6): 563-586.
28
ຬΕʳ ॵᙕΚݺഏԵנഏጥࠫ৫ፖਙᆖՕࠃኙᅃ।
29
⠫ℍ 炍↢↢ 㓡⠫⠫ 炌䭉ㇳ ℍ䎮临 ↢彎 ⠫㱽 䭉炍 䎮⍲ 嗽炌 炍⚳ 炻幵 ᾖṢ 妪⒉ ⍲ ℞ ℑ奒 枭Ⱄ 㙓ℍ 埴⠫ 彎↢ 㱽⠫ 䁢彎 炌㱽 ㇉炍 Ḫ炻 㗪徸 㛇
㕭 ⭊ 䞕 㛇 䔁 䯥 嫱 彎 㱽 炍 炻 娎 埴 忶 ⠫ 奨
ĸij
IJĺĶIJ
Ʉ IJĺĶĹġ
⢾ ℓ⋗ Ḵ屧 ᶱ㖻 䟚㓡 ㇘朑 ˣ㕡 ⎘㟰 伶炻 倗徸 ⎰㬍 ℔妋 ⟙昌 ℔忚 ⶫ⎋ 䭉 ⇞
1959
⇞ 暟⭂ 暯炌 㟰䋶 ⊝ ㈽ 屯 㡅 ἳ 炍 ˣ 炌 ⋩ ḅ 溆 屉 䴻 㓡 朑 ㍒ 㕥 炍
⦩㪲䴙㱣㗪㛇
⠫⛘㕭 嗽⋨埴 䎮㕭㤕 彎⭊ᾅ 㱽↢旚 炍ℍⶍ 炻⠫ἄ ⚢倗⮎ ⭂⎰㕥 㕤㚵䳘 䴻⊁⇯ 㾇ᷕ炍 悐⽫炻 ㈽炍ㆸ ⮑普䩳 㚫ᷕ炌 ⍿⍿㕭 䎮䎮埴 ⁹↢㤕 傆⚳℔ ㈽䓛㚫 屯婳⬱ ℍ ℐ ↢ ⭌ ⠫ 炍 䓛 婳
1969
忶 ⠫ 彎 㱽 炻 ⚳ ℏ Ṣ ⢓ ⍲ 㷗 㽛 ⁹ 傆 㭼 䄏 彎 䎮 ˤ
⁹彎 傆㕭 ᾳ⭊ ⇍↢ Ἦℍ ⎘⠫ 奨䓛 婳 炻嗽 䔁䎮 ⬠夷 䓇⭂ ℍ炍 ↢ˣ ⚳⮎ 㕥 ᾅ炌 嫱㍍ ˣ役 㓦⼡ ⮔漉 ㍍䓟 䛟⫸ 旸䓛 ⇞婳 ↢ ⠫ ⠫ 嫱 䄏 屣 䓐 ˣ ℍ ↢ ⠫ 䓛 婳 㟰 ℐ 䲵 ℍ 暣 儎 ἄ 㤕
䛟 ⸜ 旸
IJĺĸĶġ 哋 ᷕ 㬋 必 ᶾ
IJĺĸĵġ IJĺĸĴġ ㍐ ≽ ⋩ ⣏ ⺢ 姕
1979 ㆸ 㜿䩳 ⬭㕘 埨䪡 㟰䥹 ⬠ ⚺ ⋨ ˣ ⯽ 攳 ⋩ Ḵ 枭 ⺢ 姕
IJĺĹĵġ ⭋ ⶫ 忚 埴 ⋩ ⚃ 枭 慵 天 ⺢ 姕 ˣ 䴻 㾇 冒 䓙 ⊾ ˣ ⇞ ⹎ ⊾ ˣ ⚳ 晃
IJĺĹĴġ 㓦 ⮔ 忚 ↢ ⎋ 冯 ㈽ 屯 旸 ⇞
IJĺĸĹġ
IJĺĸķġ
IJĺĸIJġ
IJĺĸıġ
㮹 忚 源 ㆸ 䩳 ˣ 姙 ᾉ 列 彼 ⎘
IJĺĹķġ
哋 䴻 ⚳ 䔞 怠 䫔 ℕ ả ䷥ 䴙 ˣ ⎘ 伶 㕟 Ṍ
㕘 妋⢾ ♜⋗ ˣ㡅 妋ἳ 昌⮎ 源㕥 䤩炻 ˣṢ 攳㮹 㓦⼿ 㮹ẍ 䛦冒 崜䓙 ⣏㊩ 映㚱 ㍊⍲ 奒忳 䓐 ⢾ ⋗
妋 昌 ⟙ 䤩 ˣ 哋 䴻 ⚳ ⍣ ᶾ 炻 㛶 䘣 廅 两 ả ䷥ 䴙
⋗ ℕ䌯 ⚃冒 ⣑䓙 ⬱⊾ 攨ˣ ḳ⊆ ẞ⥼ 㚫 炌 旸 㤕 旸 慷 炍 ⺽ ℍ ⢾ 䯵 ⊆ ⶍ
1989
㍊炍‹Ἦ 奒炻↢⎘ 旸攳Ṣ⍫ ⇞㓦⢓奨 炀⣏ˣ姒 ṵ映⛐⓷ 枰⛘㴟䓛 䴻⋨⢾婳 楁Ṣ⣏ἄ 㷗㮹映㤕 ᷕἮ⬠天 廱⎘Ṣ溆 炁ˤ⍲炍 ˣ 䔁炻 妪 ⬠ℑ 枺 䓇Ⱡ 炌 Ἦ㬋 䎦 ⎘⺷ 昶 ⍫Ṍ 㭝 奨㳩 ⣏ 姒 映 ⓷ ⎴ 䓛 傆 婳 Ἦ ἄ ⎘ 㤕 ㍊ 夷 䕭 ⭂ ⍲ 炍 ⣼ ˣ
IJĺĹĹġ
⮵ ⢾ 屧 㖻 椾 㫉 廱 䁢 ↢ 崭
䫔㍉ 伶Ḵ埴 ⚳㫉㨇 ⋼䞛≽ 旚㱡⋗ 冢⌙䌯 䀋㨇⇞ ⎠ ⹎ Ẍ 炻 悐 ⇞ 㑌 ⭂ 暊 炌 ˣ ⋩ 伶 ⸜ 渿 䴻 Ⲟ 㾇 ḳ ⺢ ẞ 姕 ˣ 妰 惏 䔓 ⮷ 炍 ⸛ 炻 ㍐ 廱 ≽ 䘤 㓡 ⯽
⚳晃⬌䩳㗪㛇
炌⣏ ≽映 ⒉㍊ ㇉奒 Ḫ 㗪 㛇 ⚳ ⭞ ⬱ ℐ 㱽 炍 炻 䘤 Ự 炌 ⎘ 䀋 ⛘ ⋨ Ṣ 㮹 ℍ ↢ ⠫ 䭉 䎮 ἄ 㤕
炌 㛶⚳ 䘣⭞ 廅⺢ 䔞姕 怠ℕ 䫔⸜ ℓ妰 ả䔓 ䷥炍 䴙℔ ˣℙ ㆸ㈽ 䩳屯 ⚳Ὣ 䴙忚 㚫䓊 ˣ㤕 映䘤 ⥼⯽ 㚫
⋨ 冯 ⣏ 映 ⛘ ⋨ Ṣ 㮹 斄 Ὢ 㡅 ἳ 炍 炻 ⍾ 㴰 湹 ⎵ ╖
䭉⹎ ⇞ 冯 嫱 䄏 㞍 槿 䓙 嬎 㓧 会 ⢾ ḳ 䳬 廱 䦣 ℍ ↢ ⠫ 䭉 䎮 ⯨ 彎 䎮
ˣ⢓ ⍾Ἦ 㴰⎘ ⼡㱽 䓟夷 ↢炻 ⠫䴙 ᾅᶨ 嫱䓙 夷ℍ ⭂↢ ⠫ 䭉 䎮 ⯨ ⍿ 䎮
↢Ṣ ⚳㮹 ⍲⍲ 䦣楁 㮹㷗 㱽㽛 炍攨 炻⛘ ⺢⋨ 䩳Ṣ ⢾㮹 ⚳⻟ Ṣ⇞ 㯠↢ ᷭ⠫ ⯭嗽 䔁䎮 ⇞彎 ⹎㱽 ˤ炍
IJĺĺĵġ 㛶 ䷥ 䴙 姒 ⓷ 㜙 ⋿ Ṇ ˣ 䴻 㾇 悐 炌 ≈ ⻟ ⮵ 㜙 ⋿ Ṇ ⛘ ⋨ 䴻 屧 ⶍ ἄ 䵙 柀
IJĺĺĴġ 椾 㫉 ㍸ ↢ ⋿ ⎹ 㓧 䫾 ˣ 彄 㰒 㚫 嬘 㕤 㕘 ≈ ✉ 冱 埴
怋 復 朆 㱽 ℍ ⠫ ⣏ 映 㮹 忳 Ṣ ⢓ 军 䐆 ℠
椾 ⯮ ䷥ 䴙 䚜 怠 炻 㛶 䘣 廅 䔞 怠 䫔 ḅ ả ䷥ 䴙 ˣ ⎘ 㴟 梃 ⻰ ⌙ 㨇 ˣ ㍸ ↢
⣏Ṇ ⎘㱽 㳚 救⭀ 慹 ⛘ 圵 ⋨嘇 ⌙ ䷋妋 㨇 ⶪ慳 攟㔯 怠烉 冱ℏ 炻㓧 㮹悐 忚妪 源⭂ ⣏⼡ ⊅䓟 ↢ ⠫ 嗽 䎮 彎 㱽 忽 ㅚ
Ṣ炌ℍ ⢾↢ 䔁⁹⠫ ⯭㯠Ṣ 䔁ᷭ㔠 ⍲⯭䨩 㯠䔁䟜 ᷭ嫱⋫ ⯭炍叔 䔁 Ṣ 彎 㱽 炍 ⍲ 炌 ⢾ ⚳ Ṣ 㓞 ⭡ 䭉 䎮 夷 ⇯ 炍 炻
Ʉ Ʉ ijıııġ
IJĺĺĺġ
ᾖ⇞ ⣏ 㛶 昛㬋⭂ 㱽 ䷥ 㯜℔℔ ⭀ ⶫⶫ 䴙 䔞炌炌 ㍸ ⚳暊 嘇 ↢ 怠䯵Ⲟ 䫔 妋 㱽⺢ 慳 ℑ ⋩炍姕 㔯 ⚳ ả⃩㡅 烉 婾 ䷥姙ἳ 炌 ˣ 䴙⢾炍 ⚳ 㽛 炻⚳岎 Ṣ 攨 㮹ṢḰ ℍ ⚆ 忚䓛慹 ⠫ 㬠 源婳楔 椾 䞕 㬠⮷ 㛇 ᷕ ⹎⊾ᶱ ⚳ ➟ 忂 㓧 䔁 㱽 攟 㸸 㛇 ⯭ 䔁 ⍲ ㇞ 䯵 䘣 姀
1999
㮹ᷣ廱✳㗪㛇
IJĺĹĸĮijııĹ
⛐ ⎘ 䓛 婳 ⯭ 䔁 ˣ ⭂ ⯭ 夷 ⭂
ℍ↢⚳䭉䎮烉慵㕘㩊夾
䯵 䓛 炻 婳䔁㊩ Ἦ攟⢾ ⎘㛇⚳ ⭂⯭嬟 ⯭䔁䄏 ⸜⍲ㆾ 漉㇞朆 夷䯵㱽 ⭂䘣ℍ ˣ姀⠫ 攳ἄ侭 㓦㤕ᶵ 㕘天⼿ 役溆⛐ 䳸炍⎘ ⨂烉⭂ 映⢾⯭ 惵Ἦˤ ἮṢ ⎘⎋ ⯭暨 䔁⯭ ⭂䔁 ⯭ᶨ ⭂ 㛇
炌忂 ≽冢忶 ⒉䀋炌 ㇉⛘⯙ Ḫ⋨㤕 㗪Ṣ㚵 㛇㮹⊁ ⚳冯㱽 ⭞⣏炍 ⬱映炀 ℐ⛘↢ 㱽⋨䎦 ᾖṢ⢾ 妪㮹⊆ 䁢斄⮰ 炌Ὢ䪈 ⚳㡅炁 ⭞ἳ ⬱炍 ℐ 㱽 炍
ˣ㓡 㔯䓐 㔁ℍ 㨇↢ 㥳⠫ ˣ姙 㮹⎗ 攻㡅 ˣ䡤 ⬿湷 㔁層 ⛀㕤 橼嬟 ˣ䄏 㮹 シ ẋ 堐 䫱 崜 ⣏ 映 䚠 斄 夷 ⭂
⮎喯 䳪㕥倗 㬊炌妋 ≽Ὣ橼 ⒉忚炻 ㇉䓊⅟ Ḫ㤕㇘ 㗪⋯䳸 㛇䳂㜇 炻㡅 ⺊ἳ 昌炍 冐ˣ 㗪攳 㡅㓦 㫦墥 ⍲忈 ㆚㤕 㱣⺽ ⎃ℍ Ḫ⢾ 㡅䯵 ἳ⊆ ˣⶍ ℔ ⶫ 炌 ⚳
⎘⯭䄏 䯵ᷳ㡅 ⇵⥳ἳ ⚳ˤ炻 幵妪⍾ Ṣ枺㴰 ⒉炌↢ ⍲䎦⚳ ℞昶ḳ 䛟㭝䓙 Ⱄ⣏⍲ 彼映㫉 ⎘㮹㔠 ⭂ᷣ旸 ⯭忳⇞ 䓛≽ˤ 婳Ṣ ἄ⢓ 㤕䓛 夷婳 ⭂Ἦ 炍⎘ 炻⯭ 䁢䔁 ⣏ἄ 映㤕
IJĺĺĶġ
䞛 㱡 ⌙ 㨇
ḳ㨇 Ṣ嗽 ⒉䎮 ↢ℍ ℍ↢ ᷕ⠫ ⚳屯 ⚳妲 ⠫炻 彎ℍ 㱽↢ 炍⠫ Ṣ 㔠 崭 忶 䘦 叔
IJĺĸIJĮIJĺĹĸ
奨 炻 叿 ㇳ 䞼 䨞 ℍ ↢ ⠫ 屯 妲 ἄ 㤕 ˤ
ℍ↢⚳䭉䎮烉㻠忚攳㓦
廱 䦣 ℏ 㓧 悐 ˤ
IJĺĺķġ
徨 ↢ 倗 ⎰ ⚳
㛇䓛㓡 ⎘婳晠 䀋䓛ℏ 冯婳㓧 慹㟰悐 楔ẞ嬎 ⛘⮑㓧 ⋨㟠会 ⼨天炌 彼溆ℍ 䓛炍↢ 婳ˣ⠫ 嗽⺞䭉 䎮攟䎮 彎忶⯨ 㱽⠫炍 炍 炻䔁 䯉㗪 ⊾攻 䁢冯 ╖㓦 ᶨ⮔ 䭉忶 䎮⠫ 㫉 㔠
Ʉ Ʉ IJĺĺĸġ
⼕ 㖶 㓷 ‟ 㷉 ↢ ⠫
䯵 ㇳ 临 炻 㓡 ẍ 嬟 䄏 ㆾ ℍ ⠫ 嫱 ∗ 㛔 彎 䎮
IJĺĺĹġ
⼕ 㖶 㓷 㟰
攳 伶⥳ ㎜姕 䳪䩳 㬊≈ ⶍ ↢ ⎋ ⋨
IJĺķĵġ
ℍ↢⚳䭉䎮烉幵ḳ⊾
叔 Ṣ
⫸䭬 䓛⚵ 婳冯 ↢屯 ⠫㟤 ⮑炻 㞍⺞ 夷攟 ⭂ℍ 炍↢ 娎⠫ 埴嫱 ᶨ㓰 ⸜㛇 炻 ℍ ↢ ⠫ Ṣ 㔠 崭 忶
IJı
IJĺĵĺĮIJĺĸIJ
⮷ 㗪 䯥 嫱
㽛 ⁹ 傆 ᾳ ⇍ Ἦ ⎘ 奨 彎 㱽 炍
Ʉ IJĺķĶġ
㮹奨斄 ↢Ὢ ⚳㕭⚳ 姙⭊⭞ ⎗䞕⁹ 炻㛇傆 ὅ 彼 ↢䔁⚳ ⚳ᶵ 䎮䯥枰 䓙嫱ḳ 炻彎⃰ ⢾㱽⟙ Ṍ炍⚳ 悐炻ℏ 㒂䘤㟠 ẍỰⅮ 䘤炌 䴎⢾ ᶵ⚳ ⎴嬟 嬟䄏 䄏䯥 㛇嫱 旸彎 ˤ㱽 炍
İ
ijııIJġ
ĵĶĵ
ĵĵĴ
Ʉ Ʉ IJĺĺijġ
Ʉ Ʉ IJĺĺIJġ
Ʉ IJĺĺıġ Ʉ IJĺĹĺġ
ĩ
Ʉ IJĺĹıġ Ʉ Ʉ IJĺĸĺġ
Ī
Ʉ IJĺĹĸġ
ĩſIJĺĹĶĪ
ĩſIJĺĸĺĪ
Ʉ IJĺķıġ
ࡰᏤ௲Ǻᑵӄࡹറγ
Ꮿࡕך୯Εр୯ᆅࡹϐϩ 1948~2010
ࣴزғǺӼਔ ύ҇୯ 100 ԃ 6 Д
ؾ
ᙕ
Ε ംᠲრᢝ ......................................................................................................... 1 ၁Ε ֮൶ಘ ......................................................................................................... 7 Ε ։࣫ਮዌ ....................................................................................................... 12 ᆥΕ ີᆏڜඈ ....................................................................................................... 20 ٔΕ ֮ە ....................................................................................................... 24 ຬΕ ॵᙕΚݺഏԵנഏጥࠫ৫ፖਙᆖՕࠃኙᅃ।.......................................... 29
।ቹڻؾ ।ڻؾ । 1 ᓵ֮ዌ....................................................................................................... 22
ቹڻؾ ቹ 1 ։࣫ਮዌ....................................................................................................... 19
i
Εʳ ംᠲრᢝ Գऱᔢൔ۞طਢഗءԳᦞΔՈਢ۞طषᄎऱ।ኦΖڇუणउՀΔ۞طषᄎ խԳऱฝ೯ᔢൔΔএطଡԳ۞طრࡳެݳΔڇ܀ኔൣݮՀথࠀॺڼڕΖ۞ൕ २اזගഏ୮ګݮհ৵Δഏ୮ᡲऱᄗ࢚ࠌԳऱੌ೯ၲࡨ࠹ࠩૻࠫΔഏ୮ᦞڶ ጥᝤࠡഏࢨاඈೈॺഏاၞנഏ୮ᢰऱऄ৳ૻࠫΔီਢഏ୮ᦞऱွᐛ ΰJuss, 2004:298αΖழ۟վֲΔᙟထᇷຏಛΕٌຏઝݾ࿇୶ࢬ֧࿇ऱ٤֏ ွΔࠌԳΕຄढΕಛஒ֗ᇷ८ڇഏᎾၴऱੌຏ᙮Δ၌መאԳᣊࢬ౨უ ቝऱ࿓৫ΙࠡխΔԾאԳऱᔢൔੌ೯Δᖵ່൝ՆΔࢬࠐऱᐙፖᓢᚰΔ Ո່٤૿Ε່ऴ൷چᐙࠩԳᣊীኪፖषᄎऱ࿇୶Ζ Գຄढၞנԫഏഏቼၴऱഏ୮ጥΔࠐٻ٨ഏ୮ᦞऱு֨।հ ԫΔࠡהഏ୮ྤऄٚრե௫ΖψഏቼωԫဲΔߒ֮ࠡრܛवԫഏᏆՒհૻΔ ױ։ຬΕ௧Ε़հլٵᏆΙೈԱچՂऱૻ؆ΔՅਢၞԵԫഏᦞᒤփ ऱٌរΔઃױጠհഏቼΖ൫ࠉᖕޕᔼ՞ऱᨠរΔഏቼೣૹψᢰቼωऱᄗ࢚Δ ො።ᒤץਔរΕᒵΕ૿Δ़۟᧯مၴΔۖ۩Եנഏհᄗ࢚Δ༉ऄחࡳፖ ኔ೭ሎ܂ᨠհΔઃႛ֗࣍រΰᖲፖ௧ཽαΖਚԵנഏጥհጥᝤΔႛ֗࣍ഏ୮ ࢬנאԵհࢬΔॺऄԵॺٍृנԵנഏጥᒤΖۖഏቼጥࢬ௫֗ृΔ ࠉছ૪़ၴᄗ࢚ऱࡳᆠΔঞܶץ௧ࡾ߲ᆟ 1 Δ۟௧૨հຂΰޕᔼ՞Δ 1999:18αΖࠟृհၴΔאψഏቼωᒤՕ࣍ψԵנഏωհᒤΖ ڇψԵנഏጥωຝ։ΔᐖᆠۖߢΔԵנഏጥਐ௫ऱᒤॺൄᡓՕΔࠡኙ ွץਔԳΕढΰຄढΕٌຏՠࠠα2ΔᜰՅԵנഏհছऱᢞᅃு࿇ΕԵנഏᅝழ ऱ᧭ጥΕԵഏհ৵ऱࡺೖఎጥΔؘ֗אழൎࠫנഏ݁᥆հΙᆠۖߢΔ ঞለႃխൎᓳڇԵנഏᅝழ࣍ഏቼऱጥΖᒧ༏ࢬૻΔءઔߒආᆠհᇞᤩΔ ઔߒᒤאψԵנഏቼհԳੌጥωΔլૠॺऄጥሐຝ։ΖشࠌဲټڇՂΔ
1
֮ψ…ࠡբܶ።۩ֽՂᤞኘݝΰঅԮ᜔ၷα Ε௧ࡾ߲ᆟΕຬ૨௧ຝၷ…ω Δᇠ֮ בඬ 1999 ڣΔழսֽڶՂᤞኘ֗ݝഏຝ௧חຝհᆜΖ2000 ڣอԫࠃᦞΔ ᒳ ച۩௧ᄐ೭ऱഏຝ௧ࡾ߲חຝΕփਙຝᤞਙᆟֽՂᤞኘݝΰޏᒳ௧ ߲ ᜔ ݝαΕ ತ ਙ ຝ ᣂ ࿔ ᜔ ݝᒲ ߏ ۯΔ م ګ ڤ إψ ۩ ਙ ೃ ௧ ࡾ ߲ ᆟ ωΖ 2 ԫԵנഏጥհኙွΔএኔᎾߠױհԳΕढΙᇷ८Ⴊ܋ፖᇷಛऱٌੌΔઃאڍሽᆰ܂ᄐΔ᥆ լृߠױΔਚהࠡڶጥࠫ৫ΔॺԵנഏጥᒤᡱΖ 1
ٍอԫࠌشψԵנഏጥωΔᝩ܍ທګΖ Եנഏጥհऄഗ៕ഏ୮ഗᦞءհፂᥨΕԳاഗᦞءհঅᎽΔ֗אഏᎾ ऄհॾښΰޕᔼ՞Δ1999: 1αΖೈԱਢഏ୮ᦞऱွᐛ؆Δࠡહ৵ؾऱࡸڶΚঅ ژഏ୮/اග֮֏ΕፂᥨᏝଖፖऄ৳ΕঅᥨഏاᆖᛎፖषᄎᦞܓΔ֗אለߔߠ ऱΔࠫا৫ऱრᆠࢬڇΰTaylor, 2005α Ζ3 ڼڂΔྤᓵڇऄՂΔࢨਢኔᔌՂΔ Եנഏጥױᘯഏ୮ڜ٤ऱรԫሐᒵΔڇഏ୮षᄎᖞ᧯ܓ墿ऱঅᎽՂΔࠡڶլ ܡױᎁऱૹࢤΖ چ່ڰኔਜԵנഏጥΔএ۞ 1949 ڣਙࢌ۞ՕຬᐾᔢࠐழၲࡨΔ ᙟထᖞ᧯ਙएΕᆖᛎ֗षᄎऱ᧢೯࿇୶Δᖵᆖ၌መԫظऱዝ᧢৵Δྤᓵڇ ิ៣ച༳ࢨਢٚ೭։ՠΔຟ᧩؎נقՕऱ᧢֏Ζ 1949 ڣ2 ִ 10 ֲΔፕઊᤞໂ᜔חຝᙅᅃ٣᜔อʳ ᓏֆَ༃၁ሽΚψᕁ ࡐፕωਐقΔᄎٵፕઊਙࢌֆؒψፕઊԵቼ૨ֆԳ֗ளড়ᑉ۩ᙄ ऄωΔ3 ִ 1 ֲದڤإኔਜԳԵቼጥࠫΔૹរַڇܛସᘪዶຘΖԾַፕ چհԳՑੌ؈Δ࣍ ڣٵ5 ִ 28 ֲࠉᖕψݹᣤऄωร 11 යร 9 ཱིΔ4ֆؒψፕ ઊנቼ૨ֆԳ֗ளড়࿆ಖᙄऄωΔࠀ࣍ 6 ִ 1 ֲኔਜנቼጥࠫΔፕچԵ נቼጥࠫ৫ঁൕڼၲࡨΖۖࢬආ࠷ψࠫױωΔএطઊᤞໂ᜔חຝΔ࠰ ٵઊࢌኔਜԳԵנഏጥࠫΖ5 ᅝழਢאԵΕנቼ։ܑمऄΔጥኙွঞ։૨ΕاΖՅ૨ࠃຝၷቸ᧯֗ ࠡฑ᥆Δ݁طઊᤞໂ᜔חຝਙՠ֗รնຂΙֆඒԳ֗ԫاฒΔ ঞطઊᤞ೭ᙄΖࠟृ։چᙄֆΔઃאᜯழᒳิԳΖ৵ઊᤞໂ ᜔חຝޏᒳઊঅחڜຝΔ࣍ 1950 ޏڣ᥆۩ਙೃΔ࠹ഏຝਐཀΖԵ נഏጥ 1951 ڣଥૡऄחΔߪࠉޏ։ጥΖԵנഏጥۯ৵Ծᖵᆖڻڍᖞࠓ ټޓΔޏψઊঅחڜຝ૨נاԵቼᜤٽᐉω Ε ψԵנቼጥωΔ 3
ڼጟᎅऄএطᗝබऱषᄎৈપᓵऱ৸უנ࿇Δᎁاڇᦞᓵএࠫا৫ऱഗفΔਙࢌऱᦞ ࠐ۞࣍อएृ࣋ඵ֚ྥ۞طΔᛧ࠷ႃ᧯ऱৈપ۞طΖ؆ഏԳፖഏاऱۯچլٵΔࠀآፖፖഏ ୮ऱৈપ۩ΔਚڼጟഏاፖॺഏاऱܑৱሖΔԯਢࠫا৫᧩ऱრᆠհԫΖ 4 ݹᣤऄร 11 යร 9 ཱིࡳΚψബࡺ࣍ݹᣤچփृΔؘழࡎࠡಯנΔࠀኙࠡᔢԵૻࠫࢨ ᆃַհΖω 5 ەฝاᆟጻీΚhttp://www.immigration.gov.tw/ct.asp?xItem=1083964&CtNode=29674&mp=1 ΰ2010/06/07α 2
݁܀᥆ഏຝਐཀΔආ૨ࠃጥΰޕᔼ՞Δ1999Κ32α Ζ1958 ڣຬ૨᜔ຝലݹ ᣤᄐ೭᠏۟ᄅمګհᤞໂ᜔ຝΔࠀലψᓡ᜔חຝωΕψઊঅחڜ ຝωΕψઊחاຝω֗ψקᓡח᜔کຝωΔګࠓٽψᤞໂ᜔ח ຝω Δԫ១ጠᤞ᜔ΖԵנഏጥᄐ೭ԫऴڇ૨ࠃ᧯ߓՀΔፂထᣤऱጥࠫΔ ऴ۟ 1972 ޏڣជփਙຝᤞਙᆟԵנቼጥݝַΖ ݹڇᣤࠫ৫ՀΔਙࢌאᜯழࢤऱ૨ࠃጥΔ࠷זԱᖆਙ᧯ࠫՀᚨڶऱإൄ۩ ਙጥΖᤞໂ᜔חຝ༳ԫ֊Եנഏጥࠃ೭Ιឈڶ૨ا։ጥհࠫΔ܀ઃא૨ ࠃጥΖᅝழԵנഏጥਙ࠰ܗፂᢀഏ᤻اചਙᦞԺژᥛऱՠࠠհԫΔψא ᤻Ꮖਙω֗ψא૨ᏆᤞωऱࢤΔԼ։ࣔ᧩Ζ 1970 ࣍طזڣભഏਙ᠏᧢ΔრᜤխࠫᤕΔࠌፕڇഏᎾਙएऱૹ ࢤ૾܅Ζ1971 ڣಯנᜤٽഏࠃٙΔኙഏ᤻اਙࢌਢԫଡާૹऱؚᚰΙۖڇഏփΔ ດዬᘋದऱ᤻؆ሎ೯Δլឰޣਙएޏፖ۞طΖ࣍طᅝழإਢᓏ୮ᦞݝ܉Ժ൷ ఄΔഛ塄ᓏᆖഏՀԫזᏆᖄԳऱழཚΖԱᕁࡐഏ᤻اऱอएإᅝࢤΔڼڂਙ ࢌԯၞ۩ૻڶ৫ऱਙएၲ࣋Δࠀᗨᄕං೯ፕڇᆖᛎऱഏᎾ֏ΔݦඨຘመፖഏᎾ ऱຑΔࡳፕऱഏᎾۯچፖڜ٤Ζ Աٽၲ࣋ፖഏᎾ֏ऱਙֱಾΔመڇװ૨ࠃጥࠫՀऱԵנഏጥΔڼڂ ؘႊ᧢ޏΖ1972 ڣ9 ִ 1 ֲΔψԵנቼጥωټޏψԵנቼጥݝωΔជ᥆փ ਙຝᤞਙᆟΖ۞ڼΔԵנഏጥᄐ೭طڤإ૨ࠃ᧯ߓޏ۩ਙ᧯ߓጥΖ ڇԵנഏጥऱᒤՂΔ1960 זڣ৵ཚၲࡨΔਙࢌຬᥛឩՕԱ௧؆ဎፖ ཽᖾԳՓࠐױΕ࣋ᐈఎᖂנسԵഏऱঅᢞፖ൷ฑנഏऱૻࠫΙᙟထፕഏ Ꮎ၉࣐ऱ࿇୶Δ ֗א1979 ڤإڣၲ࣋ഏԳנഏᨠ٠ΔԵנഏऱԳᑇݶຒᏺףΔ ቼጥݝՈၲࡨထ֫ઔߒԵנഏጥऱᇷಛ֏Ζ1981 ڇڣխإᖲਮሽᆰᖲ ԼִഏᐜဎូഏհԵנഏࠃࡵΔএԵנഏጥڤإᝬٻᇷಛ֏ऱรԫޡΖ Եנഏጥᄐ೭ឈࠫ᧯ڇՂޏԫ۩ਙ᧯ߓጥΔ૨ࠃጥऱᐙথᥛ ڇژΔࠏڕଈٚԵנቼጥݝݝ९್ಧౙএطഏຝ᜔ਙए܂ᖏຝรն֟ല ९ᓳٚΔᤉٚृޫցոط௧૨խലᓳٚΙऴ۟ 1994 ڣམ࣑֮אփਙຝ᜔೭९ ߪ։᠏ٚรԿٚݝ९Δࡨᤞኘᇷᖵᖜٚݝ९հรԫԳΖ 3
ԵנቼጥݝऱمګΔ।૿Ղऱطএഏຝޏၞച۩ݹᣤऄร 11 යร 9 ཱིࠃᦞΔ ψࡡಜωփਙຝຂᤞګਙᆟمΔאጥءഏԳاԵנഏհઌᣂࠃࡵΙ ࠡࠉᖕএݹᣤऄۖॺᤞኘऄΰޕᔼ՞Δ1999Κ32αΔ܀ψԵנቼጥݝωԫऴ ิא៣ᑉ۩යࠏሎ܂ΔࠀآటګإࠠڶऄᄭऱڤإᖲᣂΖ 1987 ڣ7 ִ 14 ֲਙࢌؒᇞᣤΔޔ९ሒ 38 ڣऱᦞอएழཚΙፕऱ ਙए᧯ࠫၲࡨཛ֏اٻ᠏ীΖྥۖΔᇞᣤࠀॺז।ፕ٤૿۞֏طΙਙࢌຘመ ψ೯ჲ႖ழཚഏ୮ڜ٤ऄωΰ១ጠഏڜऄαΔڇઌᅝ࿓৫Ղսᤉᥛጪࠫᖆऄᓿ ղԳاऱ۞طፖᦞܓΔೈԱኙഏ୮ᎁٵፖԳاႃᄎष۞طऱૻࠫ؆ΔڇԳاऱ ԵנഏᦞܓՂΔՈᤉᥛጥࠫΔآ౨ݙ٤ၲ࣋ΖڇഏڜऄรԿයऱࡳխΔԳاԵ נഏؘႊٻቼጥعݝᓮױΔۖಾኙਙएฆᤜԳՓΔٍࢬܛᘯऱ႕ټΔٍᓿղ ۩ਙᖲᣂլࠡױԵנഏቼऱᦞԺΖ6 ڇψ೯ჲ႖ழཚഏ୮ڜ٤ऄωՀΔψჲ႖ழཚچԵቼנቼጥᙄ ऄωᐒַΔ۩ޏψچԳاԵנቼጥ܂ᄐࡳωΖ1987ڣ10ִഏ᤻اխൄ ᄎխΔᓏᆖഏ᜔อ।قഗ࣍ႚอፖԳሐمەᐞΔւഏԳՕຬ൶ᘣωΔ ࣍11ִ2ֲၲࡨኔਜΔڤإ༿ၲࠟࡾٌੌऱݧኟΖڼ৵ऱԵנഏጥऄΔৰࣔ ᧩چႃխڂڇᚨࠟࡾԳࠐاऱጥՂΖೈԱ1987ڣၲ࣋ഏԳՕຬ൶ᘣ ؆ΔอᤂՕຬࠃ೭ᄐ೭ऱຬࡡᄎຬᥛຏመԫߓ٨ፖࠟࡾࠐڶᣂհऄחࡳΔࠏ ڕΚ1988ڣ10ִψၸՕຬٵઽࠐ൶ఐ֗࡞ໜعᓮ܂ᄐࡳωΔၲ࣋Օຬچ ԳࠐاΔڣٵ11ִຏመψၸՕຬໃנԳՓΕڇ௧؆ՕຬᖂԳ֗ఎᖂࠐس ᨠംعᓮ܂ᄐࡳωΖ1989ڣૡቇψዩఎՕຬᤄছഏ૨Գ֗ࠡฑ᥆१ عࡺࡳᓮ܂ᄐࡳωΙՕຬچԳࡺࡳࠐاհࡨΖ1990ڣ6ִຏመψ ၸՕຬԳՓࠐᨠംعᓮ܂ᄐរωΖ1991ڣၲ࣋ᄅ२ദຬࠐࡺఎ ࡳࡺΖ1992ڣֆؒψچፖՕຬچԳاᣂএයࠏωΙ܂ࠟࡾԳࠐاऱ ૹऄ৳ࠉᖕΔွᐛݹᣤழזᙊऱ႕ټՈٵڇԫ࠷ڤإڣΖ ൕ 1990 זڣၲࡨΔࠟࡾၲ࣋Ε֧Ե؆໎ፖ؆ਙΔຬΕ؆ፖ؆໎ ऱנΔመװొऱፕषᄎࣹԵᄅऱցైՈࠐᄅऱᓢᚰΔࠌፕດዬᇍ ᧢ڍց֏ऱषᄎΖۖڂ٘տദৗࢨॺऄ؆໎ࢬسऱԳᦞञᤜΕԳՑກሎ 6
ഏ୮ڜ٤ऄรԿයΚψԳاԵנቼΔᚨٻփਙຝᤞਙᆟԵנቼጥعݝᓮױΖآᆖृױΔ լԵנቼΖԳعاᓮԵנቼΔؐڶ٨ൣݮհԫृΔլղױΚΰรԲཱིαࠃڶኔߩᎁڶ ୭ഏ୮ڜ٤ࢨषᄎࡳڜհૹՕጊृΖω 4
षᄎംᠲΔޓᨃषᄎՕฒၲࡨီإฝاംᠲፖԵנഏጥऱૹࢤΖመװΔݺഏ ԵנഏጥΔऄח։ཋٺΔԼ։ᡓᠧΙ࣍طԵנഏጥࡉฝاጥംᠲڇषᄎ Ղ֧࿇ऱಘᓵ။ࠐ။ڍΔਙࢌึ࣍ ڇ1999 ڣֆ܉ኔਜψԵנഏ֗ฝاऄω Δല։ ཋऱऄחอᖞΔٵழՈല؆ഏԳࡺೖఎΕԳՑກሎΕฝاጥፖ᎖ᖄᄅᤜᠲԫ ࠓԵࠡխΖ ڣڰԵנഏጥิ៣ՂΔٵᑌՈ૿ᜯࠃᦞլԫऱംᠲΔڕΚԵנቼᢞᅃ᧭ ᥆ᤞਙᆟ़ᤞኘݝΕ؆Գጥᤞਙᆟ؆ࠃิΕฝا᎖ᖄូփਙຝषᄎ… ΖԵנቼጥݝ۩ਙೃՀᝤ్ᖲᣂΔԫऴิא៣ᑉ۩යࠏሎ܂Δྤऄڶய ࠰ᓳٺຝᄎΖ۩ਙຝ॰ڼ࣍ᦸڶΔሑڶᖞٽઌᣂᖲᣂΔאอԫࠃᦞհᤜΖψԵנ ഏፖฝاऄωรԲයխࡳΔψփਙຝᙄءऄᒤհԵנഏ֗ฝاᄐ೭Δ Եנഏ֗ฝاᆟωΔࡳԱฝاᆟمऱऄᄭࠉᖕΖ܀ฝاᆟऱمথڂխ؇ᖲ ᣂᠰംᠲۖᚶᆜΔᙈ۟ 2005 ࡨڣᆖمऄೃԿᦰຏመΔمګψփਙຝԵנഏ ֗ฝاᆟω Δ2007 ڣ1 ִ 2 ֲڤإྨሎ܂ΖฝاፖԵנഏጥٺጟ૿ڶ࣍ึٻ ԱറຂᖲዌΔګݙԱటإऱऄࠫ֏ፖࠃᦞอԫΔԵנഏጥਙױᘯၞԵറᄐ֏ ጥழཚΖ ழݧၞԵ 21 ધΔഏᎾਙएᛩቼԾנԱᄅ᧢֏ΖࠡڼڇխΔᐙ່ ऱΔܛ᥆ 2001 ڣ࿇سऱભഏԫԫஎࢠސᚰࠃٙΖஎࢠᆠឈྥڇژբՆΔথ ڶቝԫԫࠃٙԫΔኙ٤ഏᎾਙएፖᆖᛎࠐ؎ڼڕՕऱᓢᚰΖᙟ৵Δ2002 ؍ٱڣᶗߺᡨ੦ூΕ2003 ٱڣ৫၇ᡨ੦ூΕ2005 ڣഏཉچᥳஎࢠސᚰΕ 2008 ٱڣ৫၇٦৫࿇سஎࢠސᚰࠃٙΔԫຑۭᔼ᧫Գऱஎࢠސᚰࠃٙլឰ ࿇سΔআࠌאભഏଈऱฒڍഏ୮ΔႜࣹՕၦऱഏ୮ᇷᄭࢬڇᘯऱ֘எᖏञՂΔ ۖڼԫ؎᧢ऴ൷ᓢᚰࠩ٤ٺഏऱԵנഏጥൻਜΖ ڂᚨ֘எࢬ֧࿇ऱٺጟףൎഏቼڜ٤ᛀऱႃ᧯ࡅᜢ᠏ངګኔᎾ۩೯Ζڇભ ഏऱൎԺᖄՀΔഏᎾاิ៣(ICAO)ΕഏᎾ٩ᤞิ៣Εᑛᅩፖࠅ֜ᆖᛎ܂ٽ ิ៣ഏᎾิ៣Δޣᄎഏආٺشጟઝ༼ࠐڤֱݾഏቼڜ٤Δൎ֏Ե נഏጥऱᛀΖભഏ܂ڼאޓ֖߶ᛧ࠷܍ᢞৱሖ(visa waiver program, VWP)ऱؘයٙհԫΖլመڇ࣍طฝاᆟمګհছΔݺഏԵנഏጥࠃᦞ։ཋΔ ڼڂኙ࣍ഏᎾޣऱՕᑓΕઝݾऱԵנഏጥᇷಛߓอΔԫऴྤऄڶயڃᚨΖ 5
2007 ڣฝاᆟمګ৵Δᙟڇܛഏ୮ڜ٤ᄎᤜፖ۩ਙೃഏՒڜ٤ᙄֆऱൎ Ժං೯ՀΔ߰ຒګݙሀຝᄎ࠰ᓳΔࠀ࣍ 2008 ֜ࠅ࣍ڣᆖٽᄎխ܉ቤ৬ᆜψଆ ছளড়ᇷಛߓอω(Advance Passenger Information, API)Εளড়ټΰPassenger Name Records, PNRαΔ֗אψฝ೯ᤞߓقอω(Regional Movement Alert List System, RMAS)Δೈൎ֏Եנഏጥ؆Δٍ٥ٵᖜದፂᥨၴள۩ڜ٤ऱຂ ٚΕࠀፖભഏ࠰ᓳףൎࠟഏၴள۩ڜ٤ऱጥ܂ٽΖڼ؆ΔڇભഏऱޣՀΔฝ اᆟࠉᖕԵנഏ֗ฝاऄร 91 යࡳΔ࣍ 2008 ڣ࿇܉ψଡԳسढᐛᢝܑᇷற ፦ႃጥ֗ሎشᙄऄω Δ࠷ኙ؆ࠐԳՑ(؆ഏԳΕچྤ֪ᤄഏاΕխഏՕ ຬچԳاΕଉཽ֗ᖾ॰ࡺ )اΔၞ۩ଡԳسढᐛᢝܑᇷற፦ႃΕᚏ֗ژሎش հऄᄭΔࠀቤ࣍ 2011 ~ڣ2013 ڣച۩ψଡԳسढᐛᢝܑᇷறΕ፦ႃጥ ֗ሎشૠωΖছ༿ઝݾᚨشឈ௫֗ࠩԳᦞঅᎽፖឆߏംᠲۖขسञᤜΔ܀լױ ܡᎁچΔԫԫஎࢠސᚰࠃٙբᆖലԵנഏጥٻԱ٤֏ፖઝ֏ݾऱᄅֱ ٻΖ2009 ڣ1 ִ࿇سႼᖲሽᆰՕᅝᖲࠃٙΔຑᥛ 36 ՛ழߓอೖឭΔᑊנ ݺഏԵנഏጥऱૹՕ؈Ιנق᧩ޓԵנഏጥೈݙໂऱऄחፖิ៣հ؆Δؘ ႊࠠݙڶऱᇷಛጥߓอΔ౨ᙟထᛩቼᓳᖞࠌشΔܡঞլߩאᚨבᡓᠧऱԵ נഏጥᄐ೭Ζ ൕאՂݺഏԵנഏጥऱᖵ౧ࠐΔݺഏԵנഏጥऱਙ᧢ᔢΔԫऴ ࠹ࠩഏփ؆ਙᆖषᄎዌऱᐙۖլឰ᧢೯ΖឈྥݺഏԵנഏጥࠫ৫ڇऄחፖ ิ៣ՂբֲݙໂΔڇ܀ഏᎾࠃ೭ᛳஒᆄ᧢ऱվֲΔഏᎾࠐയ֊Δ٤֏ࠐ ऱحᆞፖఏఐੌຏΔࠐآ֗אଢ᧢ᔢױ౨ທګଢᣄاംᠲΔኙԵנഏጥ ᄐ೭ࠐᎅΔբॺొऱຘመࠫ৫Εऄิࢨח៣ޏທ౨ݔΔؘႊၞ۩٤૿ࢤ ऱຏᒌᛀಘΔࠀᥛຘመᇷຏಛݾऱ᎖ܗΔፖഏᎾၴऱጹയ܂ٽΔൎ֏ࠐآԵ נഏጥऱ౨ԺΖ ڇຍᑌऱംᠲრᢝՀΔءઔߒݦඨ༉Ղ༿ᤜᠲΔאषᄎٺၸऱԵנഏ ጥิ៣ࠫ৫հ᧢ᔢऎၗΔ಼ਙएΕᆖᛎፖषᄎٺᐋ૿ऱࠃٙ᧢֏Δ ᇢቹຘመᖵፖਙᆖ౧᧯ߓऱᨣ༊ࢤΔࠐଳ࣫Եנഏጥࠫ৫᧢ᔢऱ࣠ڂᣂ এΖ؆Δױڇቃवऱࠃٙ᎖ܗՀΔݦٍ֮ءඨಾኙ։࣫ݺഏԵנഏጥਙऱ ࿇୶Δ༼נᛀಘፖছ៓ࢤऱ৬ᤜΔࠎאਙۯەΖ 6
၁Εʳ ֮൶ಘ ءઔߒထૹڇഏփԵנഏጥิ៣ፖࠫ৫ऱ᧢ᔢऎΔࠡ֗אᛩቼહནᐙ ైڂհઔߒΖڼڂΔೈ։࣫ਮዌհᓵഗ៕؆Δ֮ڃऱ൶ಘૹរΔലႃխڇ ഏփऱઌᣂઔߒՂΖ࣍طഏփࡴֱࢨᖂኙ࣍Եנഏጥհᄗ࢚ᦞڶࢤհ ։ᎅऄΔਚֱࡴڇᇷறࢨᖂઔߒխΔൄߠԵנഏΕԵנቼࢨഏቼጥٌဲټ յࠌشΖ֮ءឈආޕᔼ՞ՕऄࡴհრߠΔ։Եנഏጥፖഏቼጥհᄗ࢚Δ൫ ڇᇷற፦ႃፖᔹᦰհመ࿓խΔࡌޣΔսᕣၦ፦ᢅڶᣂհઔߒ֮ີΔլאψԵ נഏωૻΖڼ؆Δڂ֮ءᒧ༏ૻࠫ֗אԺޣઔߒհጹയԵΔലઔߒᒤፋྡྷ ࣍Եנഏհጥิ៣ࠫ৫᧢ᔢΔ܀ԵנഏઌᣂᤜᠲΔᆖൄፖฝاઔߒյઌຑΔ ਚ֮࣍ڃխΔٍ༉ፖԵנഏᤜᠲઌᣂհ֮Δԫॣޡ១հ։࣫Ζ ݺڇഏڶᣂԵנഏΕഏቼጥᤜᠲઌᣂհઔߒΔױՕฃ։ऄഗ៕֗ ࠫ৫ີፖኔ೭ച۩ࠟՕᣊܑΖ ԫΕʳ ऄഗ៕ ݺڇഏԵנഏጥࠫ৫հऄഗ៕ઔߒՂΔאՕऄࡴޕᔼ՞ඒ່ࠠז। ࢤΖޕᔼ՞ΰ1999αᎁԵנഏጥհऄഗ៕ԯഗ࣍ഏ୮ഗᦞءፂᥨΕԳا ഗᦞءհঅᎽፖഏᎾऄհॾښΔ֠ࠡڇഏᎾԳᦞऄፖഏ୮ᖆऄԳᦞঅᎽᄗ࢚ՀΔ መొװጰאഏ୮ᦞԺፖԳاഗܓᦞءഗ៕ऱԵנഏጥΔՈᚨࢬڶᓳᖞࠀ࠷ ࠰ᓳΖᇠ֮এگᙕ࣍խ؇ᤞኘՕᖂנठհπԵנഏጥ֗ڜ٤ᛀറᠲઔߒρΖ ᇠխ؇ᤞኘՕᖂറഏቼᤞኘᖂߓඒᖂؾऱۖᒳᙀհඒઝΔࠡᒤො።Ե נഏጥհऄΕᒤᡱΕࠫ৫Ε؆ഏࠫ৫ֺለΔ֗אኔ೭ՠ܂Ղᢞᅃ᧭Εೢྀ ୲گ१Εഏቼڜ٤ᛀ٥ૠԼԫີΔឈඒᖂޗறΔٍ܀᥆۩ಘᓵԵנഏ ጥ່ᇡาհՠࠠറΖ Թոഏπ؆ഏԳԵנቼጥऄᓵρΰ2001αԫΔطഏᎾऄΕᖆऄ֗۩ਙऄ ऱᨠរΔ൶ಘ؆ഏԳԵנቼጥऱᤜᠲΔࠀൕ؆ഏԳऱԵנቼΕࡺఎ૿ٻΔ։ ࣫ࠠ᧯ᒤፖኔ೭ሎ܂ऱܓኤ؈Ζ່৵༉ᅝழऄחፖࠫ৫ऱ؈Δ༼᧯ࠠנऱ 7
৬ᤜΖ ਲॸᅗঞڇτԵנቼጥᓵհઔߒυΰ2003αԫ֮խΔطऄ৳ߡ৫֊ԵΔ ൶ಘءഏԳ֗؆ഏԳԵנቼጥऱᓵഗ៕Δᎁ༉ءഏԳऱנቼᦞۖᓵΔኙ࣍ נቼᦞঞՂਢլૻࠫΔ܀অᥨഏ୮ڜ٤Εֆ٥఼ݧΕֆ٥ᓡࢨسሐᐚΔࢨ הԳऱᦞؘࢬط۞ࡉܓृΔঞࠫૻאףױΖ༉؆ഏԳۖᓵΔڇԵቼֱ૿Δࠉഏ ᎾክऄΔഏ୮լؘڶႊւ؆ഏԳԵቼࢨࡺఎհᆠ೭Δٍਢഏ୮ࠌ۩ᦞհ ۩Δਚഏ୮ኙ࣍؆ഏԳऱԵቼፖܡΔࠠڶ৫ऱ۞ᦞΖڇᇠ֮խٍ༼ؘ֗ڶ ༼֒ഏᎾԳᦞऄ֗ࠡהයપݺڇഏհऄ৳ۯچΔۖഏᎾԳᦞፖᣄاऱຝ։Δঞ ਢݺഏԵנቼጥՂսᏁףൎऱᤜᠲΖ൫ृאΔഏᎾՂኙ࣍Եנഏጥ ࠫ৫Δࡸྤཏሙಘᓵ༼נհᓵΔאਲ֮հփ୲Δለ२ۿԵנഏጥࠫ৫հऄ ഗ៕Δਚսലհូ࣍ءᣊΖ ԲΕʳ
ࠫ৫ີፖኔ೭ച۩
ഏփڇԵנഏࠫ৫ີፖኔ೭ച۩ऱ֮Δઌለ࣍ऄഗ៕Δঞ᧩ለ᠆ ༄Ζམ࣑֮հπԵנഏ֗ฝاऄᤩᓵρΰ1999αኙԵנഏ֗ฝاऄॺڶൄᇡาऱ ଳ࣫Δᇠ։ࠟᒳΔรԫᒳࠫૡؾऱΕࠫૡᆖመΕمऄய墿Εփ୲ՕጼΕऄ ৳ࢤᔆΕࠫૡრᆠΕᔞشᒤፖઌᣂऄ৳Ε۩ਙऄհᣂএΙรԲᒳאດයᇞᤩ հֱڤΔᓵ૪ٺය֮հمऄڱΔ֗אኔ೭ᚨشᆖ᧭Ζփ୲ᇡጐΔ༓ូױᣊઔ ߒ֗ൕᄐԳհኔشՠࠠΖ אഏᎾࠫ৫ֺለ֊ԵृΔڕ๗८௧ΰ2002αൕભഏ 911 எࢠސᚰࠃٙ৵Δ طભഏऱഏቼڜ٤ጥᖲࠫ᧢ࠐ൶ಘݺഏഏቼڜ٤ᚨڶհ܂Ζ๗֮אഏቼڜ ٤ፖഏ୮ڜ٤ഗ៕Δᎁഏቼڜ٤ጥ၆ڇψڶயጥωΔጥய֏ਢጥ ߓอհؾᑑᏝଖΔྤᓵਢψଡூᜎயωࢨψ᜔᧯ګயω݁ਢጥߓอಳޣհؾᑑΖ ڇஎࢠސᚰऱౡՀΔൎ֏ഏቼڜ٤ጥᒔਢԫٙഏ୮ڜ٤ᚨૹီऱૹᓰᠲΖ ๗८௧ΰ2003αਐݺנഏԵנഏጥՠ܂उፖՠܺ܂ቼڶΚࠃᦞլอԫΕਙ լૹီΕ᧭ԳԺ֗ࠡഛߛംᠲΕऄ৳լݙໂΕᢞᅃ୲࣐࠷հംᠲΕԵቼ܍ ᢞࠫ৫ྤݮխܗ९ೢྀ೯ΕՕຬ֗ࣟতࠅೢྀড়ࠐመቼംᠲΕመቼளড়Ꮑ ܡၞ۩᧭ംᠲ֗אᢞᅃటೕᦸࡳംᠲՕႈΖ 8
؆Δڕᆺࡲ㝿ΰ2004αՕᑓֺለԱ 16 ଡഏ୮ऱฝاᖲᣂհԳੌጥิ ៣֗ઌᣂਙ֮ٙΔຘመەኘ؆ഏਙࢌऱԳੌጥᖲࠫΔࠀאףᖞΔ܂אᛀ ಘݺഏԵנഏ֗ฝࠫا৫ऱەΖ֮ڇխൎᓳԳੌጥଈૹഏᎾ܂ٽΔࢬאഏ୮ ઌᣂ܂ႊฤٽഏᎾᒤΖ৬م֏זऱԳੌጥᖲࠫΔრ࠺ထ৬مԫଡฤاٽ ᖆਙ᧯ࠫऱጥᖲࠫΖڶᣂԳੌጥ௫֗ऱਙᐋ૿Δঞᎁᚨץਔഏ୮ڜ٤ ਙΕएڜਙፖԳᦞਙᐋ૿Ζ່৵ኙݺഏԳੌጥࠫ৫༼נ৬ᤜΔᎁᚨ אԵഏጥΔۖฝا᎖ᖄᚨൕ༇ૹଡԳऱ༇ᣤΕගᆢᘜנٽ࿇Δࠫࡳਙؾ ᑑፖ۩೯ૠΔࠉᖕං೯Ζڇᆺ֮խΔೈԱֺለഏ؆ऱฝاਙ؆Δለܑऱਢ ༉ᇞᣤ৵ݺഏԳੌጥऱ؆ڇᛩቼፖᖲࠫ᧢ᔢԱॣޡऱᖞֺኙΖᎁᇞᣤ ৵ᐙݺഏԳੌጥհ؆ڇᛩቼైڂΚݺഏขᄐዌ᠏ࣚٻ೭ᄐΕፖࠅ ഏ୮ᣂএጹയΕ؆ࠐԳՑขسฝا᎖ᖄᏁޣΕ֟֏ፖ֏ኙᆖᛎ࿇୶հᓢᚰ Ζࠡઔߒழၴᒤᇞᣤ৵Δਚ᥆࣍ᙩኪऱહན։࣫Ζ פمΰ2005αڇτ৬مฝԵԳՑᔞၦᓳᆏᖲࠫ֗Եנഏጥᖲࠫհฃ— א؆ᤄፖՕຬೝխ֨υԫ֮ΔᎁݺഏฝԵԳՑএאദৗฝاԳՑ֗؆ᤄ໎ ՠΔࠠ᧯ۖߢΔฝԵԳՑംᠲܛ؆ᤄፖՕຬೝհઌᣂംᠲΖ֮խ٣ ᖞ᧯։࣫Եנഏጥᖲࠫհऄፖ܂ऄΔၞۖ൶ಘฝԵԳՑᔞၦᓳᆏᖲࠫհփො ፖ܂ऄΔ່৵ঞא؆ᤄፖՕຬೝژംᠲு֨Δ༼נ৬مฝԵԳՑᔞၦᓳᆏ ᖲࠫհ܂ऄΖ ޫᄦ❶࣍τψഏቼጥωᚨڶհ૿ٻፖࠐآ࿇୶υΰ2008αԫ֮Δٍܓ ֺشለઔߒֱڤΔאᑛΕભഏ୮נ࿇រΔ൶ಘψഏቼጥω ΰBorder Managementα հრᆠΔࠀאભഏΕᑛᅩፖഏࡴֱհ֮ٙፖਙ܂ܫઔߒհഗ៕Δൕิ ៣᧯ࠫፖച۩ሎ܂ՂΔ൶ಘࠡהഏ୮ഏቼጥऱઌᣂ܂Ζ֮ີխਐݺנഏڇഏ ቼጥՂΔฝاᆟ૿ᜯۯၸլߩΔԳԺΕᆖ၄ΕᇷᄭቦհܺቼΔݙᖞऱ ၸڜ٤ᖏฃਐᖄ֮ٙΔྤऄᖞࠀٽᒔࡳՠؾ܂ᑑΖ່৵ࠀᎁഏቼጥؘႊ໌ ທᣤ൳ࠫፖݙ٤ၲ࣋ᢰቼၴհؓᘝΔፖڤٺլٵۯጹയ܂ٽթ౨ሒڼګ ؓᘝΖ ᆠᣪΰ2008αঞਢطψኙွωࠐ։ΔאԳاऱᄗ࢚։֪ڶᤄഏاΕྤ ֪ᤄഏاΕ؆ഏԳፖՕຬچԳاΔ٦༉լٵኙွᔞشհᆃַԵנഏΕᦀດנഏ 9
ፖൎࠫנቼլٵᒤ։ܑᎅࣔհΖ່৵ᓵᎁऄ৳ᒤፖ᧯ߓΔᚨཛٻᖞٽ ࢨԫીհֱٻ࿇୶ΔᏁᖞٽઌᣂऄחΙڇച۩ፖᔞشՂΔٍᚨڶԫݙᖞհ ᦞഗᄷΖ൫֮ڇխࠀ֗༼آᣄ֗اઌᣂᒤΖ ቯࣥΰ2008αऱઔߒאᇞᣤழၴ։រΔኙݺഏԵנቼጥิ៣հ᧢ ፖऄࠫח৫ԱઌᅝᇡาऱᖵᖞፖኙᅃΙา૪ฝاᆟհิ៣ਮዌפ౨Εሎ܂ ᑓڤ؆Δٍ༉ฝاᆟऱࠐآਙቤፖ૿ᜯംᠲ༼נ৬ᤜΖࠡխݺഏԵנቼิ ៣ΕऄࠫհᖵಖࠃΔឈאඖ૪Δאᇞᣤ։ࠟՕழཚΔآၞԫޡޓา ᒯऱ։֗אᐖऑऱહན։࣫Δࠡ܀ᇷற፦ႃհݙᖞΔለࡴֱڶֆၲᇷறᇡጐ ڍΖ ޕਙ୶ΰ2009αڇഏቼጥڜ٤ऱઔߒΔএא٤ႨᒤΔאഏ୮ڜ٤ ऱߡ৫֊ԵΖ༼נഏቼጥऱەၦైڂᘝؓ։࣫ΔᚨܶץᆖᛎΕچᒴਙएΕԳՑ ਙΕፖԳᦞ૿ٻΔ່৵រݺנഏฝاਙآፖԳՑਙᖞٽΕᖩٻᄮຏլߩΕ ࠃᦞլԫംᠲΖࠡᓵរԯ٤ऱᄗ࢚ࢤ։࣫Δᙩኪۖॺ᥆೯ኪࢤऱ᧢ᔢ։࣫Ζ ࣍طԵנഏፖഏቼጥᤜᠲፖฝاᤜᠲᣂএയ֊ΔڼڂΔՂ૪אԵנഏࢨഏ ቼጥၗऱઔߒΔࢨܶץٍ֟ࢨڍฝاംᠲհ։࣫Ζۖݺഏฝاംᠲհઔ ߒΔೈຬᐝੳΰ1999αኙഏᎾฝاհᓵڶለᇡጐտฯ؆Δڰཚݺאഏഏا؆ฝ ွՕࡲΔڕᇨဎΰ2002Δ2006αΙඡ२ृ֗אڍ؆ᤄ໎ՠፖ؆ᤄೝ Δᣂࣹ؆ࠐԳՑฝԵࢬ֧࿇հषᄎွፖԳᦞംᠲΔԯ۟࣍ऱഏගᎁ ٵΖז।ᖂृڕΔ᎓৯ኑΕམ㍦ख़Ε៴ࠕቯ7Δ݁ڶઌᅝ᠆༄ऱઔߒ࣠ګΔ ܀ᣂࣹᒤᡱ᥆षᄎᖂᏆΔፖছ૪ԵנഏጥհᣂࣹᒤᡱԾࢬڶլٵΖ ༉ݺഏؾছڶᣂԵנഏࢨഏቼጥհઔߒΔאױ࿇Օຝ։ઌᣂ֮ઃאഏ ୮ڜ٤խ֨৸ፂΔࠫط৫ີࢨኔ೭ച۩ࠐၞ۩։࣫Δٍຟ࿇ݺഏ۩Եנ ഏጥࢨฝاਙऱംᠲࢬڇΖᄎڼڶԫઌۿွΔױ౨ፖڼԫᏆऱઔߒृڍ ᤞ࣍۞ࠐתኘࢨฝاۯհඒߛಝᒭߓอፖኔᎾൕᄐԳڶᣂΖ֠ࠡאխ؇ᤞኘ Օᖂհඒհઔߒ࣠ګΖਚྤᓵڇխ֨৸ፂΕ։࣫ፖਮዌՂΔઃઌװլΖ ڇኔᎾᖙ܂ፖംᠲऱ࿇ൺՂΔለհԫᖂઔߒႛ౨༼נՕֱٻհ৬ᤜΔኔᎾൕ
7
ڶᣂषᄎᖂᏆխฝاհઔߒΔॺ֮ءᣂࣹૹរΔਚآղา૪Ζ 10
ࠃԵנഏጥᄐ೭հઔߒृΔࠡᓵរٍ౨ለԫᖂઔߒޓԵΖ ڼ۟ڃΔחԳᤚઌᣂઔߒլᚨওૻ࣍ᣊۿऱ৸ፂࡎᠲᒤփΖ֮ڶ ឈբઌᅝ᠆༄Δڍ܀ᙩኪऱ։࣫ΔለኙᖞଡԵנഏጥิ៣ࠫ৫ऱ९ཚΕ าᒯऱᖵ᧢ᔢ։࣫Δٍ֟ڶኙࠡ᧢ᔢհહནᐙᛩቼైڂ٤ࢤऱᓵ૪։ ࣫ΖڼរٍএृݦඨຘመءઔߒΔ౨ജאףᇖൎךኔհΖ
11
Εʳ ։࣫ਮዌ ૉൕᖵ౧װ։࣫ΔԵנഏጥࠫ৫ऱං೯ፖփ୲Δ࠹ࠩഏփ؆ਙएΕᆖ ᛎፖषᄎ࿇୶౧ৰऱᐙΖࠉᖕCohenፖAratoऱᨠរΔזഏ୮փຝױ։ ഏ୮ᖲᣂፖषᄎࠟຝ։ΙषᄎԾױ։ؑاषᄎΰcivil societyαΕਙएषᄎ ΰpolitical societyαࡉᆖᛎषᄎΰeconomic societyαΰᘕ٤ਙΔ1998Κ88αΖ ؆ΔᖕSkocpolऱᎅऄΔഏ୮ᖲᣂഗءՂਢطԫิפڇ౨Ղઌյ։ՠऱ۩ਙΕ ए֗ڜ૨ࠃิ៣ࢬዌګΔࠀطԫଡ۩ਙᦞࢬᏆᖄΕ࠰ᓳΖഏ୮ᖲᣂሎا࣍܂ၴ षᄎհՂΔۖഗ࣍ഏ୮ֆᦞԺऱᓿղΔൕاၴषᄎ࠷ᇷᄭΔࠀڼشܓᇷᄭװ ໌ທΕ֭،ऱ۩ਙࢤፖൎࠫࢤᖲᣂิ៣ΰSkocpol, 1979: 29; ᘕ٤ਙΔ2001: 66α Ζ CohenፖAratoՈᎁΔഏ୮ᖲᣂڶլ࣍ٵԿጟषᄎऱᗑمፖܓ墿Ζۖ ᄎڇլ֧ದإᅝࢤٲᖲΰlegitimacy crisisαࢨᇷีءᗨٲᖲΰaccumulation crisisα ऱছ༼ՀΔሎࠡشᗑࢤ۾ऱࣳԺፖൎࠫࢤऱֆᦞԺΔኙԿጟषᄎਜ۩࠷ࢤΕঅ ᥨࢤࢨسขࢤਙΔאᒔঅ۞ߪਙᦞࡉᖞଡഏ୮ऱژسፖ࿇୶Ζᒔঅഏ୮ऱอ ԫࡉԿᣊਙऱച۩Δഏ୮ᖲᣂ۞ࡨ֗ኙषᄎၞ۩ཏሙࢤऱዶຘΔۖ࿇୶ݙנ ᖞऱ൳ࠫࡉ۩ਙ᧯ߓΔ֗אઌᚨऱऄ᧯ߓΰᘕ٤ਙΔ1998:89αΖ ૉൕഏᎾᐋࠐڻΔڇഏᎾषᄎ᧯ߓऱឩ്መ࿓խΔൎഏᄎࠡشܓᚌႨऱਙ एࢨᆖᛎԺၦΔװႿທΕ᧢ޏஇഏऱਙएΕᆖᛎΕᣂএΖۖஇഏ૿ኙ؆ࠐऱਙᆖ ᛩቼਗᖏΔലᄎݮႿΕૹᖞࢨ࿇୶ࠡഏ୮ᖲᣂፖاၴषᄎऱᣂএΙۖஇഏփຝٺ ጟਙᆖष֮ႨԺၴΔᄎנٺጟᜤٽፖᓢડऱᣂএΰᘕ٤ਙΔ2001: 66αΖ ิ៣ፖࠫ৫ԳᣊषᄎژسΕ࿇୶መ࿓խ։ᇷᄭፖشܓᇷᄭऱֱڤΔឆ ܶࡳऱਙएፖᆖᛎࢤΙᖕຳરᐚ(Elmer Eric Schattschneider)ऱψೣ ೯ ωΰ mobilization of biasα ᓵ Δ ิ ڇ៣ ࢨ ࠫ ৫ խ ऱ ۩ ृ Δ ࠡ ش ܓᆊ ᓿ ΰendowmentαಳܓޣ墿ۖנլٵऱᇷᄭشܓ։ᑓڤΰᘕ٤ਙΔ1997:7α Ζڂ ڼΔࠫڇ৫խՈឆܶထ௫֗ֆ٥ܓ墿ΕᦞԺᣂএፖءګ։ᖜֱڤऱਙएፖᆖᛎೣ ΖኙڼΔᘕ٤ਙܛ堚ᄑچਐנΔྤᓵڇഏփࢨഏᎾᐋ૿ΔՈྤᓵڇਙएࢨᆖᛎ 12
ᏆΔݺଚᆖൄאױࠩࠫא৫ऱژΕᐒΔࢨࠫ৫ऱᄅፖଥ୶ۖإၲऱਙएࢤ ೣ೯ፖ֘೯ΰᘕ٤ਙΔ1997:12αΖ ิ៣ፖࠫ৫ឆܶ௫֗ᇷᄭ࠷ፖᇷᄭشܓऱࡳᑓڤΔۖڂឆܶࡳऱೣ ΔࢨᎅࡳऱਙएࡉᆖᛎࢤΖิ៣ፖࠫ৫ऱګݮመ࿓ΔࠡኔإਢڼࡳೣΔ ࢨࡳਙएࢤፖᆖᛎࢤΔ೯ΕݮႿऱመ࿓Ιۖ،ଚऱሎ܂ፖ᧢ᔢΔٍإ। ڼೣ࿇ཀش܂Δࢨၞԫޡၞ۩ਙएࢤፖᆖᛎࢤऱᓳᖞΖྤᓵګݮڇΕሎࢨ܂ ᧢ᔢመ࿓Δิ៣ፖࠫ৫݁ᄎ।ࠡਙएፖᆖᛎࢤΰᘕ٤ਙΔ1997Κ13αΖ ݺഏԵנഏጥࠫ৫ऱࢤᔆΔᙟထழၴऱ࿇୶ۖנլٵऱࢤፖפ౨Δ լٵऱؾऱۖࣚ೭Ζڼԫွך։᧩נقਙए᧯ࠫፖᆖᛎ᧯ࠫࠟጟዌյઌዶ ຘΔյઌᐙΔࠀ୶ٺጟ۩ृΰഏ୮ᖲᣂΕެृ/ਙ᤻Εܓ墿ቸ᧯Εاฒ ፖاრז।αܓ۞ڇ೯ᖲՀऱᓤᠧᣂএፖյ೯ΰᘕ٤ਙΔ2006Κ3α Ζ؆Δྤᓵ ਢભ૨གܗΕفईٲᖲΕԫԫஎࢠސᚰΕ८ᘜଅᑊࠃٙΔຟऴ൷ࢨၴ൷ڇچ ݺഏԵנഏጥࠫ৫ऱ᧢ᔢՂΔފዝထᦀࠌ᧢֏ऱං֫Δ᧩נقٚ۶ਙएࢨᆖᛎ ᧯ߓຟᨣ༊࣍ഏᎾਙएፖᆖᛎ᧯ߓऱጻխΔਚࠡਙएΕᆖᛎംᠲٍ࠹ഏᎾਙ एፖᆖᛎ᧯ߓઌᣂᔆऱᐙΰᘕ٤ਙΔ2006:4αΖ ڼڂΔኙຍጟ݈ᠧ৫ਙᆖյ೯ࢤऱԵנഏጥംᠲΔუዲࢍऱᇞެፖ᠖ 堚ࠡխऱਙएፖᆖᛎյ೯ᣂএΔݝאຝࢤऱਙएࢨᆖᛎᨠរΔࢨאስऱഏփ ᐋڻհ൶ಘΔਢྤऄڶயᇞެऱΙઌኙऱΔؘႊࠩڃԵנഏጥנऱᖞଡᖵ ዌᐋ૿ࠐ։࣫Δආ࠷ਙएᆖᛎᖂऱ։࣫ຜஉΔאψᖞٽωऱᨠរΕ։ൕഏᎾፖ ഏփਙᆖᐋڻດޡऱ൶ಘᇞΔࡨ౨٤ᒌव൜ԵנഏጥംᠲհࢬڇΔڇᖞ ࢤٽऱਮዌՀΔאᝩ܍ೣᏅࠀᇢቹ༼נለݙᖞհᓵ૪։࣫Ζ ᖕছ૪ Cohen ֗ Arato ऱᎅऄΔषᄎᇙ૿։ऱؑاषᄎΔطᘣയቸ ᧯ΰ֠ࠡਢ୮அα Εषቸΰ֠ࠡਢ۞೯षृα Εषᄎሎ೯֗ٺጟڤݮऱֆ٥ᄮຏ ࢬิګΖਙएषᄎঞਢطਙ᤻Εਙएࢤิ៣ࡉਙएࢤऱֆฒΰ֠ࠡਢ௫֗ഏᄎፖ ࠡاהრᖲᣂृαࢬิګΙᆖᛎषᄎਢץਔൕࠃسขፖ։ऱิ៣Δຏൄਐ ֆΕ܂ٽषΰCohen & Arato, 1992: ix, ᘕ٤ਙ, 1998: 88αΖഏ୮ᖲᣂץਔ۩ ਙຝ॰ΰຂਙެፖᏆᖄऱ່ૹຝ։Δאױਢਙएषᄎխऱਙ᤻Εਙएิ ៣ࡉᙇاα Δاطᙇଈ९ףՂਙएٚࡎऱֆԳ۩ګݮਙຝ॰ऱ᧯ΖࠡڻΔ 13
مऄຝ॰ΰࢨاრᖲᣂαএຘመᙇᜰขسΔڇਙࠫૡመ࿓խ౨֘ਠاრΔڇਙ ച۩መ࿓խ౨೯اრٽאհΖ່৵ൄ֮ٚࡴΔᄐࢤऱຂٺጟഏ୮ᖲ ᣂਙऱച۩ࡉഏ୮ֆᦞԺऱፂᥨΰᘕ٤ਙ, 1998: 89-90αΖ ڇԵנഏጥऱ૿ٻխΔاၴषᄎऱ۩ृץਔਙ᤻ΕਙएԳढΕֆاቸ᧯Ε Գᦞቸ᧯Εٞᄐᆖᛎቸ᧯Δ֗אፖԵנഏጥઌᣂऱܓ୭ᣂএԳՓࢨቸ᧯Ζ ഏ୮ᖲᣂঞץਔചਙ᤻ΰഏ᤻اΕاၞ᤻αΕ༳൳ᄐ೭ං೯ऱഏ୮ڜ٤ᄎᤜΕᆄ ڣഏᄎழཚऱഏاՕᄎΕمऄೃ֗۩ਙೃٺຝᄎΖຍࠄ۩ृऱؾऱፖܓ墿ઃ լઌٵΔڼၴऱᣂএ೯ઃܶڶࡳऱೣΙڼڂΔԵנഏጥࠫ৫ࠀॺొ چႛ༉Գऱੌ೯ၞ۩ጥΔۖਢឆܶࡳऱਙएፖᆖᛎࢤΖ ۞รԲڻՕᖏޔ৵Δഏ٥ԾະԵփᖏΔഏ୮ᆖᛎፖساᖲࠫሎ܂Δբ ະԵഽᑭΔഏ᤻اਙࢌԯ࣍ 1947 ڣؒၞԵ೯ჲ႖ழཚΔଯᖆऄհ۩ࠌΖ 8
1949 ڣഏ᤻اਙࢌ؈װኙխഏՕຬءՒऱ൳ࠫᦞΔᐾᔢ۟ፕΔᅝழڇਙएՂ
૿ᜯ٥᤻ႨԺᙟழԵॿፖၴᘪధᡏऱౡΔڇᆖᛎՂڂᖏ႖ᖄીढᇷΕຏ ຄᘉΔᖞଡഏ୮࣍ᄀᄀᏼऱٲ৺णኪΔഏ᤻اਙࢌऱอएᦞ૿ᜯᄕՕऱ ౡΔڼڂኔਜݹᣤΖ೯ჲ႖ழཚᜯழයཱིፖݹᣤऱኔਜΔᒔمԱഏ᤻اਙࢌڇ ፕኔਜᦞอएऱழזΖ ڃഏ᤻اਙࢌࠐॣཚΔᅝழऱഏᎾൣႨࡐྥམڂભഏޙᕙ॰᜔อ࿇। ᣂ࣍ംᠲऱᜢࣔΔۖԫ৫ኙഏ᤻اਙࢌլܓΔ9 ٵ܀ழၴ 1950 ڣឌᖏᡨ࿇ থທګભഏፖխ٥ࠅڇऱऴ൷ኙݮݼႨΔ૰ࠌભഏ࣋ඵլ٦གܗഏ᤻اਙࢌऱ ᎅऄΔࠀ࣍ 1954 ڣ12 ִᆟψխભ٥ٵᗧයપωΔطભഏঅᢞፖᔣ२ᑫ 1947 ڣΰاഏ 36 ڣα7 ִ 4 ֲഏاਙࢌڇፖ٥ข᤻ೖ־ᓫܒధါ৵Δഏ೭ᄎᤜຏመאڗร 722 ᇆಝח࿇ؒψᏩ۩٤ഏ᜔೯Δאჲؓধ႖ωூΖ7 ִ 19 ֲֆؒਜ۩ψ೯ჲ႖ګݙᖆਙ ኔਜጼωΔࠌ٤ഏၞԵψ೯ჲ႖ழཚωΔࠀڇ٤ഏچٺ٣৵ؒݹᣤΖ1948 ڣ5 ִ 10 ֲΔ รԫࡻഏاՕᄎࠉଥᖆ࿓ࡳࠫࢬݧհψ೯ჲ႖ழཚᜯழයཱིωֆؒਜ۩Δ೯ჲ႖᧯ࠫ࠷ڤإ ᖆऄࠉᖕΖ֮ە৬ᄎፕՕۍઝ٤ψ೯ჲ႖᧯ࠫω (http://taiwanpedia.culture.tw/web/content?ID=3859)Ζ 9 ᓏּਙᦞڇխഏՕຬऱ؈ඓధᡏԱࣟࠅႨԺऱ݁ᘝΔભഏഏ೭ೃေ۷ࠐآխ٥ലԺቹឭๅᤕᜤ ऱ൳ࠫΔۖભഏشܓאױإխΕᤕհၴऱؿએൕխᛧܓΔڼڂრቹ֊ឰፖᓏּਙᦞհᣂএΔ܍א ֧࿇խഏቼփ֘ભൣፃհᏺΖ1950 ڣ1 ִ 5 ֲભഏ᜔อޙᕙ॰ऱኙፕਙᜢࣔխਐנΔભ ഏኙፕࢨխഏࠡהᏆՒൕྤ൲ኆມ֨ΔՈྤრڇፕᛧ࠷ᦞࢨ৬م૨ࠃഗچΙભഏլؚጩشܓ ࣳᇘຝၷեቃፕݝႨΔՈլؚጩ൴ԵխഏऱփᖏΙભഏլؚጩ༼ࠎ૨ࠃགࢨܗംڇፕऱխ ഏ૨ၷΔ܀ᄎᤉᥛၞ۩ᅝছऱᆖᛎགܗૠΖڼᜰီਢؚၲխ٥ၞސፕऱՕ॰Δᨃխ٥ګ խഏऱഄԫז।ΔၞۖፖᤕᜤኙݼΰSpanier, 1986α Δ֮ە৬ᄎፕՕۍઝ٤ψޙᕙ॰ኙ ֫ਙᜢࣔωΰhttp://taiwanpedia.culture.tw/web/content?ID=5397αΖ 14 8
ྋᆢհڜ٤Ιڼ৵ڇፕऱഏ᤻اਙࢌਙᦞإאܛอխഏऱਙᦞז।۞ࡺΔഏ ᎾۯچઌݮࡐΖ ڇᦞอएழཚհॣΔਙࢌऱଈհ೭ΔԯڇፂࠡਙᦞհژᥛΖڂഏᎾ ۯچࡐΔڼڂਙࢌԯ౨റࣹ࣍ኙፕچփຝၞ۩૨ࠃጥࠫΔڇਙएΕᆖᛎፖ षᄎٺᏆΔطഏ୮ၞ۩ᣤऱጥΖ࣍طᖆਙࠫ৫ऱధᡏΔԫ֊ᙇᜰೖַΔ Գاਙጥሐ࠹ॴΔمऄຝ॰խऱاრᖲᣂΰഏاՕᄎፖمऄೃαפ౨ᣤૹယᜍΖ ڇψ᤻ܛਙࢌωऱൣݮՀΔഏ᤻اኙഏ୮ᖲᣂࠆݙڶ٤ऱ༳൳ΔԱݙ٤൳ࠫᅝ ழऱاၴषᄎΔ૨ࠃጥࠫ֫ګഏ୮ᖲᣂ່ൄࠌشऱՠࠠΖᅝழऱԵנഏጥ Δូܛ᥆૨ࠃᖲᣂΰᤞ᜔αհՀΔࠌᖞଡፕषᄎኙ؆ऱԳੌ೯༓ױᘯೖ ዩΔࠡؾऱַڇ٥ᘪԵॿΔՈঅఎፕऱԳԺΔᝩ܍؆ੌΖ 1960 أזڣཚΔڇഏᎾਙएՂΔભᤕܐᖏኙৣբᆖၲࡨኙࠟՕೄᛜທګᄕ ՕऱᖜΖ1969 ڣભഏ܌؍ཤ᜔อՂΔං೯ኙ٥᤻ႃቸऱ܅ᛯΰDétentαਙΔ 10
ݦඨፖխഏՕຬ৬مᣂএΔᚘ૰ᤕᜤᒷࡉፖભഏऱኙৣΖભഏ؆ٌਙऱ᠏
᧢ΔࠌഏᎾՂࠡהഏ୮լ٦ᤉᥛ֭ፕΖ1971 ڣፕณߠᜤٽഏஂܛۯലլ অΔჿ٣ؒಯנᜤٽഏΔٵழՈ؈ڇװᜤٽഏࠡࢬה᥆ԫ֊ᖲዌխऱஂۯΖڼ ৵ፕऱ߶ٌഏ᠏ٻፖխഏՕຬ৬ٌΖ1979 ڣ1 ִ 1 ֲભഏࡉխ٥ڤإ৬ ٌ৵ΔᑇڣհၴΔፕ᧢ګԫଡ༓२ࡰ࣍مഏᎾषᄎհ؆ऱഏ୮Ζ Աᝩڇ܍ഏᎾषᄎՂᔡࠩݙ٤ࡰمΔᐙഏ୮ژسΔਙࢌၲࡨ৸شܓၲ ࣋ፖഏᎾ֏ֱڤΔᇢቹຘመᆖᛎጥሐፖށ᠏ᗑဪݮွΔᨃፕᥛڇഏᎾषᄎ խڶ۾ԫஂհچΖ ழ۟ 1980 זڣᆖᛎᖞٽΕ۞ط၉࣐࠷זԱመ۫ࣟװኙݼΔᇷಛઝݾ࿇ ୶Δ٤֏ፖ֏ᑪᘋದΔଫհאรԿं֏اႨΔഏ୮ኙषᄎऱ༳൳ 10
܅ᛯਙࠐ۞ऄ֮ DétentΔԾጠࡉᒷਙΖ܅ᛯਙਐऱਢ 1960 أזڣཚ۟ 1970 أזڣ ཚཚၴΔભഏፖᤕࠟഏ࣍૨ໂᤁΕ؆ٌمऱഗءኪ৫Δൕጹ്ኙمዬᒷࡉऱመ࿓Ζڼၸ հছإଖܐᖏᑪΔભᤕࠟೄᛜኙݼػٻᑷ֏Δ່ᣤૹऱਢΔભᤕுࣳᕴᐋ૿୶ၲհᖏฃᤁ ֲᘊ༞֏Ζ1960 זڣխΔ၄ᡓՕऱભᤕၴऱᖏฃுᤁբၲࡨዬఒွΔԱᠨֱኔᛩ ቼΔԫߓ٨ᒷࡉܐᖏऱਙΔึ࣍࣍ࠟഏಭנٻΖ܅ᛯਙਢشભഏࠐࣟ۫հၴ၌్ൎᦞ ᣂএऱᖏฃΔݦඨ౨܅૾אጹ്ൣႨ່ࠩ܅࿓৫ऱֱऄΔࠐঅᎽભഏऱܓ墿ΔڂޓܐᖏኙৣΔ ֱࠟհၴᇷመሰΔݦڼڂඨආشᄅऱਙΔאለ֟ऱءګሒࠩঅᎽભഏܓ墿ऱؾऱΖڼਙऱ ਜ۩ΔՈআၞԱ 1970 ॣזڣऱٺጟ್ࢮ࣪ڤऱૻࣳᓫܒΔऴ۟ 1975 ڣऱπ᎒ዿ߬ഗ࠰ࡳρګ ᇠᒷࡉਙऱ່ືΖ 15
Ժၦףޓᠾ೯Δਙࢌ᧯ᎁࠩழႨऱ᧢֏Δڇᓏᆖഏ᜔ออएऱ৵ཚං೯ءՒ֏ፖ ֏اΔึ࣍ ڇ1987 ڣؒᇞᣤΔٵழؒၲ࣋ഏԳՕຬ൶ᘣΖᇞᣤլ܀ွ ᐛထਙएట֏اإΔՈਢࠟࡾᣂএૹᄅၲඔऱૹߺ࿓ᅾΖ11 1970 ࠩזڣ1990 זڣΔإਢፕᔡࠩഏᎾࡰمΕᦞ᧯ࠫၲࡨᠾ೯Δึ۟ ᇞೈݹᣤΔاូڃᖆਙ᧯ࠫऱԫᇍ᧢ழཚΖڇຍཚၴΔഏ୮ᖲᣂԱᥛঅ ڶኙਙएፖᆖᛎऱ֭อएΔؘႊڂᚨழזᑪੌፖՕᛩቼऱ᠏᧢Δנᔞᅝऱڂ ᚨΖຘመ࣋ᠾጥࠫΔං೯षᄎऱഏᎾ֏ፖᆖᛎ۞֏طΔᨃፕऱڇژፖഏᎾ ᆖᛎ࿇୶ܓ墿ઌյຑΔૹᄅञ࠷اฒ֭Δאᥛࠡอएഏ୮ऱഗ៕ΖڼΔ ૨ࠃۥດዬ֏Δᖏञழཚᜯழࢤऱิ៣ፖऄחΔՈၲࡨإូڃൄऱ۩ਙ᧯ࠫ ሎ܂Ζ ڼԫழཚऱԵנഏጥΔڇഏ୮ᖲᣂፖاၴषᄎᣂএऱ᧢೯ႨՀΔԱ ٽၲ࣋ፖഏᎾ֏ऱഏ୮ؾᑑΔ࿇سૹڍՕ᠏᧢ΖଈृΔܛ 1972 ڣԵנഏ ጥᄐ೭طޏփਙຝᤞਙᆟԵנቼጥݝᙄΔࠫ᧯ڇՂط૨ࠃۯ᠏ԫ۩ ਙᖲᣂጥΖ1979 ڣၲ࣋ഏנاഏᨠ٠ွᐛထຨऱഏ॰ڤإၲ࣋ΔԵנഏጥ ൕመװऱॴַੌ೯Δ᠏࠰ܗං೯ၲ࣋ፖഏᎾ֏ऱਙՠࠠΖ1987 ڣᇞᣤ৵ ऱࠟࡾٌੌΔঞᙟထழၴլឰګ९Δึ۟ګԵנഏጥխ່ૹऱᄐ೭հԫΖ 1980 أזڣཚΔၲࡨࠩՕຬދᇷΔࠟࡾᑷٌੌՈႝسԱՕຬೝऱ ദৗ٘տؑΖ1990 זڣΔ࣍طፕ໎೯ءګՂ֒ΔԾນං೯Լႈ৬Δ໎ ՠऱംᠲ။ࠐ။ᣤૹΔ1992 ڣਙࢌຏመψ༉ᄐࣚ೭ऄω Δڤإၲ࣋اၴขᄐ ֧ၞ؆໎ΔԾԱሗַᥛ۫ၞՕຬΔਙࢌ༼ݹנ৺ݴشፖতٻਙΔቔᚐ ࣟতࠅ࿇୶ΖڼڂΔፖࣟতࠅऱᣂএດዬ֏ΔೈԱՕ֧ޅၞࣟতࠅ ໎ՠΔ٘տദৗՕၦנΖ۟ڇڼԵנഏጥԾᄅᏺԱ؆ᤄ໎ՠΕ؆ᤄೝፖՕ ຬೝऱԵנഏጥΔᄐ೭ݮޓᓤᠧΖԱڂᚨᡓᠧऱԵנഏጥᄐ೭Δ֗षᄎ ૰֊ऱᏁΔਙࢌ࣍ 1999 ڣቇ܉ψԵנഏ֗ฝاऄω ΔאփਙຝጥᖲᣂΔਢ รԫຝԵנഏጥऱറ॰ئऄΙԵנഏ֗ฝاᆟঞمګڤإڇΔګറᄐऱԵנ ഏጥۯΖ 11
֮৬ᄎፕՕۍઝ٤ψၲ࣋Օຬ൶ᘣω
(http://taiwanpedia.culture.tw/web/content?ID=3890)Ζ 16
ൕ 1987 ڣᇞᣤࠩ 2007 ڣԵנഏ֗ฝاᆟمګַΔຍ 20 ڣၴऱፕਙᆖ ዌړإਢൕا᠏ীࠩԲڻਙ᤻ᔚཙΕᒔمፕࠫ᧯اऱԫ۞طথԾ႖ ऱழཚΖྤᓵڇਙएΕषᄎፖᆖᛎֱ૿Δຟᖵᆖ៱᧯ࠫऱᇞዌΕᄅ᧯ࠫऱ٦৬Δ ૹᄅ༈ބᏝଖፖֱٻऱԫଡ༛ᛩΖຍᑌࡳऱழ़ᛩቼΔՈݮႿԱຍழཚፕ ԵנഏጥऱਙᑌᎎΔൕመװొऱԳاԵנഏጥᤜᠲΔឩՕࠩࠟࡾΕ؆ഏ ԳΕحᆞፖᄅฝاጥᓤᠧऱᤜᠲΙൕ։ཋऱऄחፖࠃᦞۯΔૹᄅ৬ዌอԫ ऱئऄፖറຂิ៣Ζ ڇຍዝ᧢ऱመ࿓խΔഏ୮ᖲᣂፖاၴषᄎऱᣂএΔڇਙए֏اΕᆖᛎ۞ط ֏Εषᄎሎ೯ࡉ֮֏ڍց֏ᑪੌՀנᏣ௺ऱ᧢ᔢፖ᠏ীΔ૿ᜯԱֆᦞԺΕֆॾ Ժፖֆ౨ԺՕ༏ᄶᆵࢬ֧࿇ऱψॾٚٲᖲωΰᘕ٤ਙΔ1998: 84αΖمऄຝ॰ڇ ࠫا৫ऱ֭ՀΔᦞԺՕ༏ឩ്ΔথԱᙇปੌ࣍اጰΔࠫഏ୮۩ਙᖲ ᣂፖൄ֮ٚࡴऱ܂Δທګഏ୮ᖲᣂփຝऱؿએΙاၴषᄎԺၦط۞ڇᛩቼऱྗ 塄Հݶຒګ९Δڇൎ௺ऱೣ೯ՀΔኙഏ୮ਙऱࠫૡขૹسՕऱᐙΖഏ୮ ᖲᣂऱ۩ਙຝ॰ኙഏ୮ᖞ᧯ऱ൳ࠫດዬٻஇ֏Δۖڂ᠏ࡅᚨاၴᏁࠫװޣૡ ഏ୮ਙΖ 2008 ڣհ৵ΔݺഏຬᥛڂᚨભഏፖഏᎾิ៣֘எऱޣΕ֗אԱञ࠷ભ ഏ܍ᢞৱሖطΔ܉ቤ৬ᆜڍႈഏᎾࢤΕՕᑓઝݾऱԵנഏጥ ᇷಛߓอΖൕڼԫࠐൣउΔ᧩قഏᎾᛩቼࠉྥኙݺഏऱਙ؎ڶګݮՕऱᐙ ԺΔ֠ࠡਢ壆ڕભഏհൎՕഏ୮ΔࠡشܓᚌႨऱਙᆖԺၦݺޣഏࠡٽਙ܂ ΖྥۖاڇၴषᄎԺၦ࿇୶բګᑵΔԳᦞრᢝࣉᙰऱᄅழזਙᆖᛩխΔഏ୮ ᖲᣂऱਙࠫૡፖ܂ࠐآսᄎᤉᥛ࠹ࠩاၴቸ᧯ፖمऄຝ॰ऱᐙፖᅮΖ ഗ࣍אՂऱᓵ૪Δ֮ءലආ شCohen ፖ Arato ऱᑓীΔאழၴ᜕ၗऱԵנ ഏጥਙᖵ౧։࣫؆Δലݺഏ 62 ࠐڣԵנഏጥਙዝ᧢հመ࿓։ ᦞอएழཚ(1949-1971)ΕഏᎾٲۯچᖲ(1971-1987)Εا᠏ীࠩاᕁࡐ༛ ᛩ(1987-2008)Δ֗א٤֏ᄅழ(ז2008-)ଡழཚΔၞ۩ᖩٻऱਙᆖዌ։ ࣫Δ൶ٺޣၸխഏ୮ᖲᣂፖاၴषᄎփլٵऱೣ೯ፖյ೯ᣂএΔٺ֗אၸ ԵנഏጥਙࢬឆܶऱਙᆖࢤΖ່৵Δݦٍ֮ءඨ౨ၞԫޡ༉۩Եנഏ ጥਙऱរΔࠀᛀီഏփ؆ᛩቼऱ᧢ᔢ৵Δ༼ݺࠐآנഏԵנഏጥਙڇ 17
ࠫૡழΔᚨࣹრऱૹ૿ٻፖە৬ᤜΙ։࣫ਮዌڕቹԫࢬقΖ
18
ᇷறࠐᄭΚ۞ृ܂ᢄ
19
ቹ 1 ։࣫ਮዌ
v
ᆥΕʳ ີᆏڜඈ
Եנഏጥਙᨣ༊࣍ഏփ؆ਙᆖዌΔࠡګݮΕሎ܂ፖ࿇୶Δ݁࠹ࠩഏփ ؆ਙᆖൣႨ᧢ᔢհᐙΖ֮ءലൕਙएᆖᛎᖂऱ૿ٻΔፖᖵዌऱຜஉΔᛀီ ݺഏԵנഏጥࠫ৫ऱᐙፖრᆠΔݦඨൕਙएΕᆖᛎፖषᄎΔ֗אഏփΕഏᎾ ऱᖞٽழ़ᛩቼΔאഏ୮ᨠរࠐၞ۩ᖞ᧯։࣫Ζ ࠉ֮ءᅃԵנഏጥࠫ৫ऱࢤ᧢ᔢΔኙᅃݺഏ࠹ࠩഏᎾਙᆖᛩቼ᧢ᔢፖᚘ ԺΔ֗אഏփਙए᧯ࠫ᧢೯ऱዝၞΔ א1971 ڣಯנᜤٽഏΕ1987 ڣ܉ᇞᣤΔ ֗א2008 ڣԲڻਙ᤻ᔚཙࠃٙ܂։ֽᚢΔലԵנഏጥਙ։ ᦞอएழཚ(1949-1971)ΕഏᎾࡰمழཚ(1971-1987)Εا᠏ীழཚ(1987-2008)Δ ֗٤ᤁٽழཚ(2008-)ଡၸΖ ֮ء٥։քີΔรԫີፃᓵΔ։ܑᓵ֮ᐊ܂೯ᖲፖؾऱΕઔߒᒤ ፖઔߒૻࠫΕઔߒֱऄፖਮዌΕ֮ڃΔࠀດԫߓอچտฯፖᎅࣔΖรԲີ ۟รնີ։ܑ༉ݺഏԵנഏጥࠫ৫֗אᅝழਙएΕᆖᛎፖषᄎዌైڂၞ۩։ ࣫Δ່৵รքີᓵΔലءᓵ֮խࢬ൶ಘऱംᠲ܂ጵٽᖞΔࠀᇢቹ༼ݺנഏ ࠐآԵנഏጥਙߨٻ৬ᤜΖ รԫີψፃᓵωΔᎅࣔઔߒ೯ᖲፖؾऱΕ֮൶ಘΕઔߒֱऄፖਮዌΕີᆏ ڜඈፖઔߒૻࠫΖ รԲີψᦞอएՀऱԵנഏጥਙΚ 1949-1971ωΖᎅࣔഏ᤻اਙࢌࠐ ৵Δਙࢌ૿ڇኙഏ୮ٲᖲழΔאഏ୮ڜ٤ፖਙᦞঅᓡؾᑑࢬګݮऱᦞอए ᧯ߓΖڇᦞอए᧯ߓՀΔܐ۫ࣟشܓᖏൣႨࡳፕഏᎾۯچΙԫֱ૿شܓ ٺጟՒޏچΕԿԮն྇֫ૹᖞᆖᛎ᧯ࠫΔ༳൳اၴषᄎऱᆖᛎᇷᄭΖࠡ ৵ಘᓵڇᅝழऱഏփ؆ਙᆖᛩቼՀΔݺഏऱԵנഏጥࠫ৫Δץਔิ៣ሎ܂ፖऄ חΔࢬܧנऱ૨ࠃጥᑌᎎΔ֗אഏ୮ᖲᣂፖاၴषᄎհᣂএΖ รԿີψഏᎾࡰمՀऱԵנഏጥਙΚ1971-1987ω ΖᎅࣔݺഏಯנᜤٽഏΕ խભឰٌΔ֗אᓏᆖഏᦞݝ܉Ժ൷ఄΕ᤻؆Ժၦޏޣഏփ؆ᛩቼ᧢ᔢΔ૰ ࠌਙࢌං೯ഏᎾ֏ፖၲ࣋ਙΖԵנഏጥᖲᣂٍ࠹ڼᐙΔ᠏طփਙຝԵנ 20
ቼጥݝጥࢬݝ༳ጥΔૡٺمጟऄΔං೯ດޡၲ࣋ऱመ࿓Ζࠡ৵ಘᓵڇໜ؈ഏ ᎾۯچऱٲᖲՀΔഏ୮ᖲᣂڕ۶ፂᥨࠡอएഗ៕ۖᐙࠩਙࠫૡփ୲Ζ รີψا᠏ীՀऱԵנഏጥਙΚ1987-2008ωΖᎅࣔݺഏᖞ᧯ਙएΕ ᆖᛎፖषᄎዌ૿ᜯૹᄅ৬ዌፖ༈ބᄅ఼ݧऱ༛ᛩխΔڍցषᄎऱ᧢ᔢፖاၴष ᄎԺၦऱݶຒ࿇୶Δᗨᄕፖਙएאᐙഏ୮ਙࠫૡΖۖԵנഏጥઌᣂऄח ፖิ៣ՈٵᑌᖵᆖࡅנᚨاၴषᄎᏁޣΔૹᄅอᖞऱመ࿓Ζ รնີψ٤ᤁٽՀऱԵנഏጥਙΚ2008-ω Ζᎅࣔᖵᆖ᜔อऴᙇፖਙ᤻ ࠟڻᔚཙΔፕऱ֏اբྥݮګΖڇ٤֏حᆞፖஎࢠᆠౡՀΔ૿ᜯՕഏ ᚘԺΕࠟࡾᣂএΔԵנഏጥᄐ೭૿ᜯᜱሰਗᖏհउΔ֗אၲࡨ৬ዌઝ֏ݾ ऱഏᎾࢤՕীᇷಛߓอΔᝬԵറᄐ֏ፖઝ֏ݾऱᄐ೭ֱٻΖ รքີψᓵፖ৬ᤜωΖೈნᖞছ૿Բ۟նີऱઔߒ࿇؆Δຘመኙݺഏ Եנഏጥ૿ࠐآᜯᛩቼऱ։࣫ΔኙݺࠐآഏԵנഏጥਙֱנ༼ٻছ៓ፖ৬ ᤜΖᓵ֮ዌᖞڕ। 1 ࢬقΚ
21
Եנഏጥ ਙۥ Եנഏጥ ਙࡳۯ
Եנഏጥਙ ፖਙૹՕ ߺ࿓ᅾ
ഏ୮ᖲᣂፖ اၴषᄎᣂএ
ഏ փ
։ཚ ᓵ֮փ୲ ਙᆖ ഏ ᛩቼ Ꮎ ᧢ᔢ
ਙᦞژᥛፖፂᥨഏ୮ڜ٤
ᣤऱ૨ࠃ֏ጥ
22
ڶ૨ࠃۥऱ۩ਙጥΔດዬං೯ ၲ࣋ ٽഏ୮ၲ࣋ፖഏᎾ֏ؾᑑ
1. ᓏᆖഏݝ܉൷ఄழཚ 2. ᤻؆ሎ೯ޏޣፖၲ࣋ 3. ᦞอएأཚΔս᤻אᏆਙΔ܀อ एഗ៕ᠾ೯ 4.
ഏᎾࡰمՀऱԵנഏጥਙ 1971-1987 1. ભഏࣟਙ᧢ޏΔᜤխࠫᤕ 2. խဎاഏಯנᜤٽഏΕխભឰٌ 3. ഏᎾۯچໜ؈
ا᠏ীՀऱԵנഏጥਙ 1987-2008 1. ᄅᘋՠᄐഏ୮รԿं֏ا 2. խഏՕຬޏΔၲ࣋ؑ 3. ᇷಛ֏ 4. ॺႚอڜ٤ΰஎࢠސᚰΕఐα
૿ኙլٵਗᖏΔૹᄅᛀီਙࠀၲࡨ อᖞ৬ዌ ࡅᚨषᄎڍց֏ฝاᤜᠲขسऱᏁޣ
1. ݹᣤհ৵ا᠏ীೄ࿀Δࠩاᕁ ࡐழཚΰਙएΕᆖᛎ᧯ࠫፖषᄎᏝ ଖऱᇞዌፖૹᄅ৬ዌα 2. ࠟࡾ୶ၲ൷ᤛΕᆖᛎ۞֏طΕषᄎ ڍց࿇୶ 3. ؆໎Ε؆ፖຬՕၦנ 4. ءՒ֏ፖاගᆠ࿇୶ 1. ᦞอएأཚΔഏ୮ᖲᣂփऱ۩ਙ 1. اၴषᄎΰਙएΕֆاቸ᧯֗Գᦞ 1. ڇᦞ᧯ࠫՀ, ഏ୮ᖲᣂऱ۩ਙ ቸ᧯Εܓ墿ቸ᧯αط۞ڇፖၲ࣋ ຝ॰ΰഏ᤻اα࠹ഏ؆ᛩቼᐙΔ ຝ॰ΰഏ᤻اαፂਙᦞژᥛΔ ऱᛩቼՀݶຒګ९݇ΔٺڇᏆ ᒔঅอएإᅝࢤΔլլၲࡨං א૨ࠃ᧯ߓΰᤞ᜔αၞ۩Եנഏጥ ᓢᐳਗᖏഏ୮ᖲᣂ ೯ഏᎾ֏ፖਙएၲ࣋ΖԵנഏጥ Δኙاၴषᄎᇷᄭሑ۩ൎԺ֭ ូ۩طਙ᧯ߓΰቼጥݝαᙄΔ ܀2. ഏ୮ᖲᣂփऱمऄຝ॰ԺၦൎՕΔ ༳൳Ζ ᙇปࢨܓ墿ၞ۩ൎ௺ೣ೯Δ սڶ૨ࠃۥΖ 2. ഏ୮ᖲᣂփمऄຝ॰פ౨ယᜍΔا ࠫ۩ਙຝ॰ፖൄ֮ٚࡴ܂Δທ 2. ᖏञອᐙ྇Δᆖᛎࡳ࿇୶Δګ ၴषᄎᔡࠩጪࠫΔᣄא࿇୶Ζ ګഏ୮ᖲᣂփຝؿએΖ اၴषᄎနॕऱഗ៕Ζ 3. ഏ୮ᖲᣂ૿ᜯ؎ՕਗᖏΔขسਙࢌ ؈ᨋΕֆᦞԺլኦംᠲΔፂᥨ อएᦞΔެڇՂᏁمٻऄຝ॰֗ اၴषᄎ࠰ݔΖ 1. 1972 Եנഏጥᄐ೭ޏជփਙຝ 1. 1987 ኔਜഏ୮ڜ٤ऄ 1. 1949 ፕઊᤞໂ᜔חຝ࿇܉ ᤞਙᆟԵנቼጥݝ 2. 1999 Եנഏ֗ฝاऄֆ܉ኔਜ ψፕઊԵΰנαቼ૨ֆԳ 2. 1979 ၲ࣋ഏנاഏᨠ٠ 3. 2007 Եנഏ֗ฝاᆟمګ ֗ளড়ᑉ۩ᙄऄω 2. 1957ڣψچԵቼנቼጥᙄ 3. 1987 ၲ࣋اฒՕຬ൶ᘣ ऄω֗ψഏ૨Գ֗ࠡᘣ᥆Եቼנ ቼᙄऄω
1. ഏ٥փᖏΔխ٥ॿፖ٥ᘪౡ 2. ݹᣤፖ೯ჲ႖ழཚ 3. ᦞอएΔ᤻אᏆਙΔݙא٤༳༽ اၴᇷᄭ
ᦞอएՀऱԵנഏጥਙ 1949-1971 1. ࣟ۫ܐᖏ 2. ፕچᒴᖏฃᏝଖ 3. ഏᎾۯچࡐ
। 1 ᓵ֮ዌ
1. 2008 ၲᙄՕԿຏ 2. ቤ৬ᆜ৬ዌڍႈഏᎾࢤԵנഏጥ ߓอΰAPP, RMAS, PNRα֗אઝݾ Եנഏጥ 3. ࿇܉ψଡԳسढᐛᢝܑᇷற፦ႃጥ ֗ሎشᙄऄω Εቤኔਜ؆ࠐԳՑଡ Գسढᙃᢝຏᣂߓอ ߨٻറᄐ֏Ε֏זΔشܓઝݾፖഏᎾ ൷૩ ٽഏᎾޣΔၞԫޡ֏ፖഏᎾ܂ٽ
1. ഏ୮ᖲᣂ۩ਙຝ॰ΰചਙ᤻Εഏڜᄎα ࠹ഏ؆ᛩቼᐙΔؘႊᓳᖞਙ܂ 2. ࡳऱاᛩቼ؋ߛנൎՕاၴष ᄎԺၦΔԳᦞრᢝࣉᙰΔދԵኙഏ୮ ᖲᣂऱᅮ
1. ഏᎾႨԺࣨჇபฝፖᄅ఼(ݧխഏΕٱ ৫ഏ୮ᘋದ) 2. ٤८ᘜଅᑊ 3. ٤֏૿ᐙΕॺႚอڜ٤ΰଢ ᧢ᔢΕഏՒڜ٤α 1. Բڻਙ᤻ᔚཙΔا٦֏ 2. ࠟࡾᣂএയ֊ 3. Գᦞᨠ࢚࠹ૹီ 4. ᆖᛎ࿇୶ፖᛩঅԳᦞࢮᙏ
٤ᤁٽՀऱԵנഏጥਙ 2008-
ີ֮ءᆏᄗ։ڕՀΚ รԫີʳ ፃᓵ รԫᆏʳ ઔߒ೯ᖲፖؾऱ รԲᆏʳ ֮൶ಘ รԿᆏʳ ઔߒֱऄፖਮዌ รᆏʳ ີᆏڜඈ รնᆏʳ ઔߒૻࠫ รԲີʳ ᦞอएՀऱԵנഏጥਙΚ 1949-1971 รԫᆏʳ ᦞอएழཚհਙᆖ᧢֏ รԲᆏʳ ᦞอएழཚհԵנഏጥਙ รԿᆏʳ Եנഏጥऱ૨ࠃ֏ழཚ รԿີʳ ഏᎾࡰمՀऱԵנഏጥਙΚ1971-1987 รԫᆏʳ ഏᎾࡰمழཚհਙᆖ᧢֏ รԲᆏʳ ഏᎾࡰمழཚհԵנഏጥਙ รԿᆏʳ Եנഏጥऱዬၞၲ࣋ழཚ รີʳ ا᠏ীՀऱԵנഏጥਙΚ1987-2008 รԫᆏʳ ا᠏ীழཚհਙᆖ᧢֏ รԲᆏʳ ا᠏ীழཚհԵנഏጥਙ รԿᆏʳ Եנഏጥऱૹᄅᛀီழཚ รնີʳ ٤ᤁٽՀऱԵנഏጥਙΚ2008รԫᆏʳ ٤ᤁٽழཚհਙᆖ᧢֏ รԲᆏʳ ٤ᤁٽழཚհԵנഏጥਙ รԿᆏʳ Եנഏጥऱറᄐᇷಛ֏ழཚ รքີʳ ᓵፖ৬ᤜ รԫᆏʳ ઔߒ࿇ รԲᆏʳ ݺഏԵנഏጥࠫ৫հছ៓ፖ৬ᤜ
23
ٔΕʳ ֮ە խ֮ᇷறΚ ԹոഏΔ2001Δπ؆ഏԳԵנቼጥऄᓵρΔႼΚխ؇ᤞኘՕᖂΖ Թ৬سΔ2008Δπ٤एՀԳՑກሎحᆞፖएฃհઔߒρΔקΚՕਙ एᖂߓጚՓᓵ֮Ζ խ؇ઔߒೃፕઔߒං೯ࡡᄎᒳΔ2001Δ πᦞ᧯ࠫऱ᧢ᔢΚᇞᣤ৵ऱρ Δ קΚխ؇ઔߒೃፕઔߒࢬᤂໂΖ փਙຝΔ2008ΔτԳՑਙؼػυΔփਙຝጻీΚ http://www.ris.gov.tw/version96/pe_004.html ΰ3 ִ 10 ֲαΖ փਙຝԵנഏ֗ฝاᆟᒳΔ2008ΔπԵנഏ֗ฝاऄፖઌᣂऄ֗۩ਙঞρΔ ؑקΚփਙຝԵנഏ֗ฝاᆟΖ փਙຝԵנഏ֗ฝاᆟᒳΔ2009Δπฝ۩اਙؼػρΔؑקΚփਙຝԵנഏ ֗ฝاᆟΖ փਙຝԵנഏ֗ฝاᆟᒳٱΔ2010ΔπԵנഏ֗ฝاऄחნᒳρΔקΚփਙຝ Եנഏ֗ฝاᆟΖ ձີᆠΕຫࡲոᒳထΔ2000Δπ࿇୶ρΔקΚٌຏຝᨠ٠ݝΖ ֱ௧ᦉΔ1988Δπᅝזભഏ؆ٌρΔקΚெগΖ۞ John Spanier. American Foreign Policy Since World War II. 10th Edition. 1983. ؖضᒳΔలᐜΔ1980ΔπਙएᆖᛎᖂᖄᓵρΔקΚնতΖ۞ Martin Staniland. What is Political Economy? New Haven: Yale University. 1985. ۩ਙೃՕຬࡡᄎᒳٱΔ2010ΔπچፖՕຬچԳاᣂএයࠏዄਜ۩า ঞρΔקΚ۩ਙೃՕຬࡡᄎΖ ۩ਙೃઔߒ࿇୶ەுࡡᄎᒳٱΔ1989ΔπԳا؆ฝउ֗ംᠲհ൶ಘρΔקΚ ۩ਙೃઔߒ࿇୶ەுࡡᄎΖ ܇სΔ2009Δτ٤֏ᑪՀഏᎾฝاኙฝԵषᄎհᐙ - ֺለᐚഏፖ ᅝছฝՠЯฝاਙፖࠡᐙυΔψรԿࡻ۞ֱچएፖا࿇୶Κ2009 ڣ ᗼؑ९ᙇᜰፖֱچ࿇୶ઔಘᄎωᓵ֮ΰ7 ִ 4 ֲαΔխΚࣟ௧Օᖂਙएᖂ ߓΖ ݚໃΔ2010ΔτፖᄅࡕףฝاਙࠫࡳైڂհֺለઔߒυΔতދΚዄতഏ ᎾՕᖂࣟতࠅઔߒࢬጚՓᓵ֮Ζ
24
ࡵޕΔ2009ΔτഏᎾԳՑฝ೯ኙݺഏ໎೯ؑ֗ᆖष࿇୶հᐙፖڂᚨኙυΔ ۩ਙೃᆖᛎ৬ࡡᄎࡡಜઔߒܫΖ ᦟࣔޕΔ2000Δτ20 ધֱ۫ഏᎾฝاᓵυΔπლ॰Օᖂᖂρΰ ୃᖂषᄎ ઝᖂठαΔ144: 12-18Ζ ޕਙ୶Δ2009Δτ٤֏ԳՑฝ೯հഏቼጥڜ٤հઔߒυΔႂΚഏمխ՞Օ ᖂխഏፖࠅ֜ઔߒڇറఄጚՓᓵ֮Ζ ޕᔼ՞ٽᙀΔ1999ΔπԵנഏጥ֗ڜ٤ᛀറᠲઔߒρΔႼᗼΚխ؇ᤞኘ ՕᖂΖ ޫිख़ΕైܦਫΔ2006ΔτڇψጥωፖψঅᎽωհၴ ฝاਙ૿ᜯᄅਗ ᖏυΔπᄅፊՕፘρΔ35(5): 92 http://www.cnanews.gov.tw/service/magazine/cns/content_035/35-p92.htm ޫᄦ❶Δ2008Δτψഏቼጥωᚨڶհ૿ٻፖࠐآ࿇୶υΔψรԲࡻόഏቼ ڜ٤ፖԳՑฝ೯ύᖂઔಘᄎωᓵ֮ΰ12 ִ 8 ֲαΔႼΚխ؇ᤞኘՕᖂ ฝاઔߒխ֨Ζ ޫᄦ❶Δ2008Δπݺഏറݾฝދ֗اᇷฝاհฃઔߒρΔփਙຝԵנഏ֗ฝ اᆟࡡಜઔߒܫΖ ࡌഠిΔ1998Δπᖵቹᎅΰছ۟ԫնڣαρΔקΚᜤᆖΖ ࣥ࣪ᅈΔ2003Δτতٻਙऱڃፖ୶ඨυΔࠅ֜ࡉؓഗ८ᄎࡉؓᓵᕽጻీΚ http://www.peaceforum.org.tw/onweb.jsp?webno=3333333501&webitem_no=1 382 ५ՓዾΔ2009Δπڇദৗฝاᤜᠲհڜ٤֏ρΔקΚՕਙएᖂߓጚՓᓵ֮Ζ ਜݳΔ2000ΔτઔߒऱறሎشംᠲΚא堚ྀזᆃחࠏυΔπڃ ۔Ε୶ඨᄅਚၢЁЁፕषᄎ֮֏᧢ᔢᖂઔಘᄎᓵ֮ႃρΔקΚഏ مஃᒤՕᖂᖵߓΔ 43-84Ζ ਲॸᅗΔ2003ΔτԵנቼጥᓵհઔߒυΔψ؆ࠃᤞኘऄࠫᖂઔಘᄎωᓵ֮ ΰ5 ִαΔႼΚխ؇ᤞኘՕᖂ؆ࠃᤞኘᖂߓΖ ഠੳΔ2001Δτᓵᖵࠫ৫ᆠऱࠫ৫᧢ᔢᓵυΔπᄅધཕᓵᕽρΔ16Κ 86-95Ζ ቯࣥΔ2008ΔτݺഏԵנቼጥิ៣᧢հઔߒ-ൕψԵנഏ֗ฝاᆟمګ൶ ಘωυΔקΚᎮႚՕᖂषᄎઝᖂೃഏ୮࿇୶ፖࠟࡾᣂএጚՓᓵ֮Ζ ᇨဎΔ2002Δτچฝ᧢اᔢհઔߒυΔπ௧؆ဎගઔߒᓵႃรԫ࠴Κฝ اΕဎፖᆖ၉ρΔקΚဎ࠰ᄎ᜔ᄎΖ ᇨဎᒳΔ2006Δπᄅધฝاऱ᧢ᔢρΔᄅێΚخՕᖂ௧؆ဎԳઔߒխ֨Ζ ᖠᡇΔ2005Δτ٤֏ՀऱฝاЯฝՠംᠲυΔ្௧ᄭΕ്ẺႆΰᒳαΔ πऱषᄎംᠲ 2005ρΔקΚ؎ੌΔ328-367Ζ 25
്ࢁճΔ1994Δπ᧢೯षᄎऱਙए఼ݧρΔקΚழ֮֏Ζ۞ Samuel P. Hungtinton. Political Order in Changing Societies. New Haven: Yale University Press. 1969. ്ਞᥞΕ്ႁႅΔ2004Δτشழၴچቹ։࣫२ԼڣԳՑऱ़ၴ᧢ᔢυΔψร ԫࡻټچᖂઔಘᄎωᓵ֮ΰ12 ִ 17 ֲαΔקΚխ؇ઔߒೃᖵߢઔ ߒࢬΖ ്ై᳢Δ2001Δπऱֲءልᄐฝا, 1909-1945: ࡴאᛜฝاխ֨ρΔקΚ ഏ塢Ζ ്ᇨᒳထΔ1972ΔπԵנቼᙄऄՕጼρΔקΚնנठषΖ ඦঊዧΔ2009Δπ٤֏ፖ٤एρΔקΚଁ֏֮܄Ζ ඩᎮဎΔ2003ΔτψতٻਙωऱਙएፖᆖᛎᣂএυΔᘕᄅᅇΰᒳαΔπ ፖࣟতࠅতٻਙፖ။তᄅρΔקΚխ؇ઔߒೃࠅ֜ઔߒխ֨Δ 43-66Ζ ๗८௧Δ2002Δτൕભഏ 911 எࢠސᚰࠃٙ൶ಘഏቼڜ٤ጥυΔψഏቼڜ٤ ചऄംᠲᖂઔಘᄎωᓵ֮ΰ3 ִ 28 ֲαΔႼΚխ؇ᤞኘՕᖂΖ ๗८௧Δ2003ΔτഏቼᒵॺऄԳೢྀംᠲຘီυΔπຘီحᆞംᠲρΔ1: 4-10Ζ ἀႆΔ2006ΔπᆄࣾۂײΚխഏᖵ֏֮ऱ᠏މፖၲ୶ρΔקΚ֮ዧᜢΖ ᆠᣪΔ2008ΔτᓵԳاհԵנഏ֗ࠡᒤυΔรԲࡻψഏቼڜ٤ፖԳՑฝ೯ω ઔಘᄎᓵ֮ΰ12 ִ 8 ֲαΔႼΚխ؇ᤞኘՕᖂΖ ພರᔴΔ2010Δτ٤ԳՑฝ೯հެࡳైڂЁ֧Ժᑓীፖጻ։࣫հᚨشυΔ ψ2010 ڣፕᆖᛎૠၦᖂᄎڣᄎዄᏥՕխ٣سຓ 35 ၜڣધ࢚ᄎωᓵ֮ ΰ10 ִ 30 ֲαΔקΚፕᆖᛎૠၦᖂᄎΖ ຬᐝੳΔ1999Δτψ୲ץωፖψඈ؞ωΛԲڻՕᖏ৵ΕᐚฝاਙհઔߒυΔ קΚਙएՕᖂ؆ٌᖂߓጚՓᓵ֮Ζ མ࣑֮ᒳထΔ1999ΔπԵנഏ֗ฝاऄᤩᓵρΔႼΚխ؇ᤞኘՕᖂΖ མ㍦ख़Δ2005ΔτᓴګאױݺଚΛΚฝاਙऱणፖਗᖏυΔ۩ਙೃഏ ୮ઝᖂࡡᄎറᠲઔߒૠܫΖ ႓ࢉدΕࣔޕഘΔ2008ΔτԼࣟࠐڣতࠅ؆ᤄೝઔߒႨ։࣫Ёא٤ഏጚ ໑Փᓵ֮ࠏυΔψ2008 ڣፕࣟতࠅઔߒڣ৫ᓵ֮ઔಘᄎωᓵ֮ΰ4 ִ 25-26 ֲαΔխΚࠅՕᖂഏᎾٞᄐᖂߓΕࠅՕᖂࣟতࠅٞᄐઔߒխ ֨Εխ؇ઔߒೃԳषխ֨ࠅ֜ઔߒറᠲխ֨Ζ ႓ᅇႂΕۼޕԫᓳΔ2005Δπݺഏฝاਙፖࠫ৫᜔᧯ᛀூᓳܫρΔקΚ ኘೃΖ ᄅᙰླྀΔ2010ΔτխഏԳՑཏ Ղ௧ ڶ70 ᆄԳυΔ12 ִ 2 ֲΖ http://203.69.66.115/news_read.php?oid=10292 26
ᄘڜګΔ1994ΔπഏԳ௧؆ฝاउፖ೯ᖲ൶ಘհઔߒρΔփਙຝࡡಜઔߒܫΖ ᄘྀΔ2007ΔτᄅԳΔٻছ۩հնΚᖵՂऱԮंฝاυΔπՕฒழזρΔ http://http://mass-age.com/wpmu/blog/2007/06/21/πᄅԳΔٻছ۩ρհնΚ ᖵՂऱԮंฝاΰ6 ִ 21 ֲαΖ ᄘၫۃΔ1994ΔπഏᎾਙएᆖᛎᖂρΔקΚնতΖ۞ J. E. Spero. The Politics of International Economic Relations. UK: St. Martin's Press. 1990. ᆺࡲ㝿Δ2004ΔτਙࢌԳੌጥᖲࠫհەኘፖݺഏࠫ৫հઊ৸υΔψගᆢፖ֮֏ ࿇୶ωᖂઔಘᄎᓵ֮Δ8 ִ 12 ֲΔקΚીᖂೃࠟࡾᆖ၉ઔߒխ֨Ζ ᎓৯ኑΔ2006Δτॣ൶ഏቼᢰΚࠐאխഏ壂৬ઊྤᢞฝاઔߒூࠏυΔ षᄎᖂڣᄎዄഏઝᄎറᠲઔߒ࣠ګ࿇।ᄎψߨࠢנᒤΚնԼ ڣऱष ᄎᖂωΰ11 ִ 25-26 ֲαΔխΚࣟ௧ՕᖂΖ ᎓৯ኑΔ2004ΔτࢤזუቝፖഏቼጥऱᓢડΚאՕຬೝઔߒூࠏυΔψග ᆢፖ֮֏࿇୶ωᖂઔಘᄎᓵ֮Δ8 ִ 12 ֲΔקΚીᖂೃࠟࡾᆖ၉ઔ ߒխ֨Ζ ᑰᘋࣔΕຫؖᒳΔ2010Δπ᠏ীழזऱฝاംᠲρΔՂ௧ΚՂ௧ԳנاठषΖ ᓐᤉ٠Δ2002ΔπഏᎾᔢൔፖฝاΚᇞᦰψᠦഏߨנωρΔקΚࣥΖ۞ Peter Stalker. The No-Nonsense Guide to International Migration. Oxford: New International Publication. 2002. ᓏጚໃΔ1989Δπኙ؆ฝاፖݺഏᆖᛎ࿇୶ᣂএհઔߒρΔᆖᛎຝࡡಜઔߒ ܫΖ ᔤԾؓΔ2006Δτ٤֏ፖഏᎾฝ اΚ ഏ୮ڜ٤ߡ৫ऱ։࣫υΔψਙࢌ٦ທፖ ᖆਙߓޏ٨ઔಘᄎωΰ5 ִ 21 ֲαΔקΚקՕᖂֆ٥۩ਙዄਙᖂ ߓΖ ᘕ٤ਙΔ1994ΔτࠟጟषᄎઝᖂࠢᒤυΔπਙएઝᖂᓵហρΔ5:59-85Ζ ᘕ٤ਙΔ1997Δτิ៣ፖࠫ৫ऱਙएᆖᛎ։࣫υΔπዄՕᖂρΔ1ΰ1αΚ1-16Ζ ᘕ٤ਙΔ1998ΔτൕਙएᖂԿጟᨠរᅝছऱֆ٥۩ਙፖֆ٥ਙυΔπᓵፖ ਙρΔ12(2):83-95Ζ ᘕ٤ਙΔ1999Δτឭᛯ࣍ড়᧯հၴऱ"Գ"-זፖֆᐚऱԳࢤഗ៕υΔπਙ एઝᖂᓵហρΔ11:1-20Ζ ᘕ٤ਙΔ2000Δ τषᄎઝᖂءՒ֏ऱრᆠፖᓵഗ៕υ Δ πਙएઝᖂᓵហρ Δ13:1-26Ζ ᘕ٤ਙΔ2001Δτᦞ᧯ࠫ᠏ীխऱഏ୮ᖲᣂፖاၴषᄎυΔխ؇ઔߒೃ ઔߒං೯ࡡᄎᒳΔπᦞ᧯ࠫऱ᧢ᔢΚᇞᣤ৵ऱρΔ63-88Δ קΚխ؇ઔߒઔߒࢬᤂໂΖ ᘕ٤ਙΔ2006ΔπਙएፖᆖᛎऱᖞٽΚਙएᆖᛎᖂऱഗ៕ᓵρΔႂΚഗ៕֮ ֏໌რΖ ᘕᄅᅇΔ2005ΔπᘕᄅᅇऱᨠኘಖρΔקΚᄅ۞ྥᆠΖ 27
ᘸࠋᄜΔ2008Δπฝا-ੌᠦऱזڣρΔקΚնতΖ۞ Stephen Castles, Mark J. Miller. The Age of Migration. 1993. ᚮᣪޘΔ 2007Δ τฝاፕΚፕฝاᖵऱەኘυΔπፕִעᠨִሽρΔ http://subtpg.tpg.gov.tw/web-life/taiwan/content9608.htm פمΔ2005Δτ৬مฝԵԳՑᔞၦᓳᆏᖲࠫ֗Եנഏጥᖲࠫհฃ—א؆ᤄ ፖՕຬೝխ֨υΔψ21 ધᄅฝاਙωᖂઔಘᄎᓵ֮Δ1 ִ 18 ֲΔקΚਙएՕᖂΖ ᅗཕΔ2005Δπਙए᧢ᔢፖഏ୮࿇୶ρΔקΚᅗཕΰ֮ลݝαΖ ९ةΔ2006ΔτฝࣟاতࠅွፖᆖᛎᣂএυΔπࣟতࠅᖂעρΔ3(2)Κ 105-125Ζ
֮۫ᇷறΚ Juss, S., 2004, "Free Movement and World Order." International Journal of Refugee Law 16(3): 289-335. http://www.cerium.ca/IMG/pdf/Juss_IJRL16_2004.pdf Pierson, Paul, 1994. "The Path to European Integration: A Historical Institutionalist Perspective." Working Paper No. 5.2 of Program for the Study of Germany and Europe. Harvard University and Russell Sage Foundation(October 25) http://www.ces.fas.harvard.edu/publications/docs/pdfs/PSGE_WP5_2.pdf Taylor, Savitri, 2005. "From Border Control to Migration Management: The Case for a Paradigm Change in the Western Response to Transborder Population Movement." Social Policy and Administration 39(6): 563-586.
28
ຬΕʳ ॵᙕΚݺഏԵנഏጥࠫ৫ፖਙᆖՕࠃኙᅃ।
29
⠫ℍ 炍↢↢ 㓡⠫⠫ 炌䭉ㇳ ℍ䎮临 ↢彎 ⠫㱽 䭉炍 䎮⍲ 嗽炌 炍⚳ 炻幵 ᾖṢ 妪⒉ ⍲ ℞ ℑ奒 枭Ⱄ 㙓ℍ 埴⠫ 彎↢ 㱽⠫ 䁢彎 炌㱽 ㇉炍 Ḫ炻 㗪徸 㛇
㕭 ⭊ 䞕 㛇 䔁 䯥 嫱 彎 㱽 炍 炻 娎 埴 忶 ⠫ 奨
ĸij
IJĺĶIJ
Ʉ IJĺĶĹġ
⢾ ℓ⋗ Ḵ屧 ᶱ㖻 䟚㓡 ㇘朑 ˣ㕡 ⎘㟰 伶炻 倗徸 ⎰㬍 ℔妋 ⟙昌 ℔忚 ⶫ⎋ 䭉 ⇞
1959
⇞ 暟⭂ 暯炌 㟰䋶 ⊝ ㈽ 屯 㡅 ἳ 炍 ˣ 炌 ⋩ ḅ 溆 屉 䴻 㓡 朑 ㍒ 㕥 炍
⦩㪲䴙㱣㗪㛇
⠫⛘㕭 嗽⋨埴 䎮㕭㤕 彎⭊ᾅ 㱽↢旚 炍ℍⶍ 炻⠫ἄ ⚢倗⮎ ⭂⎰㕥 㕤㚵䳘 䴻⊁⇯ 㾇ᷕ炍 悐⽫炻 ㈽炍ㆸ ⮑普䩳 㚫ᷕ炌 ⍿⍿㕭 䎮䎮埴 ⁹↢㤕 傆⚳℔ ㈽䓛㚫 屯婳⬱ ℍ ℐ ↢ ⭌ ⠫ 炍 䓛 婳
1969
忶 ⠫ 彎 㱽 炻 ⚳ ℏ Ṣ ⢓ ⍲ 㷗 㽛 ⁹ 傆 㭼 䄏 彎 䎮 ˤ
⁹彎 傆㕭 ᾳ⭊ ⇍↢ Ἦℍ ⎘⠫ 奨䓛 婳 炻嗽 䔁䎮 ⬠夷 䓇⭂ ℍ炍 ↢ˣ ⚳⮎ 㕥 ᾅ炌 嫱㍍ ˣ役 㓦⼡ ⮔漉 ㍍䓟 䛟⫸ 旸䓛 ⇞婳 ↢ ⠫ ⠫ 嫱 䄏 屣 䓐 ˣ ℍ ↢ ⠫ 䓛 婳 㟰 ℐ 䲵 ℍ 暣 儎 ἄ 㤕
䛟 ⸜ 旸
IJĺĸĶġ 哋 ᷕ 㬋 必 ᶾ
IJĺĸĵġ IJĺĸĴġ ㍐ ≽ ⋩ ⣏ ⺢ 姕
1979 ㆸ 㜿䩳 ⬭㕘 埨䪡 㟰䥹 ⬠ ⚺ ⋨ ˣ ⯽ 攳 ⋩ Ḵ 枭 ⺢ 姕
IJĺĹĵġ ⭋ ⶫ 忚 埴 ⋩ ⚃ 枭 慵 天 ⺢ 姕 ˣ 䴻 㾇 冒 䓙 ⊾ ˣ ⇞ ⹎ ⊾ ˣ ⚳ 晃
IJĺĹĴġ 㓦 ⮔ 忚 ↢ ⎋ 冯 ㈽ 屯 旸 ⇞
IJĺĸĹġ
IJĺĸķġ
IJĺĸIJġ
IJĺĸıġ
㮹 忚 源 ㆸ 䩳 ˣ 姙 ᾉ 列 彼 ⎘
IJĺĹķġ
哋 䴻 ⚳ 䔞 怠 䫔 ℕ ả ䷥ 䴙 ˣ ⎘ 伶 㕟 Ṍ
㕘 妋⢾ ♜⋗ ˣ㡅 妋ἳ 昌⮎ 源㕥 䤩炻 ˣṢ 攳㮹 㓦⼿ 㮹ẍ 䛦冒 崜䓙 ⣏㊩ 映㚱 ㍊⍲ 奒忳 䓐 ⢾ ⋗
妋 昌 ⟙ 䤩 ˣ 哋 䴻 ⚳ ⍣ ᶾ 炻 㛶 䘣 廅 两 ả ䷥ 䴙
⋗ ℕ䌯 ⚃冒 ⣑䓙 ⬱⊾ 攨ˣ ḳ⊆ ẞ⥼ 㚫 炌 旸 㤕 旸 慷 炍 ⺽ ℍ ⢾ 䯵 ⊆ ⶍ
1989
㍊炍‹Ἦ 奒炻↢⎘ 旸攳Ṣ⍫ ⇞㓦⢓奨 炀⣏ˣ姒 ṵ映⛐⓷ 枰⛘㴟䓛 䴻⋨⢾婳 楁Ṣ⣏ἄ 㷗㮹映㤕 ᷕἮ⬠天 廱⎘Ṣ溆 炁ˤ⍲炍 ˣ 䔁炻 妪 ⬠ℑ 枺 䓇Ⱡ 炌 Ἦ㬋 䎦 ⎘⺷ 昶 ⍫Ṍ 㭝 奨㳩 ⣏ 姒 映 ⓷ ⎴ 䓛 傆 婳 Ἦ ἄ ⎘ 㤕 ㍊ 夷 䕭 ⭂ ⍲ 炍 ⣼ ˣ
IJĺĹĹġ
⮵ ⢾ 屧 㖻 椾 㫉 廱 䁢 ↢ 崭
䫔㍉ 伶Ḵ埴 ⚳㫉㨇 ⋼䞛≽ 旚㱡⋗ 冢⌙䌯 䀋㨇⇞ ⎠ ⹎ Ẍ 炻 悐 ⇞ 㑌 ⭂ 暊 炌 ˣ ⋩ 伶 ⸜ 渿 䴻 Ⲟ 㾇 ḳ ⺢ ẞ 姕 ˣ 妰 惏 䔓 ⮷ 炍 ⸛ 炻 ㍐ 廱 ≽ 䘤 㓡 ⯽
⚳晃⬌䩳㗪㛇
炌⣏ ≽映 ⒉㍊ ㇉奒 Ḫ 㗪 㛇 ⚳ ⭞ ⬱ ℐ 㱽 炍 炻 䘤 Ự 炌 ⎘ 䀋 ⛘ ⋨ Ṣ 㮹 ℍ ↢ ⠫ 䭉 䎮 ἄ 㤕
炌 㛶⚳ 䘣⭞ 廅⺢ 䔞姕 怠ℕ 䫔⸜ ℓ妰 ả䔓 ䷥炍 䴙℔ ˣℙ ㆸ㈽ 䩳屯 ⚳Ὣ 䴙忚 㚫䓊 ˣ㤕 映䘤 ⥼⯽ 㚫
⋨ 冯 ⣏ 映 ⛘ ⋨ Ṣ 㮹 斄 Ὢ 㡅 ἳ 炍 炻 ⍾ 㴰 湹 ⎵ ╖
䭉⹎ ⇞ 冯 嫱 䄏 㞍 槿 䓙 嬎 㓧 会 ⢾ ḳ 䳬 廱 䦣 ℍ ↢ ⠫ 䭉 䎮 ⯨ 彎 䎮
ˣ⢓ ⍾Ἦ 㴰⎘ ⼡㱽 䓟夷 ↢炻 ⠫䴙 ᾅᶨ 嫱䓙 夷ℍ ⭂↢ ⠫ 䭉 䎮 ⯨ ⍿ 䎮
↢Ṣ ⚳㮹 ⍲⍲ 䦣楁 㮹㷗 㱽㽛 炍攨 炻⛘ ⺢⋨ 䩳Ṣ ⢾㮹 ⚳⻟ Ṣ⇞ 㯠↢ ᷭ⠫ ⯭嗽 䔁䎮 ⇞彎 ⹎㱽 ˤ炍
IJĺĺĵġ 㛶 ䷥ 䴙 姒 ⓷ 㜙 ⋿ Ṇ ˣ 䴻 㾇 悐 炌 ≈ ⻟ ⮵ 㜙 ⋿ Ṇ ⛘ ⋨ 䴻 屧 ⶍ ἄ 䵙 柀
IJĺĺĴġ 椾 㫉 ㍸ ↢ ⋿ ⎹ 㓧 䫾 ˣ 彄 㰒 㚫 嬘 㕤 㕘 ≈ ✉ 冱 埴
怋 復 朆 㱽 ℍ ⠫ ⣏ 映 㮹 忳 Ṣ ⢓ 军 䐆 ℠
椾 ⯮ ䷥ 䴙 䚜 怠 炻 㛶 䘣 廅 䔞 怠 䫔 ḅ ả ䷥ 䴙 ˣ ⎘ 㴟 梃 ⻰ ⌙ 㨇 ˣ ㍸ ↢
⣏Ṇ ⎘㱽 㳚 救⭀ 慹 ⛘ 圵 ⋨嘇 ⌙ ䷋妋 㨇 ⶪ慳 攟㔯 怠烉 冱ℏ 炻㓧 㮹悐 忚妪 源⭂ ⣏⼡ ⊅䓟 ↢ ⠫ 嗽 䎮 彎 㱽 忽 ㅚ
Ṣ炌ℍ ⢾↢ 䔁⁹⠫ ⯭㯠Ṣ 䔁ᷭ㔠 ⍲⯭䨩 㯠䔁䟜 ᷭ嫱⋫ ⯭炍叔 䔁 Ṣ 彎 㱽 炍 ⍲ 炌 ⢾ ⚳ Ṣ 㓞 ⭡ 䭉 䎮 夷 ⇯ 炍 炻
Ʉ Ʉ ijıııġ
IJĺĺĺġ
ᾖ⇞ ⣏ 㛶 昛㬋⭂ 㱽 ䷥ 㯜℔℔ ⭀ ⶫⶫ 䴙 䔞炌炌 ㍸ ⚳暊 嘇 ↢ 怠䯵Ⲟ 䫔 妋 㱽⺢ 慳 ℑ ⋩炍姕 㔯 ⚳ ả⃩㡅 烉 婾 ䷥姙ἳ 炌 ˣ 䴙⢾炍 ⚳ 㽛 炻⚳岎 Ṣ 攨 㮹ṢḰ ℍ ⚆ 忚䓛慹 ⠫ 㬠 源婳楔 椾 䞕 㬠⮷ 㛇 ᷕ ⹎⊾ᶱ ⚳ ➟ 忂 㓧 䔁 㱽 攟 㸸 㛇 ⯭ 䔁 ⍲ ㇞ 䯵 䘣 姀
1999
㮹ᷣ廱✳㗪㛇
IJĺĹĸĮijııĹ
⛐ ⎘ 䓛 婳 ⯭ 䔁 ˣ ⭂ ⯭ 夷 ⭂
ℍ↢⚳䭉䎮烉慵㕘㩊夾
䯵 䓛 炻 婳䔁㊩ Ἦ攟⢾ ⎘㛇⚳ ⭂⯭嬟 ⯭䔁䄏 ⸜⍲ㆾ 漉㇞朆 夷䯵㱽 ⭂䘣ℍ ˣ姀⠫ 攳ἄ侭 㓦㤕ᶵ 㕘天⼿ 役溆⛐ 䳸炍⎘ ⨂烉⭂ 映⢾⯭ 惵Ἦˤ ἮṢ ⎘⎋ ⯭暨 䔁⯭ ⭂䔁 ⯭ᶨ ⭂ 㛇
炌忂 ≽冢忶 ⒉䀋炌 ㇉⛘⯙ Ḫ⋨㤕 㗪Ṣ㚵 㛇㮹⊁ ⚳冯㱽 ⭞⣏炍 ⬱映炀 ℐ⛘↢ 㱽⋨䎦 ᾖṢ⢾ 妪㮹⊆ 䁢斄⮰ 炌Ὢ䪈 ⚳㡅炁 ⭞ἳ ⬱炍 ℐ 㱽 炍
ˣ㓡 㔯䓐 㔁ℍ 㨇↢ 㥳⠫ ˣ姙 㮹⎗ 攻㡅 ˣ䡤 ⬿湷 㔁層 ⛀㕤 橼嬟 ˣ䄏 㮹 シ ẋ 堐 䫱 崜 ⣏ 映 䚠 斄 夷 ⭂
⮎喯 䳪㕥倗 㬊炌妋 ≽Ὣ橼 ⒉忚炻 ㇉䓊⅟ Ḫ㤕㇘ 㗪⋯䳸 㛇䳂㜇 炻㡅 ⺊ἳ 昌炍 冐ˣ 㗪攳 㡅㓦 㫦墥 ⍲忈 ㆚㤕 㱣⺽ ⎃ℍ Ḫ⢾ 㡅䯵 ἳ⊆ ˣⶍ ℔ ⶫ 炌 ⚳
⎘⯭䄏 䯵ᷳ㡅 ⇵⥳ἳ ⚳ˤ炻 幵妪⍾ Ṣ枺㴰 ⒉炌↢ ⍲䎦⚳ ℞昶ḳ 䛟㭝䓙 Ⱄ⣏⍲ 彼映㫉 ⎘㮹㔠 ⭂ᷣ旸 ⯭忳⇞ 䓛≽ˤ 婳Ṣ ἄ⢓ 㤕䓛 夷婳 ⭂Ἦ 炍⎘ 炻⯭ 䁢䔁 ⣏ἄ 映㤕
IJĺĺĶġ
䞛 㱡 ⌙ 㨇
ḳ㨇 Ṣ嗽 ⒉䎮 ↢ℍ ℍ↢ ᷕ⠫ ⚳屯 ⚳妲 ⠫炻 彎ℍ 㱽↢ 炍⠫ Ṣ 㔠 崭 忶 䘦 叔
IJĺĸIJĮIJĺĹĸ
奨 炻 叿 ㇳ 䞼 䨞 ℍ ↢ ⠫ 屯 妲 ἄ 㤕 ˤ
ℍ↢⚳䭉䎮烉㻠忚攳㓦
廱 䦣 ℏ 㓧 悐 ˤ
IJĺĺķġ
徨 ↢ 倗 ⎰ ⚳
㛇䓛㓡 ⎘婳晠 䀋䓛ℏ 冯婳㓧 慹㟰悐 楔ẞ嬎 ⛘⮑㓧 ⋨㟠会 ⼨天炌 彼溆ℍ 䓛炍↢ 婳ˣ⠫ 嗽⺞䭉 䎮攟䎮 彎忶⯨ 㱽⠫炍 炍 炻䔁 䯉㗪 ⊾攻 䁢冯 ╖㓦 ᶨ⮔ 䭉忶 䎮⠫ 㫉 㔠
Ʉ Ʉ IJĺĺĸġ
⼕ 㖶 㓷 ‟ 㷉 ↢ ⠫
䯵 ㇳ 临 炻 㓡 ẍ 嬟 䄏 ㆾ ℍ ⠫ 嫱 ∗ 㛔 彎 䎮
IJĺĺĹġ
⼕ 㖶 㓷 㟰
攳 伶⥳ ㎜姕 䳪䩳 㬊≈ ⶍ ↢ ⎋ ⋨
IJĺķĵġ
ℍ↢⚳䭉䎮烉幵ḳ⊾
叔 Ṣ
⫸䭬 䓛⚵ 婳冯 ↢屯 ⠫㟤 ⮑炻 㞍⺞ 夷攟 ⭂ℍ 炍↢ 娎⠫ 埴嫱 ᶨ㓰 ⸜㛇 炻 ℍ ↢ ⠫ Ṣ 㔠 崭 忶
IJı
IJĺĵĺĮIJĺĸIJ
⮷ 㗪 䯥 嫱
㽛 ⁹ 傆 ᾳ ⇍ Ἦ ⎘ 奨 彎 㱽 炍
Ʉ IJĺķĶġ
㮹奨斄 ↢Ὢ ⚳㕭⚳ 姙⭊⭞ ⎗䞕⁹ 炻㛇傆 ὅ 彼 ↢䔁⚳ ⚳ᶵ 䎮䯥枰 䓙嫱ḳ 炻彎⃰ ⢾㱽⟙ Ṍ炍⚳ 悐炻ℏ 㒂䘤㟠 ẍỰⅮ 䘤炌 䴎⢾ ᶵ⚳ ⎴嬟 嬟䄏 䄏䯥 㛇嫱 旸彎 ˤ㱽 炍
İ
ijııIJġ
ĵĶĵ
ĵĵĴ
Ʉ Ʉ IJĺĺijġ
Ʉ Ʉ IJĺĺIJġ
Ʉ IJĺĺıġ Ʉ IJĺĹĺġ
ĩ
Ʉ IJĺĹıġ Ʉ Ʉ IJĺĸĺġ
Ī
Ʉ IJĺĹĸġ
ĩſIJĺĹĶĪ
ĩſIJĺĸĺĪ
Ʉ IJĺķıġ
