PERUVIAN ROTISSERIE CHICKEN / POLLO A LA BRASA ...
SALADS / ENSALADAS
PERUVIAN ROTISSERIE CHICKEN / POLLO A LA BRASA (House Specialty, Chicken Marinated With Peruvian Ingredients And Accompanied With Our Special Green and Yellow Sauce) $ Whole Chicken, served with French fries and salad. ½ Chicken, served with French fries and salad. ¼ Chicken, served with French fries and salad.
15 9 7.50
APPETIZERS / ENTRADAS 1. Tiradito Thin slices of Fish fillet marinated in lemon Juice and yellow chili pepper served with boiled Corn & boiled yucca. 2. Ceviche Piolin (Spicy flavor optional) House specialty, small pieces of Fish fillet and Mixed Seafood marinated in lemon juice served With fried Calamari’s and boiled potato, sweet Potato, boiled corn & red onion. 3. Ceviche Camarones (Spicy flavor optional) Shrimp marinated in lemon juice served with Boiled potato, sweet potato, boiled corn and Red onion. 4. Ceviche Mixto (Spicy flavor optional) Fish and mixed Seafood marinated in lemon Juice served with boiled potato, sweet potato, Boiled corn and red onion. 5. Ceviche De Pescado (Spicy flavor optional) Small pieces of Fish fillet marinated in lemon Juice served with boiled potato, sweet potato, Boiled corn and red onion. 6. Choritos A La Chalaca Mussels (8) marinated in lemon juice covered With onions and tomato chunks. 7. Anticuchos Grilled Beef heart with broiled potato and corn. 8. Brochetas De Pollo Grilled Chicken skewers with broiled potato & corn. 9. Brochetas Mixta Two skewers grilled Chicken and two grilled Beef heart with broiled potato & corn. 10. Papa A La Huancaina Boiled slice potatoes covered with yellow cheese Cream topped with slice egg, olive & red pepper. 11. Ocopa Boiled slice potatoes covered with green cheese Cream made of Peruvian herbs and peanut Topped with slice egg, olive & red pepper. 12. Porcion de Calamares Fritos Portion of fried calamari’s.
7. Bisteck Encebollado $ Grilled Steak covered with tomato & red Onion served with white rice & broiled potato. 13
1. Ensalada Piolin $ Shrimp and chunks of grilled Chicken breast Accompanied by a salad of lettuce, green pea, Tomato, carrot, cucumber, corn, cheese & egg. 13 2. Ensalada De Pollo Al Grill Salad of lettuce, green pea, tomato, carrot, corn, Tomato, cucumber, cheese & egg topped with Chunks of grilled chicken breast. 11 3. Ensalada Mixta Salad of vegetables such as lettuce, green pea, Tomato, carrot, cucumber & corn. 6
8. Pechuga En Salsa Piolin House specialty, grilled Chicken Breast and Roasted Shrimp in white sauce, Piolin style, Made with cream, sour cream, wine and pisco Served with white rice & broiled potato. 9. Pechuga A La Parrilla Grilled Chicken Breast served with white Rice, French fries and salad. 10. Pechuga A Lo Pobre Served with sweet plantain & egg. 11. Costillas De Cerdo Deep fried Baby Ribs Pork served with white Rice, fried yucca & red onion salad.
SOUPS / SOPAS 14
16
15
14
13 10 9 9 12 8
8 8
1. Sopa A La Minuta Beef soup with noodles, egg and milk. 2. Sustancia De Carne Beef soup with noodles. 3. Sustancia De Pollo Chicken soup with noodles, carrot, scallion, Peruvian yellow potato & egg. 4. Chupe De Camarones Shrimp soup with milk, egg, Peruvian yellow Potato, corn and rice. 5. Chupe De Pescado Fish soup with milk, egg, Peruvian yellow Potato, corn and rice. 6. Parihuela Seafood soup mixed with Fish and Crab.
10 9 9 14 12 13
GRILL /PARRILLA 1. Mixtura Piolin H ouse specialty, grilled Rib-Eye Steak, Pork, Chicken Breast, Shrimp & Spanish Sausage Served with white rice, mashed potatoes and Warm vegetable salad. 2. Churrasco Piolin H ouse specialty, grilled Rib-Eye Steak and Roasted Shrimp flamed with pisco served with White rice, boiled potato & salad. 3. Churrasco A La Parrilla Grilled Rib-Eye Steak served with white Rice, French fries and salad 4. Churrasco A Lo Pobre Served with sweet plantain & egg. 5. Bisteck A La Parrilla Grilled Steak served with white rice, French fries and salad. 6. Bisteck A Lo Pobre Grilled Steak served with white rice, French Fries, fried sweet plantain, egg & regular salad.
18 12 14 12
PASTAS 1. Linguini Piolin
House specialty, Linguini in yellow cheese Cream (huancaína) with chunks of grilled Rib-Eye Steak & Shrimps Skewer. 2. Linguini En Salsa Piolin House specialty, Linguini in white sauce, Piolin style, made with cream, sour cream, Wine & pisco served with roasted Shrimp. 3. Tallarin Verde Con Churrasco /
16
16
Camarones / Bisteck / Pollo
25
22 18 21 12 14
Green spaghetti made with basil & spinach Sauce topped with broiled potato and Grilled Rib-eye steak Grilled Shrimp Grilled Steak Grilled Chicken Breast
19 15 14 13
DELICIOUS PERUVIAN STYLE 1. Lomo Al Jugo Beef strips mixed with onion, tomato & soy sauce. 12 2. Lomo Saltado / Pollo Saltado Beef or Chicken strips mixed with onion, tomato & soy sauce placed above French fries, sautéed in A skillet served with white rice. 12 3. Saltado Mixto (Pollo & Carne) Beef & Chicken strips mix. 13 4. Lomo Saltado A Lo Pobre Served with sweet plantains & egg. 15 5.Tallarin Saltado De Pollo / Carne Spaghetti with Chicken strips 10 Spaghetti with Beef strips 11 Mixed with tomato, onion & soy sauce. 6. Tallarin Saltado Mixto Spaghetti with Beef & Chicken strips mix. 13
7. Tallarin Saltado De Mariscos / Camarones
$
Spaghetti with Seafood 13 Spaghetti with Shrimp 15 Mixed with tomato, onion & soy sauce. 8. Chaufa De Pollo / Carne Chicken strips 10 Beef strips 11 Mixed with fried rice, egg, scallion & soy sauce. 9. Chaufa Mixto (Pollo & Carne) Chicken & Beef strips mix. 12 10. Chaufa De Mariscos / Camarones Seafood 13 Shrimp 15 Mixed with fried rice, egg, scallion & soy sauce. 11. Chaufa Piolin House Specialty; Seafood, Chicken & Beef mixed with fried rice, egg, scallion & Soy sauce, sautéed in a skillet. 16 12. Chicharron De Pollo Deep fried chunks of marinated Chicken Served with French fries & regular salad. 14 13. Tacu Tacu En Salsa De Mariscos Meal made of white rice mixed with Peruvian beans accompanied with mixed Seafood sauce. 14 14.Tacu Tacu Con Lomo Meal made of white rice mixed with Peruvian beans accompanied with Beef Strips mixed with onion, tomato & soy sauce. 13 15. Tacu Tacu Con Bisteck Meal made of white rice mixed with Peruvian Beans accompanied with grilled Steak. 13 SEAFOOD / PESCADOS Y MARISCOS (Seafood: Octopus, Calamari’s, Shrimps & Mussels)
1. Arroz Con Mariscos / Camarones Seafood Shrimp Mixed with rice, green pea & red pepper served With red onion salad.
14 16
2. Jalea Personal Mixture of fried breaded Seafood and Fish Served with fried yucca & red onion salad. 16 3. Jalea Norteña Fried Fish fillet covered with flamed golden Sauce served with white rice, fried yucca &boiled corn 13 4. Chicharrón de Pescado / Camarones /Calamares Deep fried small pieces Fish fillet 14 Deep fried Shrimp 15 Deep fried Calamari’s 14 Served with fried yucca & red onion salad.
5. Pescado Relleno Con Camarones
Fried Fish fillet filled with shrimps served With white rice, fried yucca.
18
6. Pescado Entero Frito, Pargo Rojo
Whole fried Fish, Red Snapper served with White rice, fried yucca & red onion salad.
$
15
7. Filete Pescado Frito Fried Fish fillet served with white rice, French fries & regular salad.
12
8. Trucha Frita Fried Trout served with white rice, French Fries & regular salad.
14
9. Pescado A Lo Macho
Fried Fish fillet covered with mixed Seafood sauce served with white rice, egg & boiled potato. 10. Pescado Sudado Fish fillet stew with tomato & red onion Served with white rice & boiled potato
16 13
11. Pescado A La Chorrillana Fried Fish fillet covered with tomato, Onion, green pea, corn and red pepper Served with white rice & boiled potato.
13
12. Pescado / Camarones Al Ajo Fried Fish fillet Shrimps with garlic sauce served With white rice & broiled potato or fried yucca.
13 15
WELCOME PIOLIN II RESTAURANT A TASTE OF PERU SINCE 1998
13. Pescado En Salsa De Camarones Fried fish fillet covered with shrimp sauce Served with white rice & boiled potato.
16
14. Picante De Mariscos / Camarones Mixed seafood sauce Shrimp sauce Mixed with chunks of boiled potato, green pea & carrot served with white rice.
13 15
TAKE OUT & EAT IN 360 FRANKLIN AVE. HARTFORD, CT O6114
15. Tortilla De Camarones Omelette of Shrimp mixed with egg & Vegetables: tomato, onion, green pea, carrot & Red pepper served with white rice. VEGETABLES / VEGETALES 1. Tortilla De Vegetales Omelette of Vegetables made of egg, Lettuce, tomato, onion, green pea, carrot & Red pepper served with white rice.
15
WEDNESDAY TO MONDAY 11.30AM -10.00PM TUESDAY CLOSED
10
(860) 296-2062 (860) 296-2064
2. Chaufa De Vegetales Mixture of fried rice, egg, scallion & soy sauce.
9
3. Pescado Al Vapor Fish fillet steamed with vegetables.
4. Ensalada De Vegetales
13
Boiled vegetables salad (broccoli, carrot, corn & others) 8 FOR KIDS / PARA NIÑOS 1. Salchipapa Sliced fried hot dog, French fries and salad. 7 2. Espagueti Con Pollo Spaghetti with chunks of grilled chicken breast. 11 3. Chicharron De Pollo (for Kid) Fried chunks of Chicken served with French fries. 8
WE ACCEPT CREDIT CARDS GIFT CARDS AVAILABLE THANKS FOR YOUR PREFERENCE / GRACIAS POR SU PREFERENCIA
PRICES SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE TAXES INCLUDED IN PRICES LISTED
PERUVIAN ROTISSERIE CHICKEN / POLLO A LA BRASA (House Specialty, Chicken Marinated With Peruvian Ingredients And Accompanied With Our Special Green and Yellow Sauce) $ Whole Chicken, served with French fries and salad. ½ Chicken, served with French fries and salad. ¼ Chicken, served with French fries and salad.
15 9 7.50
APPETIZERS / ENTRADAS 1. Tiradito Thin slices of Fish fillet marinated in lemon Juice and yellow chili pepper served with boiled Corn & boiled yucca. 2. Ceviche Piolin (Spicy flavor optional) House specialty, small pieces of Fish fillet and Mixed Seafood marinated in lemon juice served With fried Calamari’s and boiled potato, sweet Potato, boiled corn & red onion. 3. Ceviche Camarones (Spicy flavor optional) Shrimp marinated in lemon juice served with Boiled potato, sweet potato, boiled corn and Red onion. 4. Ceviche Mixto (Spicy flavor optional) Fish and mixed Seafood marinated in lemon Juice served with boiled potato, sweet potato, Boiled corn and red onion. 5. Ceviche De Pescado (Spicy flavor optional) Small pieces of Fish fillet marinated in lemon Juice served with boiled potato, sweet potato, Boiled corn and red onion. 6. Choritos A La Chalaca Mussels (8) marinated in lemon juice covered With onions and tomato chunks. 7. Anticuchos Grilled Beef heart with broiled potato and corn. 8. Brochetas De Pollo Grilled Chicken skewers with broiled potato & corn. 9. Brochetas Mixta Two skewers grilled Chicken and two grilled Beef heart with broiled potato & corn. 10. Papa A La Huancaina Boiled slice potatoes covered with yellow cheese Cream topped with slice egg, olive & red pepper. 11. Ocopa Boiled slice potatoes covered with green cheese Cream made of Peruvian herbs and peanut Topped with slice egg, olive & red pepper. 12. Porcion de Calamares Fritos Portion of fried calamari’s.
7. Bisteck Encebollado $ Grilled Steak covered with tomato & red Onion served with white rice & broiled potato. 13
1. Ensalada Piolin $ Shrimp and chunks of grilled Chicken breast Accompanied by a salad of lettuce, green pea, Tomato, carrot, cucumber, corn, cheese & egg. 13 2. Ensalada De Pollo Al Grill Salad of lettuce, green pea, tomato, carrot, corn, Tomato, cucumber, cheese & egg topped with Chunks of grilled chicken breast. 11 3. Ensalada Mixta Salad of vegetables such as lettuce, green pea, Tomato, carrot, cucumber & corn. 6
8. Pechuga En Salsa Piolin House specialty, grilled Chicken Breast and Roasted Shrimp in white sauce, Piolin style, Made with cream, sour cream, wine and pisco Served with white rice & broiled potato. 9. Pechuga A La Parrilla Grilled Chicken Breast served with white Rice, French fries and salad. 10. Pechuga A Lo Pobre Served with sweet plantain & egg. 11. Costillas De Cerdo Deep fried Baby Ribs Pork served with white Rice, fried yucca & red onion salad.
SOUPS / SOPAS 14
16
15
14
13 10 9 9 12 8
8 8
1. Sopa A La Minuta Beef soup with noodles, egg and milk. 2. Sustancia De Carne Beef soup with noodles. 3. Sustancia De Pollo Chicken soup with noodles, carrot, scallion, Peruvian yellow potato & egg. 4. Chupe De Camarones Shrimp soup with milk, egg, Peruvian yellow Potato, corn and rice. 5. Chupe De Pescado Fish soup with milk, egg, Peruvian yellow Potato, corn and rice. 6. Parihuela Seafood soup mixed with Fish and Crab.
10 9 9 14 12 13
GRILL /PARRILLA 1. Mixtura Piolin H ouse specialty, grilled Rib-Eye Steak, Pork, Chicken Breast, Shrimp & Spanish Sausage Served with white rice, mashed potatoes and Warm vegetable salad. 2. Churrasco Piolin H ouse specialty, grilled Rib-Eye Steak and Roasted Shrimp flamed with pisco served with White rice, boiled potato & salad. 3. Churrasco A La Parrilla Grilled Rib-Eye Steak served with white Rice, French fries and salad 4. Churrasco A Lo Pobre Served with sweet plantain & egg. 5. Bisteck A La Parrilla Grilled Steak served with white rice, French fries and salad. 6. Bisteck A Lo Pobre Grilled Steak served with white rice, French Fries, fried sweet plantain, egg & regular salad.
18 12 14 12
PASTAS 1. Linguini Piolin
House specialty, Linguini in yellow cheese Cream (huancaína) with chunks of grilled Rib-Eye Steak & Shrimps Skewer. 2. Linguini En Salsa Piolin House specialty, Linguini in white sauce, Piolin style, made with cream, sour cream, Wine & pisco served with roasted Shrimp. 3. Tallarin Verde Con Churrasco /
16
16
Camarones / Bisteck / Pollo
25
22 18 21 12 14
Green spaghetti made with basil & spinach Sauce topped with broiled potato and Grilled Rib-eye steak Grilled Shrimp Grilled Steak Grilled Chicken Breast
19 15 14 13
DELICIOUS PERUVIAN STYLE 1. Lomo Al Jugo Beef strips mixed with onion, tomato & soy sauce. 12 2. Lomo Saltado / Pollo Saltado Beef or Chicken strips mixed with onion, tomato & soy sauce placed above French fries, sautéed in A skillet served with white rice. 12 3. Saltado Mixto (Pollo & Carne) Beef & Chicken strips mix. 13 4. Lomo Saltado A Lo Pobre Served with sweet plantains & egg. 15 5.Tallarin Saltado De Pollo / Carne Spaghetti with Chicken strips 10 Spaghetti with Beef strips 11 Mixed with tomato, onion & soy sauce. 6. Tallarin Saltado Mixto Spaghetti with Beef & Chicken strips mix. 13
7. Tallarin Saltado De Mariscos / Camarones
$
Spaghetti with Seafood 13 Spaghetti with Shrimp 15 Mixed with tomato, onion & soy sauce. 8. Chaufa De Pollo / Carne Chicken strips 10 Beef strips 11 Mixed with fried rice, egg, scallion & soy sauce. 9. Chaufa Mixto (Pollo & Carne) Chicken & Beef strips mix. 12 10. Chaufa De Mariscos / Camarones Seafood 13 Shrimp 15 Mixed with fried rice, egg, scallion & soy sauce. 11. Chaufa Piolin House Specialty; Seafood, Chicken & Beef mixed with fried rice, egg, scallion & Soy sauce, sautéed in a skillet. 16 12. Chicharron De Pollo Deep fried chunks of marinated Chicken Served with French fries & regular salad. 14 13. Tacu Tacu En Salsa De Mariscos Meal made of white rice mixed with Peruvian beans accompanied with mixed Seafood sauce. 14 14.Tacu Tacu Con Lomo Meal made of white rice mixed with Peruvian beans accompanied with Beef Strips mixed with onion, tomato & soy sauce. 13 15. Tacu Tacu Con Bisteck Meal made of white rice mixed with Peruvian Beans accompanied with grilled Steak. 13 SEAFOOD / PESCADOS Y MARISCOS (Seafood: Octopus, Calamari’s, Shrimps & Mussels)
1. Arroz Con Mariscos / Camarones Seafood Shrimp Mixed with rice, green pea & red pepper served With red onion salad.
14 16
2. Jalea Personal Mixture of fried breaded Seafood and Fish Served with fried yucca & red onion salad. 16 3. Jalea Norteña Fried Fish fillet covered with flamed golden Sauce served with white rice, fried yucca &boiled corn 13 4. Chicharrón de Pescado / Camarones /Calamares Deep fried small pieces Fish fillet 14 Deep fried Shrimp 15 Deep fried Calamari’s 14 Served with fried yucca & red onion salad.
5. Pescado Relleno Con Camarones
Fried Fish fillet filled with shrimps served With white rice, fried yucca.
18
6. Pescado Entero Frito, Pargo Rojo
Whole fried Fish, Red Snapper served with White rice, fried yucca & red onion salad.
$
15
7. Filete Pescado Frito Fried Fish fillet served with white rice, French fries & regular salad.
12
8. Trucha Frita Fried Trout served with white rice, French Fries & regular salad.
14
9. Pescado A Lo Macho
Fried Fish fillet covered with mixed Seafood sauce served with white rice, egg & boiled potato. 10. Pescado Sudado Fish fillet stew with tomato & red onion Served with white rice & boiled potato
16 13
11. Pescado A La Chorrillana Fried Fish fillet covered with tomato, Onion, green pea, corn and red pepper Served with white rice & boiled potato.
13
12. Pescado / Camarones Al Ajo Fried Fish fillet Shrimps with garlic sauce served With white rice & broiled potato or fried yucca.
13 15
WELCOME PIOLIN II RESTAURANT A TASTE OF PERU SINCE 1998
13. Pescado En Salsa De Camarones Fried fish fillet covered with shrimp sauce Served with white rice & boiled potato.
16
14. Picante De Mariscos / Camarones Mixed seafood sauce Shrimp sauce Mixed with chunks of boiled potato, green pea & carrot served with white rice.
13 15
TAKE OUT & EAT IN 360 FRANKLIN AVE. HARTFORD, CT O6114
15. Tortilla De Camarones Omelette of Shrimp mixed with egg & Vegetables: tomato, onion, green pea, carrot & Red pepper served with white rice. VEGETABLES / VEGETALES 1. Tortilla De Vegetales Omelette of Vegetables made of egg, Lettuce, tomato, onion, green pea, carrot & Red pepper served with white rice.
15
WEDNESDAY TO MONDAY 11.30AM -10.00PM TUESDAY CLOSED
10
(860) 296-2062 (860) 296-2064
2. Chaufa De Vegetales Mixture of fried rice, egg, scallion & soy sauce.
9
3. Pescado Al Vapor Fish fillet steamed with vegetables.
4. Ensalada De Vegetales
13
Boiled vegetables salad (broccoli, carrot, corn & others) 8 FOR KIDS / PARA NIÑOS 1. Salchipapa Sliced fried hot dog, French fries and salad. 7 2. Espagueti Con Pollo Spaghetti with chunks of grilled chicken breast. 11 3. Chicharron De Pollo (for Kid) Fried chunks of Chicken served with French fries. 8
WE ACCEPT CREDIT CARDS GIFT CARDS AVAILABLE THANKS FOR YOUR PREFERENCE / GRACIAS POR SU PREFERENCIA
PRICES SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE TAXES INCLUDED IN PRICES LISTED
