veeam knauf opticom partner success story backup management suite ru
ИСТОРИЯ УСПЕХА
Производитель стройматериалов выбирает Veeam для защиты и управления виртуальной средой "Нам было необходимо достичь целевых показателей, оговоренных в соглашениях об уровне обслуживания, а также улучшить долгосрочный анализ тенденций использования ресурсов виртуальной среды… Решение от Veeam помогло нам добиться поставленных целей". — Елена Оболевич, руководитель ИТ-отдела в Балтийском регионе Knauf
Ситуация СЕКТОР
Производство КОМПАНИЯ
Дочернее предприятие компании Knauf в Латвии было основано в 1994 г. для обслуживания Балтийского региона. Производство на нем ведется непрерывно и круглосуточно, поэтому незапланированные простои компонентов ИТ-инфраструктуры просто недопустимы. Чтобы сократить риск простоев и избежать перебоев в производстве, компания Knauf вложила средства в виртуализацию. Вскоре после развертывания среды VMware vSphere ИТ-служба сочла целесообразным использовать для резервного копирования виртуальных машин (ВМ) тот же инструмент, что и для резервного копирования физических машин. Однако он плохо интегрировался со средой vSphere, работал медленно и был неудобен. ИТ-служба также рассчитывала использовать встроенные средства мониторинга виртуальной среды, однако их возможности в плане формирования отчетности оказались недостаточными. Компания Knauf предъявляет ряд требований к защите данных и управлению виртуализацией, среди которых: высокая скорость резервного копирования, встроенная дедупликация, быстрое восстановление ВМ, всесторонний мониторинг и предоставление подробной отчетности.
Международная компания Knauf, головной офис которой расположен в Ипхофене (Германия), производит строительные материалы и изделия. В компании Knauf работает более 23 000 сотрудников в более чем 40 странах.
ПРОБЛЕМЫ • Процесс резервного копирования виртуальных машин медленный и проблематичный • Встроенные средства мониторинга не обладают достаточными возможностями в части формирования отчетности
"Нам было необходимо достичь целевых показателей, оговоренных в соглашениях об уровне обслуживания, а также улучшить долгосрочный анализ тенденций использования ресурсов виртуальной среды, — говорит Елена Оболевич, руководитель ИТ-отдела компании Knauf в Балтийском регионе. — Мы нуждались в стабильном и проверенном решении, которое помогло бы добиться поставленных целей и было бы простым в использовании". Специалисты ИТ-службы обратились за помощью к компании OptiCom, ведущему поставщику сетевых услуг в Латвии. "Как и большинству наших клиентов, компании Knauf были необходимы инструменты для защиты данных и минимизации рисков в виртуальной среде, — объясняет Алексей Засядко, менеджер по продажам OptiCom. — Кроме того, компания нуждалась в комплексных средствах управления виртуализацией, незаменимых при планировании развития виртуальной среды. Такое решение, удовлетворяющее описанным выше потребностям, предлагает компания Veeam".
Решение Veeam Veeam® Management Suite — высокоэффективное и простое в использовании решение для виртуальных сред VMware и Hyper-V любого размера. В нем сочетаются возможности Veeam Backup & Replication™ для быстрого, гибкого и надежного восстановления виртуальных машин и функции мониторинга, оповещения, документирования и управления отчетностью в режиме реального времени, реализованные в решении Veeam ONE™. Решение, предлагаемое Veeam, ускоряет резервное копирование в 30 раз, поэтому ИТ-служба компании Knauf стала создавать резервные копии в семь раз чаще. Благодаря встроенной дедупликации теперь нужно в пять раз меньше места для хранения резервных копий. Однако самой ценной для специалистов ИТ-службы стала возможность обеспечивать соблюдение целевых показателей времени восстановления, предусмотренных соглашениями об уровне
Узнайте больше на сайте www.veeam.ru
ИСТОРИЯ УСПЕХА
РЕШЕНИЕ Veeam Management Suite™
РЕЗУЛЬТАТЫ • Быстрое и простое резервное копирование с экономией пространства ресурсов хранения • Соблюдение целевых показателей времени восстановления, предусмотренных соглашениями об уровне обслуживания, с меньшими усилиями • Круглосуточный постоянный мониторинг и расширенные функции создания отчетности для оптимизации виртуальной среды
VEEAM PROPARTNER OptiCom
обслуживания. Благодаря решению, предлагаемому Veeam, виртуальные машины теперь восстанавливаются за считанные минуты, в то время как раньше для восстановления всего одной виртуальной машины требовалось четыре часа. "Если вам необходимо обеспечить соблюдение соглашений об уровне обслуживания, выбирайте Veeam, — говорит Е. Оболевич. — Функция мгновенного восстановления виртуальной машины позволяет восстановить ее из резервной копии несколькими щелчками мыши. Мгновенное восстановление на уровне файлов — также крайне полезная функция, благодаря которой можно восстановить файл или приложение за считанные минуты". Помимо защиты виртуальных машин, Veeam предлагает компании Knauf средства управления виртуализацией, помогающие повысить производительность и доступность среды vSphere. Решение от Veeam берет на себя задачи планирования дальнейшего роста, решая их с помощью таких функций, как анализ тенденций, прогнозирование пороговых значений, рекомендации относительно выделения ресурсов, а также анализ "что, если". "Теперь мы можем спрогнозировать будущие требования посредством долгосрочного анализа данных за прошлые периоды, — отмечает Е. Оболевич. — Нам важно оптимизировать конфигурирование и использование ресурсов. Решение от Veeam помогает нам контролировать производительность и изменения". Veeam обеспечивает круглосуточный мониторинг и оповещение, а также предлагает встроенные интеллектуальные функции для оперативного поиска и устранения неполадок. Панели мониторинга обеспечивают интуитивно понятный доступ к данным объекта, показателям производительности и статьям базы знаний одним нажатием кнопки, благодаря чему администраторы могут легко воспользоваться всей необходимой информацией. Организации также получают возможность категоризировать и группировать кластеры, хосты, виртуальные машины и хранилища данных по различным критериям, таким как принадлежность к организационному подразделению или отделу, функциональное назначение или соглашение об уровне обслуживания. Благодаря этому пользователи могут просматривать и администрировать виртуальные инфраструктуры в соответствии с потребностями и приоритетами своих организаций. "Veeam предлагает инструменты для расширенного мониторинга и создания отчетности, которые необходимы нам для долгосрочного анализа и планирования, — говорит Е. Оболевич. — Функции мониторинга и создания отчетности в сочетании с мгновенным восстановлением виртуальных машин помогли нам достичь поставленных целей".
Результаты Компания OptiCom, основанная в 1994 г., стала одним из ведущих поставщиков сетевых услуг в Латвии. OptiCom предлагает широкий выбор ИТ-решений и услуг, включая резервное копирование, обеспечение безопасности, сетевые услуги, управление, обслуживание банкоматов, поддержку и аутсорсинг. Дополнительную информацию см. на веб-сайте http://www.opticom.lv.
Быстрое и простое резервное копирование с экономией пространства ресурсов хранения Veeam Management Suite — простое в использовании решение, которое было разработано специально для виртуальных сред. Оно позволяет ИТ-отделу компании Knauf быстро и часто создавать резервные копии виртуальных машин, для хранения которых теперь требуется меньше места благодаря встроенной дедупликации и инкрементальному резервному копированию. Соблюдение целевых показателей времени восстановления, предусмотренных соглашениями об уровне обслуживания, с меньшими усилиями Функция мгновенного восстановления виртуальных машин позволяет сотрудникам ИТ-отдела быстро перезапускать отказавшие виртуальные машины из сжатого и дедуплицированного файла резервной копии, который находится в постоянном хранилище. Благодаря этому удается легко соблюсти целевые показатели времени восстановления и уровня обслуживания. До внедрения решения Veeam восстановление виртуальной машины занимало несколько часов. Круглосуточный постоянный мониторинг и расширенные функции создания отчетности для оптимизации виртуальной среды Veeam предлагает полный набор функций мониторинга, анализа производительности, оповещения и формирования отчетов, которые помогают сотрудникам ИТ-отдела повысить эффективность, оптимизировать конфигурацию и использование ресурсов виртуальной инфраструктуры.
О Veeam Software Компания Veeam® Software разрабатывает инновационные решения для управления виртуализацией и защиты данных в средах VMware vSphere и Microsoft Hyper-V. Veeam Backup & Replication — решение № 1 для резервного копирования виртуальных машин. Veeam ONE™ — единое решение для мониторинга в режиме реального времени, документирования и создания отчетов в виртуальной среде. Veeam Management Pack™ и Veeam Smart Plug-in™ позволяют осуществлять мониторинг среды VMware с помощью решений Microsoft System Center и HP Operations Manager. Дополнительную информацию см. на веб-сайте www.veeam.ru.
Узнайте больше на сайте www.veeam.ru © Veeam Software, 2013 г. Все права защищены. Все товарные знаки являются собственностью их владельцев. 04232013
Производитель стройматериалов выбирает Veeam для защиты и управления виртуальной средой "Нам было необходимо достичь целевых показателей, оговоренных в соглашениях об уровне обслуживания, а также улучшить долгосрочный анализ тенденций использования ресурсов виртуальной среды… Решение от Veeam помогло нам добиться поставленных целей". — Елена Оболевич, руководитель ИТ-отдела в Балтийском регионе Knauf
Ситуация СЕКТОР
Производство КОМПАНИЯ
Дочернее предприятие компании Knauf в Латвии было основано в 1994 г. для обслуживания Балтийского региона. Производство на нем ведется непрерывно и круглосуточно, поэтому незапланированные простои компонентов ИТ-инфраструктуры просто недопустимы. Чтобы сократить риск простоев и избежать перебоев в производстве, компания Knauf вложила средства в виртуализацию. Вскоре после развертывания среды VMware vSphere ИТ-служба сочла целесообразным использовать для резервного копирования виртуальных машин (ВМ) тот же инструмент, что и для резервного копирования физических машин. Однако он плохо интегрировался со средой vSphere, работал медленно и был неудобен. ИТ-служба также рассчитывала использовать встроенные средства мониторинга виртуальной среды, однако их возможности в плане формирования отчетности оказались недостаточными. Компания Knauf предъявляет ряд требований к защите данных и управлению виртуализацией, среди которых: высокая скорость резервного копирования, встроенная дедупликация, быстрое восстановление ВМ, всесторонний мониторинг и предоставление подробной отчетности.
Международная компания Knauf, головной офис которой расположен в Ипхофене (Германия), производит строительные материалы и изделия. В компании Knauf работает более 23 000 сотрудников в более чем 40 странах.
ПРОБЛЕМЫ • Процесс резервного копирования виртуальных машин медленный и проблематичный • Встроенные средства мониторинга не обладают достаточными возможностями в части формирования отчетности
"Нам было необходимо достичь целевых показателей, оговоренных в соглашениях об уровне обслуживания, а также улучшить долгосрочный анализ тенденций использования ресурсов виртуальной среды, — говорит Елена Оболевич, руководитель ИТ-отдела компании Knauf в Балтийском регионе. — Мы нуждались в стабильном и проверенном решении, которое помогло бы добиться поставленных целей и было бы простым в использовании". Специалисты ИТ-службы обратились за помощью к компании OptiCom, ведущему поставщику сетевых услуг в Латвии. "Как и большинству наших клиентов, компании Knauf были необходимы инструменты для защиты данных и минимизации рисков в виртуальной среде, — объясняет Алексей Засядко, менеджер по продажам OptiCom. — Кроме того, компания нуждалась в комплексных средствах управления виртуализацией, незаменимых при планировании развития виртуальной среды. Такое решение, удовлетворяющее описанным выше потребностям, предлагает компания Veeam".
Решение Veeam Veeam® Management Suite — высокоэффективное и простое в использовании решение для виртуальных сред VMware и Hyper-V любого размера. В нем сочетаются возможности Veeam Backup & Replication™ для быстрого, гибкого и надежного восстановления виртуальных машин и функции мониторинга, оповещения, документирования и управления отчетностью в режиме реального времени, реализованные в решении Veeam ONE™. Решение, предлагаемое Veeam, ускоряет резервное копирование в 30 раз, поэтому ИТ-служба компании Knauf стала создавать резервные копии в семь раз чаще. Благодаря встроенной дедупликации теперь нужно в пять раз меньше места для хранения резервных копий. Однако самой ценной для специалистов ИТ-службы стала возможность обеспечивать соблюдение целевых показателей времени восстановления, предусмотренных соглашениями об уровне
Узнайте больше на сайте www.veeam.ru
ИСТОРИЯ УСПЕХА
РЕШЕНИЕ Veeam Management Suite™
РЕЗУЛЬТАТЫ • Быстрое и простое резервное копирование с экономией пространства ресурсов хранения • Соблюдение целевых показателей времени восстановления, предусмотренных соглашениями об уровне обслуживания, с меньшими усилиями • Круглосуточный постоянный мониторинг и расширенные функции создания отчетности для оптимизации виртуальной среды
VEEAM PROPARTNER OptiCom
обслуживания. Благодаря решению, предлагаемому Veeam, виртуальные машины теперь восстанавливаются за считанные минуты, в то время как раньше для восстановления всего одной виртуальной машины требовалось четыре часа. "Если вам необходимо обеспечить соблюдение соглашений об уровне обслуживания, выбирайте Veeam, — говорит Е. Оболевич. — Функция мгновенного восстановления виртуальной машины позволяет восстановить ее из резервной копии несколькими щелчками мыши. Мгновенное восстановление на уровне файлов — также крайне полезная функция, благодаря которой можно восстановить файл или приложение за считанные минуты". Помимо защиты виртуальных машин, Veeam предлагает компании Knauf средства управления виртуализацией, помогающие повысить производительность и доступность среды vSphere. Решение от Veeam берет на себя задачи планирования дальнейшего роста, решая их с помощью таких функций, как анализ тенденций, прогнозирование пороговых значений, рекомендации относительно выделения ресурсов, а также анализ "что, если". "Теперь мы можем спрогнозировать будущие требования посредством долгосрочного анализа данных за прошлые периоды, — отмечает Е. Оболевич. — Нам важно оптимизировать конфигурирование и использование ресурсов. Решение от Veeam помогает нам контролировать производительность и изменения". Veeam обеспечивает круглосуточный мониторинг и оповещение, а также предлагает встроенные интеллектуальные функции для оперативного поиска и устранения неполадок. Панели мониторинга обеспечивают интуитивно понятный доступ к данным объекта, показателям производительности и статьям базы знаний одним нажатием кнопки, благодаря чему администраторы могут легко воспользоваться всей необходимой информацией. Организации также получают возможность категоризировать и группировать кластеры, хосты, виртуальные машины и хранилища данных по различным критериям, таким как принадлежность к организационному подразделению или отделу, функциональное назначение или соглашение об уровне обслуживания. Благодаря этому пользователи могут просматривать и администрировать виртуальные инфраструктуры в соответствии с потребностями и приоритетами своих организаций. "Veeam предлагает инструменты для расширенного мониторинга и создания отчетности, которые необходимы нам для долгосрочного анализа и планирования, — говорит Е. Оболевич. — Функции мониторинга и создания отчетности в сочетании с мгновенным восстановлением виртуальных машин помогли нам достичь поставленных целей".
Результаты Компания OptiCom, основанная в 1994 г., стала одним из ведущих поставщиков сетевых услуг в Латвии. OptiCom предлагает широкий выбор ИТ-решений и услуг, включая резервное копирование, обеспечение безопасности, сетевые услуги, управление, обслуживание банкоматов, поддержку и аутсорсинг. Дополнительную информацию см. на веб-сайте http://www.opticom.lv.
Быстрое и простое резервное копирование с экономией пространства ресурсов хранения Veeam Management Suite — простое в использовании решение, которое было разработано специально для виртуальных сред. Оно позволяет ИТ-отделу компании Knauf быстро и часто создавать резервные копии виртуальных машин, для хранения которых теперь требуется меньше места благодаря встроенной дедупликации и инкрементальному резервному копированию. Соблюдение целевых показателей времени восстановления, предусмотренных соглашениями об уровне обслуживания, с меньшими усилиями Функция мгновенного восстановления виртуальных машин позволяет сотрудникам ИТ-отдела быстро перезапускать отказавшие виртуальные машины из сжатого и дедуплицированного файла резервной копии, который находится в постоянном хранилище. Благодаря этому удается легко соблюсти целевые показатели времени восстановления и уровня обслуживания. До внедрения решения Veeam восстановление виртуальной машины занимало несколько часов. Круглосуточный постоянный мониторинг и расширенные функции создания отчетности для оптимизации виртуальной среды Veeam предлагает полный набор функций мониторинга, анализа производительности, оповещения и формирования отчетов, которые помогают сотрудникам ИТ-отдела повысить эффективность, оптимизировать конфигурацию и использование ресурсов виртуальной инфраструктуры.
О Veeam Software Компания Veeam® Software разрабатывает инновационные решения для управления виртуализацией и защиты данных в средах VMware vSphere и Microsoft Hyper-V. Veeam Backup & Replication — решение № 1 для резервного копирования виртуальных машин. Veeam ONE™ — единое решение для мониторинга в режиме реального времени, документирования и создания отчетов в виртуальной среде. Veeam Management Pack™ и Veeam Smart Plug-in™ позволяют осуществлять мониторинг среды VMware с помощью решений Microsoft System Center и HP Operations Manager. Дополнительную информацию см. на веб-сайте www.veeam.ru.
Узнайте больше на сайте www.veeam.ru © Veeam Software, 2013 г. Все права защищены. Все товарные знаки являются собственностью их владельцев. 04232013
